'oscanini: maestro der dirigenten!
Uitvoeringen op uitzonderlijk
hoog en beheerst niveau
m enkele weken/J
Endocil
Donner verbeterde positie door
overwinning op Spanjaard
Programma Afd. Leiden KNVB
',te jaargang
Donderdag 17 januari 1957
Derde blad no. 29038
ekend om fenomenaal muzikaal geheugen
Arturo Toscanini werd 25 maart 1867 te Parma geboren. Hij be~
ht het conservatorium van deze stad en werd eerst violoncellist. Zijn
igentenloopbaan begon hij in 1886 te Rio de Janeiro. In 1898 kwam
als eerste dirigent aan de „Scala di Milano", waar hij tot 1907 bleef,
arna ging hij naar New York, waar hij tot dirigent van het Metro-
itan operagebouw werd aangesteld. In 1921 keerde hij naar de Scala
ig als artistiek directeur. In Amerika bleef hij echter ook geregeld
igeren. Zijn grootste vermaardheid dateert van een tournee, die hij
t het Philharmonisch Orkest van New York door Europa maakte,
scanini muntte niet alleen als opera-, maar ook als concertdirigent
Toen Mussolini in Italië aan het bewind kwam ging Toscanini
irgoed naar Amerika.
jn 1926 tot 1928 was Toscanini gast-
ent van het Philharmonisch Orkest
ew York, om van 1928 tot 1936 op
itden als eerste dirigent van het
iiaimonisch Symfonie-orkest in de-
e plaats, dat hij tot wereldfaam
ft, In 1930 trad Toscanini op als
(irigent van het Weense Phil'har-
ische orkest, van het Palestijnse
[onie-orkest, van het Festival-orkest
Luzern en van orkesten in Dene-
jen en Zweden.
1931 vertrok Toscanini uit Italië
de V.S., nadat een fascist hem in
gezicht had geslagen omdat hij had
igerd 'het fascistische lied „Giovi-
i" te doen spelen. In 1933 weigerde
anini te Bayreuth waar hij twee
de leiding had gehad bij uitvoe-
n ter gelegenheid van een Wagner-
;al te dirigeren, zulks uit protest
i het vervolgen door Hitler van
arische musici. Om dezelfde reden
•de hij in Salzburg op te treden,
Hitier Oostenrijk had doen be-
1937 werd de maestro dirigent van
rkest van het Amerikaanse omroep-
jn „National Broadcasting Corpo-
a".
1946 keerde hij naar Italië terug,
hij een concert voor de heropening
ie Scala leidde.
scanini bleef, ondanks zijn hoge
jd, even actief als altijd. Dit hield
iot hij 4 april 1954 in Carnegie Hall
York, kort na zijn 87ste verjaar-
zijn laatste uitvoering gaf. Na de
lersinger-ouverture liet hij zijn di-
rstok vallen en liep het podium af,
?r enige aanduiding, dat dit zijn
!e optreden was geweest. Daarna
ot hij naar Italië terug te keren,
inini was in 1897 met Carla de
ini gehuwd. Hij Verloor zijn vrouw
151. Uit het huwelijk werden een
en twee dochters geboren. Een der
iers, Wanda, trad in het huwelijk
ie pianist Vladimir Horowitz, ter-
de andere met Graaf Emanuele
ilbardo in de echt werd verbonden.
icanini ontzag niemand, wanneer
irom ging zijn uitvoeringen op een
pog mogelijk muzikaal peil te bren-
Zo gebeurde het, dat Puccini zich,
sn repetitie van „La Bohème", in
cala te Milaan, op het toneel be
en een als aanbeveling bedoelde op-
Ung maakte. Toscanini donderde:
is die man?" en Puccini verliet
meer het toneel.
anini kende ook geen mededogen
ingebeelde prima donna's. Toen een
hem eraan herinnerde dat zij een
was, antwoordde Toscanini kort:
rouw, er zijn slechts sterren in de
i! Hier beneden zijn wij allen kun-
ars, goed of slecht, en U behoort
slechte!"
tenslotte was daar de grote Caruso,
op een repetitie niet voor gevoelde
te geven, wat zijn stem in zich had.
nini liet daarop de repetitie tot
ij lunchtijd rekken en dit hielp,
Caruso, die zijn maaltijden in hoge
50 miljoen voor
toerisme
l|ens zeer voorzichtige schattingen
ie Nederlandsche Bank heeft het
me in 1956 ongeveer 250 miljoen
n aan buitenlandse valuta in ons
gebracht. De directie van de V.V.V.
trdam heeft berekend, dat hiervan
120 miljoen gulden in Amsterdam
teed. Indien hier bij de 60 miljoen
i. die (volgens voorlopige bereke
nt in Nederlandse valuta te Am-
mi is besteed in de toeristische
worden gevoegd, dan kan het
laan inkomsten uit het vreemde-
iverkeer in de hoofdstad het vorig
i»P f. 180 miljoen worden getaxeerd.
