Oxford verkoos continentale stijl
boven de traditionele Britse
Agré-gola
afkeuring
Voetbalmenu voor het weekeinde
Concurrentie: „de krachtigste
prikkel voor reële welvaart
96ste jaargang
Vrijdag 22 maart 1957
Vierde blad no. 29093
Boat Race op 30 maart a.s.
De jaarlijkse roeiwedstrijden tussen Oxford en
Cambridge is altijd een traditionele gebeurtenis ge
feest. De laatste jaren werd hij bovendien een
istorische gebeurtenis, want hoewel deze varsity
si ruim 125 jaar verroeid wordt, waren er de laat-
le tien jaren meer historische wedstrijden dan in
voorafgaande 115 jaren. En het ziet er naar uit,
Jat ook 1957 een historische wedstrijd te zien zal
(rijgen. Want reeds schudden kenners en inge
wijden het hoofd over Oxford's beslissing om een
lieu we roeistijl te proberen. Oxford heeft namelijk
instigatie van zijn Australische voorzitter R. H.
Carnegie de continentale stijl overgenomen en de
gevestigde orthodoxe Britse stijl laten varen.
Het is hier niet de plaats om ons te verdiepen
in technische beschouwingen. Maar de verande
ring is zó ingrijpend, dat erkende coaches reeds
hebben verzocht om dit jaar van hun taak te wor
den ontheven. Dit behoeft niet te betekenen, dat
zij het niet eens zijn met Oxford's beslissing, doch
het maakt wel duidelijk, dat zij menen, niet over
voldoende ervaring te beschikken om in de
nieuwe stijl te coachen.
DE TRAINING
ligenlijk worden aan de leden der
ie ploegen eisen gesteld, die boven
2 fysieke kracht liggen. Bovendien
«ten de roeiers zeer kameraadschap-
ijk zijn en samenwerking zowel als
:uld naarstig betrachten. Eén roeier
het niet doen. de ploeg moet het
Vanzelfsprekend moeten de
rs zich aan een strenge training
ierwerpen en zich tijdens die training
ontzeggen.
>e training begint al in november.
der beide universiteiten stelt dan
e proefploegen samen. Deze roeien
en elkaar en nadien maken de voor
as een eerste selectie. In de loop der
?ende weken worden er nog meer
anderingen aangebracht, doch mid-
i december staat vrijwel vast, welke
lers tot de uitverkoren „Blues" zullen
wen. Kort na Kerstmis roept elke
ïersiteit twaalf uitverkorenen op.
begint de training onder leiding
vier coaches per ploeg eerst
it. In januari valt dan de definitieve
ze en stelt men uit de beide twaalf-
en de twee wedstrijd-achten samen,
verdere training vindt dan plaats op
ander deel van de Theems, daar
bij de universiteitssteden de rivier
andere roeiers vrij wil houden en
leden der achten tot hechte ploegen
üer en daar Is er echter wel degelijk sprake van sterke afkeuring. En dat be-
wrt ook zo te zijn. niet omdat de betweters gelijk of ongelijk hebben, maar om
it de Boat Race de Boat Race niet zou z ijn, als niet iedere verandering 'n storm
m protest en argumenten zou ontketenen. Ik heb de stellige overtuiging, dat
eveneens stormen van protest opstaken, toen in 1857 de eerste kielloze boten
in 1873 de beweegbare banken in gebruik kwamen, omdat men die „mecha-
sche hulp" voor de roeiers afkeurde. Doch toen er met de kielloze boten en
zij die mechanische hulp eenmaal wedstrijden gewonnen waren, waren
t stormen gauw voorbij. En waarom zou de verandering van de roeistijl,
t wij dit jaar te zien zullen krijgen, niet eveneens een verbetering kunnen
Tradities hebben nu eenmaal een
ig en taai leven. En mede dank zij
tradities heeft de Boat Race reeds
atallen jaren ieders belangstelling
»eid. Die belangstelling vindt mede
oorsprong in het feit. dat de Boat
ice een sportevenement is, dat vaar-
heid, vastbeslotenheid en uithou-
.gsvermogen uit enthousiaste jonge
ateurs weet te halen.
zou graag zien. dat het bij alle
irtwedstrijden kon toegaan als bij de
•t Race. Dus geen geharrewar, geen
inhuldigingen van overtreding der
1- en wedstrijdregels, geen noodzaak
meer dan één umpire aan te stellen
geen voorafgaande inspectie van
Iers en boten om zeker te zijn van
play. Bovendien tast nooit iemand
officiële uitslag van de Boat Race
door hem „onjuist" of „partijdig"
ïoemen.
