Ongeval ofmoord!
SCHEEPS
.•3BERICHTEH
DDD
PANDA EN DE OLIE-MAGNAAT
MAANDAG 14 JANUARI 1957
Kerkelijk Leven
Godsdienstonderwijs op
openbare school
GEMEENTE HAARLEM WENST
SUBSIDIE VAN F. 12.00C TE GEVEN
De Haarlemse vereniging tot ver
spreiding van bijbelkennis heeft zich tot
de gemeenteraad van Haarlem gewend;
zij wil, waar de ouders dit vragen, aan
de leerlingen van de openbare scholen
godsdienstonderwijs laten geven door
daartoe opgeleide leerkrachten en heeft
daarvoor een subsidie van f. 12.000 ge
vraagd voor 1957.
B. en W. adviseren de raad het ver
zoek in te willigen en herinneren eraan,
dat thans de toestand zo is, dat op grond
van artikel 26 van de Lager Onderwijs
wet 1920 door enkele kerken en kerke
lijke groeperingen godsdienstonderwijs
wordt gegeven tijdiens de schooluren en
in de schoollokalen welke daartoe kos
teloos in gebruik worden gegeven. Het
onderwijs wordt gegeven volgens de in
zichten van de kerk of de groep welke
de godsdienstleraren aanwijst, en ont
trekt zich geheel aan het toezicht van
de overheid. Het thans aangeboden
voorstel doet echter uitkomen dat de
bovengenoemde vereniging niet de be
doeling heeft om leerstellig godsdienst
onderwijs in de zin van catechese te
doen geven, doch slechts elementaire
bijbelkennis wil bijbrengen alsmede ken
nis van de godsdienstige verschijnselen,
mede in hun historisch verband.
De besturen van de organisaties van
ouders en onderwijzers (Ouderraad.
Volksonderwijs, N.O.V.) bleken bereid
zitting te nemen Ln het curatorium.
Preken cran de lopende band
De bewoners van het 224 bewoners tel
lende eiland North Ronaldshay, beho
rend tot de Orkaden (ten nooraen van
Schotland) hebben in geen maanden een
dominee gezien. Vanwege de zware
herfst- en winterstormen heeft de pre
dikant van het naburige eiland Sanday
in september voor het laatste de over
tocht naar North Ronaldshay gemaakt.
De kerkeraad van de Orkaden wil nu
in de toekomst zorgen dat er des zon
dags toch kerkdiensten gehouden kun
nen worden en zal voor het begin van
het winterseizoen een aantal preken, die
op de geluidsband zijn opgenomen naar
•het eiland zenden. Op den duur wil men
echter proberen dat iedere zondag een
predikant per vliegtuig naar North Ro
naldshay gaat om daar te preken.
AANSTAANDE BRUIDSPAREN ZIEN
„FILMHUWELIJK"
Het is niet ongewoon, dat er bij de
ceremoniën van een kerkelijke huwe
lijksinzegening soms pijnlijke vergissin
gen gemaakt worden. Maar ds. Osborn,
uit het Engelse graafschap Essex, heeft
hier iets op gevonden. De predikant heeft
een film laten opnemen van een huwe
lijks plechtigheid die ala „voorbeeld"
Grote Vaart
lagtekerk 12 v Genua n Porto Grande
AaUdyk 11 te New Orleans
Adonis 13 om 8 u te Amst.
Lwcti p 11 Gibraltar n Famaguata
Alamak 11 op 225 m ONO Azoren
Alblreo 12 v Gibraltar te Barcelona
Alblasterdyk 11 620 m WZW Landsend
Airetas 12 v Rotterdam n Tanger
Aldabi p 12 Recife n Laa Palroae
Algcnib 11 v Antw te Rotterdam
Alioth 12 v Las Palmas te Antw.
klkaid 12 v Rott. te Rio Janeiro
klnidjk 11 v Houston n New Orleana
Alphacca 11 160 m NNO Recife
klwakl 11 op 300 m ONO St. Helena
Amor 12 Vassiilko n Izmir
Amsteldlep 12 te Cristobal
Amitelkade 11 240 m NNO Bermuda
A Distelkroon p 11 Mariana ell.
AmiteUlad 11 645 m ONO Bermuda
kndyk 11 v Londen te Bremen
Anker 11 op 280 m WZW Oueeaei
Arde as 12 te Palermo verwacht
Arendsdyk 10 v Cristobal n Antw.
Arendckerk 11 80 m W Bathurrt
Argot 11 v Zante n Rotterdam
Arnedyk p 11 Bermuda n Havre
Atje Kar S 11 v Norfolk n Rott.
AttU 11 v Maravalbo te Bachequero
Averdyk 12 v Bremen te Hamburg
Barendsz 12 v Surabaja te Semarang
Barumun 11 v Timor te Singapore
Batoela 12 v Ball te Singapore
Bnu Masepe 12 te Vlicskigen
Bawean 11 v llo Ilo te Singapore
Blntang 11 op 730 m ZW Azoren
Blltar 9 v New York n Kaapstad
Boissevain 12 te Buenos Aires
Bonaire 11 v Dover n Barbados
Boreat 11 v Barl n Venetië
Borneo 11 op 210 m ZO Savannah
Boskoop 12 v San Felix n Trinidad
Breda 12 te San Antoiuo
Calamares 12 te Santa Marta
Callisto 11 op 594 m WNW K Sable
Castor 11 v Curacao n P Cabello
Charts 11 op 620 m ZW Azoren
Cottira 11 op 860 m ZW Azoren
Dalerdyk 11 180 m ZO San Salvador
Daptants 11 v New York n Curacao
Delfland 11 v Bremen te Amst
Delft 11 op 160 m WNW Finlsterre
Didu p 11 K. Palos n Lrvorno
Domburgb p 11 Finlsterre n Rott.