Luitenant-generaal
Dudley Ward in ons land
ren heeft luitenant-generaal Sir
|ey Ward, die op 1 januari het
mando over de „Northern Army
up" heeft overgenomen van gene-
Sir Richard Gale, zijn eerste
kk aan Nederland gebracht,
eeneraal werd op het hoofdkwar-
ian de Generale Staf in Den
ontvangen door de chef van de
ale Staf generaal B. R. P. F.
taan.
na volgde de inspectie van de
net gebouw opgestelde ere-wacht,
frd geleverd door de 393ste afde-
uchtdoelartillerie.
folgens onderhield generaal Ward
"et generaal Hasselman en met
to-chefs van de Generale Staf,
Seneraal-majoor G. L. Lefèvre de
tay en brigade-generaal A. L. van
krge. Tegen 11 uur werd een be-
Zebracht aan de minister van
ir. C. Staf.
ddags bezocht generaal Ward in
oorn de commandant van het eer-
ftrkorps luitenant-generaal J. H.
.Hier werden aan hem voorge
le commandanten van de vijf
mndse divisies. Vandaag is de
*>1 naar Parijs teruggekeerd.
"estatie in Nieuwlandse
zaak
betrekking tot de Nieuwlandse
'aarbij een jonge weduwe dood
Ongetroffen, kan worden medege-
dat is overgegaan tot de arresta-
a een taxi-chauffeur. Hij wordt
Jerdacht, zich te hebben schuldig
*t aan diefstal of verduistering
M. dat na de dood van de wedu
we vermist wordt. Hij is opge-
ln het huis van bewaring te
'Jurg. Omtrent de vraag in hoe
bier nog sprake kan zijn van
werd door de justitie niets
Medegedeeld.
ere hield, zwichtte en zong, zoals van
hem verlangd werd
Toscanini stond bekend om zijn con
centratievermogen, uitmuntend gehoor
en fenomenale muzikale geheugen.
Hij verscheen nooit voor een orkest,
zonder, behalve de partituur van het
uit te voeren werk, ook nog vele an
dere voor uitvoering in het hoofd ge
reed te hebben. Algemeen wordt aan
genomen, dat Toscanini honderden
opera's, symfonieën en kortere muziek
stukken uit het hoofd kende.
Toscanini ging ervan uit, dat het
mogelijk moest zijn met de grote, mo
derne orkesten dezelfde zuiverheid en
nauwkeurigheid van uitvoering te be
reiken als met de uit virtuozen be
staande orkesten van de vorsten uit de
18de eeuw.
Zijn bijna bovenmenselijke beheersing
van een orkestuitvoering berustte gro
tendeels op het feit, dat hij èlk af
zonderlijk instrument kende en wist,
wat eruit gehaald kon worden.
Toscanini bracht de muziek van
Beethoven, Schubert, Wagner en Verdi
tot leven op een wijze, als wellicht
nooit iemand voor hem was gelukt.
Niettemin bleef hij een bescheiden
man, die er eerlijk van overtuigd was,
dat alle lof aan de componisten toe
kwam, terwijl hijzelf niet meer was
dan de onwaardige vertolker hunner
gedachten.
Toscanini was de zoon van een kleer
maker te Parma. Noch zijn vader, noch'
zijn moeder bezat uitgespx-oken muzikale
kwaliteiten, doch zij onderkenden deze
wel bij hun zoon, die zij reeds op negen
jarige leeftijd bij het conservatorium te
Parma lieten inschrijven. Op achttien
jarige leeftijd verliet hij het consei-vato-
rium, na er „met lof" voor piano, cello
en compositie te zijn afgestudeerd.
Het jaar daarop bevond hij zich in
Zuid-Amei'ika, als de 19-jarige cellist
van het Italiaanse Claudio Rossi-opera-
gezelschap, dat een tournee maakte.
Op de avond van 15 juni 1886 zou te
Rio de Janeii-o, in een tot de nok gevuld
operagebouw, een voorstelling van Ver
di's opera „Aida" worden gegeven. De
Braziliaanse dirigent kreeg het aan
de stok met de Italianen en weigerde op
te treden.
