De vrijlating van Barabbas
KUNT U DIT PAASEI PASSEND VULLEN?
Hij lijdt voor mij
hoe dit te vergelden?
96ste jaargang
Zaterdag 20 april 1957
Derde blad no. 29117
BARABBAS keek door het vesnter van de gevangenis naar buiten en
bedacht, dat het heden Paasfeest was. De lauwe lentelucht, die door de
vensteropening tot in het kerkergewelf doordrong, wekte het verlangen in
hem om nu buiten te zijn; ver van de stad in het vrije veld, waar nu de tulpen
en anemonen bloeiden. Hoe heerlijk zou het wezen, nu onder de dadelpalmen
en tussen de wilde vijgebomen te wandelen en te luisteren naar het gekir en
gekwinkeleer van de duiven en kwartels en nachtegalen.
Er was hier uit het venstergat niet veel te zien: alleen het slotplein met de
rechterstoel en de folterplaats, waarop de vroege voorjaarszon reeds een hel
licht deed schijnen. Straks zou hij wat afleiding krijgen: als de landvoogd weer
kwam om recht te spreken. Je kon hier alles verstaan en woord voor woord
meebeleven wat er zich in het tweegesprek tussen aanklager en beklaagde
weer aan dramatiek zou ontwikkelen. Dan verdrongen de gevangenen zich
voor de openingen om het schouwspel te zien.
Ze hadden het hier anders nog al ge
zellig met elkaar. Ze waren met z'n zes
sen geweest, totdat die laatste man er
bij was gekomen. Dat was een zonder
ling. die eigenlijk niet bij hen behoor
de. Wat hij was en wat hij gedaan had,
konden ze niet recht aan de weet ko
men. Veel slechts kon het niet zijn,
want er was geen onschuldiger mens te
bedenken dan deze jonge man. met die
wijze, droefgeestige ogen in zijn bleek
gelaat, dat nog doorzichtiger leek tussen
de donkere omlijsting van zijn lange
zwarte haar en baard.
HET was wonderlijk, hoe geheel an
ders hun bestaan was geworden
sedert deze nieuweling erbij was
gekomen. Waaraan het lag. kon nie
mand begrijpen. Want zeggen deed die
bleke man niet veel, maar toch was het
alsof hij zwijgend tot hen sprak. In zijn
bijzijn konden zij niet langer twisten of
vloeken; ze schaamden zich voor elk
ruw woord of onbetamelijk gebaar. Niet
alleen hun uiterlijk gedrag wijzigde zich
maar ook van binnenn werd alles an
ders; alsof ook daar iets was opge
ruimd en verbeterd. En een licht gevoel
van blijdschap was er in hen gaan le
ven; dat kwam niet alleen van de lente,
maar meer nog van deze man. Want
deze onzegbare blijdschap had niets te
maken met de natuur; was van geheel
andere aard. Ja, deze man was een pro
feet; er ging een bovennatuurlijke in
vloed van hem uit op zijn omgeving. Dat
stond vast!
Barabbas had eens een gesprek met
hem aangeknoopt. Maar dat had niet
veel opgeleverd. Dat kwam zo: Barabbas
Barabbas keek door het venster
van de gevangenis naar buiten
had gehoord, dat de nieuweling óók we
gens opstandigheid jegens het Romeinse
gezag was aangeknaagd evenals hijzelf.
Men noemde hem. zo fluisterde men in
de gevangenis: de koning der Joden.
Maar hij zag er helemaal niet als een
koning of als een opstandeling uit. Vre
delievender en nederiger mens kon men
zich niet voorstellen!
Geen man zoals Barabbas, die als
verzetsman gepakt was juist nadat hij
met zijn makkers een Romeinse schild
wacht had aangevallen. Het complot was
te vroeg ontdekt en ze hadden moeten
vluchten. De Romeinse soldaat was ge
dood; maar of Barabbas dit gedaan had
of een van de andetren, wist niemand,
want het was een opstootje van maar
één ogenblik geweest. Ze waren verra
den en liepen in de val.
