radio?
televisie?
RICK
jkopen'
7/lc77ïi££and
PANDA EN HET MEESTERWERK
r
DE SAMENZWEERDERS
VRIJDAG 22 MAART 1957
(Il!{«z. MM.-AdY.)
VooirtJe
roker: die
zich graag
verwent
VOORSCHOTEN
BURGERLIJKE STAND
GeborenSuza>nna A. M. dr van w. Boet
en G. de Man; Brigitte E., dr van H. Te«-
3ce en E. Bouter; Bernardxis J. J. M., zn v.
C H. M. Stolk. en A. W. G. v. Vree; Theo-
dorus J., zn van W. van Tol en E. M.
Mimpen.
Ondertrouwd: O. ScheanrtJes en A.
Stammers; S. F. van. der Hoek
der Kamip.
en A. van
Hoe is het ontstaan
Dit woord: PARELMOER
In het tweede deel dezer samen
voeging vindt men de vorm moer
terug, die naast: moeder in gebruik
was en thans in ruwe taal nog is.
Parelmoer is de regeauboogkleurige
stof, waaruit de schelp van de pa
reloester bestaat. Het woord is een
vertaling van het middellatijnse
mater perlarum, de moeder of
voortbrengster van de parels. Zo
heeft het Duits perlmutter, het
Frans mère-perle, het Engels
mother of pearl. Ten onrechte
meende men vroeger dat het woord
eigenlijk perle d'amour: liefdes
parel luidde. Vandaar dat men
soms de sohrüjfwijize parlamoer
aantreft.
JIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIUI
Grote Vaart
Aardyk 19 te New Orleans
Abbekerk 20 260 m NO Singapore
A eg is 20 v New York te Curacao
Agamemnon 20 v Fort Liberie n Sa-
Alamak 21 v Rott. te Rio Janeiro
Alblreo 20 460 m ZO Monrovia
Alblaiserdyk 21 te New Orleans
Alcetas p 20 Plraeua n Messina
Alderamin 20 415 m NO St. Helena
Alloth 21 v Santo* te Rio Janeiro
Almdyk 20 300 m OZO Azoren
Almkerk 21 te East London
Alnati 21 nm te Antwerpen verwaobt
Alphacca 19 v New York n Curapao
Alphard 20 540 m W Azoren
Aludra 20 390 m ZW Kaap Race
Alwakl 20 v Bandar Shapur te Belra
Amerskerk 21 t« Barcelona thuiarela
Antpenan 20 720 m ZW Kaap Verd.
Amsteldyk 20 300 m NW Azoren
Amstelland p 20 Beachy Head uitreis
Amstclmeer 20 v Los Angeles n Port
land
Amstelvliet 20 290 m NW Kaapstad
Amyntas 20 v Venetle n Triest
Anker 21 v Hamburg te Norfolk
Annenkcrk 21 v Ceuta n Cadiz
Ardeas 20 v Hamburg te Gothenburg
Arendskerk p 20 Gibraltar n Genua
Argos 20 v Haifa te Savona
Arkeldyk 21 v Norfolk te New York
Arnedyk 19 v Houston n Havre
At je Ray S 22 te Philadelphia v<
Atlas 20 v Gibraltar n Malta
Averdyk 21 v Rotterdam te Bremen
Baarn 20 440 m NO Porto Rtco
Banda 20 170 m W v Sabang
Baud 21 v Buleleng te Makassar
Bcnnekom 21 te Maracaibo verwacht
Bintang 22 te Kaapstad verwacht
Blitar 20 v Khorramshar te Basrah
Bonaire 21 v Dover te Barbados
Boreas 22 v Malta te Piraeus verwacht
Boschkerk 20 v Calcutta n Madras
Breda 20 540 m WNW Flnlsterre
Callisto p 20 Lizard n New York
Camerounkust p 21 Dover n Freetown
Carrillo p 20 Start Point uitreis
Castor 20 v San Felix n Trinidad
Charis 21 nm te Maracaibo
Daphnis 20 290 m WZW Landsend
Delfland p 20 St. Pauls Rocks
Delft 21 v Rotterdam te Amsterdam
Dldo 20 v Genua n Algiers
Dieinerdyk 21 v Los Angeles n Rott.
Domburgh 20 te Duinkerken
Duivcndyk 20 te Philadelphia
Eenhoorn p 20 de Casquets uitreis
Eisenburgh 21 100 m ZW Ouessant
Farmsnm 20 v Galveston n Browns
ville
Fles o p 21 KAap Penas n Villagarcla
Gaaslerkerk 20 550 m ONO Ascension
Ganymodcs 20 v Havre n Antwerpen
Gooiland 21 te Montevideo
Groote Beer 24 te Rott. verw.
Guineekust 21 v Cape Coast te Lagos
Haarlem 20 760 m ZW Azoren
llathor p 20 Gibraltar n Algiers
Haulerwyk 20 530 m NO Bermuda
Helder 20 660 m ZW Azoren
Helena 20 1280 m N Barbados
Hersllia 21 te Carupano verwacht
Hestla 20 350 m N Porto Rico
Hoogkerk 20 380 m O Amsterdam ell
Hydra p 20 Sdlly n Amsterdam
Ilias 21 v Amsterdam te Rotterdam
llos 20 v Ceuta n Amsterdam
Ittersum 21 te Londen verwacht
Jagersfontein 20 440 m NO St. Helena
Johan van OldenbarneveH 21 330
W Melbourne
Joseph Frerlng 20 v Las Palmas n
Monrovia
Jupiter p 20 K. St. Vincent n Rott.