Draco 11 v Catana n Rlposto
Ëeindyk 11 op 260 m ZW Bermuda
Kernland 12 v Parnnagua te Victoria
Klsenbargh 11 v Rott. te Londen
W.os 13 te Antwerpen verwacht
Farmsum p 11 Bermuda n Havre
Flcvn 12 v Santarfttor te Lelxoes
Gaastcrkerk Ml 600 m OZO St Hek-na
- i Porto Ale-
11 op 440 m NO Bermuda
O pollen t U 110 m NNO Fernando
Norofiba
r.ordtas p 11 Gibraltar n Tunis
(Grootekeck 12 Hamburg te Bremen
Guineekost 12 v P Nolre te Loai^da
Maulerwj k 11 op 300 m NW Azoren
[Hector 12 v C
Mecuba 11 op
Meelsnm 12 v Hamilton te Houston
[Helena 12 v Trinidad te Paramaribo
iHera 11 v New York n P. au Prince
Hermes 11 op 690 m W Azoren
Hastla 11 op 676 m ZW Azoren
""•panla 11 v Bilbao n IJmuiden
«ogkark 12 v Marseille te Oran
"ra U v Paramaribo te Demare*r«
11 v Amsterdam n Kopenhagen
11 op 740 m WWW Azoren
v Lob ito te Freetown
11 91. Vincent KV
«pose te Kobe
Rött n New York
Kowelt te Basrah
'Laurenak-erk 11 v Kaapstod n St
Vineent KV
iLeecsum 12 v Bremen te Hamburg
Lekhoyenip 11 Kaap Verdtsche etl
'Leto 11 oi> 600 m ONO Asoren
Oranje 12 nm te Antllla
p 10 m ZW Somtrerc
Las Palm as te Mom-
^gr*
Ca roet
Vrouwekerk p 11 Gibraltar
Lindekerk p 11 Kaap de Goede Hoop
Llssekerk 10 v Durban n Las Palmas
Loenerkerk 11 op 875 m NW Kaapstad
Loosdrecht 11 .v Las Palmas te Havre
Louis Lantz 11 80 m Z Freetown
Maas p 12 Gibraltar n Hamburg
Maasdam 12 te Southampton
Maaskerk p 11 Kanarische eilanden
Meerkerk 11 dw. Dar es Salaam
Mentor 11 op 240 m W Ouessant
Merwede 8 v Dakar te Bathurst
Midas 11 v Lissabon n Oran
Modjnkerto p 11 Maladiven n Kaap
stad
My lady 11 op 600 m WZW Azoren
Nestor 11 v New Orleans n Maracalbo
Noordam 12 v Rott. n New York
Noordzee 11 op 165 m W Ouessant
Oberon 11 v Amsterdam te Madeira
Ommenkerk 10 v St. Vincent te Pe-
nang
Oranjefonleln 14 te Southampton
Osiris 9 v Houston n New Orleans
Peperkust 11 v Lagos n Accra
Pieter S 11 v Swansea te Rotterdam
Poseidon 11 op 140 m ONO Sombrero
Prins Alexander 11 270 m O Malta
Prins Caslmlr p 11 Dungeneas
Prins Ph. Willem p 11 K. ViUano
Prins W. G. Fred 11 200 m N Axon
Prins W. v. Oranje 12 nm_ te An til
ygi
Ridderkerk 12
basa
Roebiuh 12 v Baltimore te Los An
geles
Ruys 11 op 90 m NW Okinawa
Ryndam 11 op 230 m ZW Bermuda
Rynkerk 11 op 600 m ZO St. Helena
Salallga 13 te Manilla
Samarinda 12 v Los Angeles te Balboa
Sarpedon 12 v Curacao te La Guaira
Scbie 11 op 210 m W Kreta
Senegalkust 11 v Antw n Hamburg
Seven Seas 12 te Hallfax
Slbajak 11 300 m WNW Galapagos ell
Sibigo p 11 Flores n Brisbane
9Ulodoeng 10 v Sydney te Melbourne
Slnabang 12 v Hollandla te Sorong
Slamat 11 770 m W Kaap Verd eil
Soestdyk 11 op 350 m Nantucket
Solon 12 v Curacao te La Guaira
Sommclsdyk 11 op 900 m O Bermuda
Stad Alkmaar p 11 nm Key West
Stad Arnhem 10 te Baltimore
Stad Breda 11 370 m NW Azoren
Stad Haarlem 11 260 m O Philadelphia
Stad Rotterdam 11 270 m ONO Azoren
StraAt Bali 10 v Nagoya te Kobe
Straat Cook p 11 Kaap Leeuwin
Straat Madura 11 op 140 m WZW Les
Palmas
Straat Socnda 11
Straat Torre* 11
ney
Strabo Aorhuus-Amst p 12 Kiel
Tabian 11 op 520 m OZO St Helena
Tabinta p 11 Durban n Umm Said
Tara p 11 K Florida n New Orleans
Tegelberg 12 v Yokkalchi te Nagoya
Teucer p 11 K. Hatteras n Houston
Themisto 11 op 490 m WNW Azoren
Tiberius 11 op 500 m O P. Rlco
Tjlmentcng K> v Dar es Salaam n
Durban
TJIpondok 12 v Panarukan te Makas-
TJisondarl 9 v Singapore te Mombasa
Tjitjalengka 15 te Kaapstad
Vryburgh 11 v Casablanca n Bordeaux
Waal 11 v Algiers n Palermo
Westerdam 12 v New York n Rott.
Westland 11 op 140 m ZW Finlsterre
Wickenburgh 12 te Casablanca
Wcnorato 10 op 990 m NW Honolulu
Yssel 11 op 135 m Z Azoren
11 op 800 m WZW Azoren
Nederland-Indoneaië
Banda 11 op 200 m NO Finlsterre
Bat jan 11 375 m WNW Walvisbaai
Bengalen 11 v Rott te Dakar
BilUton p 11 Teneriffe n Amst.
Johan van Oldenbarnevelt 11 v
Kaapstad n Las Palmas
Karlmata 12 te Labuan r
Maaslloyd 11 320 m ZW Diego uarda
Polydorus 11 200 m W K. St. Vincent
Radja 11 op 650 m ZZW Takoradl
Rondo 11 150 m Z Diego Garcia
Rottl p 11 E. Londen n Belawan
Slngkep 11 v Surabaja n Padang
Telreslas 11 v Amsterdam te Dakai
Wonogiri 11 op 180 m ZZO Madeira
Zeeland 12 v Genua n Barcelona
Tankvaart
Aatrid Naeaa 11 490 m ONO Sombrero
Buasum 11 op 350 m ONO St. Helena
Caltex Delft 11 v Freeport n Rott.
