Ongeval ofmoord!
SCHEEPS
BERICHTEN
KAAS
Ig, do# meer met
schrale huid?
PANDA EN DE OLIE-MAGNAAT
VHIJDAG 18 JANUARI 1957
Speelclub naar Baarle-Hertog
Een van de speelclubs, die was ge
vestigd op het zogenaamde betwiste ge
bied in Baarle-Xassau en die onlangs
door de Justitie is gesloten, wordt ver
plaatst naar de Belgische gemeente
Baarle-Hertog. /ij zal daar een zoge
naamde gereglementeerde speelclub
worden, die belasting zal betalen aan 'de
Belgische slaat.
Het is de Beneluxclub. die in een
paar barakken op het betwiste gebied
was ondergebracht. Deze barakken wor
den thans afgebroken en herbouwd op
niet-betwist gebied aan de Alphenseweg
in Baarle-Hertog. De club krijgt een
nieuwe naam: „Plaza-club". De eige^
naars van de grond waarop de club nu
wordt gebouwd zün de burgemeester
van Baarle-Hertog en zijn broer.
Jongetje verloor hand
SCHULD VAN DE SLAGER?
De politierechter te Dordrecht heeft
pen 34-jarige slager uit Leerdam ver
oordeeld tot 14 dagen voorwaardelijke
hechtenis met een proeftijd van 2 jaar,
omdat hem ten aanzien van een onge-
val in zijn winkel, waarbij een tien-jarig
jongetje zodanig werd gewond, dat hem
een hand moest worden afgezet, grove
schuld werd verweten.
Het jongetje hielp de slager wel eems
en op 13 november van vorig jaar was
hij bezig met de elektrische vleesmolen.
Op een gegeven moment ging hij met
zijn linkerhand te diep in dit draaiende
apparaat met als gevolg, dat hij ernstig
werd verwond De Officier van Justitie
betoogde in zijn requisitoir, dat het on
gehoord is. dat een jongen van tien
jaar meehelpt in een slagerij. Hij meen
de. dat het ongeval in elk onzicht op
rekening van de slager was te schrijven
en eiste een maand gevangenistraf. De
verdediger bestreed de tenlastelegging
en meende, dat van toeval en niet van
grove schuld gesproken kan worden.
IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIHII!
Hoe is het ontstaan
Dit woord:
VEHIKEL
Het woord vehikel Is de verhol
landste vorm van het latijnse vehi-
culum. Eigenlijk betekent het: stot
en wei speciaal: de vloeistof waar
mee een geneesmiddel is vermengd
om het innemen te vergemakkelij
ken. Ook duidt men er de stof mee
aan waarmee zalf of pillen worden
bereid. Het is dus het middel om
iets over te brengen, de drager van
iets, het voertuig. In het Nederlands
van thans wordt het woord alleen
in ironische of minachtende-ein ge
bruikt voor: een primitief, oud, af
tands versleten middel van vervoer.
Grote Vaart
Aagiedyk p 18 Beachy Head uitreis
Aalsum 16 op 300 m NW Flnisterre
Aardyk 17 te Port Swettenham
Abltedyk 15 te New Westminster
Adonis 17 v Amsterdam n Hamburg
Aegis 16 op 470 m WNW Azoren
Akkrumdyk 17 te Philadelphia
Albireo 16 v Gibraltar te Lissabon
Alhena 16 v B Aires te Rosario
.Alwaki p 16 Kaap de Goede Hoop
Amor 17 v Izmir n Cavalla
Ampenan 16 690 m ZO St. Vincent KV
AinMelkade 16 op 500 m WZW Azoren
Aiuslelkroon p 18 Mindoro n Bombay
Amslelland 16 v Amst n Hamburg
AinsleDtad 16 v Bermuda n Houston
A instel vaar» 16 270 m W Fremantla
Amstelveen 16 op 143 m NW Kaap
stad
Amj ntas 16 v Jaffa n Haifa
Angolakusl 17 v Antw n Dakar
Anker 16 op 320 m WZW Azoren
Annenkerk 17 v Shanghai te Taku Bar
A ppinxetlk 16 160 m OZO Fortaleza
Arendsdyk 16 op 850 m NO Sombrero
Arendskerk 16 370 m ONO St Helena
Argus p 16 K Palos n Nederland
Arkeldvk 16 op 140 m Z Durban
Arlemis 16 op 450 m O Barbados
Alle Ray S 16 350 m ZZW K Race
Axeld.ik 16 v Bremen te Antwerpen
Bank* 17 v Antwerpen te Amsterdam
Bantam 17 v Belawan te Singapore
Barendsz 17 te Tandjong Pinang
Barito 16 v Manokwari n Hollandla
Batoela 17 v Singapore te Surabaja
Bawean 17 v Singapore te Chittagong
Beninkust 17 v Amsterdam te Antw.
Bintang 16 v St Vincent te Halifax
Bloemfontein 17 te Antwerpen
Klnnimersdyk 15 v Mobile te Tampa
Bunaire 16 op 150 m N' Azoren
Buskoop 16 op 480 m NO Barbados
Bril sum 16 op 580 m NO Azoren
Calamares 17 te New York
Callistn 16 op 210 m ZW Bermuda
Camerounkust 16 140 m WNW K
Vincent
C astur 16 v Trinidad n Grenada
Ci-njokust 17 V Bordeaux te Dakar
Pc li land p 16 Ouessant n Las Palmas
Pelti 16 op 800 m WZW Azoren
Piepierdvk 17 v Roti le Londen
lioinbiirgh 16 v Rotterdam n Londen
Doncedvk 17 v Londen te Cristobal
Draco p 16 Bougie n Amsterdam
Huivend!k p 16 nm de Mona Passage
Eemd.vk 16 op 540 m ZW Azoren
1,'inland 17 v Ilheos te Bahia
Eenhoorn 16 op 220 m O Malta
Flsenburgh p 17 Ouessant uitreis
Fngeano 16 v Dakar n Gihrallar
Fos 16 v Rotterdam n Hamburg
Farmsum 16 op 770 m WZW Azoren
Flevo p 16 Oporto n Amsterdam
C.aasterkerk 16 op 260 m Z Bathurst
Gabonkust 16 v Accra te Winneba
r.mymcdci 17 v Curacao te P Limon
Gooiland 16 op 120 m W K Blanco
Gnrdia* p 16 K Passero n Piraeus
Gr**eland 16 320 m ZW Las Palmas
Grontc Beer 16 v Rott n Halifax
Grootekerk 16 v Bremen te Antw.
