DAG HAMMARSKJOLD RAADDE
SANCTIES TEGEN ISRAEL AF
Het Kremlin zoekt toenadering tot
Bonn, vooral op handelsgebied
WEERBERICHT
Het Israëlische standpunt wint
overigens meer en meer terrein
Prins Bernhard naar Bilderberg-
conferentie in V.S. vertrokken
Boelganin koppelt daaraan de
verdere repatriëring van nog
in Rusland wonende Duitsers..
95ste jaargang DINSDAG 12 FEBRUARI 1957 No. 29060
Directeur; J. W. Henny DAGBLAD VOOR LEIDEN EN OMSTREKEN Wltte Smgel 11 Lc,den - Giro no;
Hoofdredacteurs J. Brouwer f.7.- per kwartaal; f.2 35 per maand; f.0.55 per week Telefoon Directie en Administratie: 25041; Redactie. 21507
LEIDSCH
DAGBLAD
Aanleiding tot nieuwe conflictstof
De secretaris-generaal der Verenigde Naties,
Dag Hammarskjöld heeft de Algemene Vergade
ring afgeraden sancties tegen Israël te nemen. Hij
zegt in zijn rapport, dat collectieve maatregelen
tegen Israël wegens zijn weigering zich geheel uit
Egypte terug te trekken mogelijk „nieuwe con
flictstof'' zouden kunnen scheppen. Israël is ,van
gevoelen, dat het niet billijk is op ontruiming van
Gaza en Akaba aan te dringen, zolang het niet
weet of Egypte oorlog of vrede wil, aldus het rap
port, dat verder zegt, dat voor de totstandkoming
van een duurzame vrede in het Midden-Oosten de
medewerking van alle partijen, in het bijzonder
van de twee betrokken staten, noodzakelijk zal
zijn. Als die medewerking niet komt, is het werk
van de Verenigde Naties gedoemd te mislukken.
Israël houdt vast aan zijn standpunt, dat het zijn troepen pas uit het gebied
van Gaza en de kuststrook van de Golf van Akaba zal terugtrekken, wanneer
Egypte concrete garanties geeft, dat het zich zal onthouden van vijandelijkheden
jegens Israël. Dit verklaarde de Israëlische ambassadeur in Washington Abba
Eban na een gesprek van 70 minuten met Foster Dulles aan de pers. Eban wilde
zich niet over het Amerikaanse standpunt in deze uitlaten. Maar later werd ge
meld. dat Dulles aan Eban een plan zou hebben voorgelegd om althans gedeel
telijk aan de Israëlische wensen tegemoet te komen. De Ver. Staten zouden in het
openbaar verklaren, dat zij de vrije vaart in de Golf van Akaba steunen en zij
zouden hun invloed dan aanwenden, dat de strijdkrachten van de V.N. of een
groot aantal waarnemers in het gebied van Gaza kunnen verblijven teneinde te
verhinderen, dat het dient als basis voor Egyptische militaire invallen in Israël.
bië en sanctietegen Israël" bete
kent.
Ook de Britse minister van Buiten
landse Zaken. Selwyn Lloyd. heeft zich
gisteren in het Lagerhuis uitgesproken
tegen sancties van de Ver. Naties. En
geland zou er zeker niet voor stemmen.
Hij achtte de garanties, welke Israël
vroeg redelijk.
„Waarom terug naar
staat van oorlog?"
Het Israëlische stand-punt wint
overigens meer en meer terrein. Zo
wel leden van de Republikeinse als
van de Democratische Partij in Ame
rika hebben zich gisteren uitgespro
ken tegen sancties tegen Israël. Laat
de V.N. eerst maar eens Rusland, In
dia en Egypte op de vingers tikken,
zo zei ongeveer de republikeinse se
nator Styles Bridges en de democra
tische senator Hubert' Humphrey
vroeg zich af of de politiek van de
Ver. Staten „tanks voor Saoedi-Ara-
Beschuldiging
Het Israëlische ministerie van Bui
tenlandse Zaken heeft gisteren Egypte
beschuldigd van schending van ongeveer
20 artikelen van het Handvest van de
Ver. Naties en 18 resoluties van de V.N.
In de verklaring wordt gezegd: „Geen lid
van de V.N. mag de territoriale on
schendbaarheid van een ander bij de
Ook bezoeken aan diverse fabrieken
Prins Bernhard is gisteravond vergezeld van zijn particuliere secretaris, dr.
F. A. de Graaff, met de „super-constellation" PH-LKT („Neutron") van de
KLM van Schiphol naar New York vertrokken voor een verblijf van enkele
weken in de V.S. Na een verblijf van anderhalve dag in New York zal de
Prins naar Saint Simeons Island in de staat Georgia gaan, waar de vjjfde
Bilderbergconferentie wordt gehouden. De Prins zal deze bijeenkomst voorzitten.