Het publiek jouwde de Italiaanse as-
sistens-dirigent en de koormeester van
het toneel af. Toen herinnerde een der
zangers zich, dat de jonge cellist Tosca
nini de partituur van „Aida" uit het
hoofd kende. Arturo werd, met een di-
rigeei'stok in de hand, op de dirigents-
plaats geduwd en de negentienjarige be
gon meteen, zonder enige schroom, zijn
eerste orkestuitvoering te leiden! Tosca
nini dirigeerde schitterend en hem werd
na afloop door het publiek een grootse
ovatie gebracht. Van toen af was zijn
naam gemaakt!
Hij dirigeerde op deze zelfde tourneé
achttien opei-a's, alle geheel uit het
hoofd.
De familie van Toscanini heeft ver
klaard, dat zijn stoffelijk overschot in
het familiegraf te Milaan, naast dat van
zyn in 1951 overleden echtgenote zal
worden begraven.
Musici van de Scala in Milaan ver
klaarden, dat Toscanini zijn gelofte, „te
letten op" maestro Guido Cantelli, die
bij een vliegtuigongeluk om het leven
kwam, (op 23 novermber in Parijs) ge
stand heeft gedaan. Bij de laatste ont
moeting tussen Toscanini en Cantelli zou
de eerste hebben gezegd: „Ik zal op jou
en je carrière letten, zelfs uit de Vere
nigde Staten". Cantelli werd algemeen
als Toscanini's opvolger beschouwd.
In het Scala-gebouw te Milaan waren
gisteravond alle lichten gedoofd. Voor
het gebouw bespraken ontstelde opera
liefhebbers Toscanini's overlijden.
De ganse muzikale wereld treurt over
het heengaan van Toscanini. Vele
grote kunstenaars spreken over hem
als „een der grootste muzikale figu
ren".
De dirigent van het Amsterdamse
Concertgebouw, Eduard van Bei-
num, gaf het volgende commentaar op
het overlijden van de dirigent:
„Ik ben bovenmate geschokt door het
verscheiden van zo'n groot man, die
zulk een gezegende leeftijd mocht be
reiken.
Hy leidde zo'n hoogstaand leven en
gaf zoveel aan zovelen".
Van Beinum zei Toscanini voor het
eerst ongeveer 15 jaar geleden in Salz
burg te hebben ontmoet.
WIELRENNEN.
Tour de France
Start in Nantes
De 22 étappes voor de Ronde van
Frankrijk, van 27 juni (Nantes) tot 20
Juli (Parijs), zijn thans bekend ge
maakt. De totale lengte van het par
cours is ongeveer 4630 km.
De etappes zijn: 1ste etappe: 27 juni:
NantesGranville 200 km.; 2de etappe:
28 juni: GranvilleCaen 224 km.; 3de
etappe: 29 juni: op het circuit van de
Paririe, klassementsrit tegen het uur
werk in ploegen, daarna CaenRouen,
135 km.; 4de etappe: 30 juni: Rouen
Roubaix 233 km.; 5de etappe: 1 juli:
RoubaixCharleroi 195 km.; 6de etappe:
2 juli: CharleroiMetz 250 km.; 7de
etappe: 3 juli: MetzColmar 224 km.;
8ste etappe: 4 juli: ColmarBesancon
195 km.; 9de etappe: 5 juli: Besancon
Thonon 186 km. Zaterdag 6 juli: rust
dag te Thonon. 10de etappe: 7 juli: Tho
nonBriancon 247 km.; 11de etappe: 8
juli: BiüanconCannes 270 km.; 12de
etappe: 9 juli: CannesMarseille 242
km.; 13de etappe: 10 juli: Marseille
Ales 170 km.; 14de etappe: 11 juli: Ales
Perpignan 243 km.; 15de etappe; 12
juli: PernignanBarcelona 198 km. Za
terdag 13 juli: rustdag in Barcelona.
Eigenlijk betreft het hier slechts een
halve rustdag, want de renners zullen
's avonds uitkomen in een individuele
tijdrit op het circuit van Montjuich over
ongeveer 15 kilometer. De organisatox*en
verwijzen als toelichting op deze novi
teit naar het feit, dat de meeste renners
toch op een rustdag vrijwillig enige tijd
trainen. De tijdrit wordt, om zich aan te
passen aan het ritme van het leven in
Spanje, in de avondui-en gehouden. 16de
etappe: 14 juli: BarcelonaAx les
Thermes 220 km.; 17de etappe; 15 Juli:
Ax les TermesSt. Gaudens 235 km.;
18de etappe: 16 juli: St. Gaudens—Pau
205 km.; 19de etappe: 17 juli: Pau
Bordeaux 195 km.; 20ste etappe: 18 juli:
op het traject BordeauxRoyan: indivi
duele tijdrit over 60 km tegen het uur
werk (de stad, waaruit de renners voor
deze tijdrit vertrekken, is nog niet be
kend); 21ste etappe: 19 juli: Royan
Tours 278 km.; 22ste etappe: 20 juli:
Tours—Parijs 228 km.