Guineekust 17 te Porto Ambotm
Ilaulerwyk 19 nm te IJmuiden ver.,
llcrtor 17 v Hamburg te Amsterdam
Hcruba 18 te San Juan verwacht
llermcs 16 op 610 m NO Azoren
lfcttia 16 op 495 m NO Azoren
Hoogkerk p 16 Flnisterre n Antw.
llos p 16 K de Garde n Algiers
Pis i4 te New Orleans
Ittersum 16 op 450 m NNQ Azoren
Ivoorkust 16 op 360 m Z Las Palmas
Jupiter 16 v Gibraltar n Algiers
Kcrlosono 14 v Durban n L Marques
l aagkerk 16 op rede Karachi
Harenberg 16 op 390 m ONO Azc.
I.aiirenskerk 16 520 m OZO St Helena
Lekhaven p 16 Fernando Noronha
I.ekkerkerk p 16 Maslrah n Bahrein
Bermuda
Ho 16 op 790 i
Leuvekerk 16 v Bombay n Karachi
Lieve Vrouw «kerk 17 te Havre verw.
Limburg 17 v Hamburg n Bremen
Lindckcrk 16 op 400 m ONO Durban
Lissekerk 16 360 m WNW Walvisbaai
Louis I.antz 16 v Monrovia n Emden
Lutterkerk 17 te Bushire
Maas 16 op 130 m N Flnisterre
Maashaven 16 v Rio Janeiro n Las
Palmas
Maaskerk 16 op 340 m ZW Dakar
Mentor 16 v Amst n Kopenhagen
Mldas 17 v Barcelona verwacht
Modjokerto 16 350 m ONO Mozambi
que
Moleiikerk 17 v Rotterdam n Hamburg
Muidcrkerk 16 60 m ZW East London
My lad) 16 óp 520 m ZW Ouessant
Neru 16 v Amsterdam n Bilbao
Mas 17 te San Francisco
Nigeaakruom 17 v Takoradi te Monro
via
NuoriUe* 16
Omuienkerk 17 te Singc.,
Oosikerk p 16 Kaapstad n Las Palmas
Phileta» 17 v Genua n Fat -
Plat» p 16 Gibraltar n Algiers
Puscidon 16 v Aruba n Cartagena
Prins Alexander p 16 K St Vincent
Prius t'asimir p 16 de Azoren
Prins Fred. Hendrik 16 100 m W Kreta
Prins Willem 3, 15 v St John n Havre
Pruis Willem 4. 16 600 m O Kaap
Race
Prins W. G. Fred. 17 te Haltfax
Pygmalion 16 op 980 m ZO Bermuda
Roggeveen 17 v Hongkong te Singa
pore
Buys 17 v Kobe te Yokohama
K> ntl,iin 16 v Curacao n Havana
Kvokerk 16 op 250 m ZW Monrovia
Salatiga 16 op 1.(0 m ZO K. Paderan
Sarpedon 17"V Demerara te Parama
ribo
Srhiedyk 16 v Boston te New York
Seoegalkust 16 v Hamburg te Amst
Seven Seas 13 te Halifax
Sibajak 16 op 1400 m ONO Tahiti
Sibcruet 17 v Tjirebon te Djakarta
Slamat 17 v L Marques te Halifax
Stad Breda 18 te Rotterdam verwacht
Sud Maassluis 17 v Amst n Narvik
Slad Schiedam p 17 Ouessant
Statendam 17 te Schiedam
Stentor 17 v Paramaribo n Demerara
Straat Cook 16 I4BÓ m OZO Mauritius
Straat Madura 16 180 m WZW Mon-
Slra.il Suenda 1$ v Kaapstad n Ri
Janeiro
Tabiuu 18 100 m OZO P Elizabeth
Tabinta 16 op 350 m OZO Zanzibar
Talissc p 16 K Florida n New York
Telaiui.n i? v Amst n Zeebrugge
Tcro 16 V Buenos Aires n Antw
(baleins p 16 Sicilië n Algiers
Theintsto 16 op 530 m WZW Landsend
Tiba p 16 Beachy Head uitreis
Tiberius 16 v Kingston n Tela
^itus 16 v St Lucia n Ft de France
jlbadak 15 v Colombo te Bombav
Tjikainpek 11 v Singapore n Kobe
Tjiluwah 16 v Hongkong n Singapore
Tjiljalengka 17 te Port Elizabeth
Trajanus 16 op 330 m ZW Landsend
Triimpenberg 16 op 240 m OZO Baha
Van Noord 17 te Djakarta
Van Waerwyck 16 op 760 m ONO Diego
Garcia
Waal v Patras te Piraeus
Weslerdam 16 op 250 m ONO K Race
Wesllaqd 16 v St Vincent n Buenos
\Vi( kntbqrgh 16 v Casablanca n Rott
Willemstad 16 v Cartagena n Aruba
Wanosarl p 16 Durban n Mogadiscio
Wanasoho 16 op 210 m N° Guam
Znnnewyk P 16 nm Malta n Ceuta
Zvpenherg p 17 L Palmas n Pepel
Nederland-Imlonesië
ni slotpark 16 v Amst n Djakarta
Banda 16 v Dakar n Belawan
Bal jan 16 op 134 m WZW Freetown
Bllliioa 16 v Dakar te Amsterdam
Java p 17 Oporto n Amsterdam
Johan van Oldenbarncvelt 16 op 460 m
NO St. Helena
Kola Agoeng 16 v TJllatJap n Slnga-
Kola Gedc 17 t« Semarang
Kota Inten 16 v Genua n Bona
Laertes 15 v Makassar te B Papan
Laugkueas 16 V Rott. n Djakarta
MaasMo.vd 16 op 22Ó m O Durban