Caltex Lelden p 11 Kaap de Gata
Caltex Pernls p 11 Schevenlngei»
Caltex The Hague 11 te Rotterdam
Caltex Utrecht p 12 Finlsterre
Camitla 11 v Adelaide n Fremantle
Ceronla 11 op 465 m ONO Caracao
Cleodora 11 op 220 m Z Mozambique
Coryda 11 op 270 m ZW Sabang
Crania 11 op 230 m ZZW Guardaful
Doreetad 11 op 110 m Z Esperance
Elizabeth B 11 op 290 m ZW Azoren
Ena 11 op 200 m WZW Ouessant
Esao Den Haag 13 te Antw.
Eue Nederland p 11 Lissabon n Fnwley
Easo Botterdam 12 te Amuaybaal
Felipe» 12 v Pladju te P. Dickson
Hilversum 11 250 m W Str. Ormuz
Joh. Frans 11 300 m ZZW Las Palmag
Kalydun 11 op 300 m ZW Bermuda
Katclyaia 11 v Bajo Grande n New
York
Kelzerawaard 11 300 m ZO Zanzibar
Kellia 11 op 260 m WNW Finlsterre
Kenia 11 160 m ZO Lorenzo Marques
Kopionella 11 v Kingston n Houston
Koratla 11 590 m ZW Diego Garcia
Korenla 11 v Cartagena n Curacao
Korovina 11 530 m ZO Mauritius
Krebtia 12 v Rott. te Kopenhagen
Kryptos 11 te Punta Gardon
Liberty Bell 11 op 250 m O Belra
Macoma 9 v Pladju te Singapore
Macuba 12 v Stockholm te Rott.
Malea 12 v Surabaja te B. Papan
Malvina p 11 Mlndoro n Manilla
Marisa 11 op 900 m W Madeira
Marpessa 11 v Rott. n Stockholm
Maureen 12 te Savannah
Metula 12 v Surabaja te B. Papan
Mlrzn 11 op 180 m NO Luzon
Moordrecht 11 op 100 m Z Socotra
Ovula 11 op 100 m N Luzon
Papendrecbt 14 om 10 u te Hoek var
Holland verwacht
Pendrccht 11 op 160 m WZW Free
town
P. G. Thulin 10 v Rott. te Kaapstad
Schelpwijk 11 op 445 m ZW Bombay
Slledrecht 11 op 180 m NO Socotra
Stan vac Ogan 12 te Tandj. Uban
Stanvac Selo 11 te S. Gerong
Stanvac Talang Akar 12 te S Gerong
Statue of Liberty 11 19o m OZO Kreta
Sunctla p 11 Banka n Singapore
Tankhaven 2. 12 v Sungel Gerong r
Djakarta
Tarla 11 op 610 m WZW Azoren
Tibia 11 v Las Palmas n Meria el
Ahmadi
W leid recht 11 te Ras Tanura
Zeesleepvaart
Cycloop 11 op 1080 m ZW Azoren
Noord-Holland 11 v. cL Azoren n
Hamburg
Oostzee 12 Djakarta te Fremantle
Witte Zee 11 140 m ZW Madeira
Zwarte Zee p 11 Kaap Bon
Kleine Vaart
Aaltje 11 v Antwerpen n Londen
Actinia 12 v Antw te Vlissingen
Adm. Nelson 12 te Rotterdam
Advent 12 v Skutskar n SkoghaF
Aktjo p 12 Kiel n Tyboron
Albergen 12 v Antw. te IpgwicTl
Albert V 12 v Felixstowe to Velaen
Algarve 11 v Gent n Dublin
Allee 11 v Fowey n Amsterdam
Alletta 10 v Rott. te Kalundborg
Alpba (B) 10 v Felixstowe te Londen
Alpha (D) 11 v Groningen te Hamburg
Amasus Fluvlus 10 v Fur n Colchester
Amigo 11 v Ronr.e n Lemvig
Angela 11 Londen te Antwerpen
Anna Hcaay 9 v Hamburg te Aber
en
e Christina 12 te Bordeaux
Annie G 11 Y Horsens n Huil
Antare» 10 v Goole te Bordeaux
Antilope 12 te Immlngham
Antje 9 v Blyth n Exmouth
Argus 11 v Harlingen n Hamburg
Arooudspolder 12 v Lissabon n Antw
Alt S 14 v Aronmouth te Rott.
Audacla p 11 Lizard n Dieppe
Badzo 10 v Rotterdam te Londen
Beekbergen p 11 Sardinië n Londen
Beja p 11 Brunsbuttel n Preston
Berend N 12 v Hamburg te Kings
Lynn
Bergslngel 12 v Gdynia n Rott
Bermuda 11 r Norwich n Mlddlesbro
Bernard John 12 v AlexandriC n
Mersin
Bestevaet 12 nm te Kings Lynn vw-
Betty Ann» B 13 te Rotterdam
Blerum 12 om 23 u Je Huil
Binnenhaven p 11 Finlsterre n Rott
BDcaya p 11 Landsend n Preston
Bounty 11 v Barry n Swansea
Breezand 10 v KJoge te Stettin
Brlnda 12 v Gandia te Antwerpen
Brlnio 12 v Bremen te Delfzijl
ulser 11 v Huil te Goole
Calvyn 11 v S&rpsborg n Gothenburg
Canada 12 v Tetgnmouth te Terneuzen
Caprl 11 v Harlingen n Bremen
Caribla 8 v Amsterdam te Bohus
Catharine 10 v Swansea te Cardiff
Catharina W 12 te Newcastle
Citadel 10 v Dover te Dublin
Claes Compaen 11 v Glasgow n Bristol
Clipper 10 v Larne te Preston
Coeia Hamburg-Garston p 11 Texel
Colette p 12 Lissabon n Antwerpen
Confiance 11 v Delfzijl te Emden
Contact 11 v Vlissingen n Korsor
Cooihaven p 12 Oporto n Duinkerken
Cornelia B 2 12 te Dakar
Da Capo 12 te Lelxoes
Daniel 12 v Esbjerg te Hamburg
David 9 v Port au Prince n New Or
leans
Delfd.vk 11 v Sodertelje te Zaandam
Delfzyl 10 v Hamburg te Londen
Dezpatek 10 v Rotterdam te Parijs
Diet 8 v Fredrlksund te Kopenhagen
Dlligentla 11 v Blllingham n Huil
Dubhe 9 v Amsterdam te Graasten
Duivelend 12 te Rotterdam
Duert 12 te Preston
Eddyzton» 12 v Dover re -aoltn
Edison p 11 Brunsbuttel n Londen
Eems 12 v Gothenburg n Rotterdam
Eemsborn 12 v Ronne te Esbjerg
Eemstroom 11 v Amsterdam te Londen
Egbert Wagenborg 11 te Whitehaven
Eibergen 12 v Ceuta te Spezla
Elda 10 v Londen te Antwerpen
Ellewoutsdyk p 12 Portland Bill
Erasmus 11 v Fredrlkshavn te Aalborg
Erkalin 11 te Peterhead schuilen
Escaut 10 v Parijs te Liverpool
Esma B 12 v Fredrlkgund te Antw
Esperance 11 v Delfzijl n Aarhuus
Europa p 10 Dover n Londonderry
Evertsen 11 v Swansea te Antwerpen
Eyo S 10 v Antwerpen te Glasgow
Ferocla 11 v Boston te Vannes
Fiona 10 v Kalundborg n Amsterdam
Fivel 10 v Bremen te Immlngham
Flevoland 12 v Harlingen n Goole
Fortune 10 r Manchester n Swansea
Franka 2, 11 v Barry n Terneuzen
Frans Bbhmar p 11 Kaap Palos
Frans van Setimaeen 12 op de Tyne
Frans W p 11 de Casquats n Nantes
Fratcrnltë 11 te Huil
Frida Blokzijl 12 v Londen n Antw
Frledl 11 v Hamburg n Felixstowe
Geert Bodewez 13 te Antw.