Microkorfbalcompetitie te
Rotterdam
De Algemene heeft ingeschreven voor
de microkarfbalcompetitie, welke, ver
deeld over 5 avonden, in de Maasstad
plaats vindt. Behalve onze stadgenoten
nemen hieraan deel: Het Zuiden I en II,
Rozeixburg, Spangen en Actief.
De uitslagen van de eerste avond wa
ren: 't Zuiden I't Zuiden II 7—2; Ro
zenburg—Actief 4—1; Spangen—De Al
gemene 62; De AlgemeneRozenburg
10—1.
Luitenant-generaal Sir Dudley
Ward, die op l januari j.l. het com
mando over de ..Northern Army
Group" heeft overgenomen van
generaal Sir Richard Gale, bracht
woensdag zijn eerste bezoek aan
Nederland. Generaal Ward (links)
u erd in Den Haag ontvangen door
de chef van de generale staf. gene
raal B. R. P. F. Hasselman (rechts)
met wie hij een bezoek bracht aan
de minister van Defensie ir. C. Staf.
(Ingez. Med.-Adv.)
Zo fris en gaaf als de kinderhuid kan
ook uw huid weer zijn. Endocil hor-
mooncrême geeft uw huid nieuwe
jeugd en schoonheid; rimpels en on
gaafheden verdwijnen
De hormoonwerking van Endocil gaat
dag en nacht door. Gebruik dus ook
overdag Endocil als basis voor poeder
en make-up.
Ontsluier uw" schoonheid met
13
hormooncrême van Organon-Oss
per tube f 2.90
Klaverjas-competitie
Afd. 1: DSBT en D 66; Krantz
Oosthoek 5%64LBFZaalberg 7%
44; Zaalberg—APP 84—34; DKB—
MDS 10 V2—1%; APP—P v H 5—7;
GroenoordSLF 5—7.
Afdeling 2: AWST en D 2, 10—2;
Groenoord 2—SLF 2, 6—6: MDH 't Cen
trum 6—6; LBF 2—MDS 2, 34—84;
P v H 2—Oosthoek 2, 2V2—94.
Afdeling 3: DKB 2—APP 2, 7—5; T
en D 3—Oosthoek 3, 9—3; DSB 4—
MDS 3, 5—7; 't Centrum 2—DSB 3. 3-9;
Krantz 2O verrijn 94—24-
Standen:
le KLASSE
SLF
15 20
Groenoord
14
15
DKB
15 20
DSB
15
14
T en D
14—19
APP
14
10
Oosthoek
15 19
Zaalberg
15
10
Krantz
15 18
LBF
14
9
MDS
14 17
P v H
14
3
2e KLASSE
MDS 2
13 19
Gr.oord 2
13
13
Oost'h. 2
12—16
AWS
12
12
T en D 2
14—16
LBF 2
12
10
9
SLF 2
14 14
P v. H 2
13
MDH
12 13
't Centrum
14
7
DSB 2
13—13
3e KLASSE
Krantz 2
15 24
T en D 3
15
14
DKB 2
15 21
MDS 3
14
13
DSB 3
14 18
Gr.oord 3
13
10
't. Centrum 2
15 17
Gr.oox-d 4
14
9
Oosth. 3
14 15
DSB 4
15
9
APP 2
15 14
Overrijn
13
6
van Nederland
De finale van de strijd om het per
soonlijk damkampioenschap van Ne
derland zal in de periode van 18
januari t/m. 9 maart te Utrecht wor
den gespeeld.
De titel wordt betwist door zestien
spelers. Onder hen zyn niet de oud
wereldkampioen P. Roozenburg (stu
dieredenen) en R. C. Keiler.
Ter voorkonjing van langdurige na-
toernooien is besloten, dat indien twee
spelers met een gelijk aantal punten
eindigen de rangschikking wordt be
paald volgens het Sonnenborn-Berger
systeem (de x-esultaten tegen de hoogst
geklasseerde spelers zijn beslissend)
De spelers, die in deze finalestrijd op
een der eerste zes plaatsen eindigen, zul
len zonder voorwedstrijden kunnen deel
nemen aan de finale in 1958.