Mapia 16 v Djakarta n Tegal
Polydorus 16 v Havre n Amsterdam
Radja 16 op 310 m NW Kaapsatd 1
Ronde 16 op 160 m ZW Madagascar
Bulli 16 op 135 m ZZO Mauritius
Utrecht p 16 Lissabon n Dakar
Zeeland p 16 Finisterre n Rotterdam
16
S. Gerong n Be-
Tankhav
lawan
Taria 16 op 500 m ZZO Bermuda
Tbcobaldius 16 op 570 m ZO St Helena
Tibia 16 op 175 m ZW Monrovia
W. Alton Jencs 16 te Pta Cardon
Wieldrerht 16 380 m NO Guardafui
Zeesleepvaart
Cycloop 16 op 230 m NO Barbados
Ebro 18 V Rott te Breroerhafcn
Noordzee 16 op 180 m OZO Guardafui
Oceaan 16 v Horta ta Hamburg
Oostzee 17 v Fremantle n Hongkong
Thames '5 te Lissabon
Witte Zee 16 240 m ZZW Flnisterre
Kleine Vaart
Escaut 17 t
E >111.1 B 16
Europa 15
Expres» 15
Tankvaart
cloud 16 op 180 m OAO Belra
Astrid Xaes» 16 150 m ZZW Azoren
.J ZZW Free tow
Callex Delft 16 200 m ZW Bermuda
Callax Luiden 17 v Sldon n Venetie
Callex Nederland 16 v Rotterdam n
Fredericia
Callex Pernis p 16 Alglerc
Callex Rotterdam 17 152 m ZZW
Mastrah
Callex Th# Hague 16 600 m ONO Azo
ren
Callex Utrecht p 16 Malta
Ceronia 16 v Curacao n Rio Janeiro
Cmulia 16 op 300 m NO Azoren
V i-Uila 16 v Vera Cruz n Havana
Cleudora 16 op 280 m O Mogadiscio
Cur nu 18 te Pladju verwacht
Crania p 16 Mozambique n Curacao
Dordrecht 16 370 m WNW Azoren
üunendrecht 16 180 m OZO K Hat-
teras
Elizabclh B 16 op 580 m OZO Ber-
muda
Eua 16 op 480 m ZW Azoren
Ev»u Amsterdam 16 67<j m WZW Aroren
Lwu Den Haag 16 v Antwerpen n
Las Palmas
fc.su Nederland 16 v Faw ley n St
Esvu Rotterdam 19 te New York verw
fcircma 16 op 170 m NNW Paramaribo
Jon. Frans 16 280 m ZW Monrov"
Kabylia 17 v New York te Mamonal
Kalmga 17 v Stockholfn te Rotterdam
Kalydon 16 v Bachequero te Curacao
Knlclysia 17 te New York
Kcizcr.su aard 16 184 m NO s?ueotra
Kellla 16 1100 m ONO Sombrero
Kenia 16 op 270 m ZO Mogadiscio
Kermia 17 y Rotterdam te Hamburg
Khasiella 16 160 m ONO Guadeloupe
Kuplunella 16 v Houston n Curacao
Kuralia 16 op 420 m ONO Durban
Korcnia 16 v Bajo Grande n Havr«
Krebsia 16 v Fredericia n Rotterdam
Kn plus 16 270 m NNW Pto Rico
Macuina 18 te Singapore verwacht
Malvina p 16 Mindoro n B Papan
Marisa 17 v Oran te Marseille r-erb.l
Maureen 16 op 225 m WZW Bermuda
Myunia p 16 Muscat n Assab
O mala 16 op 200 m OZO Azoren
Ondina 16 op 230 m ONO Guadeloupe
Ovula 16 v Singapore te Yokohama
Aardenburgh 16 v Karlshamn n Stock
holm
Adm. Da Ruyter p 16 Dun «ar
Adriaantje Elizabeth 17 te Middiesbro
Aboy 15 v Plymouth te Gothenburg
Albergen 18 te Amsterdam verwacht
Albert V 16 v Amst te Felixstowe
Aldebaran 15 v Liverpool n Swansea
Allctta 15 v Kalundborg te Skiën
Alpha (B) 16 v Antw. n Hamburg
Altho 17 te Dublin verwacht
Ameland 16 v Antwerpen n Londen
Amstelslroom 16 v Amst n Londen
And a p 16 Kiel n Gothenburg
a B 16 v Algiers te Barcelona
a Elizabeth 17 te Goole verw.
.ie G 16 v Huil te Goole
Antie 14 v Exmouth n Portland
Appingedam p 16 Kaap VlUanO uitreis
k p 16 Lissabon n Londen
.....on 18 v Fleetwood n Llvei
A return» 19 te Sables d'Olonne* ver-
:acht
Argus 16 v Delfzijl n Hamburg
Arnoudspolder p 17 Ouessant
Aslra 17 v Londen n Antwerpen
Atlantic p 16 Portland n Amst
Audacia 17 v Par n Ronaan
Bab T 16 ten anker bij Belle Isle
Batavier 1. 16 te Casablanca
Berend N 17 v Boston op d? Tyne
"iorwich tc
Kopenhagen
i uSUH
WttHH Huil te Amsterdam
israya 14 v Preston n Larne
orelly 16 v Esbjerg te Ipswich
ounty 17 te Birkenhead verw
Bnnria 16 v Antw n Southqtnpton
Rouaan verwacht
Gent te Antwerpen
Londonderry - r
Rott te Middiesbro
v Aarhuus te Delfzijl
Harlingen te Delfzijl
Fexocia 16 v Vannes n Casablanca
Finlandia 18 vra te Rott verw.
