r ai
MAASDAM'S slagerijen
li Ili
DAGBLADRECLAME IS NIET TE VERVANGEN
TROUWAUTO'S
van DE GROOT
VAN NELLE
RHEUMIN
GELDERBLOM'S
CANADA
FORD ZEPHYR
i. C. HARTMAN
Weggelopen
TT 1"»
Mifót&uc!
leerling-drukker
drukker
vlees- en
vleeswarenbedrijf
AUTOFINANCIERING
AUTOVERZEKERING
aankomende dameskappers(sters)
Emigratievoorlichtingsavond over CANADA
534ste STAATSLOTERIJ
NOORDEINDE
37
Heden ging van ons heen
onze lieve moeder, groot-
en overgrootmoeder
MARIA SOHEERS—
SONNENSCHEEN,
in de ouderdom van
90 jaar.
Leiden:
Dr. N. A. SCHEJBRS
Haarlem
Dr. G. PH. SCHEERS
W. SCHEERS
BROEKMAN
en kinderen.
Oegstgeest, 24 febr. 1957
Warmonderweg 80.
De begrafenis is bepaald
op donderdag 28 februari
a.s. om 11 uur op de be
graafplaats ,.Kovelswade"
te Utrecht.
Enige en algemene
kennisgeving.
Heden is in volle vrede in
zijn Heer en Heiland ont
slapen, na een korte ziekte,
onze zorgraame en onverge
telijke lieve vader, be
huwd-, groot- en overgroot
vader, zwager en oom
de heer
HENDRIK LABOR DUS,
weduwnaar van
JOHANNA DEN OS,
drager van de
ere-medaille verbonden aan
de Orde v. Oranje-Nassau
in brons,
ip de ouderdom van
ruim 86 jaar.
Voorschoten:
Wed. J. PIJNNAKEN-
LABORDUS
Leiden:
A. LABOEDUS
C. LABORDUSSMIT
's-Gravenhage:
J. STORM—
LABORDUS
C. STORM
DeLft:
A. LABORDUS
C. LABORDUS—
VAIN ROSSEN
Klein- en achterklein
kinderen en
verdere familie.
Voorschoten, 23 fetor. 1957
Leidseweg 3.
Geen bloemen.
Rouwbezoek des avonds
van 79 uur.
De begrafenis is bepaald
op woensdag 27 februari
a-s. om 3 uur n-m. op de
begraafplaats Rhijnhof.
Heden overleed tot onze
diepe droefheid, na een
langdurig geduldig gedra
gen lijden, zacht en kajlm,
onze lieve man, behuwd- en
grootvader
JOSEPH ARMANDUS
WILLEM KATER,
In de leeftijd van ruim
85 jaar.
Oegstgeest:
S. M. E. KATER—
ARBNIDS
's-Gravenhage:
S. M. KATER
SCHOUTEN
RBNEfi
JOSEPHINE
Oegstgeest, 23 febr. 1957
Juffermans straat 1.
De begrafenis is bepaald
op woensdag 27 februari
as. om 1.30 uur op de be
graafplaats bij het Groene-
of Wiilibrondkenkje te
Oegstgeest.
Met grote droefheid delen
wij mede het overlijden van
de heer
J09EPH ARMANDUS
WILLEM KATER,
directeur onzer
vennootschap,
in de leeftijd van 85 jaar.
Zijn nagedachtenis zal lang
in onze herinnering blijven.
N.V. LEIDSE
•HOUTHANDEL
vjh. Kater Wiethoff.
In verband met de begrafe
nis welke op 27 febr. om
1.30 op de begraafplaats
van het Groene Kerkje of
Wiilibrorduskerk te Oegst
geest zal plaats hebben, is
ons bedrijf deze dag van
11 uur v.m. af gesloten.
Leiden, 23 februari 1957
Lange Mare 57.
Algemene kennisgeving.
Wegens ziekte
GEEN PRAKTIJK.
Waarneming
dokterstelefoon 22222.