Ongeveer 80 deelnemers worden op
deze conferentie verwacht, van wie de
helft Amerikanen. De Prins hoopt er
verscheidene personen, die in Europa
deze conferentie reeds hebben bijge
woond, te ontmoeten. Natuurlijk zullen
er, nu de bijeenkomst voor de eerste
maal in Amerika is vastgesteld, ook een
aantal nieuwe gezichten zijn. Een aantal
onderwerpen dat op het ogenblik ac
tueel is, zal op de agenda prijken. Be
langrijk is dat. een ieder vrijuit kan
spreken, teneinde eikaars standpunt te
kunnen waarderen.
In het verloop van de verdere reis zal
de Prins de Convair vliegtuigfabriek in
San Diego bezoeken, verder naar de
„American Enka Corporation" gaan, de
Amerikaanse tak van de AKU. waarvan
de fabriek bij Ashville ligt. Vervolgens
komt de Fairchild motoren- en vliegtuig
fabriek in Hagerstown, die de Fokker
..Friendship" in licentie bouwt, aan de
beurt en tenslotte staat ook nog een
bezoek aan de „Republic Aviation Cor
poration" in New York op het program,
ma. In Los Angeles zal de Prins een
televisie-interview geven.
Aan het einde van de reis zal Prins
Bernhard enkele dagen in New York
verblijven. Voor het „Kalvin Bullock Fo
rum" zal Prins Bernhard een lezing
houden over een nog nader te bepalen
onderwerp. Zo mogelijk zal de Prins
halverwege de reis enkele dagen vakan
tie nemen om uit te rusten.
De Prins werd op Schiphol uitgeleide
gedaan door kapitein-luitenant-ter-zee P.
J S. de Jong. adjudant van H.M. de
Koningin en door zijn beide adjudanten
reserve-luitenant-kolonel C. C. Geertse-
ma en luitenant-ter-zee eerste klasse W.
van Rossum.
Omstreeks 7 maart zal Prins Bernhard
in ons land terugkeren.
DAG HAMMARSKJÖLD
geen sancties
V.N. aangesloten land bedriegen, noch
weigeren om geschillen door vreedzame
middelen te beslechten en een eenzijdi
ge afgekondigde staat van oorlog hand
haven en evenmin een totale economi
sche oorlog voeren, die gepaard gaat met
blokkade, guerilla en sabotage tegen een
ander bij de V.N. aangesloten land.
Dit is echter precies datgene, wat
Egypte doet. Egypte is reeds acht jaar
geleden aan het hoofd van andere Ara
bische staten Israël binnengevallen. De
vraag rijst, waarom de V.N., die in deze
acht jaar in gebreke zijn gebleven om
maatregelen tegen Egypte te nemen, er
op het ogenblik bij Israël op aandrin
gen om de terugkeer tot deze onrecht
matige staat van oorlog te handhaven",
aldus de verklaring.
C Slot op pag. 2
Koudere nacht
De Bilt verwacht tot morgenavond:
Aanvankelijk enkele opklaringen en hier
en daar een bui, morgen toenemende be
wolking gevolgd door enige regen. Ma
tige, later krachtige westelijke tot zuid
westelijke wind. Koudere nacht, morgen
ongeveer dezelfde middagtemperaturen
als" vandaag. (Opgemaakt te 11.15 uur).
13 FEBRUARI
Zon op: 8.02 uur; onder: 17.52 uur.
Maan op: 16.45 uur; onder: 6.47 uur.
Hoogwater te Katwijk te 2.00 en 14.20
uur. Laagwater te 10.03 en2 2.31 uur.
Dit nummer bestaat uit 10 pagina's.
„Kleine aardbeving"
in Midden-Engeland
In een groot gebied van de Engelse
Midlands is maandagmiddag een „kleine
aardbeving" gevoeld, die op een aantal
plaatsen een halve minuut heeft ge
duurd. Het zou de sterkste aardbeving
zijn, die sedert het midden van de
achttiende eeuw in Groot-Brittannië is
gevoeld.
De beving is waargenomen aan weers
zijden van de lijn Bristol in het zuid
westen tot Grimsby in het noordoosten.
Schoorsteenpijpen kwamen neer op
daken van fabrieken en woonhuizen.
In vele steden werd de hulp ingeroepen
van brandweer, ziekenauto's en politie.
Vele mensen waren licht gewond door
vallende stenen en glasscherven. Een 4-
jarig jongetje werd door een neerstor
tende schoorsteen zwaar gewond.