De deelnemers zijn: J. H. Beeke
(Weesp), P. Bergsma. (Roordahuizum),
S. Boer (Alblassex-dam)J. M.Born (Rot
terdam), ir. G. E. van Dijk (Wagenin-
gen), A. Grooteman WervershoofW.
Huisman (Leiden), W. de Jong (Haar
lem), D J. Jurcka (Ede), H. F. J. Kin
negen (Den Haag), H. Laros (IJmui-
den), J. Okrogelnik (Hoensbroek)W.
Roozenburrg (Rotterdam), W. F. van
der Sluis (Amsterdam), W. Tei'louw (Bo-
degraven) en F. Verhoeven (Deventer).
Hoogoven - schaaktoernooi
Na het spelen van de partijen van de zesde ronde zyn er geen grote veran
deringen In de stand gekomen. Matanovic heeft de leiding behouden en Stahl-
berg volgt hem met 1 punt achterstand, met dien verstande ev.enwel, dat de
Zweed gunstige kansen heeft in de partij tegen Pilnik, die afgebroken werd.
Onze landgenoot Donner is dankzij een overwinning op Spanjaard een plaats
in het klassement gestegen. Hij deelt thans met Kramer de derde plaats.
In de partij Van ScheltingaBink
werd de Nimzo-Indische verdediging
toegepast, waarbij wit in een Samisch-
variant het loperpaar kreeg. Lange tijd
ging de strijd gelijk op, totdat Bink een
tempo verloor. Vaxi Scheltinga was in
staat om hierdoor een aanval te ontke
tenen en Bink kwam verloren te staan.
Na 33 zetten zag Bink zich gedwongen
de strijd te staken. In de partij Kra
merMatanovic paste de Zuidslaviër een
nieuwtje toe in het Konings-Indisch.
Hierdoor verkreeg hij in de opening zeer
g5ed spel. De Friese kampioen begon
echter onmiddellijk een offensief op de
damevleugel dat tot allerlei verwikkelin
gen leidde. Tenslotte ontstond er een
èindspel. dat er voor de Zuidslaviër wel
iswaar gunstig uitzag, maar waarin, naar
Kramer spoedig aantoonde, toch slechts
een remise zat. Het duel duurde 21 zet
ten.
Veel sensatie bracht de partij tussen
Spanjaard en Donner. Laatstgenoemde
verweerde zich met de moderne Benoni-
verdediging en bracht op de 9e en 10e
zet een nieuwtje. Hierop koos Spanjaard
niet de beste voortzetting. Donner kreeg
hierdoor op de damevleugel het ini
tiatief in handen.
De vrije a- en b-pion rukten op naar
de eerste rij. doch Spanjaard viel zijn
tegenstander intussen in het centrum
aan en dit offensief werd zo gevaarlijk,
dat Donner zijn dame moest prijsgeven.
VOETBAL.
Belgische „Jassen"
grepen winst
in tweede helft
I11 groep 1 van het toernooit om het
internationale militaire voetbalkam
pioenschap heeft het Nederlandse elf
tal gisteravond op het terrein van
Anderlecht een nederlaag met nogal
sprekende cijfers (14) geleden tegen
de Belgische „Jassen". De nederlaag
kan niet onverdiend heten, want al
hoewel de Nederlandse militairen zich
in de eerste helft, die met de stand
11 eindigde, behoorlijk weerden en
er zelfs in slaagden de score te ope
nen, maakten de Belgen toen toch
ook al potentieel een sterkere indruk.
Na rust bleek die indruk juist te zijn
geweest, want de Belgen gingen steeds
beter spelen. Hun ploeg vertoonde toen
geen zwakke plekken en tegen de vast
beraden. goed gecoördineerde aanvallen
waren de onzen niet meer bestand.
Tegenover de drie Belgische doelpunten
in deze speelhelft vermochten zij er
geen exxkel te stellen. Het Nederlandse
doelpuxxt werd gescoord door Bisschops
(Rapid JC); voor België scoorden Ha-
non. Van Gooi, Bertels en Jurion.
Het spel van de Nederlandse mili
tairen viel wat tegen, alhoewel ze de
zege niet cadeau hebben gegeven. In
de voorhoede was eigenlijk alleen Hos
selaar gevaarlijk voor de Belgische
verdediging die hij herhaaldelijk han
den vol werk heeft bezorgd.
De volgende wedstrijd in deze groep.