John Snagge, de schrijver
van dit artikel, is een bekend En
gels radiospreker over roeisport.
De statige zwanen op de Theems
volgen met grote belangstelling de
verrichtingen van de Acht van Ox
ford. welke bij Putney traint voor de
BoatRace.
van een veilige afstand toe. Gelukkig
kreeg toen geen der roeiers de water
pokken!
De laatste vijf dagen vóór de grote
wedstrijd doen de roeiers het kalmpjes
aan. Zij moeten zorgen, niet vermoeid
te zijn, als zij op 30 maart him boten
naar de rivier dragen. Dan. op de grote
dag. ziet men zestien jongemannen, die
bij het begin van de strijd zo fit zijn
en gezond als maar mogelijk is. En
twintig minuten later? Dan liggen die
zestien dapperen na een vinnige en
uiterst inspannende strijd over 6800
meter uitgeput in hun boten.
Loont het eigenlijk wel de moeite om
zoveel te trainen en zo uitgeput te
raken? Allen die ooit in een Boat Race
hebben meegeroeid antwoorden: „Ja,
zeer stellig". Geld is er met de Boet
Race niet te verdienen. Bekers zijn
nooit uitgeloofd geworden. De roem is
beperkt tot een kleine kring. Maar het
is toch een bijzondere voldoening om
levenslang te kunnen zeggen: ..Eens
heb ik meegeroeid in een Boat Race".
En iedere Engelsman koestert, openlijk
of in stilte eerbied voor zo'n „Blue"!
wil samensmeden. Oxford oefent 'dan
bij Henley. Cambridge bij Ely.
De laatste trainingsfase wordt door
lopen bij Putney. Londen. Een nieuwe
coach consolideert dan het werk van
zijn voorgangers en zorgt, dat zijn ploeg
in topvonn komt voor de grote dag. Die
laatste fase duurt ongeveer drie weken
Dan wordt er hard, ja, heel hard ge
werkt. Twee, soms drie volle banen van
ruim zeven kilometer worden dan ge
roeid. Ploegen van andere verenigingen
of samengesteld uit studenten-roeiers
doen dan dienst als „tegenstanders".
Dat zijn waarlijk spannende dagen!
Iedere ochtend is men opgelucht, als
blijkt dat geen der roeiers een spier
verrekt, blaren of een ander manke
ment heeft, want zo'n tegenslag kan van
ingrijpende invloed zijn op de kansen
van de ploeg.
Enige jaren geleden kreeg de coach
van Cambridge. Harold Riekett, wa
terpokken. Toch bleef hij nog enige
tijd zijn mannen coachen, maar hij
Swr'tnïdiScn'™ "krmek LEIDEN'S MODERNSTE VERFZAAK
(Ingez. Med.-Adv.)
NIEUWE RIIN 49
Rijnsburgse Damclub
!et bestuur van de Rijnsburgse Dam-
d, dat geprotesteerd had tegen het
lardigen van de Katwijkse dammer
ran Duvvenvoorde naar het jeugd-
ipioenschap van Zuid-Holland, is tot
:eenstemming gekomen met de wed-
jdcommissie van de Leidse Districts
a Bond. .Het betrof hier een geval
overmacht. Het toernooi om de
ühollandse jeugdtitel is vorige week
armen, terwijl de kampioenschappen
het Leidse District nog niet beslist
ren. Men heeft toen de keus laten
len op Van Duyvenvoorde, die echter
i partijen voor het Leidse kampioen-
ap tegen de Rijnsburgers Star en
3 Zuylen de laatste heeft nog een
stekende kans op de titel nog zal
'en. Voor het kampioenschap senio-
van de LDDB won W. Leeuwenburg
van Neyenhuis.