Kertosono 20 v Balboa n Los Angeles
Kleldrecht 23 te Genua verwacht
Kloosterdyk 20 250 m ZW Landsend
Laagkerk 20 390 m NO St. Helena
Larenberg 30 320 m ONO Key West
Lawak 20 v Balboa te Los Angeles
Lekhaven p 21 Flnlsterre thuisreis
Leto 21 te Belfast verwacht
Lieve Vroawekerk 21 nm te Rott.
verwacht
Loenerkerk p 20 Kaap Delgado
Looidrecht 20 Durban n Damman
Louis Lanti 20 Emden n Las Pal
mas
Luns 21 v Amsterdam te Rotterdam
Lntterkesk p 20 Eest London n Kaap
stad
Maas p 10 Jamaica n La Guaira
Maasdam 20 400 m OZO r Hallfax
Maasland 21 100 m W v Lissabon
Markelo II v Liverpool te Manchester
Meerkerk p 20 Ll9saboa n Genua
Mellakerk p 20 Barcelona n Havre
Mentor p 20 Jamaica n Mobile
Midas 20 v Hamburg te Kopenhagen
Modjokerto 20 270 m W Landsend
Mulderkerk p 20 Dakar n Durban
Mylady 20 1175 m O v Miami
Nanuta 20 550 m NO Str. Bernardino
Nero 20 v Amsterdam n Bordeaux
Nias 19 v Bahrein te Basrah
Nlobe 21 v Amsterdam te Rotterdam
Notoe 21 v Lelxoes te Rotterdam
Oberon 21 v Carupano te Trinidad
Ooslkerk 20 460 m O St. Helena
Ootmarsum 22 te Bermuda verwacht
Oranjestad 20 140 m NW Azoren
Overysel 20 120 m N v Dakar
Parkhaven 20 120 m W Lissabon
Peperkust 21 v Matadl te Luanda
Phidias 21 v Amsterdam te Rotterdam
Phlletas 20 v Amsterdam n Hamburg
Plato 20 v Lissabon n Amsterdam
Poelau Laut 21 te Semarang
Polyphemus 20 220 m ZW Monrovia
Poseidon 20 160 m NO Barbados
Prins Alexander 20 550 m NW Azoren
Prins Caslmir 20 te Bremen
Prins Fred. Hendrik 21' te Esmeraldas
Prins J. W. Frlso 20 v Rott. n St.
John
Prins Willem 2, 21 te Bremen
Prins Willem 5, 20 te Valencia
Radja 21 500 m NO ell. Wake
Rcmpang 23 te Durban verwacht
Roeblah 20 950 m NW St. Helena
Ryndam 20 270 m ZO Kaap Race
Rvnkcrk 20 700 m WNW Walvisbaai
Schle 23 nm te Santa Marta verw.
Slngkep 20 100 m ZW Ouessant
Soestdyk 22 te Houston verwacht
Solon 21 v Puerto Plata te Ponce
Sommclsdyk 21 v Antw. te New York
Stad Alkmaar 20 v Antw. n Narvik
Stad Amsterdam 20 400 ra ZW Kaap
Race
Stad Breda 20 1 30 m ZW Lat Palma»
Stad Delft p 20 Aalesund n Narvik
Stad Dordrecht 21 te Rotterdam
Stad Lelden 20 400 m N Bermuda oil.
Stad Maassluis p 20 Lissabon uitreis
Stad Rotterdam 20 v Rott. n H. Roads
Stad Vlaordingen 22 te Rott. verw.
Statendam 21 te Barbados
Steenwyk 20 270 m ZO Sable ell.
Straat Bali 20 280 m NW Kaapstad
Straat Banka 21 te Penang
Swartenhondt 21 te TJlrebon
Ta bint a 20 v Vizagapatam te CulcutU
Tawali 20 v Bahrein te Kowelt
Tegelberg 21 te Buenoe Aires
Telamon 21 v Amsterdam te Hamburg
Tero verm. 21 v Bremen n Hamburg
Themis 20 v Rotterdam te Amsterdam
Themisto 22 om 9 vm te Rotterdam
verwacht.
Tiba 20 150 m NW St. Pauls Rocks
Tjibantjet 22 te Hongkong verwacht
Tjibedas 20 v Djakarta n Semarang
Tjlluwah 20 v Singapore n Djakarta
Tjlsadane 20 v Durban n Mauritius
Tjlwangl 19 v Djakarta n Muntok
Trajanus 20 400 m ZW Azoren
Van Noort 20 v Belawan n Whampoa
Van WaerWUek 31 Adelaide n
aapore
Vryburgh 20 v Casablanca n Bordeaux
Walwerang 20 v Singapore n Tegal
Wlckenburgh 20 v Casablanca n Duin
kerken
Willemstad 10 v Grenada n Barbados
Wonoaobo 20 MO m NO Honolulu
Y»«e! 20 v New York n Cap Haitian
Zaankerk 21 v Antwerpen te Amit
Zaanland 21 v B Aires n Santoe
Zeeland 20 770 m W Kaap Verd. «U.
Zonnewyk 21 900 m O v Honolulu
Zulderkerk 20 260 m W Seychellen
Znlderkrala 20 110 m NO Aroren
Nederland-Indone&ië
Amitelpark 22 te Surabaja verwacht
Bali 20 125 m W Flnlsterre
BlIUton 20 120 m NO Mauritius
Celebet 20 580 m O v Durban
Drente 20 210 m ZO Dlego Garde
EnggaDo 21 v Marseille te Genua
Karlmata p 20 Sabang n Colombo
Karlmua 20 ISO m NW Kaap St.
