Sleeuw*/ Gouden Virginia-tweeling!
Prima tijden van Wim de Graaff
op 1500 en 3000 meter
Voetbalmenu voor het weekeinde
40-jaar Centraal Bureau van de
Tuinbouwveilingen in Nederland
Grootmeesterlij ke remise tussen
Donner en Stahlberg
95ste jaargang
Vrijdag 11 januari 1957
Derde blad no. 29033
Gezien de slechte conditie, waarin de
velden zich bevinden, zal het kleine pro
gramma voor morgen weinig kans van
slagen hebben. We volstaan dan ook met
het vermelden van de wedstrijden.
Hoofdklasse west: TOPPernix; DIO-
Ons Eiland.
(Ingez. Med.-Adv.)
De eerste ronde van de strijd in de
hoofdgroep van het Hoogovenschaak
toernooi te Beverwijk werd geken
merkt door een groot aantal remises.
Alle partijen eindigden onbeslist, met
uitzondering van die tussen de Zuid-
slaviër Matanovic en de jeugdige
Amsterdammer Bink, die op interna
tionaal niveau debuteerde met een
nederlaag.
De partij tussen Matanovic en Bink
ontwikkelde zich als een Siciliaans vier-
paardenspel. Een pion van Bink werd op
d5 geïsoleerd. Hij poogde nog door een
offercombinatie zyn positie te verbete
ren, maar maake daarbij een fout. Ma
tanovic kon daardoor de partij na 32 zet
ten beëindigen.
Donner kwam met Stahlberg remise
overeen, na een aangenomen dame
gambiet. Nadat onze landgenoot op c5
had geslagen, kwam het tot een vroeg
tijdige dameruil. Na veertien zetten was
de conclusie van beide spelers dezelfde:
een „grootmeesterlijke remise".
Kramer en Pilnik begonnen met de
Rety-opening. In het middenspel kreeg
de partij vervolgens een Siciliaans aan
zien.
De verdere ontwikkeling werd voor beide
spelers bijzonder moeilijk. De Argentijn
compenseerde zijn mindere bewegings
vrijheid door een versterking van het
centrum. Na 24 zetten werd tot remise
besloten. Spanjaard en Toran bouwden
een Indisch vier-pionnenspel op, waarin
onze landgenoot zeer goed thuis is.
Toran verweerde zich echter uitstekend
en wist in het middenspel een zekere
druk op de e-lijn uit te oefenen. Hij
ruilde de zware stukken, hetgeen zeer
verstandig bleek. Na 27 zetten was het
evenwicht dusdanig, dat beiden besloten
•het punt te delen.
Van Scheltinga en O'kelly kwamen na
24 zetten eveneens remise overeen. Het
was een Nimzo-Indische party, waarbij
wit de e-3 variant koos. Van Scheltinga
Leidse Schaakbond
Alphen 1 heeft in de eerste klasse de
kans om gelijk met Philidor 1 te ko
men niet laten voorbij gaan. Het ver
sloeg in de uitwedstrijd het sterke Bo
degraven 1, dat het echter al geruime
tijd zonder T. Scheer, de eerstebord-
speler, heeft moeten stellen. Aangezien
Alphen met 64 won (Philidor won
met 6V2V/2 van Bodegraven) blijven
onze stadgenoten aan de kop van de
ranglijst door een viertal bord punten
meer. Het ziet er naar uit dat de wed
strijd Alphen 1Philidor 1 op 26 fe
bruari a.s. de beslissing voor het kam
pioenschap zal brengen!
De uitslag luidt:
Bodegraven 1Alphen 1: J. G. Breek -
veldtD. Posthuma V2Vz, A. Scheer
C. Brunt 01. D. SmeeleJ. den Hoed
y21/2, g. M. DorrepaalW. v. d. Roest
V2V2. J. v. SterkenburgA. Post /2V2.
H. J. van OsH. Verhagen 01, K.
KuperJ. Kempen V2V2. M. Scheer
A. Kooy 0—1. W. J. de Wolf—P. de Jong
y21/2, W. van DijkG. Schuilenburg
1—0.
In de derde klasse B speelde SPW 2
tegen Leiderdorp 2 en bereikte een voor
lopige 4 '/24V2 stand. De enige partij
die werd afgebroken gaat SPW vermoe
delijk winnen. De uitslag kwam als volgt
tot stand:
SPW 2—Leiderdorp 2: J. Leenderts—
R. Marbus 10. T. HofsteeH. S. Gin
jaar V2Y2. J. VinkC. van Tol 01. C.
v. d. Heuvel—A. Karstens 0—1, J. v. Tol
C. Boon 0—1. C. de Nie—H. A Kors-
wagen afgebr., K. BergH. Verwijs 1-0,
J. v. d. HorstJ. Neuteboom 10, I.
Kruts—T. Rasser 0—1. J. v. Weizen—A.
Geerlings 10.
Zwarte Pion 2 speelde in 3 C gelijk te
gen Sassenheim 2 en boekte het eerste
winstpuntje. Door dit gelijke spel werd
Sassenheim 2 uitgeschakeld voor het
kampioenschap.