SCHAKEN
BotwinnikSmyslov
'e zevende party van de tweekamp
het wereldkampioenschap schaken
sen Botwinnik en Smyslov is na 23
'•en in remise geëindigd.
- Portuna '54 heeft donderdagavond
een vriendschappelijke wedstryd in
Pare des Princes te Parys een 4—1
^winning behaald op de Racing Club
Paris. By de rust was de stand 1—1.
Betaald Voetbal
EREDIVISIE
Amsterdam—Eindhoven
MVV—GVAV
Rapid JC—Sparta
ElinkwijkNAC
Feyenoord—NOAD
Willem 2Ajax
BW—DOS
Sp.cl. Enschede—VVV
PSV—Fortuna '54
le DIVISIE A
DWS—VSV
HVC—KFC
AlkmaarHaarlem
Emma—Volewyckers
Helmondia—Limburgia
Wageningen—Roda Sport
GraafschapXerxes
le DIVISIE B
Sittardia—Volendam
AGOVV—Rigtersbleek
SHS—Blauw Wit
Fortuna Fl.—DFC
RCH—Hermes DVS
Stormvogels—Excelsior
EBOH—Helmond
Vitesse—EDO
2e DIVISIE A
Velocitas—Ensch. Boys
Leeuwarden—Zwartemeer
Heracles—Oldenzaal
Rheden—Tubantia
Oosterparkers—Heerenveen
Go Ahead—Be Quick
Veendam—PEC
2e DIVISIE B
ONA—Longa
RBC—Hilversum
Baronie—Zeist
NEC—TOP
't Gooi—DOSKO
ZFCDHC
De Valk—UVS
Amateurs
le klasse A: Unitas—Rapiditas; Velox
—Gouda: DWV-RFC; Quick—UW;
Zeeburgia—VCS.
(Ingez. Med.-Adv.)
Omdat de jonge Nederlandse vrouw spontaan de voorkeur geeft aan de gezellige Margriet'
is „Margriet" reeds jarenlang het gróótste blad van Nederland!
Ir. Keus stemt tot nadenken
Huidige „boom" fase, die een depressie
voorafgaater sijn geen reserves meer
„Het krachtigste wapen voor de verhoging van de produktiviteit Is, en zal
te allen tijde blyven: de concurrentie, zy leidt beter dan welke andere prikkel
ook tot een reële welvaartsvermeerdering en verhoging van de koopkracht van
het geld door geleidelijk dalende pry zen voor werkers en gepensioneerden.
De concurrentie werkt onpersoonlik en zonder een duur bureaucratisch appa
raat. zy kent niet zoals In een geleide economie de sociaal onrechtvaardige
discriminaties en regelt met de discontoschroef sneller en natuuriyker".
kam geschoren worden. Gelijkschakelen
is juist een der grote gevaren van het
collectivistische dirigisme, dat bovendien
de vraag, of als men wil, het verbruik,
reeds uit politieke overwegingen niet
regelen kan of durft".
2e klasse A: Lugdunum—HVV; VDL
VUC; LFCRKAVVSpartaan '20-De
Mussen; VIOSWassenaar.
3e klasse A: Delft—WestlandiaRVC
—Postduiven.
3e klasse B: Laakkw.—Hillegom; Al-
phia—Ripperda; WSBTYBBRoo-
denburg—Voorburg; GDA—HPSV.
4e klasse A: Foreholte—DOCOSDSO
Teyiingen; Meerburg—ASC; DOSR—
THB.
4e klasse E: Stolwijk—Bodegraven;
WaddinxveenMoordrecht: Woerden
VEP; Oudewater—Boskoop; Haastrecht
UNIO
Zaterdagvoetbal
2e klasse: 'ARC—VVGZ; RVVH—
Hoogvliet; Ter Leede—SSS; Excelsior P
—Quick Boys; Zwaluwen—'s-Gravenz.
SV.
3e klasse A: RCLCSVD; JodanBoys
TSB.
4e klasse A: Bodegraven—Koudekerk;
Sportlust—Leiden; VWS—Noordwijk.