BEESTENMARKT S
Stadhuis per auto f10.-
Stadhuis-kerk, per auto f 16.-
Alleen kerk, per auto flO.-
zaterdag j.l. BOXER, lange
staart, tegen beloning terug
te bezorgen
Pieterskerkhof 36.
Van Nelle
VËRLAA
kXSJ
Welnee! 3 zorgvuldig ge
kozen geneesmiddelen de
den mijn hoofdpijn snel
en zeker verdwijnen. Dat
is geen mysterie, doch de
werking van een betrouw
bare pijnstiller. Vraag dus
net als ik steeds Rheumin -
van Brocades
helpt bij pij"-'
20 tabletten slechts65"
Golden Cup
China Cup
Afternoon
Silver Cup
Plantage Thee 100 gr.
Perfecta Theebuiltjes:
doosje van 20 st.
doosje van 10 st.
Wilt U meer weten over de plaatsingsmogelijkheden,
de lonen, sociale voorzieningen, huisvesting, de VAK-
opleiding, promotiekansen, enz., kom dan naar de
voorlictitings-avond
over het werk bij de ondergrondse bedrijven van de
Staatsmijnen in Limburg (leeftijd 18*35 jaar).
LEIDEN:
op woensdag 27 februari van 19.3020.30 uur
in het Gewestelijk Arbeidsbureau;
VOOR SCHOTEN:
op donderdag 28 februari van 19.3020.30 uur
in hotel ,,'t Wapen v. Voorschoten".
En neem Uw vrouw oj verloofde gerust meeJ
ivelrawvt wt &mtnvv£.
Voor spoedige indiensttre
ding gevraagd
Bij N.V. DRUKKERIJ
P. J. JANSEN,
Aalmarkt 3 - Leiden
DINSDAG
Extra voordelig
Afdeling RIJNLAND
van het Nederlandsche
Roode Kruis.
Algemene ledenvergadering
op dinsdag 12 maart 1957 des
avonds om 21 uur in Hotel
„Het Witte Huis" te Oegst
geest.
AGENDA: 1. opening; 2 no
tulen; 3. Ingekomen stukken
4. Jaarverslag secretaris; 5
Jaarverslag penningmeester;
6. Verslag kascomm-issie; 7
Aanwijzing kascommissie; 8
Verkiezing nieuwe bestuurs
leden wegens het bedanken
van mervr. Höweler en drs de
Graaf; 9. Aanwijzing afge
vaardigden naar de algemene
vergadering van het Neder
landsche Roode Kruis; 10.
Rondvaag; 11. Sluiting.
Zo nodig, zal om 21.15 uur
een tweede vergadering wor
den gehouden.
en
Algen»een Assurantiekantoor lm. Noomen
RAPENBURG IA LEIDEN
KAMPEERTENTEN
en huisjestenten, jachtzeilen
en bootkleden
PRITS DE GOEDE
Tel. 20607, Janvossensteeg 37
Haut Coiffeur MARTIN WESSELS vraag!
Amsterdam, Ceintuurbaan 75, tel. 797629
4e klas Se lijst
Het GEWESTELIJK ARBEIDSBUREAU organiseert een
emigratievoorlichtingsbijeenkomst over
op 27 FEBRUARI 1957 in Café Casa Cara, Tramstraat 1 te
KATWIJK AAN ZEE.
TOEGANG GRATIS. Aanvang 8 uur.
Diverse interessante films.
Gelegenheid tot het stellen van vragen.
TE KOOP van particulier
jaar 1954 Prjjs f 3950. Prima
onderhouden, geen handela-1
ren. Papenstraat 2. Leiden.
Telefoon K 1710—20070
Steenstraat 20
Haarlemmerstraat 216
Onze bijzonder voordelige weekaanbiedingen
Mooie RUNDERLAPPEN 1.60
GEHAKT halfom 1.30
KARBONADE (klein beentje) 1.60
SPEKLAPPEN (doorregen) 0.80
VLEESWARENftECLAME
100 gram LEVERKAAS 78 CENT I 200 gram HAM 90 ct.