Vincent
Kola Baroe 20 100 m ZW Colombo
Kola Inten 21 te Surabaja
Limburg 31 v TJlrebon te Semarang
Maas Lloyd 20 585 m WZW Aacenaion
Mapla 20 570 m ZW Mauritius
Oranje 20 250 m NW Dlego Garde
Rlonw 20 680 m ZW Dlego Garde
Slbajak 21 ta Lat Palmas
Tablan 20 610 m NO Diego Garcia
Tarakan 21 v Singapore te Djakarta
Tankvaart
Antonia 30 v Makassar n B. Papan
Bussura p 20 Ouessant uitreis
Caltex Delft 20 870 m WZW Azoren
Caltex Lelden 20 v Sidon n Venetië
Caltex Rotterdam 20 100 m Z Dakar
Caltex The Hague 20 180 m W Azoren
Caltex Utrecht 20 800 m NO Guede-
Camitia 20 750 m WZW Azoren
Ceronla 20 200 m NO Socotra
Clavclla p 20 Ras Fartak n Port
Sudan
Corilla 22 te Singapore verw.
Dordrecht 24 te Rotterdam verw.
Duivendrecht 20 «20 m ZW Landsend
Elizabeth B 22 te Bermuda verwacht
Ena 20 v Rotterdam te Teesport
Esso Amsterdam 20 300 m NW Kaap
stad
Esso Den Haag 20 150 m W Kaap St.
Vincent
Esao Nederland 20 290 m O Bermuda
Esso Rotterdam 21 v Amuay Bay n
La a Palmas
rellpes 21 v Singapore te Telok An
son
stad
Kabylta 20 330 m NW Fortaleza
Kara 20 380 m WZW Flnlsterre
Kelzerswaard 20 v Singapore n Yo
kohama
Kellla 21 v Rott. n Gothenburg
Kenia p 20 Kaapstad n Freetown
Kermla 20 «00 m W Tristan da Cunha
Koplonella p 20 Socotra n Bahrein
Koratia 20 480 m NW Fortaleza
Kosida p 20 Wight n Curacao
Kyllx 21 t Freetown n Mena el
Ahmadl
Liberty Bell 20 v Mena n Landsend
Macuba 20 v Norrkoplng n Rotterdam
Malea 20 300 m ZW Okinawa
Malvina 21 v B. Papan te Surabaja
Morpessa 20 540 m ZW St. Vincent
Maureen 20 250 m O v Charleston
Metula 21 v Sydney n Newcastle
Mlrza 20 v Iloilo n Cebu
Mitra 20 180 m ZW Flnlsterre
Moordrecht 20 v Mena n Landsend
Munttoren 20 v P. Cardon n Portland
Mnrena 31 v BunJu te Balik Papan
Mijdrecht 20 1100 m ONO Sombrero
P. G. Thullo 20 240 m O Zambesi
Papendrecht 21 te Bachaquero verw.
Pendrecht 20 360 m O St. Helena
Pnrflna Nederland p 21 Muscat
Rita 20 r Telok Anaon n Pladju
Rotula IT v Santos n Rio Grande
Seherpendrecht 20 100 m NW Kaap
stad
Slrrah 30 100 ra NW Bahrein
Sllcdrecht 30 v Mena n La Plata
Stanvac Selo 21 te Singapore
Tarla 20 700 m NO Barbados
Theoboldlu. 20 480 m ZW Azoren
Tlbla 21 128 m ZW Kaap Blanco
Tomocyelu* 20 200 m NO Azoren
Vasum 20 op 120 m NW Muscat
W. Alton Jonea p 30 Dakar n Rott.
nadrecht 24 te Mirt verwacht
Zeesleepvaart
Clyde 21 v Londen te Hamburg
Oostzee 20 120 m NW Tristan de Cun
ha
Poolsoe 20 280 m WZW Madeira
Rode Zoo 30 v Triest n Lissabon
Zwarte Zee 20 230 m NO Recife
Kleine Vaart
Aaltje 19 v Gravelinea te Londen
Aflena 19 v Frederlksund te Londen
Alderd L 21 v Delfzijl te Londen
Algarve p 30 Brunsb. n Korsor
Alge 20 v Antwerpen n Dublin
Allee 20 520 m NO St. Helena
Alpha 19 v Liverpool n Cardiff
Amatelborg 19 v Grangemouth n
Delfzijl
Amitelatroom 20 v Amst. te Londen
Ancora 20 v Swansea n Rouaan
Anna 19 v Goole te Horsens
Arnhem 20 v Casablanca n Dakar
Arnoudspolder 21 In Golf v Biscaje
Atlantic p 20 Minorca n Genua
Att S 21 v Swansea te Rott. verw.
Aurora p 20 Wight n Gloucester
Baltic 21 v Vlisslngen n Londen
Barendsz 19 v Bayonne n West Har
tlepool
Barracuda 20 v Delfzijl n Goole
Bebox 20 v Portsmouth n Roscoff
Bellatrlx 19 v Liverpool n Gent
Berkelstroom 21 v Rott. te Goole
Bernard John 20 ISO m NW Kaapstad
Bern laze p 20 Kaap Palos n Genua
Betty 21 v Belfast n Delfzijl
Binnenhaven 21 te Mazagan
Birmingham 20 v Goole n Zeebruggc
Bornrlf 20 te Tonnay Charente
Brlnda p 20 Gibraltar n Londen
Caland 21 v Swansea te Antwerpen
Caribla 22 te Dordrecht verw.