4e klasse (west 1): AGT—SMN;Kin-
heim—Zandv. Meeuwen; SVOW—Lisser
Boys: Telefonia—IJmuiden; Robaver—
SMN.
Reserves K.N.Y.B.
BETAALD VOETBAL
Reserveklasse B: UVS 2EDO 2; Her
mes DVS 2—Haarlem 2; RCH 2—Am
sterdam 2; SVV 2—Fortuna VI. 2.
AMATEURS
Res. 3e klasse A: ASC 2—Archipel 2;
UVS 3—Lugdunum 2; VIOS 2—Alphen
2; Wassenaar 2—LFC 2.
Res. 3e klasse C: Lugdunum 3
Gouda 3; VUC 3VCS 3; Roodenburg 2
—LFC 3; UVS 4—Wassenaar 3.
ZATERDAGVOETBAL
Res. 3e klasse A: Jodan Boys 2RCL
2; Rynsb. Boys 2—SHS 2.
Res. 3e klasse B: Zwart Wit 2
's-Grav. SV 2; HBSS 2—Ornas 2.
Res. 3e klasse C: SSS 2Capelle 2;
TOGR 2—Gr. Lindt 2.
De steen der wijzen
Aldus ir. H. I. Keus, directeur van een
onderneming in Hengelo, in een te
Breda gehouden inleiding. Ir. Keus
6prak voor de afdeling Noord-Brabant
van het Ned. Instituut voor Efficiency
over „Op zoek naar de steen der wijzen",
een titel gebaseerd op een opmerking in
zijn inleiding, dat het zoeken van de
juiste wijze van financiering van de
ondernemingen in het tegenwoordige
economische bestel gelijk staat met hét
zoeken naar de steen der wijzen.
Dit tegenwoordige economische bestel
kenschetste ir. Keus als een toestand
van „overemployment", die nog een
stijgende tendens vertoont en die via
loonronden en belastingverlaging tot
overbesteding heeft geleid met als on
vermijdelijk gevolg een kapitaalschaar-
ste, die zich in een nog stijgende rente
weerspiegelt.
„Wat zien we heden ten dage?
Leningen moesten worden teruggeno
men. emissies werden in de ijskast ge
borgen, de schatkist laat de bodem zien
en het z.g. rentegamma werd, zoals het
in een geleide economie nu eenmaal
gaat met behulp van uitwykmogelyk-
ïeden kunstmatig gehandhaafd".
De minste weerstand
„Wq hebben", zo zei ir. Keus voorts,
„in ons land de weg van de minste
weerstand bewandeld, wy hebben
boven onze middelen geleefd en wy
hebben schynwinsten voor winsten
gehouden, voor welke schynwinsten
voor zover niet uitgekeerd wy
toch nog fiscaal belast werden, het
geen in wezen op kapitaalverdamping
neerkomt. Daarom is het investeren
by een arbeidsmarkt die vooreerst
door de te hoge staatsuitgaven en
reeds verstrekte langlopende opdrach
ten nog krap blyft een uiterst moei-
lyke aangelegenheid.
Dit geldt ook wanneer uit eigen mid
delen wordt geïnvesteerd en zeker voor
zover de investering alleen uitbreidin
gen betreft. Bij dit alles komt nog. dat
de geldschaarste door het te grote ver
bruik vooreerst blijft toenemen. Bepaal
delijk mogen alle gevallen in een
dynamische economie niet over een
De Tsjechische autoriteiten hebben
toestemming gegeven aan de Olympi
sche kampioene discuswerpen. Olga
Fikotova om met de Amerikaanse atleet
Harold Connolly in het huwelijk te tre
den en zich daarna in de Verenigde
Staten te vestigen.
Olga zal haar Tsjechische nationali
teit behouden, zodat zij haar land by
internationale wedstrijden kan blijven
vertegenwoordigen.