Barabbas kon zich niet voorstel
len. dat deze zogenaamde koning der
Joden óók had gevochten en hij had
hem hierover eens ondervraagd,
zeggende dat ook hij het zwaard had
gedragen voor de bevrijding van Is
raël. Maar wat had die ivonderlijke
profeet toen gezegd? „Wie het
zwaard opnemen, zullen door het
zwaard vergaan". Een vreemd woord,
maar Barabbas had er heel de
nacht over moeten peinzen. En toen
hij de hij de volgende ochtend aan
de profeet had gevraagd, waarom ze
Nenni verwerpt voorwaarden
van Saragats partij
De Italiaanse socialistische partij,
waarvan Nenni de leider is, heeft de
voorwaarden verworpen, die donderdag
door de sociaal-democratische partij
van Saragat voor de vereniging der
twee partijen zijn gesteld. Deze voor
waarden houden in, dat de socialisti
sche partij moet breken met organisa
ties die ondergeschikt zijn aan de com
munistische partij en een buitenlandse
politiek moet aanvaarden die berust op
de eenheid van de Westelijke democra
tische wereld.
In een communiqué zegt de socialisti
sche partij kennis genomen te hebben
van het ontslag van Matteotti als se
cretaris van de sociaal-democratische
partij omdat zijn voorstel om een einde
te maken aan de samenwerking van de
sociaal-democraten met de regering,
opnieuw werd afgewezen. Deze afwij
zing en het ontslag van Matteotti be
schouwt de socialistische partij als een
bewijs, dat de sociaal-democratische
partij elke stap naar de socialistische
eenheid wil verhinderen.
OPLOSSING VORIG
KRUISWOORDRAADSEL
Horizontaal: 1. probleem balk; 2.
rivaal poedel. 3. eventueel en
a. 4. direct preuts; 5. iets eilan
den; 6. kropsla serre; 7. e.k. C
roi n.m. neer; 8. nr. hint
terug o; 9. pot toe ADO mee;
10. lasso I G.I. term; 11. Aa
tarten asem; 12. stapels Ans na.
Verticaal: 1. prediken plas; 2. rivier
Kroaat: 3 overtocht sta; 4. ban
esprit sap; 5. lat ce sonoor
e; 6. el utiliteit 1; 7. Epe
'plantages; 8 moeras Medina; 9.
belenen rotan; 10. A.D. eu
dreumes s; 11. lente regeren; 12.
klas Nero Emma.
De eerste prjjs van f. 5werd toe
gekend aan de heer J. B. Snel, Buys
Ballotstraat 2A te Leiden, de twee
prijzen van f. 2.50 aan de heer P.
Hogervorst, Spieghelstraat 18 te Lei
den en aan nievr. N. van Diggele
Malachowa, Lagewaard 4 te Koude
kerk a. d. Rijn.
De prijzen worden de winnaars toe
gezonden.
hem koning noemden, had hij ge
antwoord: „Mijn koninkrijk is niet
van deze wereld!" Wat moest je daar
nu mee aan?
SOMS vonden de zes gevangenen het
gezelschap van de bleke profeet wel
wat beklemmend. Gelukkig werden
ze hem nu gauw kwijt, en ze zouden
weer onder mekaar zijn. Want vandaag
was het paasfeest en dan kreeg een van
de gevangenen gratie. Het volk mocht
voor een van de gevangenen bij de
landvoogd om vrijlating verzoeken. En
dat zou natuurlijk deze onschuldige jon
geman zijn, die hier stellig bij vergis
sing was terecht gekomen als slachtof
fer van het een of ander misverstand of
van een gerechtelijke dwaling.
Terwijl Barabas zo voor de venster
opening stond te peinzen, werd het al
lengs rumoerig op het slotplein. Er ver
zamelden zich mensen in afwachting
van de komst van de landvoogd. Onder
de menigte stond hier en daar een over-
priester te betogen met heftige gebaren
van toorn. Barabbas kende dit soort;
volksmenners, die de massa in opwin
ding weten te brengen en ze kunnen op
hitsen. tot, alles waarvoor hun welbe
spraaktheid ze weet te winnen. Ginds
stond er wéér een; dat was een geront.
lid van de raad der oudsten, maar deze
waardigheid deed niet te kort aan het
jeugdig vuur. waarmee hij de omstan
ders buiten zinnen trachtte te brengen.
Daar had je de landvoogd! Allen
snelden naar de rechterstoel en schaar
den zich daaromheen. Een doodse stilte
viel over de menigte. Terwijl de land
voogd zich op zijn stoel zette en de bre
de plooien van zijn toga om zich heen
schikte, drong een bode door de menigte
en klom op naar het gestoelte. Barabbas
kon horen wat hij de landvoogd toeriep:
„Heer Pilatus. Uw gade laat U waar
schuwen om u niet te vergrijpen aan
een rechtschapene, want zij heeft over
die man benauwd gedroomd!"