Casana p 20 Texel n Kopenhagen
Catbarinn W 21 te Bremen
Celebes 19 v Ceuta n Genua
Clipper 19 v Preston n Larne
Concepclon 24 te Montevideo verw
Confid 19 v Fredrlksund n Hull
Cornelia B 1, p 20 Dover n La Ro-
chelle
Corona p 21 Kiel n Kopenhagen
Crest* 20 v P. Talbot n Bordeaux
Da Capo 21 v Dover te Antwerpen
Da Costa p 20 Texel n Bremerhaven
Daniel p 21 Terschelling n Bremen
Delf dijk 20 v Dublin te Cork
Delfzijl 19 v IJmuiden ta Boston
Deni 21 V Manchester n Workington
Despatch 20 v Antw. te Vllssingen
Diana V 21 te Rotterdam verw.
Diet p 21 Kiel n Nykobing
Dlnkel 19 v Immingham te Kings
L) nn
Donau 18 v Antwerpen te Irvine
Drie Gebroeders 21 te Cork
Eddystone 19 v Dieppe te Rouaan
Ecms 20 v Valencia n Malaga
Egbert S 20 v Utersen te Hamburg
Egbertha p 19 Flnlsterre uitreis
Elia 21 t Charente te Dublin verw.
Energie 21 v Duinkerken te Gent
Escaut 21 v Amsterdam te Havre
Eima B p 20 Goeree n Kopenhagen
Eljo S 21 v Glasgow te Carnlough
Favoriet 21 te Granton verwacht
Fedala Haifa-Rostock p 20 Kreta
Ferocia p 21 Ouessant n Vannes
Flat p 20 Flnlsterre n Lissabon
Finland'.» 20 v Boston te Antw.
Fiona p 20 Brunsb. n Amsterdam
Flvelborg 20 te Grangemouth
Fortune 19 v Uddevalla te Poragrunn
Franka 2. 21 ta Norresundby
Frans v Seumertn 22 te Hamburg
verw.
Frana W 20 v Hamburg n Galway
Frcjo 20 v St. Brleuc te Teignmouth
Friesland 20 v Rott. te Huelva
Gaasterland 20 te Kings Lynn
Geert 20 v Stralsund n Londonderry
Geert Bodewee 20 v Bayonne n Im
mingham
Geestdijk 21 v Maassluis te Boston
Gefle p 21 Texel n Parijs
Gerd 21 v Amsterdam te Londen
Glory 19 v Barry te Honfleur
Goolo 19 v Amst. te Manchester
Gramsbergen 80 v C. Vecchla n Sa
vona
Gratia 20 v Delfzijl te Kings Lynn
Greta 22 v Dundee te Londen verw.
Gronltas 20 v Antw. n Londen
Haskerland 21 te Amsterdam
Helvetia S 20 v Cadiz n Casablanca
Henny T 21 v Measlna te Londen
Henriette B 22 te Barcelona verw.
Henry Denny 19 v Vlisslngen te Du-
blln
Hermes 20 In de Golf van Biscaje
Hollandia 20 te IJmuiden
Hoop op Zegen 19 te IJmuiden
Horst 20 ten anker bij Portland Bill
Houtman 20 bij Lundy ell. schuilen
Hunzeborg 18 v Ystad n Lars-Ik
Hvdra 20 v Fowey n Rotterdam
Ida D 21 v Norresundby te VentspUs
Ida Jacoba 20 te Casablanca
Ina L 20 v Antw. te Vllssingen
Insp. Mellcma 21 te Flensburg
Irene 18 v Ellesmereport te Swansea
I sis p 20 Langeland n Holtenau
Ivanllde 20 240 m NO Azoren
Jakob Oorburg 19 te Gothenburg
Jnnnie p 20 Pentland Firth n Dundee
Joh. te Velde 21 te IJmuiden
Johnny 19 v Ceuta n Genua
John M p 21 Terschelling n Antw.
Jonan 21 v Goole n Amsterdam
Kars p 21 Brunsb. n Duinkerken
Kaatanjeslngel 21 v Amsterdam n Du
blin
Kenitra p 20 Beachy Head n Oran
Kcyter 18 v Garston n Newport
Kitty 20 v Shoreham te Antwerpen
Kohlnoor 20 250 m NO K. Vlllano
Kortcnaer p 20 Borkum n Dublin
ICroonhorg 20 v Hamburg te Delfzijl
Lean S 21 v Aalborg te Rott. verw.
Lelystad 18 v Rouaan te Shoreham
Leny 18 v Portsmouth n Roscoff
Liberia 19 te Port Gentll
Llndcsingel 20 te Gloucester
Lubox 20 v Dublin n Partington
Lucas Bola 2, 20 te Hamburg
Lukaa M 19 v Frederlksund te Londen
Lydla 18 v Bristol te Waterford
Mans 19 v Rotterdam te Dublin
Maasym N p 21 Kiel n Ventsplls
Madzy 20 v d Tyne te Middlesbro
Manta 19 v Rotterdam te Antwerpen
Marcella 21 v Assens n Rotterdam
Marco Polo 22 te Hamburg verwacht
Mare Liberum 22 te Malta verwacht
Maria W p 21 Kiel n Falkeberg
Marie p 21 Oporto n P. Lyautey
Marlctjc Biilimcr 21 te Haifa
Mariscnl Lopez 21 te Sao Francisco
Markab N p 21 Malta n Aeghlon
Marnc 19 v Rouaan te Eastham
Maymere 22 te Delfzijl verwacht
Mees Cremer 19 v Garston n Swansea
Menjc p 18 Lizard n Sllloth
Merwehaven p 20 K. St. Vincent a
Hamburg
Minerva 2. 20 v Antw. n Amsterdam
Minorca 18 v Londen te Strood
Mirach N 20 v Fedala n P Lyautey
Mirfak N p 21 Santa Martha Grand*
Missouri 20 v Londen n Middlesbro
Mudo 19 v Lapalllce te Kopenhagen
Muphrid N 21 v Bilbao te Hamburg
Nanny 19 v Harllngen n Gothenburg
Navis Hamburg-Wlsmar p 21 Kiel
Necton 20 v Bremen te VUsaingen
Neerlandla 22 te Amsterdam verw.