Op enkele plaatsen ging de beving
gepaard met onderaards gerommel.
Besprekingen over
prijsverhogingen
Ongerustheid onder het
Nederlandse volk
(Van onze Haagse redactie)
Gistermiddag zijn in het ministe
rie van Economische Zaken bespre
kingen gevoerd tussen vertegenwoor
digers van het consumentencontact
orgaan en het ministerie. Deze be
sprekingen zouden betrekking heb
ben op de prijsverhogingen van de
laatste tijd.
Het consumentencontactorgaan
waarin o.m. vertegenwoordigd de
Consumentenbond en de Nederland
se Huishoudraad, ivil de vertegen
woordigers van Economische Zaken
wijzen op de ongerustheid, die naar
aanleiding van de vele prijsverho
gingen onder het Nederlandse pu
bliek is ontstaan.
Gisteravond is Prins Bernhard per
vliegtuig van Schiphol naar de Ver
enigde Staten vertrokken. De Prins
tijdens de persconferentie kort voor
het vertrek.
De Cyprische Grieken zijn vanmorgen
weer aan het werk gegaan na de algemene
staking van gisteren. De winkels zijn open
en het huisarrest voor de Jongeren. dat
hun gisteren in Nicosia en Limassol was
opgelegd. Is opgeheven.
Leden van dê veiligheidstroepen hebben
vanmorgen in Limassol geschoten op een
voertuig, omdat geen gehoor gegeven was
aan een bevel tot stoppen. Een inzittende,
een Cyprische Griek, werd gewond.
(Ingez. Med.-Adv.>
De brief van de Sovjetrussische premier Boelganin aan de West-
duitse Bondskanselier Adenauer blijkt de gebruikelijke mengeling te
zijn van vriendelijkheden en verkapte dreigementen. Boelganin en zijn
collega's zijn ontevreden over de ontwikkeling van de onderlinge be
trekkingen sinds de banden tussen Moskou en Bonn weer werden
aangeknoopt. Vijandigheid en wantrouwen moeten vervangen worden
door vriendschap en vertrouwen. Zekere krachten in het Westen
spannen zich echter in, een dergelijke wijziging te voorkomen door
Duitsland het pad van de militarisering op te drijven, aldus de nota, Duitsland de nationalisatie van de pers
die herinnert aan qoede relaties uit het verleden, hetgeen tot voordeel on radio in de Bondsrepubliek genoemd.
ij_ i Als aan die voorwaarde voldaan werd,
van beide is geweest, vooral omdat de economie van beide landen in -s 00^ oost-Duitsland voor vrije ver-
vele opzichten op elkaar aansluit, aldus heet het in de brief.
Brief van Russische
is voor de regering in Bonn totdusver
onaanvaardbaar geweest. Natuurlijk is
Boelganins schrijven in alle politieke
kringen in Bonn hèt onderwerp van
alle gesprekken. Van socialistische zijde
verklaarde men al. dat het onbegrijpe
lijk is. waarom de Bondsregering niet
bereid is een handelsverdrag met de
Sovjet-Unie aan te gaan, vooral omdat
dit in sterke mate er toe zal bijdragen
een betere verstandhouding te schep
pen. Bondskanselier Adenauer zal mor
genavond na een kabinetszitting een
radiorede houden. Men neemt aan. dat
hij hierin op Boelganins voorstellen zal
antwoorden.
Nieuwe voorwaarde
Een hoge functionaris van de com
munistische partij in Oost-Duitsland,
Albert Norden, heeft als nieuwe voor
waarde voor hereniging met West-
pi
emier zit handig
in elkaar, zegt Bonn
Onze correspondent in West-Duits-
land telefoneerde ons hedenochtend:
Het heeft in officiële kringen in
Bonn een vreemde en zelfs zeer pijn
lijke indruk gewekt, dat de Russen
gisteren via Radio-Moskou de in
houd van de brief van Boelganin aan
Adenauer hebben gepubliceerd.
Men had dit in Bonn volstrekt
(miet verwacht. Het karakter van deze
persoonlijke brief is daardoor opeens
in dat van een open brief veranderd.
Typerend toas, dat een spreker van
de Westduitse regering ons, op het
zelfde tijdstip, dat de Russen de
tekst publiceerden, de verzekering
gaven, dat men de inhoud nog niet
bekend kon maken, omdat men „nog
niet gereed was met de ontleding
van de „inhoud". Overigens is men
het er in Bonn in het algemeen over
eens, dat de tekst van Boelganins
brief zeer handig in elkaar zit en dat
de toon ervan vriendelijk is.