Geeststroom p 11 Tyboron n Goole
Gerry S 14 v Swansea te Rott.
Gcziena ilendrika p 11 Kiel n Londen
Gironde 12 te Lissabon
Globe 8 v Rott. te Kopenhagen
Gramsbergen p 12 Kaap Palos
Gratia 11 v Amsterdam n Sundby
Grebbestroom 11 v Liverpool n Amst.
Gronltas p 11 Vlissingen n d Tyne
no 12 te Shoreham
Harm 11 v Exmouth n Portsmouth
Hasewlnt 12 te Belem
Haskerland 12 v Harlingen n Letth
Hast 3. 10 v Rott te St. Valery
Heemskerk 11 v Bremerhaven n Wa
terford
Heerengracht 9 te Gothenburg
Helen Londen-Rouaan p 10 Dover
Henny T 11 v Limerick n Galway
Henrica 12 te Lelxoes
Henry Denny 11 v Dublin te Havre
Hinde p 11 Landsend n Swansea
Hoflaan 12 te Plymouth
llolwierde p 12 Kiel n Gothenburg
Hoogezand 11 v Santander n Cala
Hulst 13 vm te Antwerpen
Hunzeborg 11 v Malmo te SkogTian
Hydra 12 v Londen te Antwerpen
D p 12 Vlissingen n Sonderborg
Ida Pieter 12 v Middlesbro n Avon
mouth
Iduna 11 v Gent n Aarhuus
Inadi 11 te Uddevalla
Jan 12 v Swansea n Terneuzen
Jannie 10 v Fakse te Nykoblng
Janz 11 v Vlissingen n Aberdeen
Jell 13 v Londen te Dordt
Jokurma 11 v Silloth n Preston
Jonan 12 v Amsterdam te Goole
Jonet 11 v Londen te Antwerpen
Jutland 13 te Elseneur -*"
Kaap St. Vincent 11 te Stocxnoim
Kaetanjeslngel 13 te Rott.
Keyser 11 v Bordeaux n Requcjads
Kunnv M 12 v Amst te Ilse of Grain
Kontiki 11 v Delfzijl n Gent
Korlenaer 11 v Rott te Antwerpen
La Palome 11 v Harlingen n Hamburg
Lauwersborg 14 te Dordrecht
Lcemanz 11 v Manchester n Lelxoes
Leendert B 14 te Bilbao
Leliegracht p 11 Gotland n Amsterdam
I.euvehaven 12 te Abenraa
Liberie 11 v Kings Lynn te Goole
Lies 12 te Middlesbro w
Limfjord 11 v Antwerpen te noDro
Lindesingel 13 te Port Talbot
Llngestroom 9 v Amst te Huil
Llreco p 11 Brunsbuttel n Londen
Lucas Bols 1. p 11 Gotland n Amst
Lyra 11 v Middlesbro n Parijs
Madjoe 13 te Amsterdam
Mania 9 v Antwerpen te Newroa*
Mare Libernm 12 v P. Lyautey n
Rouaan
Maria W 11 v Rott. te Immingham
Marie 10 v Lame te Ardrossan
Marie Christine p 11 Texel n Aalborg
Marie Louise 10 v Brugge te Goole
Marletje Bohmer 11 v Kopenhagen
Amsterdam
Mariscal Lopez p 11 Kaap Frio
Marjan 11 v Harlingen n Grimsby
Mars 11 v Blankaholm n Leiden
Martha 12 v Swansea te Amsterdam
Matthew p 12 Brunsb. n IJmuiden
Mees Cremer p 11 Vliss n Aarhuus
Megrez N p 11 Kanarische ell.