Naptunus p 20 Gjedser n Karlskxona
Netta p 30 Beachy Head uitrei*
Nleuwehaven 21 v Rotterdam te Antw
Nimrod p 21 Holtenau n Cork
NJord 20 v Wisbech te Hull
Noord 20 v Grangemouth n Rott.
Noorderhaven p 21 Kiel n Gent
Noordstad 19 v Rott. te Malmo
Noordster p 21 Kiel n Stockholm
Nyenburgh 20 v Amst. te Stockholm
Oldambt 19 v Hartlepool n Ostende
Ooaterburgh 20 v Antw. te Vastera*
Orient 24 v Wlsmar te Belfast verw.
Paloma 20 v Vlissingen te Antwerpen
Pamir p 20 Hartlepool n Rouaan
Paul Western 20 v Cherbourg n Cardiff
Pavo p 21 Ouessant n Bilbao
Pegasus p 21 Portland n Waterford
Peter Swendcn 21 te Gent
Pheeda 20 v Rouaan n Casablanca
Pleter Geertrulda 17 te La Goulette
Ponza 20 v Grangemouth te Goole
Prior 22 te Londen verwacht
Reliable 18 v Cardiff te Rouaan
Renovatie p 20 Kiel n Ronneby
Repeto 21 v Huelva te Goole
Ria 19 v Boulogne te Plymouth
Rlfo An 21 te Waterford verwacht
Roelof de Winter 20 te Vllssingen
Rose Bremen-Wismar p 21 Kiel
Rosemarie 21 te Gothenburg
Senang 21 v Cardiff te Velsen
Slan 21 V Aarhus n Skoghal!
Sirius 20 v Gravellnes te Londen
Solent 19 v Bridport te Grangemouth
Spica 19 v Barcelona n Avonmouth
Spirit p 20 Brunsbuttel n Vlsby
Spoorhaven 21 te Lissabon verwacht
Spora 21 te Grangemouth verwacht
Spurt 22 v Bastla te Londen verw.
Statenlaan 19 v Lissabon te Oporto
Tinda 20 v Delfzijl te IJmuiden
Tjoba 20 v Hamburg n Huil
Ton S 21 v Swansea te Rott. verw.
TonJa 19 v IJmuiden n Goole
Trianca p 20 Minorca n Barrow
Trigon 19 v Antw. te Londen
Trim 19 v Odense te Londen
Union 20 v Halmstad te Treport
Unitaa 19 v Amst. te Limerick
Ursa Minor 19 v Sllgo te Liverpool
Vanda 21 v Dover te Velzen
Vechtstroom 21 v Amst. n Portsmouth
Vlanna 19 v Vlissingen n Londen
Viking 21 v d Washbaal n Rotterdam
Violette Erica 20 v d Tyne n Alicante
Vivo 18 v Belfast n Ardrossan
Vliestronm 20 te Amsterdam
Volharding 22 te Oran verwacht
Vrede 22 te Terneuzen verwacht
Walcheren 18 v Bayonne te Southamp
ton
Walenbnrgh p 20 Ouessant Bordeaux
Wegro 20 v Immingham n d Tyne
Westerdok 21 v Londen te Amsterdam
Westereems 20 v Bohus te Aalborg
Westersingel 20 v Marans te Bremen
Wlebold Böhmer 20 v San Felfu n Tar
ragona
Wilhelmina 20 in Wicklow Bay
W'ilca 19 v Keulen n Rotterdam
Willem Fortuin 20 v Delfzijl n Goole
Willy p 20 Terschelling n Aalborg
Wim 2. 21 v Amsterdam te Esbjerg
Wuta 20 v KJogc te Delfzijl
Zaanstroom 22 vm te Amsterdam verw.
Zanzibar 18 v Barry n St. Nazaire
Zeearend 21 nm te Huil verwacht
Zeehaan p 20 Fair Isle n Reykjavik
Zuldland 19 v Bordeaux n Cardiff
Zwartewater 20 v Hogenas te DellzUl
VOORLICHTING OVER
KERNENERGIE
Van 15 april a.s. zal te Parijs in het
Hotel Continental een door de O.E.E.S.
georganiseerde voorlichtingsconferentie
over kernenergie voor het bedrijfsleven
worden gehouden.
Vierhonderd industriëlen uit elf
Europese landen en uit de Verenigde
Staten zullen deze conferentie bijwo
nen. Het doel van de conferentie is een
overzicht te geven van de huidige stand
van de techniek op kernenergetisch ge
bied en van de mogelijkheden, diefde
praktische toepassing van deze nieuwe
vorm van energie het bedrijfsleven
biedt.
f
10?«-
3073-74 Maar het bleef niet aldoor zulk mooi weerhet was
nu eenmaal diep in het najaar en dus hadden ze genoeg regen en kou
te wachten. Nou, het regende ook, en flink ook. Als de jongens op
school zaten, loeide de wind langs de ramen en striemden de regen
droppels tegen het glas. En als ze dan naar huis gingen, moesten ze
soms voorover lopen tegen die straffe wind in. Maar ze zaten tenminste
goed in hun capes gepakt
Op een middag kwamen Rick en Bunkie ook weer samen'uit school;
en het was weer raak met de regen nou! Maar toch hadden ze
daar geen hekel aan. Ze vonden het wel leukzo tegen de natte wind in
te zwoegen; daar werden ze lekker warm van.