Sportsplinters
Er zal geen Nederlandse ploeg deel
nemen aan de Ronde van Spanje, die
van 26 april tot en met 12 mei wordt
gehouden. De organisatoren hadden Ne
derland wel uitgenodigd, maar Pelle-
naers en Van Ierlant hebben de invi
tatie afgewezen, aangezien zij van me
ning zijn dat de Nederlandse renners
indien zij aan te veel grote wedstrijden
deelnemen oververmoeid zullen zijn
als de Tour de France begint.
Het Nederlandse militaire elftal,
dat woensdag a.s. te Brussel, voor het
toernooi om het internationale militaire
voetbalkampioenschap, tegen België zal
spelen, is als volgt samengesteld: Van
Dijk (Sparta), Van der Veen (Leeuwar
den), Van der Meer (ADO), Nagtegaal
(DOS), Schilder (Volendam), De Zwart
(Willem II), Bosselaar (Sparta), Bis-
schops (Rapid JC), Oonk (Enschede)
Rutten (MVV) en Janssen (Enschede).
De Noorse sportfederatie heeft be
sloten de samenwerking op sportgebied
met de Russen niet af te breken. Aan
Noorse atleten zal niet, zoals eerder was
voorgesteld, verboden worden Russische
atleten te ontmoeten. Evenwel staat het
de diverse bonden vrij zich al dan niet
aan dit besluit te houden.
De Tsjechische atleet Emile Zato-
pek heeft te Praag verklaard, dat ziin
besluit om zich uit de wedstrijdsport
terug te trekken nog niet definitief is
Hij wil eerst nog overleg plegen met een
aantal officials. De nu 34-jarige Tsjech
deelde tevens mede in het leger te zul
len blijven. Hij is luitenant-koloneL
Te Beverwijk werd gisteren een
aanvang gemaakt met het Hoog
oven-schaaktoernooi. Op de foto
zien we onze landgenoot Donner
(links) in zijn partij tegen Stahl
berg. terwijl de jongste deelnemer
Bink toekijkt.
kreeg vrij spel. Daartegenover stond, dat
zwart, twee sterke paarden op e-4 en f-6
kon posteren. Het verdere initiatief van
Van Scheltinga bleef zonder resultaat.
Zaterdagcompetitie
Na een korte rustperiode zal morgen
de competitie weer worden hervat. Het
programma is nog wel niet groot, maar
voor Quick Boys is het toch zeer belang
rijk. want de uitwedstrijd tegen 's-Gra-
venzande zal moeilijk genoeg zijn. Voor
SSS is de uitwedstrijd tegen Zwaluwen
eveneens een behoorlijke opgave.
In 3A achten we Rijnsb. Boys nog wel
in staat, om te winnen van Jodan Boys.
De wedstrijd MonsterOrnas zal wel
voor de Westlanders zijn.
In 4A moet Koudekerk kunnen win
nen van Bodegraven, terwijl VWS een
kansje heeft in Waddinxveen tegen RVC
le klasse A: Fiks—VES 2, VEO—Ijs
vogels, WarmondPernix 3.
le klasse B: Excelsior 2Blauw Wit.
2e klasse A: VelocitasTempo.
Leidse Korfbalbond
Zaterdagmiddag: Adspiranten: (Aan
vang alle wedstrijden om 2.30 uur.)
le klasse AFluks aDe Danaïden a.
le klasse B: Vic. Oriëntls 0Fluke b;
KNS aVic. Oriëntls b.
2e klasseMorskwartier b—Fluks cDe
Algemene bKNS b; De Danaïden c
Crescendo b. (terrein Crescendo).
Zondag: senioren:
le klasse: NoorderkwartierKNS 3
(10 uur); Vic. Oriëntis 4Zuiderkwar
tier 2 (12 uur).
2e klasse: MorskwartierDe Danaïden
2 (10 uur); Crescendo 2De Algemene
4 (12 uur); KNS 4Vic. Oriëntis 5 (12
uur).
3e klasse: KNS 5—Vic. Oriëntis 6 (2
uur)De Algemene 5Vic. Oriëntis 7
(10 uur); Zuiderkwartier 3Fluks 4 (12
uur).
MICROKORFBAL TE UTRECHT
Opnieuw wordt er zondag a.s. in de
Margriethal te Utrecht door de G.U.K.B.
een micro-korfbaltoernooi georgani
seerd, waaraan door 48 achttallen zal
worden deelgenomen. Van Leidse zijde
nemen hieraan deel: Fluks en KNS elk
met 2 ploegen en De Danaiden met 1
ploeg.
Nederland won van Hamar
Nederland heeft de tweedaagse jaar
lijkse schaatswedstrijd tegen Hamar
gewonnen met een puntenverschil van
819.246 tegen 852.641. Op de tweede dag
stond alleen de 1500 meter op het pro
gramma. welk nummer werd gewonnen
door Wim de Graaff in de uitstekende
tijd van 2.19.3.
Jeen v. d. Berg liet de horloges stil
staan op 2.21.1 en bezette hiermede de
tweede plaats in het klassement. De
Noor Oeverby werd met 2.21.2 derde
en Kees Broekman eindigde met 2.22.3
op de vierde plaats.