Mcldoornsingel 12 te Brugge
Menkar N 11 v Havre n Casablanca
Merak Goole-Brake p 11 Vlieland
Merak N 11 v VUla Olivia n Monte
video
Mercator 11 v Kopenhagen n Kalund
borg
Mouse 11 v Stockholm n Oscarshi
M ids land 11 te Grangemouth
Mlra 11 v Hamburg n Engeland
Mirfak N p 12 Cuxhaven n Antwerpen
Mltropa 12 v Genua n Valencia
Moby Dick p 11 Finlsterre ultreta
Morag 12 v Boston te Antwerpen
Muphrld N 12 v Belfast n Barrow
Musketier 9 te Sonderborg
Mutua Fides 12 te Heroen
Mynelis 13 te Manchester
Mypack p 11 Lindesnes n Aberdeen
Myson 11 v Norrkoplng te Delfzijl
Nautlc 12 v Birkenhead n Amsterdam
Nautilus U te Stallarholmen
Nederland p 12 Terschelling n Vejle
Nee»je B 12 om 23 u te Rott
Neerlandla 12 te Dover -
ie 12 nm te Rochester
Nimrod 12 v Hamburg n Blllingham
Noach 9 v Preston n Lame
Noorderlicht 12 v Rouaan te Leith
Noordkaap 11 v Kopenhagen n Stettin
Noordland 13 v Swansea te Rott
Nottingham 12 v Goole n Zeebrugge
Nyenburgh 12 v Middlesbro n Rott
Nrensteln 10 v Bremen te Kings Lynn
Oleander 9 v Bermuda te New York
Oleum 12 v Rotterdam te Gent
Oostzee 11 v P Talbot te Gent
Orient 12 te Gent
Paul Westers 12 v Delfzijl n Goole
Pegasus 11 v IJmuiden n Dublin
Pelikaan 11 v Harlingen n Oxelosund
Peter Swenden 19 v Glasgow n Port
Talbot
Pirola 10 v Falkeberg te Uddevalla
Prins Bernhard 11 100 m Z Lat Palmag
Prinsez Wilhelmlaa 9 te Roscoff
Prior 9 v Preston te Lame
Progrez» 10 v Liverpool te Dublin
Prosperite 11 te Grangemouth
Regulut 10 v Harlingen te Blyth
Rex p 11 Cromer LS n Exmouth
Rigel 12 v Goole te Hamburg
Rini 12 v Rotterdam te Aberdeen
Rival 10 v Groningen te Emden
Roelof Bulsman 11 te Amsterdam
Roga verm. 12 v Delfzijl n Hamburg
Roland 10 v Lysekil te Uddevalla
Rose 11 v Goole n Cuxhaven
Rubato 12 v Amsterdam te Hamburg
Rubicon p 11 de Tyne n Caen
Ruby 9 v Immineham te Boness
Sambrt 11 v Rotterdam te Parijs
Santa Margherita 12 te Sklve
Saturnu» 10 v Bristol te Waterford
Schokland 12 te Connah's Quav
Senang 11 v Antwerpen n Bremen
Senior 12 v Stettin te Goole
Siaa 11 v Harlingen n Norrkoplng
Silvaplana 11 v Kopenh. n Rott.
Soemba 11 v Middlesbro n Rouaan
Solent 9 v Londen n Middlesbro
Splca 11 v Avonmouth te Swansea
Spoorhaven 12 v Rott te Antwerpen
Spora p 12 Brunsb n Rotterdam
Start 11 Groningen n Londen
Steady p 12 Skagen n Gothenburg
Stella Prima p 11 Kaap Passero
stientje Menslnga 11 v Hull n Calais
St. Walburg 9 v IJsland ta Napels
Tagri 10 v Grimsby n Newcastle
Tempo 11 v Newport te Gent
Teun 11 v Gent n Port Talbot
Teunika 11 v Zaandam n Londen
Thames 12 v Rott te Antwerpen
Tilly p 12 Kiel n Stockholm
Tjoba 11 v Rotterdam te Delfzijl
Tom v. d. Helde p 12 Lissabon uitr
Ton S p 12 Vlissingen n Boston
Trio I 12 v Charlestown te Gent
Trito 11 v Dublin n Amsterdam
Tromp 11 v Antw. te Plymouth
Truus p 11 Goeree n Kopenhagen
Twee Gebroeders p 12 Finlsterre
Ubbergcn p 12 Finlsterre uitreis
Unltas 12 om 24 u te Rott
Urmajo Rott-Aalborg p 12 Kiel
Ursa Minor 11 v Karlshamn n Liverp
Valbella 11 v Swansea n Bristol
Vanda 11 v Gent n Gothenburg
Viking 12 v Newport te Par
Virgo 12 to Liverpool
Volharding 13 te Tarragona
Wegro 12 v Delfzijl te Amat.
W caterer nis 12 nm te Gefle
Westersftagel p 11 Goeree n Koldlng
Westkust 10 v Honfleur te Tralee
Westpolder 12 te Oporto
Willem 11 v Harlingen n Norrkoplng
Willy p 12 Kiel n Fredrlksund
Ysselborg 11 v Dieppe te Shorehant
Y stroom 10 v Cardiff te Swansea
Zeearend 11 te Cuxhaven schuilen
Zeehaan 15 t« Bayonne
Zuid land 11 v Goole n Nantea
Zv aantiena 11 te Gothenburg
ZIJP* v Antwerpen te Norwich
moet dienen; voor alle paartjes, die in
het huwelijk zullen treden, wordt deze
film enkele dagen vóór de trouwdag
vertoond, zodat zij precies weten, hoe zij
zich in de kerk hebben te gedragen
2957-2958 - De jongens bleven een hele poos bij Pilon. Ze dronken
lekkere chocolademelk en babbelden over alles en nog wat. Pilon ver
telde allerlei over de tijd van vroeger, toen hij met de andere Kabouters
nog niet in Speelgoedland woonde.
Op een ogenblik keek Rick naar buiten, en hij zag. dat het niet meer
regende.
..Ik geloof warempeldat het droog is!" zei hij.
ja. hij had gelijk; de regen had opgehouden en het zonnetje kwam
alweer door de wolken gluren.
Zoveel te beter", zei Pilon. ..Dan komen jullie tenminste droog weer
naar huis!"
Hij liep naar de deur en stak z'n hand naar buiten. Het was droog.
..Dan gaan we maar gauw naar huis", stelde Rick voor. ..We kunnen
binnen zijn. voordat het soms weer mocht gaan gieten!"
De capes bleken bij het kacheltje ook weer helemaal droog te zijn
geworden; die trokken ze aan. en ze bedankten Pilon voor de gezellige
middag en de lekkere chocolademelk.
„Wacht even", zei Pilon. ,.!k heb nog iets voor jehier. neem dat
maar mee voor vanavond, bij de thee!"
Hij pakte een groot stuk koek in een papier en gaf dat aan Bunkie.
Die goeie Pilon!
VOOR DINSDAG 15 JANUARI
Hilversum I (402 M) AVRO: 7 00
Nws7 10 Gym.; 7.20 Gram. VPRO: 7 50
Dagopening. AVRO: 8.00 Nws.; 8.15 Gram.