- O, wat zijn jullie nat! zei tante Liezebertha. toen ze in huis kwa
men. Doe maar gauw je capes uit en kruip lekker bij de kachel!
En ze trokken gauw dat doorweekte goed uit
VOOR ZATERDAG 23 MAART
Hilversum I (402 in.) VARA: 7.00
Nws. 7.10 Gym. 7.20 Gram. 8.00 Nws. 8.18
De ontbljtclub. 9.00 V. d. vrouw. VPRO:
10.00 Tijdelijk uitgeschakeld, caus. 10.05
Morgenwijding. VARA: 10.20 Het huls Is te
klein, hoorsp. met muz. 10.50 Buitenl.
weekoverz. 11.05 Lichte muz. 11.35 Sopr. en
?)ano. 12.00 Orgelspel. 12.30 Land- en
uiinb.meded. 12.33 Gram. 13.00 Nws. 13.15
VARA-Varla 13.20 Lichte miuz. 13 45 Sport-
praatje. 14.00 V. ti. Jeugd. 14.35 Koorzang.
14.55 Gram. 15.20 Stree'kiultz. 15.45 Radio-
Ph'lQhairm.ork. en soLlst, 16.35 Ondierwijs-
vol'kszaakcaus. 16.50 Lichte muz. 17.10
Act. 17.40 Dansmuz. 18.00 Nws. en comm.
18.20 Lichte muz. 18.45 Regeringsultz. At
lantisch allerlei. Een en ander over de 15
landen aangesloten bij het Atlantisch
Pact. 19.00 Artistieke Staalkaart. VPRO:
13.30 Passepartout. 19.40 Het Evangelie
van Johannes, caus. 19.55 Deze week. caus.
VARA: 20.00 Nws. 20.05 Gevar. progr. 22.00
Socialistisch comm. 22.15 Lichte muz. 22.40
De onberaden wedder, hoorsp. 23.15 Nws.
23.3024.00 Opsporing verzoent.
Hilversum II (298 m.) KRO: 7.00 Nws.
7.10 Gram. 7.15 Gewijde ntuz. 7.45 Morgen
gebed en liturg, kal. 8.00 Nws. en weerber.
8.15 Gram. 8.50 V. d, vrouw. 10.00 V. d.
kleuters. 10.15 Gram. 10.30 Ben je zestig?
11.00 V. d. zieken. 11.45 Gram. 12.00 Mid
dagklok noodklok. 12.03 Pianoduo. 12.30
Land- en tuLnb.meded. 12.33 Strijkork.
12.55 Zonnewijzer. 13.00 Nws. en kath. nws
13.20 Oascade ork. en sol. 13.50 Gram, 14.00
V. d. Jeugd. 14.20 Engelse les. 14.40 Boek-
bespr. 14.50 Mondharmonica ork 15.10
Kron. v. letteren en kunsten. 15.35 Dames
koor. 16.00 De schoonheid van het Grego
riaans. 16.30 V. d. jeugd. 17.10 Musetteork.
en soliste. 17.35 Lichte miuz. 17.55 Idem.
18.15 Journalistiek weekoverz. 18.25 Gram.
18.30 Pari. overz. 18.40 Jazzmuz. 19.00
Nws. 1-9.10 Omr. ork. en solist. 20.10 Licht
baken, caus. 20.30 Act. 20.45 Een monu
ment voor de kardinaal. 20.50 Gevar. progr.
22.10 Cabaret. 22.35 Wij lulden de zondag
ln. Aansluitend: Avondgebed en liturg, kai.
23.00 Nws. 23.15 Nws. ln Esperanto. 23.22—
24.00 Gram.
TELEVISIEPROGRAMMA
AVRO: 17.0017.30 V. d. kleuters. NTS:
20 00 Journ. en weerber. VARA: 20.15 't
Gaat toch niet anders. 21.00 Fllmvera.-
progr. 21.30 Saint Germain des PréB.
Engeland, BBC Home Service (330 m.)
12.00 Gevar. muz. 12.30 Dansmuz. 13.00 Ca
baretliedjes. 13.25 Have a go? 13.55 Weer
ber. 14.00 Nws. 14.10 Gevar. progr. 15.00
Orkestmuz. 15.30 Koorsp. 16.30 Ork. conc.
17.30 Pari. overzicht. 18.00 V. d. kind. 18.55
Weerber. 19.00 Nws. 19.15 Stad en land.
19.45 Gevar. muz. 20.15 Pari. overz. 20.30
Interviews 21.00 Gevar. progr. 22 00 Nws.
22.15 Pol. caus. 22.35 Hoorsp. 24.00 Nws.
0.080.23 Avondgebeden.
Engeland. BBC Light Progr. (1500 en 247
m.) 12.00 Klankb. 12.30 Populaire muz.
13.15 Pari. overz. 13.30 Dansmuz. 13.55
Sportparad-e. 14.15 Orgelspel. 14.45 V. d.
kind. 15.00 Lichte muz. 15.45 Gevar. muz
16.05 Race-rep. 16.20 Gram. 16.45 Sport.
17 50 Onbekend. 18.00 Sportrep. 19.00
Gram. 19.45 Caus. 20.00 Nws. 20.24 Voet
balpraatje. 20.30 Gram. 21.00 Hoorsp. 22.00
Gevar. muz. 23.00 Nws. 23.15 Verz. progr.
24.00 Gevar. muz. 0.50 Progr.-overz. 0.55-
1.00 Nws.
Nordwest Deutscher Rundfunk (309 m.)
12.00 Lichte muz. 13.00 Nws. 13.15 Lichte
muz. 1-5.00 Schotse dansen en liederen.