Iborg 16 v Gothenburg te Caen
Flevo p 16 Lizard n Glasgow
k-voland 17 om 23 u Delfzijl verw.
Marjan 17 te Urunsoy verwacht
Mars p 16 Brunsbuttel n Leiden
Londen Martini 15 v Delfzijl a Sarpsborg
orlun,
l 17
15
ton
Geert 14 v Londen a Groningen
Geert Bodcues P 18 Vlisstngen
Geestdijk 16 v Goole n Zeebrugga
Geile 16 V Stockholm n Rouaan
Glury 16 v GrordnGen Goole
Haaksbergen 17 v Emden n Immlng-
Hans Aniwerpen-Mos p 16 Texel
Haringvliet 17 te Duinkerken
Harliogca Amst -Bohus p 17 Texel
Harold 16 v Stockholm n Ri
t Grangemoutr
Haskerland 16
ling en
Hast 5. 16 v Antwerpen tg Londen
Ucemraadsingel p 16 Oungenesa n
Leith
Hccrcngracht p 16 Lister n Aalcsund
Helvetia 17 te Aberdeen verwacht
Helvetia S 15 v. Belfast te Eastham
Benny T 16 240 m W v Brest
Hoflaan IS v Plymouth te Par
llplwierde 16 v Rison te Arendal
Houp 15 v Sqrpsboig te Rochester
Houtman 17 te Port Talbot
H unze 15 v Huil te Blytb
Hunze C, 16 v Hamburg ri Groningen
flunzeburg 17 V Skoghall te Amst.
Id una 16 v Aarhuus te Kopenhagen
Irene 17 v Rott te Antwerp,«n
Insp. Mellrma 15 v Belfast n Man
chester
Jan 16 v Terneuzen te Antwerpen
Jan Herman p 17 K la Nao n Bar
celona
te Avonmouth
Matthew 16 v Immlngham n Drammen
Mees Cremer 17 te Aalborg
Meidoomsingcl 17 V Antw n Wicklow
Mc rak 16 v Bremen te Antwerpen
Mercator 15 te Sonderborg
Mcrcuriu» 18 te Rotterdam verw
M*erwestad 17 v Colchester n Amst.
Meteoor p 14 Gibraltar n Genua
Mctropote 15 v Grangemouth n Antw.
Mcuse p 16 Brunsb n Rotterdam
Minerva 2. 15 te Burnt Island
Minorca 14 v Rouaan n Parus
Monica 17 v Nordenham n Roti
Mount Everest 15 v Gent te Algiers
Miido 15 v Svendborg op de T\ne
Muphrid N 17 te P. Talbot verw.
Mufua Fides 15 te Nappedam
M puck 19 vm te Bremen verwacht
Mvson p 16 Noordhinder n Rouaan
Nassauhaven 16 v Rott. te Aarhuus
N'autic 17 v Birkenhead te Amst
Ncerlandia 16 v Antw n Dundee
Netta 16 v Moirana n Harr.bu.-g
Nellie 16 v Rochester te Londen
otterdam Nieuwe Waterweg p 16 Goeree
Betty
Le
tBnliMi
Noord 16 v Bristol n New port
Noordkaap 16 v S'ettm n Kopenhagen
N'uordland 16 v Gent n Limeri-Jv
Nottingham 16 v Harlingen n Goole
Niienstein 15 v Kings Lynn te F. j ia*n
Odilc R 16 v Vugsmgèn n Norwich
Oleander 14 v New York te Bermuda
Oleum 18 te Nordenham verwacht
Oinlandia 15 te Pointe Noiic.
Oosterburgh p 16 Kiel n Stockholm
Oranicborg 14 v Whitehaven tc Genua
Paluma 17 v Delfznl '<-■ Antwerpen
I'aris p 16 Texel n Rouaan
Pavonik p 18 Brunsb n Goole
Pax 16 v Bremen te Delfzijl
Perregaux 17 te Nantes
Peter Swcndcn 17 te Tyrneuzen
Polaris 17 v Delfzijl te Antwerpen
Prosperite p 16 Wight n Nantes
Prudentia 16 v Amst n Ystad
Rapid 14 v Rouaan n Parus
Realia 18 vm te Rotterdam verw
Rcgina p 16 Westhinder a Naestvcd
Rigel 18 v Hamburg te Dundee verw.
- --.rw Rival 16 v Delfzijl n Aarhuus
J- hnu. 16 op icde mouth schuilen Rul)V 14 v Aberdeen n Excter
Junan 17 v Goole te Amsterdam .Rijnhaven p 16 Kaap Villano
Ii: Cl...i.l#-.. m nafta l Vi
joos:
Julia
Brini
16
Caland 17
(anada 17
Carana 16 i
Delfzijl n' Ipswich
Uddevalla te Anjw
g Antw te VUssingen
Kopenhagep te Ma|mo,
16 Havre n Rotterdam
Emden te Aarhuus
n 17 te Duinkerken verw.
B 1 p 16 Flnisterre
B 3. 16 200 ra NO Madeira
Houtman 15 te Londen
Papendrechl 16 v Rolt
Prndrecht p 16 Agadir n Barcelona
Pcrna 16 v Singapore h Bangkok
P. G. Thulin 16 288 m ZO Zambesi
Purfina Hellas 14 v Durban n Mena el
Ahmadj
Saidja 17 v Singapore te PiadJu
Schcrpendrechi p 16 Curacao n Rott
Sirvah 17 v Palembang te Singapore
Stanvac Ogan 16 v Sungel Gerong p
Singapore
Stanvac Selo 18 te S Gerong verw.
Statue of Liberty p 16 Gibraltar
Sitnetta 15 v Singapore n T. Uban
ëlaei
Col.