(Ingez. Med.-Adv.)
ii
Aan sparen wordt niet
gedacht
Ir. Keus stelde, dat de tegenwoordige
„boom" de fase is die aan een depres
sie voorafgaat. Z.i. verkeert ons land
reeds sedert eind 1954 midden in de
situatie van een verbroken evenwicht
tussen vraag en aanbod, in de ver-
bruikssfeer alsmede in de arbeids- en
kapitaalsector. „Noch de arbeidsmarkt,
noch de kapitaalmarkt kent reserves
meer en de vraag is nog groter dan
een jaar geleden. Maar aan sparen
wordt nog niet gedacht", aldus ir.
Keus.
Hij vervolgde: „In het S.E.R.-rapport
vinden wy zelfs geen aanmoediging tot
sparen een zeer ernstige tekortko
ming maar wel een advies voor een
loonsverhoging, die de berekende gemid
delde produktiviteitstoeneming ander
maal overtreft. Prijsstabilisatie en ver
mindering van particuliere investerin
gen kunnen de inflatiespiraal niet
tegenhouden, maar zullen bepaaldelijk
de structurele werkgelegenheid aan
tasten. Juist om deze reden reeds dien
den de werkgevers geen verantwoorde
lijkheid voor prijsstabilisatie alléén te
aanvaarden.
Prijsstabilisatie stimuleert
verbruik
Immers, prysstabilisatie brengt de
ondernemer in de positie van de huis
eigenaar en van de verpachter. Zy
betekent een subsidiëring van het
verbruik, die de vraag, welke beperkt
dient te worden, juist stimuleert. De
onderneming gaat zo de weg op van
het huis. De rentabiliteit der nieuwe
investeringen raakt in het gedrang en
de remmende werking, die minister
Zylstra niet wil, neemt desondanks
een aanvang en bedreigt de toekom
stige werkgelegenheid, zoals de te lage
huren en de woongelegenheid doen.
BjeAcAlAAn, LOa/f
itvrfs
HCrL etUs^fcetéAJl^
6o teMedXï*.
N.V. FHILIPS-ROXA'NE, AMSTERDAM
Juist nu de overheid de subsidiëring
door de Staat ter verstijving van de
schatkist wil intrekken dringt zy het
bedrijfsleven subsidiëring van het ver
bruik op. De in uitzicht gestelde over-
heidsbesparingen zijn gering en worden
naar alle waarschynlijkheid door aller
lei nog te vervullen wensen teniet ge
daan".
Kruit droog houden
Ir. Keus sprak als zyn mening uit, dat
het voor de ondernemingen verstandig
zal zyn, by investeringsplannen hun
kruit droog te houden, tenzij belang-
rykc besparingen in het produktie-
proces kunnen worden bereikt. „Wie
in de laatste fase van de hausse in
vesteert, investeert meestal te duur
en plaveit de weg naar de crisis", zo
zei hy.
Overzicht
£aterdagcompetitie
De zaterdagcompetitie nadert haar
einde. De meeste ploegen spelen morgen
hun laatste wedstrijd. In de tweede
klasse is de strijd om de bovenste plaats
reeds beslist, de spanning aan de staart
(twee elftallen degraderen) duurt nog
in alle hevigheid voort. Gegadigden
hiervoor zijn ór nog genoeg, en wat in
de geschiedenis van het Katwijkse Quick
Boys, voor zover wy weten, nog niet is
voorgekomen, ook de blauwwitten zijn
in de gevaren-zone terecht gekomen. De
Katwijkers_Jiebben nog twee punten
nodig om^fc dans te ontspringen, met
nog drie wedstrijden (uit) voor de boeg.
En, gezien de zeer magere resultaten
van de zes vorige uitwedstrijden, zullen
deze puntjes wel heel duur blijken te
zijn. Morgen spelen de Katwijkers tegen
Excelsior uit Pernis en zou blauwwit de
volle winst weten te behalen dan is
Excelsior praktisch de dupe. Ook de
wedstrijden RVVHHoogvliet en Zwa
luwen's-Gravenz. S-V. zijn van grote
betekenis voor de onderste plaatsen,
evenals de ontmoeting Ter LeedeSSS.
De wedstrijd ARCVVGZ heeft weinig
betekenis meer.
De derde klasse brengt RCLCSVD,
welke strijd van belang is voor de on
derste plaats. Jodan BoysTSB is
waarschijnlijk wel voor de bezoekers.