13.00 Lichte muz. 19.00 Nws. 19.30 Madri
galen en volksliederen. 20.00 Dansmuz.
21.00 Cabaret. 21.45 Nws. 22 10 Symf.ork.
en solist. 22.30 Dansmuz. 23.00 Hoorsp.
21.00 Nws. 0.05 Dansmuz. 1.00 Lichte muz.
3.155.30 Gevar. muz.
Frankr(|k, Nationaal Progr. (347 m.)
12.30 Gram. 13.00 Nws. 14.05 Nws. 14.17
Symf. ork. 16.10 Ork conc. 16.30 Kamer-
m-uz. 18.58 Gram. 19.30 Amerikaanse ultz.
20.00 Lichte muz. 23.25 Gram. 23.4524.00
NW6.
Brussel. (324 en 484 m.) (324 m.)
12.00 Gram. 12.30 Weerber 12.35 Oa-us. 12.45
Gram. 13.00 Nws. 13.11 Muzikale kalei-
doscoop. 14.30 Radio Journ. 15.00 Gram.
15.15 Accord.muz. 15.30 Gram. 15.45 Ac-
cor-dmiuz. 16.00 Gram. 16 30 Idem. 16.45
Engelse les. 17.00 Nws. 17.10 Dagklapper.
17.20 Liturg, gezangen. 17.30 Gevar. muz.
18.00 Gram. 18.30 Idem. 19.00 Nws. 19,40
Gram. 19.45 en 19.50 Idem. 20.00 Omroep
Ommeganck. 21.00 Gram. 21.15 Amus.muz.
22.00 Nws. 22.11 Verz. progr. 23.00 Nws.
23.05 Gram. 23.40—24.00 Idem
484 m.: 12.15 Gram. 12.55 Idem. 13 00
Nws. 13.30 Gram. 16.00 Operamuz. 17.00
Nws. 17.10 Rltm. muz. 18.38 Gram. 19 30
Nws. 20.00 Gevar. progr. 22.00 Nws. 22.10
Lichte muz. 22.55 Nws. 23.00 Gram. 23.55
Nws.
BBC, Uitzending voor Nederland.
17.4518.15 Nws. Londens Radiodagboek.
Een huis met een verhaalWoburn Abbey.
Sportjourn. (Op 224 en 41 m.).
(Ingez. Med.-Adv.)
IMP N.V. THABUR-DEN HAAG
M/M/Z/JMV/m/uwwiwiw,
(Ingez. Med.-Adv.)
Peanut butter
PindakaasisYijk aan vitamine
en een bron van kracht en gezond
heid. De fgnste pindakaas komt
van
Ons dagelijks vervolgverhaal
door FRIEDRICH BRUEGEL
9)
11-49 Boef Tonio nam het schilderij op zijn
schouder en wendde zich triomfantelijk naar Panda.
„Nu hebben Oog van Cyclopio voor niksniets nie-
mandallos." zei hij honend. „Spel van schoorsteen
vegertje was een magnifieke spelletje, ja?"
„ja." antwoordde Panda, die bemerkte, dat Tonio
in de lus van het touw stond, dat Mario had laten
zakken. „Een heet leuk spelletje, maar IK kan het
ook!"
Meteen keerde hij zich naar de schouw en riep
omhoog„Hup Mario!" precies zoals Tonio had ge
daan om jolliepop omhoog te laten hijsen. En meteen
gebeurde, wat onze slimme Panda verwachtte.
Het touw spande zich met een ruk, die Tonio het
evenwicht deed verliezen. En vóór hij zijn voeten uit
de lus kon bevrijden verdween hij spartelend in het
schoorsteengat. omhoog getrokken door zijn sterke
vriend Mario.
„Een reuze leukspeiietjc. ja?" riep Panda hem
honend na.
HOOFDSTUK V.
Tijdens zijn wandeling naar de Vlta-
rivier dacht Jan voor de eerste keer se
dert hij no. 11 verlaten had aan zijn
vriend Mirko, die een donkerblauwe jas
aan had gehad en een slappe grijze hoed
op. Volgens de bevelen van de or
ganisatie zou hij hem niet mogen ont
moeten vóórdat zij de grens over waren.
Mirko zou het land uitgebracht worden
via een andere route en met andere
middelen dan hij. Jan wist meer van
hem dan van de andere leden van de
organisatie. Hij apprecieerde hem en hij
had respect voor hem. Hij wist dat Mirko
uit^letzelfde hout gesneden was als hij
zelf. Ik hoop van harte, dat Mirko nog
steeds op vrije voeten is. dacht Jan.
Mirko had no. 11 precies volgens de
instructies verlaten, in de tegenoverge
stelde richting als Jan. Iedere stap, die
hij deed, en iedere beweging, die hij
maakte, verried dat hij lange tijd sol
daat was geweest. Hij was één of twee
jaar jonger dan Jan en metaalbewerker
van zijn vak. Toen hij leerjongen was
geworden, was hij al toegetreden tot de
communistische partij. Van de jeugd
organisatie was hij overgegaan naar de
partij zelf. Hij had allerlei cursussen
doorlopende partij beschouwde hem als
één van de meest belovende jonge leden
en men wilde hem in het secretariaat
opnemen en een partij-functionaris van
hem maken. Maar op dit punt had Mirko,
die in alle andere gevallen ieder bevel
had opgevolgd, tegenstand geboden. Ik
ben een werkman, had hij gezegd, ik
houd niét van kantoorbaantjes. Mijn
spieren moeten in actie blijven. Ik ben
gemaakt om met staal en ijzer te wer
ken. Zelfs vóór de Duitse bezetting was
de partij al gedwongen geweest onder
gronds te gaan werken. Mirko was één
van de eersten geweest, die een cel had
opgebouwd.