100 gram ONTBIJTSPEK samen 200 gram PEKELVLEES 90 ct.
HEERLIJKE ROOKWORST 1.25 per 500 gram
RUNDERLAPPEN 1.60—1.70
MAGERE LAPPEN 2.—
RIBLAiPPEN 2.10
ROSBIEF 2.50
STUKJE BRAADVLEES 2.30
KARBONADE 1.60, 1.81
HAMLAPPEN
VARKENSFRICANDEAU
SAUCIJSJES
MAGERE SPEKLAPPEN
2.50
1.50
1.50
Ons prima KALFSVLEES is in prijs VERLAAGD.
Kalfslappen 2.
Blinde vinken, 100 gr. 0.50
Kalfsfricandeau
Oesters, 100 gram
2.50
0.60
Kalfspoelet 1.80
0.60
Schnitzels, 100 gram
Ja, moeders weten 't reeds secuur,
ons vlees is prima en niet duur.
HOGE PRIJZEN
l,l°,00o-^6, JJ200*,™1 6951 ƒ1500 1636 2840 ƒ1000 6419 12932 19138 20958 ƒ400 3074
7161 9o90 13263 17218 19942 20252 20379 200 1063 1077 1203 1832 1974 2082 2789 3448
13855 138?4 14762 ^7 15060l^lËS
15946 16353 17844 18395 20102 21079 21429 21550 21603
PRIJZEN VAN ƒ80.—
1443 447 521 643 800 867 942
2127 191 255 386 449 489 505 536 564 721
S071 163 183 239 259 281 371 373 387 430
bS3 812 842 947
4105 128 229 275 292 398 467 568 602 603
640 744 751 841 870 873 933
5043 072 446 466 598 703 704 708 747 768
916
6079 290 294 301 308 320 367 403 422 482
511 778 785 865 S88 922 945
7069 099 255 307 392 414 444 612 939 999
8080 101 197 228 276 554 612 659 956
9065 133 165 305 407 595 603 661 706 919
947 978
10047 092 098 233 276 377 507 554 560 674
682 908
11142 276 557 559 984
1007 019 046 082 .098 131 155 160 179 213
228 236 250 318 350 356 391 394 395 403
404 440 445 451 474 492 532 573 623 631
653 692 695 761 778 780 836 869 879 894
904 913 919 981
2002 022 026 031 046 214 215 248 271
296 322 329 364 372 374 435 446 461 463
478 486 510 585 589 631 646 659 667 671
679 688 703 710 720 767 768 787 800 848
909 938
3003 008 019 042 052 093 121 137 138 146
151 159 174 176 179 241 274 285 328 331
337 356 361 362 385 399 413 421 443 445
516 520 589 593 651 652 655 665 672 712
755 805 814 818 828 841 850 851 880 908
922 961 963 985 989
4001 012 055 092 130 133 256 271 344 347
362 425 458 477 487 507 567 572 618 639
728 730 753 759 835 863 908 989 997
6048 061 081 147 164 177 225 229 276 458
498 538 616 637 638 655 658 734 780 781
786 850 894 951 975 978
6064 084 112 128 171 182 194 203 262 270
291 293 299 306 362 379 384 385 395 409
417 420 441 476 526 535 547 558 645 667
687 694 811 855 862 867 875 899 921 975
7057 135 150 206 288 336 339 345 351 43»
472 489 498 511 512 527 530 573 582 593
597 686 687 714 765 767 791 873 891 895
902 903 911 913 951 982
8062 106 114 117 134 158 170 194 214 267
274 346 393 400 405 422 433 472 603 664
692 762 856 8S8 905 943 962 965
9023 052 060 078 090 135 144 235 318 327
381 409 426 450 494 507 521 563 615 670
693 730 747 801 802 839 847 861 874 929
941 945 955 973 983
10020 037 053 094 097 133 161 194 206 209
247 248 259 289 334 419 420 426 442 483
503 505 524 547 561 564 596 612 700 723
954 9S~ 761 827 843 849 893 909 920 941