Boelganin herinnert in zijn brief aan
de besprekingen, die hij in september
1955 te Moskou met Adenauer heeft ge
voerd en hij wijst er op, dat de betrek
kingen tussen de beide landen zich se
dertdien veel beter hadden kunnen ont
wikkelen dan het geval is geweest. De
organisatoren van de NAVO. aldus Boel
ganin. wilden de Bondsrepubliek en zijn
atoomwapens. Dit zou het wantrouwen
van andere staten jegens West-Duits-
land in de hand werken en dit zou West
Duitsland verder van de weg naar Duits-
lands hereniging afbrengen. Boelganin
voegt er aan toe. dat hij dit niet uit
vrees voor het leger schrijft, maar van
wege zijn verantwoordelijkheidsgevoel
voor de vrede in Europa
Van groot belang worden in Bonn
Boelganins uitlatingen over het even
tuele sluiten van een handelsverdrag
beschouwd. Er bestaan volgens hem
schitterende mogelijkheden om de eco
nomische betrekkingen tussen de Sov
jet-Unie en West-Duitsland te verster
ken. West-Duitsland zou op prachtige
opdrachten kunnen rekenen.
kiezingen in het gehele land. Tot de
vroeger genoemde vooraarden behoren
o.m. de nationalisatie van de grond-
stoffenindustrie en afschaffing van het
grootgrondbezit In West-Duitsland.
Vier doden op de weg
(Van onze Haagse redactie)
Een 70-jarige juffrouw uit de Kor-
tenhoefsestraat te Den Haag is gister
avond om het leven gekomen tengevolge
van een autobotsing, die plaats vond op
de hoek van de Valkenboslaan en de
Weimarstraat te Den Haag.
Vannacht omstreeks half een is de
59-jarige landbouwer A. Krosenbrink op
'Boelganin "schreefoök*"nög over het i de Groenloseweg te Winterswijk aan-
repatriëren van Duitse burgers, die zich gereden door een bromfietser uit Groen,
op dit ogenblik in de Sovjet-Unie be-lo. De eerste kwam zo ongelukkig te
vinden. Men krijgt de indruk dat hij1 vallen dat hu vrijwel onmiddellijk
deze aangelegenheid haast onmerkbaar overleed,
aan het sluiten van het handelsverdrag
wil koppelen. Feitelijk hadden de Duitse Vanochtend is de 72-jarige H. Wulf
burgers als gevolg van Adenauers be- sen- slager te Elburg, toen hij per brom-
sprekingen van september 1955 al naar de Zuiderzeestraatweg overstak,
hun vaderland moeten zijn terugge- ln Doornspyk aangereden door een uit
keerd. Het uitbreiden van de handels- de richting Amersfoort komende perso-
betrekkingen zou. aldus Boelganin. een nenauto en op slag gedood,
zeer goede grondslag kunnen vormen
voor het verbeteren van de politieke hoogte van de „Valkenberg" te
banden.
Onveranderd standpunt
Wat de plannen voor de hereniging
van Duitsland betreft: uit Boelganins
brief blijkt duidelijk, dat de Russen hun
standpunt nog altijd niet hebben ver
anderd. Het Duitse vraagstuk zal im
mers slechts kunnen worden opgelost,
wanneer de Westdutt6e Bondsregering
en die van de communistische Oostzone
i .inses Astriu Maud Ingeborg
van Noorwegen, die vandaag haar
25ste verjaardag viertEen recente
opname van de Prinses, gemaakt in
ae kroonprinselijke residentie Skau-
gum even buiten Oslo.
toenadering tot elkander zoeken. De
leger voor vreemde belangen in eenRussische regering zou bereid zijn de
agressie-oorlog betrekken. Boelganin regeringen van deze beide staten te hei-
waarschuwt West-Duitsland voor het op pen Maar juist de kwestie van deze j na overleed
de been brengen van sterke strijdkrach-i toenadering en van het erkennen van De overledene was gehuwd en laat
ten en voor het uitrusten ervan metde Oostzone als een tweede Duitse staat I drie kinderen na.
Rheden had vanmorgen een ernstig ver
keersongeval plaats, waarbij de 49-jarige
directeur van de N.V. Ferrocal, fabriek
van gewapend asbest-cementprodukten.
de heer J. J. Dimmendaal, wonende té
Ellecom, het leven verloor. De heer
Dimmendaal reed met zijn auto over de
Rijksweg; hij lette niet op de uit de
richting Velp komende bus van de Gel
derse Tramwegen en reed daar in volle
vaart tegen op. Zijn auto werd ver
nield. de bus liep ook schade op. Met
ernstige verwondingen werd de heer
Dimmendaal naar het ziekenhuis te
Velp overgebracht waar hij kort daar-