Toen kwam het berich'tr, had Mirko
Jan eens verteld, dat de Duitsers in
Praag waren. Er viel een doodse stilte
in de grote machinehal. Iemand had de
stroom uitgeschakeld en iemand anders
had geschreeuwd: We zullen de Duitsers
weer uit ons land verjagen. Het verzet
is begonnen. Op dit moment! Zo plotse
ling als de machines gestopt waren,
gingen ze toen weer draaien. Het ge
heime hoofdkwartier van de partij was
volkomen verrast door de bezetting.
Toen Mirko aan zijn con'tactman om
materiaal en directieven had gevraagd,
had deze slechts zijn schouders opge
haald. Hij en zijn meest intieme vrien
den schreven toen dus maar alleen de
gehele fabriekskrant vol. Zij zorgden
er verder zelf voor, dat het blaadje ge
drukt werd en ze waren er trots op. dat
ze de krant snel onder de mannen kon
den uitreiken. Twee weken later kwam
de contactman bij Mirko en gaf hem
bevel om een bespreking met één van
de kameraden van het hoofdkwartier bij
te wonen. De man van het hoofdkwar
tier had Mirko's krant voor zich op tafel
gelegd en sloeg er met' de vlakke
hand op.
Wie heeft dit geschreven?, vroeg
hij. Mirko bekende dat hij alles geschre
ven had. De kameraad van het hoofd
kwartier begon daarop fouten aan te
wijzen. Hoe kun je zeggen, dat de
Duitsers Praag bezet hebben? Politiek
gesproken is de juiste uitdrukking: De
nazi's hebben Praag bezet. Mirko inter
rumpeerde: Het Duitse leger is in ons
land en niemand zegt dat de nazi's hier
zijn. Iedereen spreekt er over, dat de
Duitsers hier zijn. De man van het
hoofdkwartier beschouwde dit echter
niet als een antwoord. Hij noemde zulk
een uitdrukking een nationalistische-
Trotskyistische afwijking, welke de
strijd, die de Duitse anti-fascisten, die
Hitler ten val wilden brengen, veront-
achtzaamde, ja zelfs onderschatte. Hi)
gaf daarop order dat pamfletten noch
krantjes gedrukt mochten worden, vóór
dat zij door het hoofdkwartier waren
goedgekeurd.
Mirko had niemand iets verteld over
de terechtwijajng, die hij had ontvan
gen, en daarna slechts materiaal ge
drukt, dat van het hoofdkwartier af
komstig was. Wij allen hadden het
voorgevoel, had hij zijn vriend verteld,
dat iets afschuwelijks zou gebeuren. Het
kon 'toch niet zo zijn, dat een staat
midden in Europa werd bezet en tot een
protectoraat werd verklaard! Iets ver
schrikkelijks is toen echter gebeurd, maar
dat hadden wij niet voorzien! De Sovjet-
Unie kwam in actie. Maar zij deed juist
het tegendeel, van wat wij van haar ver
wacht hadden. Zij vielen de nazi's niet
aan, maar sloten een verdrag met hun.
We voelden ons als had iemand ons met
een hard voorwerp op het hoofd gesla
gen. De Duitse ingenieurs liepen toen
helemaal naast hun schoenen van trots.
Toen kwam de oorlog, maar we twist
ten er niet over. We waren nog steeds
versuft van die slag op ons hoofd. En
kele dagen later kwam er een pamflet
van het hoofdkwartier. Imperialistische
oorlog, stond er boven. We waren stom
verbaasd. We hadden het openlijk kun
nen verspreiden; het deed de Duitsers
nauwelijks enige afbreuk. We gooiden het
echter weg.
Mirko had toen contact gezocht met
de man van het hoofdkwartier. Hij ver
telde hem dat iedereen in de fabriek
tegen de houding van de partij was en
dat men actief verzet wilde plegen. Hit-
Iers ondergang, zo zei hij hem, zou de
onafhankelijkheid weer terugbrengen. Op
zijn fabriek werden wapens voor de
Duitsers gemaakt en als de produktie zou
verminderen, zou dat een slag voor de
Duitsers zijn. Daarom waren alle partij
leden en sympathisanten in de fabriek
vóór sabotage. De man van het hoofd
kwartier had gelachen en gezegd: Zij,
die nu tegen Hitier vechten, hebben ons
gisteren in de steek gelaten en jij wilt
hen helpen? Ben je München soms ver
geten? Zij zijn óók onze vijanden. Toen
Mirko antwoordde, dat het land noch
bezet was door de Fransen en nóch door
de Engelsen, maar door de Duitsers, die
dagelijks mensen arresteerden, martel
den en executeerden, werd de man van
het hoofdkwartier woedend. Het was een
on-Marxistische generalisatie om te spre
ken van Engelsen, Fransen en Duitsers
en hij, Mirko, was een Trotskyistische
nationalist, wiens houding gerapporteerd
diende te worden aan het comité.
Mirko besloot daarop op eigen initia
tief te handelen. Toen het besluit van
het hoofdkwartier afkwam, waarbij hij
uit zijn functie gezet werd, nam hij af
scheid van zijn meisje en ging naar Slo
wakije en vandaar langs sluipwegen
naar het Nabije Oosten, waar hij dienst
nam in het Britse leger. Toen de Tsje
chische brigade werd opgericht, werd
Mirko hierbij ingedeeld. Na de val van
de Duitsers kwam hij weer terug in zijn
geboorteland.
(Wordt vervolgd)