9 00 Gym. v. d. vrouw; 9.10 V. d. vrouw;
9.15 Gram.; 9 35 Waterst.; 9.40 Morgen-
wijdine: 10 00 Gram 10 50 V. d. kleuters;
11.00 Lichte muz 11.30 Viool en piano;
11.50 Gram 12.00 Llohte muz.; 12 30
Land- en tulnb.meded.; 12.33 Hammond
orgelspel; 13 00 Nws.; 13.15 Meded of
gram.: 13.20 Metropole-ork.; 13.55 Koer
sen; 14.00 Gram.; 14.40 Schoolradio; 15.00
V. d. vrouw; 15.30 Kamermuz. (Inter
mezzo: Voordr.): 16.30 V. d. jeugd; 17.20
De Dierenwereld wij, caus.; 17.30 Mil.
Kapel; 18 00 Nws.; 18.15 Pianospel: 18 30
Op U komit het aan. oaus.; 18.40 Ball-
room-ork.; 18.55 Paris vous parle; 19.00
V. d. kind.; 19 05 Koorconc.; 19.45 Film-
praatje: 20 00 Nws.; 20 05 Gevarprogr.;
22.15 De Antwoordman; 22 30 Orgelconc
22 55 Ik geloof, dat....; 23 00 Nws; 23.15
Koersen:! 23.16 Aot. en New York calling;
23 3523.55 Gram
Hilversum II (298 M) KRO: 7 00
Nws.; 7.10 Gram.; 7.45 Morgengebed en
lit kal.; 8 00 Nws. en weerber 8 15 Gram.
8 50 V. d. vrouw; 9.40 Lichtbaken, caus.;
10 00 V. d. kleuters: 10.15 Gram.; 10 30
Schoolradio: 11.00 V. d. vrouw, 11.30
Grapi-: 11 50 Als de ziele luistert, caus,;
12.00 Angelus; 12.03 Gram.; 12.15 V. d.
boeren; 12.30 Land- en tuinb meded.;
12.33 Pianospel; 12.50 Gram.; 12.55 Zon
newijzer; 13.00 Nws. en kath. nws.; 13.20
Gram.; 13.25 Idem; 14.00 Schoolradio;
14.20 Gram.; 14.30 V. d plattelandsvrou
wen: 14.40 Gevar. progr.; 15.50 Gram.;
16.00 V. d. zieken: 16 30 Ziekenlcrf; 17 00
V. d Jeugd; 17.40 Beursber.; 17 45 Rege-
ringsuitz Rijksdelen overzee: dr. J I S.
Zonneveld: Watervallen en stroomver
snellingen ln Suriname; 18 00 Lichte muz.
18.20 Sportpraatje: 18.30 Metropole-ork.
en solist; 19.00 nws 19.10 Gram.; 19 15
Uit het Boek der Boeken, caus.; 19 30 Ca
baret: 19.55 Gram 20.30 Act.; 20 45 De
gewone man; 20 50 En Gij zult het aan
schijn der aarde vernieuwen, caus 22.20
Brabants ork.; 22.45 Avondgebed en lit-
kal.; 23 00 Nws 23.1524 00 Nieuwe gram
TELEVISIEPROGRAMMA'S
AVRO: 20 30 Journ. en weerber; 20 45
Filmpremières; 21.05 Filmprogr
Engeland, BBC Home Service. 330 m.
13.00 Lichte muz.; 13 25 V. d. arb 13 55
Weerber 14 00 Nws.: 14.10 Discussie 14.55
Intermezzo; 15.00 V. d scholen: 16.00 Krlt
16.45 Gram.; 17.30 Voordr 17 45 Idem;
18.00 V. d. kind.; 18 56 Weerber.; 19 00
Nws.; 19.15 Stad en land; 19.45 Ork.conc.
20.00 Hoorsp 20 30 Klanikb.; 21.30 Quiz;
22.00 Nws 22.15 Causerieën; 22.45 Plano
trio; 23.10 Caus.; 23 30 Installatie v. d.
Aartsbisschop v. Westminster; 24 00 Nws.
en weerber.; 0.080.13 Koersen
Engeland, BBC l ight Programme. 1500
en 247 in. 13 00 Pianospel; 13.15 Ge-
var. muz 14 00 Dansmuz 14.45 V. d.
kind.: 15.00 V. d. vrouw; 16.00 Nws. en
Schots ork.; 16 45 Mil. ork.; 17.15 Mrs.
Dale's Dagb.; 17.30 Orgelspel; 18.00 Dans
muz 18.30 Quiz: 19 00 Koorzang; 1980
V. d. Jeugd; 19 45 Hoorsp.; 20.00 Nws. en
journ 20.25 Sport: 20.30 Have a go!;
21.00 Gevar. progr 21.30 Dansmuz.; 22.00
Gevar. muz 23 00 Nws.; 23.15 Act 23.20
Dansmuz.; 24.00 Voordr.; 0.15 Dansmuz.;
0.50 Progr.-overz.; 0.551.00 Nws.
Nordwest Deutscher Rundfunk 309 m.
12.00 Ork.conc 13.00 Nws. 13.15 Opera-
muz.; 16.00 Klassieke muz.; 17.00 Nws.;
17.20 Pianorecital; 17.45 Populaire muz.;
19.00 Nws; 19 15 Lichte muz.; 20.15 Hoor
spel; 21 15 Gram 21.45 Nws 23.30 Ork.
conc 24.00 Nws.; 0.101 00 Dansmuz.;
Frankrijk, Nationaal Progr. 347 m.
12.30 Ork.conc 12.57 Nws 13.55 Gram.;
14.00 Nws.; 14.05 Pianorecital; 18.30 Ka
mermuz 19 01 Gevar, muz.; 20.00 Kamer
muz 22 30 Gram.; 23.15 Idem; 23.45
24.00 Nws.
Brussel, 324 en 4X4 m. 324 in.
12.00 Gram.; 12.30 Weerber.; 12 34 Gram.;
(Om 12.65 Koersen); 13 00 Nws.; 13.11
In gootsteenput verdronken
(Speciale berichtgving)
Een 2^-jarig jongetje is ln het goot
steenputje achter zijn ouderlijk huls aan
de Edisonstraat te Hilversum door ver
drinking om het leven gekomen. Terwijl
de moeder binnenshuis de baby, haar
jongste van vier kinderen, verzorgde,
speelde de 2%-Jarige Henk in de tuin.