In 4A wacht Noordwijk op een mis
stap van Sportlust. Zelf spelen de rood-
broeken tegen VWS en dat moet toch
geen moeilijkheden voor Noordwijk op
leveren. Dat Sportlust zal struikelen
tegen Leiden op eigen terrein, geloven
we voor als nog niet.
De wedstrijd BodegravenKoudekerk
zal wel voor de club van Zweris c.s. zijn.
In 4A West I speelt SVOW op eigen
terrein tegen Lisse Boys en we zijn be
nieuwd of Lisser Boys de ongetwijfeld
lastige klip z&i weten te omzeilen.
Europees kampioenschap 71/2 Leidse Korf halbond
Scholte leidt na
eerste dag
Gisteren is te München Gladbach een
aanvang gemaakt met het toernooi om
het Europees kampioenschap 71/2. De
uitslagen van de eerste dag luiden:
Luetgehetmann (D)
300
18
77
16.66
Rudolph (D)
271
18
62
15.05
Scholte (N)
300
13
72
23.07
Van Oosterhout (N)
162
13
48
12.46
Wafflard <B>
300
14
85
21.42
Van Hassel (B)
168
14
81
12.—
Spielmann (D)
300
24
35
12.50
Van de Pol (N)
290
24
54
12.08
Spielmann
129
10
31
12.90
Rudolph
300
10
70
30.—
Van Hassel
275
16
65
17.18
Luetgehetmann
300
16
75
18.75
Van Oosterhout
300
9 116
33.33
Wafflard
104
9
60
11,55
Van de Pol
184
10
74
18,40
Scholte
300
10
83
30,—
De stand na de eerste dag is:
pnt.
h.s.
a.g.
Scholte 4
83
26,08
Lutgehetmann 4
77
17.64
Van Oosterhout 2
117
21.00
Rudolph 2
70
20,39
Wafflard 2
85
17,56
Spielmann 2
35
12.61
Van Hassel 0
81
14.76
Van de Pol 0
74
13.94
De Hongaar Jenoe Kalmer, de
vroegere trainer van Honved, zal de
Weense eerste divisie club Wacker trai
nen. Hij tekende een contract voor een
Jaar.
Zaterdagmiddag: le kl. A: De Alge
mene aVic. Oriëntis a (2.30 uur).
le kl. B: Zuiderkwartier a—De Danai-
den b (2.30 uur).
2e kl.: Morskwartier b—Vic. Oriëntis
d (2.30 uur).
3e kl.: KNS cFluks d (2.30 uur).
Senioren, zondag: le kl.: De Danaiden
—Noorderkwartier (12 uur); VO 4—
KNS 3 (10 uur).
2e kl.: Crescendo 2Morskwartier (2
uur); KNS 4De Danaiden 2 (12 uur);
De Algemene 4—Vic. Oriëntis 5 (10 uur).
3e kl.; V.O. 7—V.O. 6 (12 uur); KNS 5
—KNS 6 (10 uur); Noorderkwartier 2
—De Algemene 5 (10 uur); Zuiderkwar
tier 3Fluks 4 (12 uur).
Egyptische handelsdelegatie
naar Djakarta
De Egyptische ambassadeur in Indo
nesië. dr. Amrousy, heeft verklaard, dat
Egypte rubber van Indonesië wil kopen.
Binnenkort wordt een Egyptische
handelsdelegatie in Djakarta verwacht
voor het voeren van besprekingen over
een nieuwe handelsovereenkomst tussen
de beide landen, ter vervanging van de
overeenkomst welke kort geleden expi
reerde. De missie zal, aldus de ambas
sadeur, trachten ook rubber en hout te
doen opnemen onder de grondstoffen,
welke Egypte van Indonesië wil betrek
ken. Tot dusver importeerde Egypte
koffie, thee en specerijen uit Indonesië.
De Egyptische delegatie zal onder lei
ding staan van Mahmoud Chiatv. on-
derhoofd van de afdeling buitenlandse
handelsbetrekkingen van het Egyptische
ministerie van Buitenlandse Zaken.