LuxemburgNederland, wordt op 23
januari gespeeld in de hoofdstad van
het Groot-Hertogdom. Daarna volgen
Nedex-landBelgië op 20 februari te
Eindhoven en Nedex-landLuxemburg
op fi maart in Den Haag.
De winnaars van de vier gx-oepen ko
men in de halve finale poule, die ixi ons
land wordt gespeeld indien Nederland
winnaar van zijn groep wordt. De twee
best-geplaatsten van deze poule komen
met Brazilië en Argentinië in de eind
ronde. waarvoor de wedstrijden in juni
in Argentinië worden gespeeld.
Rijnsb. Boys wint protest
De protest-commissie van de K.N.V.B.
behandelde gisteravond in Den Haag een
protest van Rijnsburgse Boys wegens het
niet toekennen van een doelpunt in de
wedstrijd Rijns. BoysR.C.L. Het pro
test werd toegewezen en de uitslag ver
anderd van 12 in 22.
HENGELSPORT.
„De Brasem" hield een sluitingswed
strijd in de Ringvaart. In totaal werd
5665 gram vis aan de schaal gebracht.
Uitslag: 1. P. de Haas 1480 gr., grootste
voorn. (kamp. '56)2. Kalkhoven 710
gr. 3. G. Keizer 600 gr.; 4. Florijn 470
gram; 3. G. Keizer 600 gram; 4.
Florijn 470 gr.; 5. J. Harteveld 460
gr.; 6. Singeling 350 gr., 7. Planjer 280
gr.; 8. J. de Haas 250 gr.; 9. Lanxan 200
gr.; 10. G. de Haas 180 gr.
VOOR ZATERDAG
IA: Kagla 1Alphla 1; Sleutels 1
TAVV 1; Woubrugge 1Oegstgeest 1.
1(BKatwijk 2—Quick B. 5; Rijnsb. B. 8
—ARC 3.
2A: Leiden 3—N©A 1; Ter Leede 3—
Rouwkoop 2.
2BQuiok B. 6TAVV 2.
3A: Hazersw. B. 2Koudekerk 4; Llsser
B. 3—RCL 4.
3BAlphJV 2—Hazersw. B. 3: NS A 2—
Alp hen 2.
JUNIOREN
A: ARC A)ROL (A); Katwijk (A)
Noordwijk A
B: Noordwijk (B)—ROL <B) 3.45 uur;
Oegstgeest (A)-VWS '(A); Quick B. (C)
Lelden (A).
C: TAW A)MÖV (B) 3.30 uur.
D: Noordwijk (C)—-Quick B. (D) 2.20
uur; Rouwkoop (B)Ter Leede (B) 3.30
uur.
Waar niet anders vermeld vangen
de wedstrijden aan om 3.15 uur.
VOOR ZONDAG
1: LDWS 1—St. Bern. 1; Or. Groen 1—
Rouwkoop 1VTL 1Rijpweter. 1SVLV
1VN A 1.
IA: Alphen 3ASC 3; Alphla 2Lug-
dun. 4; Teyling. 2—DOSR 2; VVSB 2—
UVS 5.
2: Leldse B. 1—UDO 1; MMO 1—VVOA
1. 2 uur; Unltas L. 1—Alph. B. 1; VNL 1
Stompw. B. 1; KRV 1—SJZ 1, 2 uur.
2AASC 4—LFC 4. 10 uur; Llsse 3—
Foreholte 2. 2 uur; Roodenb. 3SJC 3,
12.15 uur; Rouwkoop 2Warmunda 2.
2BAltlor 2—DOSR 3; DOCOS 3—Rijp
weter. 2; Meerburg 2UVS 6.
3AVTL 2—Lugdun. 5. 12 uur,; WSB 4
—Teyling 3, 12 uur; VNA 2—Weter. B. 2
12 uur.
3BASC 5—SVLV 3, 12.30 uur; Rouw
koop 3DOCOS 4, 12 uur; Stompw. B. 2
Lugdun. 6, 2 uur.
SC: Altlor 3Lugdun. 7, 12.15 uur; St.
Bern. 2—DOSR 4; SJZ 2—SJC 4, 2 uur;
UDO 2Teling. 4, 2 uur.
3D: St. Bern. 3Roodenb, 6. 12 uur;
Foreholte 3—UVS 8.
4AZLC 2VTL 3. 10 uur; VNL 2—
LFC 6, 12 uur; VVOA 2Lisse 6, 2 uur.
4B: Leldse B. 4KRV 2, 12 uur; Lug
dun. 9ASC 6. 12 uur: Weter B. 3
Rouwkoop 4. 2 uur.