Con
Confia
Coolhav
Cornelia
Cornelia
C ornelis
Crescendo p 17 Terschelling n Hamburg Kroonliorg 14
Cresta 17 v Boston te Goole - **-'
Da je Bohmer 17 te Amsterdam
Daniel 17 v Hamburg te Caen
Uavld 14 te New Orleans
Delfzijl 15 v Londen n Gravellnes
Deni 17 v Odense te Rudkobing
De Ruyter 16 v Treport n Glasgow
Diannel 17 v Londen te Delfzijl
■st 15 v Skutskar n Gefle
'- Mary 16 v Hull n Antwerpen
June 16 v Newross te Swansea
Jupiter 19 vm te Manchester verw
Jura 16 v Rotterdam te Londen
Jutland 17 nrp te Halmstad verw
Kaap St. Vincent 16 v Westervlk n
Rotterdam
Hars p 16 Brunsbuttel n Havre
Keizersgracht 15 te Newport Mon
-• Casablanca n Hamburg
Keyset 18 nm Dordrecht verw.
I Kristen p 17 Kiel n Malmo
Kitty 17 v Rott te Antwerpen
Kohinoor 15 v Rott. te Rouaan
Konny' M 17 v Amst te Duinkerken
i Kora 16 v Amsterdam te Antwerpen
Kortenaer 17 nm op de Tyne verw.
n Perz Golf I Diet 16 v Kopenhagen te Gdynia
Bsrrolnna DillRCDtla 16 V Kiel n Stettin
Dplfyn 16 v Delfzijl te Utersen
Drie Gebroeders 16 te Amsterdam
Diibhe 16 v Giaasten te Malmo
Eddvsionc 18 v Liverpool n Avon-
mouth
Edison 17 v Lcmden te Goole verw.
Eiio 17 v Wicklow te Swansea
Ejla p 16 Kiel ri Gothenhwr®
Elicwoutsdyk 17 v Runcorn n White
haven
Equator 16
Belfast te Malta
Paloma 17 te Helsingborg
I Lea 16 v Londen ie Rochester
Lcendert B 16 v Bilbao n Rott.
I Leny 14 v P Talbot n Paisley
Liberie p 16 Brunsb n Aarhuus
Lingeslruom 17 v Amst. n Portsmouth
Lotus 16 v Antw. te Vllssingeu
Lvdia (W> 16 v Delfzijl te Antw
Lijnbaan 16 v Amst. te Gdynia - - - -
Lijahaansgracht p 17 Borkum n Abo Volcntc p 171 Bninsb n Liverpool
Maartje 16 v Sarpsborg Te Br.jcu olharilmg 16 to ^lalaga
Maasym N 17 nm te Londen verwacht Walenburgh 18 te Rotterda:
j.,. a M.in.ann. Dai.ii, u*vm ri i7 TJunzpness n
Sa ml>re 17 nm te Rotterdam verw
Senior 18 v Goole le Rott verwacM
Slan 16 v Delfzijl n Norrkoplng
Solent 16 v Newcastle n Bideford
Spaauestroom 15 v Amst te Huil
Spes 15 v Manchester n Cork
Spirit p 17 Kiel n Kopenhagen
Spurt n v Par te La Pallice
Stella Prima p 17 K. St Vincent
Tasmanio 16 te Londonderry
Tempo p 16 VUssingen n Belfast
Thames 17 v Antyverpen te Huil
Tjoba 16 v Rott te Brunsbuttel
Tom v. d. Helde 15 v Oran n Arzew
Tcump 16 v Plymouth te Newport
Trompen burgh 17 te Rotterdam verw.
Truus 15 v Frcmington te Kopenhagen
l'nion 16 v Ams' te Antwerpen
l'ranus 15 te Duinkerken
l'rmajo 16 v Aalborg n Bremerhaven
Valbella 14 v Bristol n Rouaan
Yanda 16 v Gothenburg te Osli
Vanessa 18 vm te Amsterdam verw.
Vera 15 v Sarpsborg te Gothenburg
Yianna 16 v Ostencle te Antwerpen
Vlklag 17 v Rott te Antwerpen
indlcat Atque Polit 17 te Londen
Virgo 14 te Ellesrrivre Port
Amsterdam n Bohus
Mado 3. 15 v Rouaan te Glouchester
Madzy 16 v Harlingen te Delfzijl
Mania 16 v Cardiff te Rouaan
Marcclla p 17 Gibrnltar n Algtere
Marianne p 17 Holtenau n Malmo
Marie Christine 16 te Uddevalla
Marie Louise 14 v Boston n Leith
Wegro p 17 Dungeness n Havre
Westpolder p 16 Finisterre n Rott
Wexford 17 v Londen te Vilvoorde
Wiema 16 V AntW- te yiissiucen
Willé mijn 17 v Aalborg a Stettin
Wim (V) 16 v Swansea n Antwerpen
Ysel 18 te Umuiden verwacht
Zeearend 17 v Gdynia te Leith
Zeehaan 17 v Dakar te Bavonne
-- -• l» Pallice n Londen
VOOR ZATERDAG 19 JANUARI
llUVBl'hUBl I (402 M) VARA: 7.00
NW6-: 710 Gym., 7.25 Gram.: 8.00 Nws.;
8 18 Ont-bijtclub; 9.00 V. ci. vrouw. VPRO:
10.00 ..Tfjdelijlf uitigesohakelrl. caus.; 10.05
Morgenwijding. VARA: 10.20 Liohte nuiz.:
10.45 Buiten 1. weekoverz.; 11.00 De Familie
Doorsnee, hoorsp. met muz.; 11.30 Viool en
piano; 12 00 Orgelspel; 12.30 Land- en
tuinb.meded.; 12.33 Gram.; 13.00 Nws..
j 13.15 VARA-Varia; 13.20 Lichte muz. 13.45
f^I1?ieèo^b°eIrd- li oföJfSm K1503Ó I Pdrl- merz-- 18 Qfam.; 18.45 Regerings-
\?«n ft» rninJ t«t hit ït Ar uitz Atlantisch allerlei: Een en andpr
Van de wie0 tot het graf^ caus., 15 45 over de 15 landen, aangesloten-bij het At
lantisch Pact: 19 00 Nws 19 10 Kamerork.
en solisf; 19 40 Lichtbaken, caus 20.00
2965*2966 - Daar stonden de jongens nu, midden in de nacht, om
de gestekelde indringer heen
Bunkie ïvas nu over z'n schrik heen. nu h(j wist, wat voor dier hem
zo van streek gemaakt had.