KCuiSujr HEM
MET een afwerend handgebaar en
met een wrevelige trek op het ge
laat liet Pilatus de bode gaan.
Toen richtte hij zich tot het volk en
herinnerde het eraan, dat het vandaag
Pasen was en dat hij naar gewoonte op
dit feest een gevangene zou vrijlaten.
Hij had gedacht, dat dit hun profeet,
Jezus, de zogenaamde Christus, zou zijn.
Op deze woorden ontstond een luid
rumoer, waar bovenuit men de volks
menners hoorde schreeuwen: „Niet deze
man! Niet Jezus! Dan liever Barabbas!"
Barabbas geloofde zijn oren niet. Zou
hij dan tenslotte zó populair zijn ook
in de ogen van de overpriesters en oud
sten. van wie hij toch nooit enige me
dewerking had ondervonden? En wat
een overmoed van deze lieden, om de
landvoogd zo maar te vragen een be
faamd verzetsman vrij te laten! Nog
liever dan deze onschuldige Jezus, wiens
koninkrijk niet van deze wereld was en
die waarschuwde tegen het gebruik van
wapengeweld.
Maar daar was weer de stem van Pi
latus: „Wat heeft deze wonderlijke ko
ning der Joden dan voor kwaad ge
daan?"
De landvoogd wou meer zeggen, maar
hij werd overschreeuwd door volksmen
ners. die riepen: „Aan het kruis met
hem!"
Pilatus haalde de schouders op; hij
begreep er niets van. Maar het volk had
de keus. en hij moest dan maar toe
geven
Een ogenblik later traden de cipiers
de gewelven binnen, waar de zeven
gevangenen opgesloten zaten. Twee
hunner namen de bleke profeet in hun
midden en de hoofdman zei tegen Bar
abbas dat hij de gevangenis mocht ver
laten. omdat het Pasen was en het volk
zijn vrijlating bij. de landvoogd verzocht
had.
Versuft door de verrassing wandelde
Barabbas het slotplein op. Wat hij daar
zag. deed hem verstijven van schrik en
ontsteltenis. Werd daar niet de bleke
profeet gegeseld, dat het bloed hem
bij stralen van de rug liep? Het volk
maakte er een feest van; als wilde die
ren, die zich in hun prooi verlustigen,
liepen de volksmenners om de folterpaal
heen. En een der soldaten zette bij wij
ze van grap de koning der Joden een
doornenkroon op het hoofd. De doornen
prikten in de slapen en het bloed drup
pelde bij de wangen neer.
VOL afschuw wendde Barabbas de
ogen af van dit afschuwelijke tafe
reel. Hij ijlde de stad uit en was
blfj, eindelijk weer het vrije veld te heb
ben bereikt. Maar de gedachte aan die
zonderlinge vrijlating liet hem niet los.
Telkens moest hij denken: waarom ik
vrij, die straf had verdiend, en waarom
niet hij, die onschuldig was? Hem plaag
de het besef, dat hij zijn vrijheid on
rechtmatig genoot en tenkoste van die
rechtschapene.
Hij had geen oog voor de tulpen en
anemonen, die zo rijkelijk om hem heen
bloeiden, maar hij zag steeds die door
nenkroon op het bloedende hoofd. En
inplaats van het gekir van de duiven
en het gekwinkeleer van de kwartels en
nachtegalen, hoorde hij onophoudelijk
die schorre schreeuw van de volksmen
ners: „Aan het kruis met hem!"
De vrijheid was anders dan zoals hij
het zich had voorgesteld. „Hij lijdt voor
mij!" mompelde hij, „hoe kan ik hem
dat vergelden?"