4C: SJC 5'LDWS 4, 12 uur; Stompw.
B. 3—UDO 3. 12 uur.
4D: DOCOS 7ZLC 3, 2 uur; Rijpweter.
4MMO 2; LFC 7—ASC 7, 12.30 uur.
Waar niet anders vermeld, vangen
de wedstrijden aan om 2.30 uur.
JUNIOREN:
A: Alphen (A)Alphla (A); LFC (A)—
Lugdun. (A) 10 uur.
B: DOCOS (A)—SJC (A); Foreholte
A)SVLV (A)Teyling. (A)—VVSB (A)
2 uur.
C: Meerburg (A)DOSR (A); MMO
(A)Altlor (A): RUpweter. (A)SJZ (A)
VVOA (A)— Alph B. (A).
D" Roodenb (B)Leldse B. (A) 10 uur
UVS (BI—Or. Groen (A) 10 uur
E: Alphia (B)— Alphen (B): ASC (C)
LFC (B) 2 uur; Roodenb. (C)—UVS (C)
10 uur.
F: Lugdun. (D)—VNA (A) 10 uur; UVS
(Dl—LFC (D) 10 uur.
G: KRV (A)—DOCOS (B): VVSB (B)
TeyMns. (B): Llsse (BI—WSB (C): SJC
(B)Warmunda (C) 145 uur; UDO A)
SVLV (BI.
H Altlor (Bl—Alph. B (B) 12.15 uur;
DOCOS (Cl—VNL (A); DOSR (B)—Weter.
B (A): SJZ (Bl— St. Bern. (Al.
I: Lisse (Cl—SJC (D): SJC (Cl—Fore
holte (B); SVLV (Cl—Warmunda (B);
Teyling. (C)—Lisse (Dl: VVSB (Dl
DOCOS (Dl 145 uur.
Waar niet ander» vermeld, vangen
de wedstrijden aan om 12 uur.
Er ontstond een zeer ingewikkelde stel
ling. waarin beide spelers beurtelings de
juiste zetten over het hoofd zagen Zo
gebeurde het zelfs dat Spanjaard niet
zag. dat hij in twee zetten zijn tegen
stander mat kon zetten. Tenslotte triom
feerden de beide dames van Donner.
In de partij O'Kelly—Toran werd de
Zuidslavische variant van het Konings-
Indisch gekozen. De Spanjaard wist
door zorgvuldige manoeuvres het kleine
positionele voordeel van O'Kelly teniet
te doen. Het werd een gelijk opgaande
strijd en na 25 zetten besloten de spe
lers tot remise.
De partij PilnikStahlberg was een
Franse verdediging, waarin de variant
die door Smyslov tegen Botwinnik is ge
speeld. werd toegepast (d3). Het werd
een moeilijke positiestrijd waarin de Ar
gentijn tijdelijk een pion offerde om een
goed eindspel te krijgen. Hij heeft waar
schijnlijk niet de beste voortzettingen
gekozen, want na het afbreken van de
partij was men van mening dat de
Zweed gunstige winstkansen had.
Na de zesde ronde luidt de stand:
1. Matanovic 4'/2 pnt., 2. Stahlberg
3V2 punt plus 1 afgebr. part... 3. en 4.
Donner en Kramer beiden 34 punt, 5.
Pilnik 3 pnt. plus 1 afgbr. partij. 6.
O'Kelly 3 pnt., 7. en 8. Toran en Van
Scheltinga beiden 24 pnt., 9. Spanjaard
2 pnt., 10. Bink 1 pnt.
Om de LD-wisselkoning
Finalisten zijn
thans bekend
De finalisten voor de stryd om het
persoonlijk kampioenschap van de
Leidse Schaakbond, met daaraan ver
bonden de door ons Blad beschikbaar
gestelde wisselbeker, zijn thans bekend.
Zoals reeds eerder vermeld bestaat de
eerste klasse dit jaar uit slechts één
groep. Als nieuwelingen begroeten wy
ditmaal A. Bonefaas uit Boskoop en
P. v. Wijnen uit Leiderdorp. De onver,
moeibare Demmendal van het Leids
Schaakgenootschap start ook deze
keer weer als favoriet, doch ditmaal
zal hij het speciaal tegen de jeugd op
moeten nemen, waarbij clubge
noot H. Th. van Welland zyn grootste
rivaal is.
Van de Philidor-deelnemers wist alleen
Jerry Bey tot de finale door te dringen.