„Wat 'n leuk diertje, hè?" zei hij.
„ja, wal 'n grappig snuitje heeft zo'n egel", vond Rick.
In het licht van de lantaarn keken ze naar het beestje, dat over het
bed trippelde.
„Die scherpe pennen op z'n rug ziet er gevaarlijk genoeg uit", zei
Oepoetie. „Meneer is goed gewapend, zeg!"
„fa. maar daar prikt hij alleen mee. als 'n ander beest hem aanvalt",
Ben Je zestig?: 11.00 V. d. zieken; 11.45
Gram.; i2.00 Angelus; 12.03 Gram.; 12.30
Land- en tqinta meded 1?.33 Gram.; 12.55
Zonnewijzer; 13.00 Nws. en kath. nws.;
13.20 Lichte muz.; 13 50 Gevar. muz. 14.00
V. d. jeugd; 14.20 Engelse les; 14 40Boek-
bespr.; 14.50 Amateursuit-z.; 1510 Kron.
v. letteren en kunsten; 15.45 Amateurs-
Ult-z.; 16.00 Gregoriaanse zang* 16.30 V.
d jeugd; 17 10 kgetropole ork.. klein koor
en sol 17 30 Instr. trio; 17.55 Lichte muz.
18.15 Jowrn. weekoverz.; 18 25 Gram. 18 30
Kamerork. en solist: 16.30 Is de maat
vol?, caus.; 16.45 Lichte muz., 17.10 Ra-
dioweekjourn.j 17 40 Roemeens ork.; 18.00
Nws. en comm.; 18.20 Ballroomork.: 18.45
Gram 19 00 Artistieke staalkaart. VPRO;
19 30 Passepartout, caus.; 19.40 „Het Evan
gelie van Johannes"', caus.; 19.55 Deze
week, caus. VARA: 20.00 Nws; 20.05 Ge-
var progr 22.00 Socialistisch comm.;
22.15 Amateursprogr.; 22.40 .Samen uit.
samen thuis"', hoorsp 28.00 Nws 23.15
24.00 Gram.
Hilversum |i <208 MI KRO: 7.00
Nws.; 7.10 Gram.; 7 15 Gewijde muz.; 7 45
Morgengebed en lit.kal 8.00 Nws. en
weerber.; 8 15 Gram., 8 50 V de hulsvr.;
10 00 V. d. kleuters; 10.15 Gram 10 30
Val van 13 meter
De 59-jarige schilder C. H. J Koe-
kebakker is gisterochtend van het 13
n- i n u lui i u .j i ft meter hoge dak van een huis in de
zei Rick. Dan rolt-ie zich helemaal als n bal op en aan blijf je heus wel Dinteistraat hoek Geieenstraat te Am-
sterdam op het trottoir gevallen. Hij is
direct overgebracht naar het Wilhelmi- I
nagasthuis. waar bleek dat hij al was
overleden
Cll CUilOl i -TDf DlUIIUfltttJI,
üitsl. S.Ü.S.-loterij; 21.10 Act.; 21.25 Ge
var. progr 22.35 Wij luiden de zondag
in! Daarna. Avondgebed en lit.kal.; 23 00
Nws 23.15 Nws in Esperanto; 23.22
24.00 Nieuwe gram.
TELEVISIEPROGRAMMA'S
KRO: 17.00 V.d kind. AVRO: 20.Q0
Journ. en weerber.; 20.1522.00 Gevar.
programma.
Engeland, BBC' (lome Service. 330 nt.
13.00 Gram.; 13.25 Have a go!; 13 55 Weer
ber., 14 00 Nws.; 14.10 Lichte muz.; 15.00
Fabrieks Fanfare; 15-35 Rugby-voetbal
WalesEngeland; 17.20 Gram.; 17.30 Caus
18 00 V. d. kind.; 18 55 Weerber 19.00
Nws 19.15 Stad en land; 19.45 Lichte muz
20 30 In ter v.; 21.00 Gevar. progr.; 22 00
Nws.; 22.15 Hoorsp.; 23.30 Gram 23.45
Avondgebeden; 24.000 08 Nws. en weer- i Amerikaanse ultz.;^ 20.00 JLictate muz
berichten.
Engeland, BBC Light Programme. 1500
en 24 7 in. 13-15 Gram.: 13.55 Sport;
14 15 Orgelspel; 14 45 V. d. kind.; 15 00
Liohtd muz 15.30 Sport; 15.45 Lichte
muz 16.15 Sport; 17.15 Schots ork. en
soliste; 18.00 Sport; 19.00 Gram.; 19.45
Vragenbeantw.; 20.00 Nws. en journ.; 20.24
Sport; 20 30 Horace Perclval progr.; 21.00
Hoorsp.; 22.00 Lichte muz.; 23.00 Nws.;
23.15 Verz.progr.; 24 00 Lichte muz.; 0.50
Progr.-overz.; 0.551.00 Nws.
Nordwest Deutsclier Rundfunk 309 m.
12.00 Amus.muz.: 13 00 Nws.; 13.15
Amus.muz.; 14.00 Gram 15.00 Volksmuz
16 00 Gevar. muz 17 00 Ork conc.; 18.00
Gevar. muz 19.00 Nws 19.30 Koorzang:
20.00 Ge*.ar. progr. 21.45 Nws 2'2 10 Oirk.-
ëonc 22 40 Muzikaal progr.; 24.00 Nws.;
0 05 Dansmitz.; 1.00 Amus muz 2.15
5.30 Gevar'. muz.
Frankri|k, Nationaal Progr. 347 m.