11011 013 055 090 092 145 174 266 290 321
340 344 394 489 556 583 621 660 735 758
12140
251
327
331
572
610
615
725
754
774
13085 209
217
225
277
368
395
624
628
681
740
958
14061
074
096
127
135
160
182
279
296
331
336
367
459
495
632
716
754
763
780
791
825
920
15047
066
129
289
356
373
592
714
880
928
16001
079
122
212
272
273
299
501
672
744
821
852
917
946
17084
102
133
358
455
464
473
552
564
597
801
90S
914
979
18006
047
281
348
433
441
551
586
807
818
19034
055
204
432
647
719
732
772
845
848
20011
031
159
251
288
352
369
411
503
550
605
647
703
717
781
926
21012
380
421
613
787
819
870
997
22000
rEN
826
852
853
865
928
961
12023 069 142
154
161
164
165
214
217
227
260
303
373
374
387
427
431
455
482
503
513
516
540
571
586
657
685
694
702
710
727
898
904
937
967
996
13006
020
022
037
059
0&9
144
181
202
243
252
254
269
307 315
321
322
367
379
429
479 491
547
562
614
625
626
672
716
717
735
748
779
861
862
887
894
920
949
962
14001
051
079
110
126
150
171
181
221
231
260
267
290
292
371
396
429
444
454
476
496
553 558
596
602
626
629
715
730
770
782
817
851
868
878
908
932
962
982
15067
072
105
121
128
131
176
196
200
228
321
398
417
433
434
445
506
512
529
532
547
557
560
587
621
637
653
676
740
751
763
768
774
780
833
999
16000
16018
032
033
042
055
087
096
132
136
333
147
148
188
216
228 231
268
311
328
350
405
413
468
526
564
565
573
614
629
634
644
645
723
725
727
746
775
812
819
827
839
861
902
925
937
17000
17019
020
038 042
049
109
113
148
153
167
199
228 231 233 287
299
306
319
320
345
354
374
393
420 421
432
446
456
472
481
570
901
587 615 640 706
QOQ
717
806
817
818
820
18002
031
111
135
143
178
182
214
223
241
303
304
329
369
401
406
409
462
482
495
588
596
694
769
796
870
885
897
907
918
937
953
974
994
19020
027
038
042
048
078
084
101
116
139
143
147
161
181
182
217
274
327
443
460
506
510 537
600
603
646
669
682
683
713
733
746
757
775
S35
836
846
SS6
20077
097
113
121
166
189
190
221
232
256
257
313
329
423
429
431
452
488
515
527
541
544
631
638
646
657
741
747
800
813
856
861
929
931
956
967
21003
018
021
035
038
039
056
061
090
151
156
188
195
204
209
264
295
416
454
480
503
507
559
567
589
626
631
653
669
685
686
688
703
727
752
770
774
783
792
813
820
885
912
918
98-
990
Doorregen
speklappen
Magere
speklappen
Schouder
karbonade
Hamlappen1.98
Vet spek0.99
Doorregen
gerookt spek
Verse worst
Runderlappen
Runderlappen
Runderlappen pr. 1.50
Runderlappen,
extra mager 1.90
0.69
1.39
1.59
1.10
1.—
1.28
1.35
WOENSDAG
Speciale
EIEREN-
GEHAKTDAG
Panklaar
500 gram
rund- en varkens-
GEHAKT
met roomverse
eieren voor
1.38
Voor de boterham
150 gram gebraden
EIERENGEHAKT
53 ct.
GELDERSE HAM
35 ct. p. 100 gram
bij vlees.
DONDERDAG
Koopjesdag
Doorregen
speklappen, p. kg.
1.35
Vet spek, p. kg.
1.90
Doorregen
rookspek, p. kg.
2—
Pumlerlappen,
oer kg
2.50