Hij heeft daar het rooster van het af
valputje voor 'het gootsteenwater van de
put gelicht- en is vervolgens voorover in
de nauwe put geschoten. Het kind zag
geen kans zichzelf te bevrijden. Toen
zijn moeder hem even later vond, mocht
geen hulp meer baten. Dokter Guljé
paste nog een tijdlang kunstmatige
ademhaling toe, eveneens zonder resul
taat.
Gram 14.00 Sohoolra.dio; 15.45 Gram.;
16.00 Koersen; 16.02 Orgelspel; 16.30 Gram.
17.00 Nws.; 17.10 Gram.; 17.15 Ork.conc
17.45 Boekbespr 18.00 V. d. Jeugd; 18.30
V. d. sold.; 19 00 Nws 19.40 Gram 19.50
Caus 20.00 V d. vrouw; 21.00 Ork.conc
22 00 Nws 22.11 Pianorecital; 22 5523 00
Nws.
484 ni. 12.00 Gram.; 13 00 Nws 13.10
Lichte muz.; 14.45 Omr.ork.; 15.25 Gram.;
16 05 Lichte muz 17 00 Nws.; 17.10 Gram.
19.30 Nws.; 20.00 Svmf.ork., koren en sol.
21.10 Gram.; 21.50 Idem; 22 00 Nws 22 55
Idem.
BBC Uitz. voor Nederland 17.45
18.16 Nws. Londens Radiodagb. en Vraag
gesprek met onize luisteraars Boeken en
schrijvers. (Op 224 en 41 m.).
MARKTBERICHTEN
BOSKOOP. 11 januari Coöp. veren.
..De Boskoopse veiling".' Rozen, gr.-bloe-
mig. 20 stuks: Duisburg 3.604.20, Gem.
rozen 1.201.40. Diversen per bos 10 st.
Mahaniabl'ad, 1« srt. 80, id 2e srt. 3459.
AndTomiediaiblad 4350, Hamamelistakken
95180. Foraythiataikiken 75—1 00 Div.
tak: HammmelLs le srt. 3748, ld, 2e srt.
1620, Forsythia le srt 4557. ld 2e srt.
22—33.
HOOFDDORP, 10 januari. Graan-
beursnoteringen. Tarwe f25.00f27 60
haver f 24.00—f 27.00 gr. erwten f 38 00—-
f52 00, karwijzaad f 102.00f115.00. kool
zaad f 50.00f 57.00, blauwmaan zaad
f 130.00—f 185 00. Alles per 100 kg.
TER AAR. 11 januari. Groenteveiling.
Witlof 1. 0.380.51, idem 2. 0.230.37 ld'.
6tek 0.060.19. spruiten 0.430.57 id' B
0 20—0.25. prei 0,16—0,19. uien 0 1&—0.18,
groene kool 0.160-1®. glasamdiijvile 0 98-*-
1 00, tomaten 0.19. waspeen 0.28. alles per
kg. knolselder-Ie 0.09—0.15, idem stek 0 02
allee per stuk, boerenkool 1.40 per kist.
AppelenGolden Delicious 0.35 Peren St.
Remy 085 per (kg.
(Ingez. Med.-Adv.)
Zuiver en ontsmet uw
huid met de helder
vloeibare D.D.D. De
Jeuk bedaart, de ziekte
kiemen worden gedood.
VLOEISTOF 1.20 «ALSEM 1.50 - ZEEP 0.90
Ons dagelijks vervolgverhaal
door
DORIS MILES DISNEY
9-48 - Er heerste nog enige tijd een flinke ver
warring op straat. Panda deed wel zijn uiterste best
om de weggedwarrelde documenten weer bijeen te
garen, maar een ruim aantal ivos intussen in de han
den der verslaggevers geraakt en dezen stonden
ademloos te lezen. ..Geef nu hier! Ze zijn van mijn
baas! Ze zijn geheim!" drong Panda aan.
Jazeker - natuurlijkmompelden de ver
slaggevers. „Het gaat allemaal over het vinden van
een rijke petroleumbronhier in dit landhet
is geweldig nieuws
De olie-magnaat stond bij dit alles met een
zachte glimlach toe te zien en sprak: „Hoe gelukkig
prijs ik mij. dat twee zulke nette heren als breiden
mij te hulp zijn gesneld! Het zou immers een onge
wenste en geweldige opschudding verwekken, indien
bekend werd. dat zich een zeer rijk olie-veld bevindt
op het landgoed Malpertus
Panda, die intussen alle papieren weer bijeen had
gebracht en druk bezig was ze weer te bundelen,
spitste nu toch onwillekeurig even de oren; de naam
Malpertus kwam hem namelijk bekend voor. Er was
echter geen gelegenheid meer tot verdere gedachten-
wisseling. want de twee dagbladschrijvers vertoon
den plotseling een opvallende haast. Wij zullen er
met niemand over spreken!" riepen zij nog. terwijl
zij de stoep van het krantengebouw opstormden -
maar liees-fluisterend tot elkander voegden zij daar
aan toe: „Wij zullen er niet over spreken
hahanee. wij gaan het in de krant schrijven!"
8)
Aggie antwoordde niet. Ze staarde
hem na, terwijl hij de trap opstrompel
de. Zij verwachtte hem elk ogenblik te
zien vallen, mi ar hij bereiW zonder
ongelukken het portaal en begon de
tweede trap naar de volgende ctage op
te klimmen. Aggie sloop achter hem
aan. Hij zou stellig die steile tweede
trap niet zonder ongelukken kunnen
nemen.
Ze hield haar adem in, elk ogenoük het
lawaai van zijn 'al verwachtend. Maar
er gebeurde niets. Hij bereikte de twee
de verdieping en trok zich in zijn ka
mer aan de achterkant terug. Deze ka
mer lag vlak boven Aggie's slaapkamer,
Zeholde naar haar eigén kamer en
luierde gespannen. Het plafond was
niet erg soliede en elk geluid in het
bovenvertrek was duidelijk hooroaar.