12 30 Gram 13.00 Nws.; 14 05 Idem; 14.17
Ork.conc.; 18.15 Gram.; 18.30 Idem; 19.30
20 30 Hoors
conc.; 23.2
Brussel, 324 en 484 m. 324 ni.
12.00 Ork.conc 12.30 Weerber.; 12 34 Ge
sproken aperitief; 12.45 Gram.; 13.00 Nws
13.11 Radio-almanak; 14.30 Journ 15 00
Gram; 15.15 Accordeonrecital; 15.30 Gram.
15.45 Accordeonrecital; 16.00 Gram.; 16 15
Ork.conc.; 16.45 Engelse les; 17.00 Nws.;
17.10 Dagklapper; 17.20 Ad te levavi 17.30
Gevar. muz.; 18.00 Koorzang; 18.15 Gram.
18.30 V. d. sold.: 19.00 Nws.; 19.40 Gram.;
20.00 Cabaret; 21.00 Gram.; 21.15 Amus -
ork.; 22 00 Nws 22.11 Verz.progr 23.00
Nws.; 23.0524.00 Gram.
484 n». 12.15 Lichte muz.; 12.55 Gram.
13.00 Nws.; 13 30 Gram.; 16.00 Idem; 17.00
Nws.; 17.10 Jazzmuz.; 18.38 Gram 19.30
Nws 20.00 Gevar. progr.: 22 00 Nws
22.10 Parijs bij nacht; 22.55 Nws 23.00
Lichte muz.; 23.55 Nws.
BBC. oltz. voor Nederland 17.45
18.15 Nws.. Londens Radioaagb. en Op de
planken. (Op 224 en 41 m.).
(Ingez. Med.-Adv.)
Ook bij de warme maaltijden
mei je vingers van 'm af!"
„Ik heb wei eens gehoord, dat egels dol zijn op melk", wist Bunkie.
„Laten ivf wat voor 'm op een schoteltje doen!"
Ze pakten de melkfles uit het kastje en Bunkie schonk een thee-
schoteltje vol. Toen pakten ze het egeltje voorzichtig op en zetten het
naast de melk.
Eerst hield het zich schuw opgerold, toen gingen de pennen naar
beneden en het vriendelijke kopje kwam weer le zien. En toen begon hel
tan de melk le drinken.
„Laat 'm nou maar rustig drinken en op de grond lopen", stelde Rick
toor. „Dan gaan wij onderwijl maar weer slapen!"
Ei'en later ii'fls de rust weergekeerd in de hut
(Ingez. Med.-Adv.)
Ons dagelijks vervolgverhaal
door
DORIS MILES DISNEY
13-48 - Het was Graaf Isen Grim diepe ernst
nel zijn misdadige voornemens - en voor liet geval
i'mnd daar nog aan zou twijfelen, zwaaide hij zijn
'lijmscherp rapier dreigend door de lucht. „Kom*
'an", zo snauwde hij de verblekende chauffeur toe:
■rijdt mij naar mijn landgoed! Ik moet er onmiddel
lijk naar olie gaan zoekenI Vlug - af ik word
h'aad!" De arme weekloner wist in zijn verbouwe-
t'erdheid niets beters te doen dan met vol gas weg-
'Ijden - en zo had Panda dus het nakijken.
„Wat verschrikkelijk!" kreunde deze. „Wat zal de
die-magnaat boos zijn! Nu heb ik eerst zijn papieren
kien vallen en daarna zijn dure auto laten stelenHij
wl me wel ontslaan als hij straks terugkomt
Heel toevallig kwam daar na juist Joris Goedbloed
aan. Het is merkwaardig, dal hij uit dezelfde straat
kwam als die. waarin pas geleden de geheimzinnige
olie-magnaat H'os verdwenen: dit is een bijzonder
heid. die de geoefende lezer misschien te denken
geeft.
Uiteraard werd hij getroffen door de aanblik van
de droevige Panda.
Tatazo mompelde hij op bewogen loon. „Het
schijnt, dat ons jeugdig vriendje wederom mijn hulp
en leiding nodig heeft! En veel zwaarmoediger nog
zal hij zich gevoelen, wanneer ik hem straks een
mededeling ga doen namens zijn zo geheimzinnig
verdwenen werkgevers! Voorwaarts dust ik zal hem !ovei' hém :1H-'Iit kón bennis zijn bïik
tnl een arn/e clean rlinl" met van hAir afhOUden. Hij keek naar
tot een grote steun zijnt haar Uohte ogen_ opïallend
12)
Zijn ene been was iets korter dan het
andere tengevolge van een auto-on
geluk maar behalve dit kleine gebrek
kon hij 't opnemen tegen elke politie
man. ook de veel jongere in jaren.
Hij kwam het huis binnenstappen,
alsof nooit iemand hem de toegang tot
Wélk huis ook geweigerd had. Zijn zelf
verzekerdheid was opvallend. Iedereen
sloofde zich onmiddellijk uit voor hem.
Terwijl hij zich naar de achterkamer op
de tweede verdieping begaf, zette Bird-
sall hem de toedracht in het kort uit
een. Hij was eep en al onderdanigheid.
Dennis Callaham sioeg hem gade. Bin|?
sail gedroeg zich altijd zo slaafs, zodra
Zimmerman zich vertoonde, peinsde
Zimmerman luisterde naar het ver- oude daipetje. dat nooit in haar leven
slag, dat hem werd uitgebracht, en j iemand kwaad had gedaan
contrast vormden met haar donkere
haar. Hij keek naar het glanzende haar
dat aan de pqnten omkrulde. Hij kon
pjet aannepien, dat ze zo preuts was
als ze zich thans gezeten naast haar
tantes voorcieed-.
