ji)
Edy
Die 10°/o korting
DE GRUYTER
Halitran
betaalt U zeil
CJ). LIGTVOET, Kraaierstraat 10 - fel. 22356
JAN DE NIE, Kort Rapenburg 10 - tel. 20025
IE M C O - Nieuwe Rijn 32 - tel. 24244
LANGEZAAL, Uw wasmachine-specialist!
HULP
gelooft U dat óók?
een busje Oploskoffie
CAPSULES PER DAG....
Duurste jurk was
stukge wrongen
'n Prettiger leven met Fjhj
SNELDROGERS WASMACHINES
Fa. H. S. FLES, Hooigrachl 24 - lel. 21869
Fa. H. WALENKAMP, Haarlemmerstr. 1
Techn. Bureau H. DE NIE
verkoper
verkoopster
aankomende jongeman
ZIT- EN
SLAAPKAMER
voor II. 1 >50
/...zo gezond als een vis!
Weet U nog van vroeger? Toen was het
..levertraan" lepels volI Nu doen
slechts 2 Halitran-capsules hetzelfde
werk; alleen véél handiger!
Halitran is namelijk een natuurlijk
concentraat. Het wordt bereid uit de
verse levers van heilbot en andere
Deze stoere kracht-kam-
Halitran bevat;
38.000 i.e.
Vitamine A
3.500 i.e.
Vitamine D
per gxam.
Halitran geeft;
meer weerstand i
tegen griep, bron
chitis en andere
ziekten. Voorkomt j
en bestrijdtrachitis.
Kweekt sterke
beenderen en een
gaaf gebit. 2 opsules per dag Is voldoende
pioenen worden gevangen wanneer hun
levers het hoogtepunt van vitaminen-
rijkdom hebben bereikt, na een goed
leventje in de zon- en "voedselrijke
arctische zeeën. Zo mild zorgt de
Natuur voor de mens! In Halitran vindt
U nog de echte, de natuurlijke en on
vervalste vitaminen A en DTwee
Halitran-capsules per dag is voldoende.
Het rijke vitaminen-gehalte van Halitran
wordt nagegaan en op certificaat ge
waarborgd door het Norske Institut for
Ernaertngsforsking te Oslo.
U ontvangt dus volle vitaminen-zekerheid/
Voor kleine kinderen zijn er Halitran
druppels: 3 per dag in de pap.
Ca. 601 MÉÉR VITAMINEN DAN GEWONE LEVERTRAAN.
NU IS ER ALWEER WASGOED STUK 1
j GEWRONGEN. EN..,'T WAS NOG WEI
MIJN DUURSTE JURK.' J,
HIEP STAAT IN DE KRANT DAT DE WAS IN
"N EDY SNELDR06ER VOLKOMEN VEIU&IS,
OMDAT ER NIETS MEER 6EWR0NGEN WMDT
LATEN WE EENS EEN DEMONSTRATIE VRA6EN
>2^ FANTASTISCH IS DIE EDrSNEiMMötl
ALLEf IS IN 'N PAAR MINUTEN JTRUKWtOOól
EN ZELFS MIJN TEERSTE GOED HEEFT l
NIETS MEER TE
Edy Sneldroger
C 1
Doe de fcteisnaite was
zó to deze Edy soel-
drager en to een poor
minuten is t «ónddroog.
Veilig voor 1 goed. wol
rekt niet efl, klearen
lopen niet door.
Mantei geheel van Edy
pore e te i n-e mat 11 e>
Mei rem en UHc-lclalc--
schafcelaor slechts
f 199.SO
Edy SnefÜroger
AUTOMATIC
De bèsfe en snélste
sneldroger ter
werolal Bespaart U
afmattend wringen
en niets wordt stuk
gewrongen. Veilig
yoor 't fijnste bloesje
en voor Uw nylons.
Ook veilig voor U-I Bij
openen van de deksel,
stopt de motor,
f 299.SO
min"
i
Ijl
Edy fabriek te Diereo IIIIII1UIIIIIIII
Voor WEDERVERKOPERS verkrijgbaar by:
Verkrijgbaar bij:
Alle modellen EDY-WASMACHINES verkrijgbaar bij:
levert U alle gewenste modellen.
Hèt adres voor Uw wasmachine is
Toonkamer: PRINSESSEKADE 2
Het is onbetwist
STILLE RIJN 3
DIVERSE
MODELLEN
VOORRADIG BIJ;
NIEUWE RLJN 57 bij de Hooigracht - TELEFOON 31155
HET MODEHUIS JO VAN EYKEN
YVy vragen voor de verkoop van confectie - dames- en
herenmodes te NOORDWIJK .'LAN ZEE
reeds met het vak bekend.
Voor onze zaak te LEIDEN
TEVENS
om in het vak te worden opgeleid.
Aanmelden. HAARLEMMERSTRAAT 87, LELDEN,
na 6 uur Q. van Uffordstraat 100, Noordiwijik aan Zee.
AANGEBODEN per 1 mei
een gestoffeerde en getmeub.
op le ebamd voor rustige heer
of dame.
Brieven aan het bureau van
dit blad onder no. 1976.
Mevr. MELAI, Burggraven-
laan 41, vraagt
in de mongenuren, voor huis
houding en 2 kinderen.. Aan
melden 's avonds tussen 7.30
en 8 uur.
HOTEL RESTAURANT
DEN OUDEN DEYL"
99
annex Ltd. Rest, „DJAWA" - TEL. 3966—3366
prolongeert wegens enorm succes
het origineelste en grootste ZIGEUNER ORKEST
van Nederland
TATTA MURANDO EN ZONEN
TOT 30 APRIL A.S.
IND. REST. „DJAWA".
ONOVERTROFFEN RIJSTTAFEL.
Speciale afdeling voor:
BAMI, NASI GORENG, NASI RAMUS 255
Neem een proef met onze
MINIATUUR RIJSTTAFEL 3.—.
Deze schotels kunnen ook worden afgehaald.
Mooie zalen beschikbaar v. recepties, bruiloften, enz.
De Gruyter heeft 415 eigen
winkels met honderdduizenden
trouwe klanten. En er komen
jaarlijks nog duizenden nieuwe
klanten bij. Dat grote succes
is mogelijk omdat De Gruyter's
klanten het voordeel van 10°/o
korting - werkelijke korting-
duidelijk hebben ondervonden.
Vanzelfsprekend kan
De Gruyter 10°/o korting ge
ven eigen importen, eigen
zeer moderne fabrieken,
eigen expeditie naar 415
eigen winkels maken grote
kostenbesparingen moge
lijk, waarvan De Gruyter's
klanten profiteren. U ook?
Bij elke aankoop van 250 gr. koffie
of 50 gram Oploskoffie
(van (I. 2.45)
geldig van 20 t/m 26 febr. 1957
De Gruyter's koffie
Goudmerk 250 gram 258 ct.
Roodmerk 250 gram 218 ct.
Blauwmerk 250 gram 196 ct.
Oranjemerk 250 gram 172 ct.
Oploskoffie busje 50 gr. 245 Ct.
Coffeïne-vrije Oploskoffie
busje 50 gr. 290 Ct.
«TfÖ??0