HORIZONTAAL:
voorzetsel
levendig, aangrijpend
op dit ogenblik
Europeaan
kerkelijke richting
geluid van een klap
schoon.helder
in sprookjes kwaad
aardig
ijzerhoudende grond
hulde en wat de mens
veel waard moet zijn
bekende motorraces
opstootje
Griekse letter met
meetkund. betekenis
ijzeren staaf met be
paald doel in huis
houden
Poolse plaats van
vermaardheid
medicinaal snoep
voor een gedeelte
bepaalde beeld-tech
niek
breekbaar
boom
jongensnaam
in orde
als zeventien
behoeftig
huishoudelijk artikel
riviertje in ons land
jongensnaam
doet iets vlot lopen
wijze van doen
deel van een etmaal
machtige stem
vangmiddel in de
prairie
behoeftigheid
beter goed dan een
vriend op afstand
buitengewoon warm
als 10 maar dan iets
anders geschreven
strategische haven
plaats a. d. Rode Zee
liever dit dan moe?
heldendicht
advies
roofdier
als acht
lidwoord
drinkgerei
lengtemaat
siert vele pleinen
gegroet in het Latijn
bijbelse stad
en niet anders
vervoeging van werk
woord dat nadeel in
houdt
boord aan boord leg
gen.
ondeugend
voorkoming
geologisch tijdperk
kleine hoeveelheid
vloeistof
verzameling eetgerei
letters in alfabeti
sche volgorde
hoog bouwwerk
herhaal het nog eens
koorzangen
riviertje
drinkgerei
geestelijke
administratieve
belastingen
lichaamsdeel
voedsel
telwoord
scherp voorwerp
snel
helder
benedenzijde
oppervlakkige
lichaamsbeschadiging
ontkenning
voornaam van be
kend musiciste
scheikundig begrip
bevel
Griekse letter
nieuw leven inplanten
drie opeenvolgende
letters v. h. alfabet
123. bijbelse figuur
126. laagte i. h. landschap
128. planten met bepaalde
bloeiwijze
130. gelaatsgebaar
132. bepaald soort mate
riaal
133. voorzetsel
134. boomsoort
136. begaanbare grond
137. geestelijke groepering
138. werkers-gemeenschap
Voor dit wat grotere probleem dan wij U gewoonlijk
zaterdags voorzetten meenden wij iets meer prijzen te moeten
uitloven dan andere zaterdagen. Ditmaal kennen wij onder
de goede oplossingen tien prijzen van tien gulden toe, waar
naar alleen abonnees kunnen mededingen.
Oplossingen moeten voor woensdag a.s. te 9 uur v.m. in het
bezit zijn van de redactie, Witte Singel 1 te Leiden.
VERTICAAL:
1. voorvoegsel dat drie
maal betekent
2. zich de sterkere tonen
3. op de plaats
4. op klein niveau
5. delen van een trap
6. verdedigings
organisatie
9. smalle opening
10. aanhef van naschrift
11. belangrijke organisa
tie in het Nederlands
bestel
12. dier
13. nummer
15. heldhaftig, stevig
18. afwateringsstelsel
20. extra
21. staf
22. lering
23. positief voorvoegsel
24. helemaal voor niets
25. vloer- of tafelb'-
king
27. onwezenlijke
belevenis
28. als tien
30. Engelse titel
32. grote mond
33. voorziening
36. over het algemeen
38. waardigheids
attribuut
39. slot
40. werelddeel
41. wijze
43. dwaas
44. iemand die meent
iets in het midden te
kunnen brengen
45. verknochtheid
46. als 39
47. waarmee men rich
ting bepaalt
48. hoort bij een trap
loper
50. drinkgerei
51. meisjesnaam
53. stompzinnige
54. dier
60. hoge groep
61. van lage temperatuur
64. bergplaats
66. iets te boven komen
67. grote sier
68. smalle straatjes
71. aantekenen
72. overdekte plaats
74. moment van optreden
75. stekel
77. zonder geweld
78. stekelige opmerking
79. aanleggen
81. prul
82. opstootje
83. soort gravure
84 uitbouwsel in muur
89. voorzegging
91. gevreesde rechtsin
stantie i. h. verleden
93. iemand van adel
95. wapenstilstand
96. overdreven gedienstig
98 meisjesnaam
100. rivier in Rusland
102. meisjesnaam
103. nette kamer
105. met koopwaar langs
de straat lopen
107. plaats op de Veluwe
108. bergplaats voor pa
pieren
110. schrijfgereedschap
111. paard
118. drank
120. meeneembare berg
plaats
122. land in het Midden-
Oosten
124. een overleefde ge-
zagsorganisatie uit de
jaren direct na de
Duitse bezetting
125. aanlegplaats voor
schepen
127 overwinning
129 lengtemaat
131. organisatie in ons
nationaal bestel
132. in gezelschap van
135. vervoersorganisatie
136. waarnemend