Zipimerman nam de leiding van het
verhoor op zich. Hij liet Aggie vertellen,
hoe meneer Lovejoy twee weken gele
den in het pension zijn intrek had ge
nomen. Deze had, na bezichtiging, on
middellijk besjoten de kamer ;e nemen
en hij had een week huur vooruit be
taald. Aggie keek terwijl ze haar
verhaal vertelde, naar Zimmermans
onbewogen gezicht Mei 'naar tengere fi
guurtje. grijzende krulhaar en vriende
lijke gezichtje vertegenwoordigde ze in
de ogen van de drie politiemannen het
I type van het goedhartige, medelijdende
ston^stil voor het open raam. van de
kannpvan het slachtoffer. Tenslotte zei
hij langzaam: ,,'t Ziet er dus naar uit.
dat hier niet veel wprk voor ons te doen
is. Maar vooi de goede orde zal ik toch
even met die oude dames gaan pratep."
Teresa ipoest met, haar taptes in de
nooit gebruikte „salon" komen.
Ze vond hoofd-rechercheur Zimmer
man een zeer imponerende figuur. Te
gen Birdsall voelde ze onmiddellijk een
hevige antipathie speciaal vanwege de
manier, waarop hij naar haar mooie
benen keek. Met een preuts gebaar trok
ze haar rok zo ver mogelijk over haar
knieën, toen ze naast haar tantes
plaats nam.
Dennis Callaham kwam een ogenblik
later binnen. In vergelijking met Zim
merman leek hij klein, hoewel hij een
heel normale lengte had en ook stevig
gebouwd was. Hij keek Teresa aan. maar
zijn blik had niets hinderlijks zoals die
van Birdsall. Hij had aardige blauwe
ogen. constateerde ze.
Hij maakte hejepid&l een prettige in
druk op haar. Terwijl ze zo goedkeurend
Aggie vertelde niets over het kopje
thee. dat ze meneer Lovejoy, enkele
avonden geledpn in de keuken had aan
gebodep. Kate ep Teresa die het ergste
vreesden, waren blij dat ze hierover
zweeg. Het was niet erg belangrijk,
maar ze wilden ljaar relatie tot het
slachtoffer liefst in een zo zakelijk mo
gelijk liebt laten zien: alleen hospita
tecenover kapieriiuurder
Tenslotte kwam Agaie aan haar ont
moeting met meneer Lovejoy in de af-
gelopep nacht
„Stomdropkep was. hij niet war?"
„Helemaal niet!" Aggie's stem klonk
zeer beslist. „Hij had iets gedronken,
twee of drie glaasjes, maar zoals ik
al tegen meneer Birdsall zei de arme
man viel opi van de slaap. Toen hij
thuiskwapi- gaapte hij aan één stuk
door en verlangde «aar zijn :>ed.
„Hij was té slaperig om zich nog ujt
te kleden hè,?" merkte Zimmerman
sarcastisch op. terwijl Birdsall geen
moeite deed zijn pret te verbergen. A -
leep Deppis keek onbewogen voor zich
uit.
„Inderdaad", antwoordde Aggie onbe
roerd door het sarcasme van haar on
dervrager. „Hij leek dodelijk vermoeid".
..Stomdronken lijkt me waarschijnlij
ker," hield Zimmerman vol. terwijl hij
Aggie strak aankeek. „Ik begrijp Uw
positie heel goed. juffrouw Scanion. U
en uw zuster hebt dit pension. U wilt er
natuurlijk geen rpchtbaarne d aan re-
Vpn, dat één van uw huurders o dn n-
ken was, dat hij uit het raam tuimelde."
„Meneer Lovejoy was niét dn-rkrii
herhaalde Aggie koppig. Ze geloeide er
thans zelf in. Ze herinnerde zich zelfs
met meer, dat zyn stem vreemd had ce?
klonken en dat hij de tiap was opge
strompeld. Zij had zich opgttwo.pe:i ais
verdedigster van meneer Lovejoy's na
gedachtenis.
Het feit dat zij 't was geweest, die
hem als hpurder had geaccepteerd,
speelde hierbij een rol. En daarnaast
haar vage plan om hem ais t ware te
rehabiliteren,. Er kwam bovendien lig
bij. dat ze noch Zimmerman noch
Bjrdsall erg sympatiek vond. ..Ze he-
hanoelen me als een stuk oud vuil.,"
hield ze zichzelf verpnt-yaardigó voor.
Dennis Callaham was de enige van
de drie politie-ipannen, die ze gunsti
ger beoordeelde. Hij was heel beleefd
tegen haar geweest. Bovendien droeg
hij de goede Ierse naam Callaham, en
daardoor behoorde h'ij min oï meer tot
him eigen kring.
Aggie ging ve der met Zimmerman te
vertellen over de voetstappen, die ze in
de bovenkamer had gehooid.
Lovejoy kwam waarschijnlijk terug
uit de badkamer, toen U die hoorde
opperde deze. „Bet geluid waardoor U
wakker schrok, moet het doortrekken
van het toilet geweest zijn".
Aggie zweeg verpptwaardigtf. Ze was
er zeker van. dat ze niet door een der
gelijk. gewópn geluid wakker was «te-
worden. Ze zou dat toch onmiddellijk
hebben herkend, toen ze wakker werd.
Het geluid, dat haar had gewekt, kon
ze niet plaatsen, 't was iets vreemds ge
weest.. Ze zweeg echter. Ze wilde hier
over niet met de politieman redetwisten
Het doortrekken van een toilet was een
te delicaat onderwerp om er met een
man van gedachten over te wisselen.
Terugkomend op or voetstappen,
merkte ze op; „Ik had de indruk, dat
er nog iemand anders op meneer Love
joy's kamer was. Volgens mij was 't niet
meneer Lovejpy's manjer vaq lopen
Ze keek Zimmerman onschuldig aan.
„Was er misschien pog iemand anders?"
voegde ze er aan toe.
„Om drie uur 's nachts?"
„Die voetstappen klonken zwaarder
en langzamer. Er was iets vreemds
aan.
„De man was dronken."
„Waarom had hij zijn schoenen weer
aangetrokken?"
„Om naar de badkamer te gaan."
(Wordt vervolgd)