Meneer Lovejoy strompelde zijn ka
mer door. Hij liet zijn schoenen een
voor één met een bons op de vloer val
len. Daarna kraakte net »n ie bed en
het was duidelijk dat meneer Lovejoy
zich ter ruste had begeven. Even later
was alles stil. Aggie haalde opgelucht
adem. Hij zou verder wel als een blok
slapen, peinsde ze. Ze ging opnieuw
naar beneden, maar had geen zin meer
in lezen. Ze draaide het licht in de
keuken uit en de hal doorlopend hoorde
ze Kate in haar slaapkamer snurken.
Wat 'n geluk, dat Kate meneer Lovejoy
niet had gehoordDie zou hem op
staande voet het huis uit gezet hebben.
Aggie was niet van plan haar zuster op
de hoogte te stellen van meneer Love-
joy's dronken toestand. Terwijl ze zich
uitkleedde, kwam ze al tot de overtui
ging. dat hij eigenlijk helemaal niet zo
érg dronken was geweest. Hij was ten
slotte zonder te vallen twee trappen op
geklommen Hij had zich heel rustig
gedragen en niemand gestoord. Eigen
lijk was hij alleen maar dodelijk ver
moeid geweest., 't Was alsof hij slaap
wandelde. Misschien kreeg hij niet vol
doende nachtrust, misschien lag hy
's nachts wakker, piekerend over een
baantje. Aggie was van nature goedhar
tig en altijd vol medelijden. Toen ze
tenslotte in bed kroop, had ze zich tot
de stellige overtuiging opgewerkt, dat
meneer Lovejoy's verlangen naar sterke
drank slechts een neven-probleem was.
Hij zou niet meer drinken, als hij werk
vond en als er 's avonds iets zou zijn,
dat hem bezig hield..
„Misschien houdt hij van kaarten",
dacht Aggie, terwijl ze het licht naast
haar bed uitdraaide, „whist of klaver-
Jassen.
Ze lag wakker, peinzend hoe ze me
neer Lovejoy zou kunnen helpen. Ze
zag hem al aan de keukentafel zitten,
terwijl hij de kaarten rondgaf.„Nog
een kopje thee meneer Lovejoy?"
„Graag", zou hij met een lachje ant
woorden, „heel graag"
Op dat moment hoorde Aggie Teresa
thuiskomen. Teresa's slaapkamer was
beneden grenzend aan die van Kate.
Het kon niet veel na enen zijr. dacht
Ag;ie. Dat was niet laat voor Teresa ln
aanmerking genomen dat ze naar een
bal was geweest Maar Teresa maakte
het nooit erg laat. Ze was in dat op
zicht altijd voorbeeldig. En in wélk op
zicht eigenlijk niét, verbeterde Aggie
onmiddellijk zichzelf. Ze was een engel!
Het zonnetje van hun leven!
De slaap overmande Aggie, M^f een
schok werd ze enige tijd later wakker.
Er was een geluid geweest, dat haar
wakker deea schrikken, maar *ze had er
geen idee van wait 't kon zijn. Een se
conde later hoorde ze echter schuife
lende voetstappen boven haar. Meneer
Lovejoy was blijkbaar opgestaan. Mis
schien moest hij naar de badkamer. De
voetstappen waren eed: er ongelijkma
tig en leken niet op die van tnenefr
Lovejoy. Maar er kon toch niemand
anders bU hem zijn op dit uur van de
nacht.
Hoe laat was 't eigenlijk? Aggie knip
te het bedlampje aan en keek op haar
wekker. Het was kwart over drie. De
voetstappen in de kamer boven haec
waren niet meer hoorbaar. Misschien
had meneer Lovejoy vanuit zijn raam
haar licht zien aanknippen en besefte
hij dat hij haar wakker had gemaakt
Aggie draaide het licht weer uit
Haar raam stond half open. En opeens
wist Aggie heel zeker, dat het geluid,
waardoor ze wakker was geworden van
buiten was gekomen. H?t waren niét de
voetstappen in de kamer boven geweest
Het was thans weer volkomen stil. Wat
voerde meneer Lovejoy uit? Stond hij
roerloos ergens in zijn kamer? Nee.
peinsde Aggie, dat kon 't niet zijn. Toen
ze de voetstappen hoorde was hij waar
schijnlijk bezig geweest, terug naar zijn
bed te gaan. Ze herinnerde zich opeens,
dat hij zijn schoenen één voor één op
de grond had laten vallen. Hij scheen
ze weer aangetrokken te hebben om
naar de badkamer te gaan.. Maar dit
keer had ze hem de schoenen niét ho
ren uittrekken Lag hij er thans mee
in bed? 't Was allemaal heel merk
waardig.
Aggie lag over een en ander nog
wat na te piekeren, maar tenslotte viel
ze weer in slaap.
III
De volgende morgen zag Aggie er
aan het ontbijt vermoeid uit. Het late
naar bed gaan en de onderbroken
nachtrust hadden haar geen goed ge
daan. Teresa, die tot één uur 's nachts
gedanst had. zag er daarentegen stra
lend en volkomen fris uit. „Ja, als je
jong bent" dacht Aggie enigszins spij
tig. „doet een korte nachtrust je niets"
„Hoe was 't feest?", vroeg Kate ter
wijl ze een grote schaal gebakken eie
ren met ham op tafel zette.
"Heel gezellig! ik heb me uitstekend
vermaakt", antwoordde Teresa. „Ik ge
loof niet., dat ik vanmorgen zin in
eieren heb."
„Jij eet een ei", zei Kate nadrukkelijk
„Daar wordt je sterk van. Je grootvader
de Heer zegene zfjn nagedachtenis
zei altijd, dar er niets ging boven een
paar gebakken eieren om de dag mee te
beginnen. Hij at er iedere morgen drie!
Ik zou niet met minder toe kunnen zei
hjj altyd."
„Hij had een fantastische eetlust",
viel Aggie haar zuster bij.
„Geen wonder trouwens, zijn lengte
in aanmerking genomen! Hjj was 1.95
meter en hy woog byna 200 pond".
..Eén en al bot en spier was hü", zei
Kate, ..Geen onsje vet te veel!"
„En zacht als een lam, behalve wan
neer hij wat teveel gedronken had",
voegde Aggie eraan toe. „En dat ge
beurde eigenlijk alleen tijdens de ker
mis. Herinner je je Kate, die kostelijke
kermissen?"
„Of ik me aie herinnt-r! Weet je nog
wel, toen Tom Cossedy..?"
(Wordt vervolgd)