A. Smit van V.T.L., de zesde gegadigde,
bleek in voorgaande wedstrijden reeds
een geduchte tegenstander: o.i. kan hij
in deze eindstrijd mogelijk voor een ver
rassing zorgen!
Een voorspelling voor de 2e klasse
lijkt ons iets eenvoudiger. M. D. Et/mans
van Schaakclub Professorenwjjk, die het
vorig jaar nog in de voorronde der eer
ste klassers zijn debuut maakte, is hier
de grote man, met als concuirenten dr.
Bakhuizen v. d. Brink en A. Geyer. Hoe.
wel prognoses meestal niet uitkomen,
zijn wij toch benieuwd, wie zich eind
februari kampioen der tweede klasse
mag noemen.
De wedstrijden worden gespeeld op de
donderdagen 31 januari, 7, 14, 21 en 28
februari en wel in de kantine van Clos
Leembruggen. Korte Mare 28a alhier.
Wedstrijdleider is Jac. Galjaard van dé
Leidse Schaakbond.
Eindgroep 1ste klasse:
Jerry Bey (Philidor); A. Bonefaas
(Boskoop): W. G. Demmendal (LSG);
A. Smit (VTL); H. Th. Weiland (LSG):
P. v. Wijnen (Leiderdorp).
Eindgroep 2de klasse:
Dr. R. C. Bakhuizen v. d. Brink (Phi
lidor) T. Blangé (LSG)M. D Etmans
(SPW)A Geyer (Philidor): W. F.
Smit (VTL); G. Verlind (Philidor).
COMPETITIE
Voorschoten I stuitte in de eerste klas
se op zware tegenstand tegen LSG IV.
Voorlopig staat het met 4'23voor
en volgens de standen der afgebroken
partijen zal het met het kleinst moge
lijke verschil gaan winnen. Blijkt dit in
derdaad zo te zijn, dan dingt het met
Alphen en Philidor mede naar de titèl.
Warmond leverde in 2B een keurige
prestatie door Sassenheim I met 5}24'2
te verslaan. Door dit resultaat raakt
Warmond uit de gevaarlijke zone! In 3B
kwam Hazerswoude tegen Oude Wete
ring niet verder dan 5—5, Leidei'dorp II
en SPW II, die op de 2e plaats staan,
gaan nu weer een hartig woordje mee
spreken
De resultaten waren als volgt:
LSG IVVoorschoten I: P. v. d. Bosch
dr. P. Vermet V2P. F. JanzenK.
Waasdorp V2; Th. v d. Oord sr.—B.
Smit 01; F, H. Hooftrhan—J. J. Brag-
gaar 1—0; J. H. F. FoppenP. J. Seeaar
t'2V>J. L. Kanbier—J. v, O: afgebr.;
W Maschkow—M. G. Segaar Vj F.
J. v. d. LaanH. Groenenberg 01; J.
VreékenM. Segaar '2—K\ P. de Wek
kerA. Boven afgebr. Totaal: (voorl.)
34—4H.
Oude WeteringHazerswoude: L.
Hogenboom—M. J. Ravensberg 0—1; H.
BuysJac. Harkes 44: W. Groenen
dijk—J. J. Vos 1—0; J. Meyer—N. v. d.
Bosch 10; A. SpaargarenJ Ruis
1—0; K. Zoet—J. P. Cok 0—1: H. v. Bos-
telenJ. v. Dorp 44: C. ZoetW. v.
Ofwegen 0—1; J. GortzakH. Merbis
10; J. HorsmanP. de Hertog 01.
Totaal 55.
Sportsplintcrs
De ijshockeywedstrijd tussen YHC
„Den Haag" en oud-spelers van HHYC,
welke gisteravond op de HOKY is ge
speeld, is in een 4—1 ovex-winning voor
de oud-HHYC-spelers geëindigd.
De voetbalwedstrijd tussen Athle-
tico (Bilbao) en de Engelse eerste divi
sie-club Manchester United voor de
kwartfinale van de Europabeker is door
de Spaanse kampioensclub gewonnen
met 5—3. Bij rust leidden de Spanjaar
den reeds met 3—0. De wedstrijd werd
te Bilbao gespeeld.
Dc Hongaarse Schermbond heeft
besloten de wereldkampioenschappen
1957 niet te organiseren.
Het bestuur van de National Boxing
Association heeft besloten Sandy Sadd
ler niet langer als wereldkampioen
vedergewicht te erkennen, omdat hij
niet voor het verstrijken van de voor
geschreven termijn (15 januari) een
contract heeft getekend voor een titel
gevecht.