Zoals bekend was aan deze wedstrijd
ook het officieus Nederlands kampioen
schap verbonden. Voor deze titelstrijd
werd. uitsluitend door onze landgenoten,
nog een 3000 meter gereden.
Wim de Graaff toonde zich opnieuw
de sterkste. Hij zegevierde in de tijd van
4 min. 51,8 sec., hetgeen niet alleen een
nieuw persoonlijk record, doch tevens
een nieuw baanrecord betekende. Ook
Jeen van den Berg, die met 4.53.3 als
tweede eindigde, stelde zijn persoonlijke
WIM DE GRAAFF
beste prestatie daarmee scherper.
Kees Broekman werd op dit nummer
derde met de tijd van 4 min. 55,3 sec.
Zaterdag zullen de rijders van de
NVBHS en nog enkele anderen naar
Nederland terugkeren. Wim de Graaff,
Kees Broekman. Jeen v. d. Berg, Jan
Pesman en Jan Vogels blijven in Hamar
achter met Klaas Schenk.
Geen Oostduitsers
naar ontvangst l»j
president Heuss
Er zullen geen Oostduitse atleten aan
wezig zijn op de ontvangst, die de presi
dent van de Duitse Bondsrepubliek, prof.
Heuss, de Duitse prijswinnaars op de
Olympische Spelen aanbiedt. De uitno
diging daartoe werd door het Oostduitse
Olympische Comité in een ongewoon
scherp antwoord afgewezen.
Het bevatte een aanval op de persoon
van president Heuss en de Westduitse
regering. Volgens het Oostduitse comité
zou de ontvangst „een duidelijke poli
tieke demonstratie zijn en in geen enkel
opzicht de toenadering tussen de Duitse
sportbonden bevorderen". In de brief
wordt noe gezegd, dat de atleten uit de
oostzone reeds door hun regering
„voor hen de enige bevoegde regering'
waren onderscheiden met de titels
„verdienstelijk meester in de sport" en
„meester in de sport".
Het eindklassement van het officieuse
Nederlandse kampioenschap luidt:
1. De Graaf 190.336 pnt.; 2. Broekman
191.973 pnt.: 3. Van den Berg 192.916
pnt.; 4. Pesman 193.780 pnt.; 5. Vogels
196.140 pnt.; 6. Koeleman 198.140 pnt.;
7. Van der Grift; 8. Dijkstra: 9. Kroon;
10. Zee; 11. Schouten; 12. Biesheuvel.
Waterpolonieuws
De herenploeg van de Leidse Golfbre
kers startte gisteravond in de wedstrijd
tegen DES met een overrompelende
aanval, waardoor in de eerste seconden
de stand al 1—0 werd. J. v. Staden
kwam geheel vrij voor doel en scoorde.
In het verdere verloop van de wedstrijd
toonden beide ploegen een groot tekort
aan techniek en spelinzicht. Hierdoor
werd de wedstrijd wat rommelig. Door
een slechte uitworp van de Leidse kee
per kwam de Haagse aanval in het be
zit van de bal en zo werd het gelijk. Na
de rust waren de Golfbrekers in de
meerderheid. Nadat verscheidene sco
ringskansen om zeep gebracht waren,
kwam Paul v. Berge Henegouwen vrij
voor doel. Na 2x tegen de keeper opge
schoten te hebben was het eindelijk
raak. Henk Lefeber scoorde nog 31.
Twee grootse gouden
Virginia's!
Beide King Size! Beide dus;,
extra lang en bovendien
van vól formaat. Daardoor
koeler, heerlijker en langer
rokenProbeer ze beide
Essex met superfilter of zonder.
VIRGINIA KING SiZi
mètof zöndei filter
VOLLEYBAL.
Voor de gewestelijke hoofdklasse van
de NeVoBo wordt hedenavond in het
Gymnasium de Leidse derby HVLProf
Wijk gespeeld. Aanvang 8 uur.
In de wedstrijd om het wereldkam
pioenschap bridge tussen Amerika en
Italië, welke wedstrijd 224 spellen om
vat en die in New York wordt gehou
den. hebben de Italianen na tweederde
deel van de wedstrijd een voorsprong
van ruim 5500 score-punten.
Voor de derde ronde van de com
petitie om de Engelse cup is de wed
strijd MiddlesbroughCharlton Athletic
overgespeeld. Middlesbrough won de
ontmoeting met 3—2 nadat de rust met
de stand 22 was ingegaan.
Betaald Voetbal
ERE-DIVISIE
AmsterdamFeyenoord
Elinkwijk—Willem 2
Rapid J.C.B.V.V
M.V.V.Sp. cl. Enschede
EindhovenP.S.V
G.V.A.V.Fortuna '54
Sparta—V.V.V
N.A.C.—D.O.S
NOADAjax
le DIVISIE A
D.W.S.—Alkmaar
S.V.V,—Helmondia '55
H.V.C.Wageningen
V.S.V.De Graafschap
K.F.C.Xerxes
A D.O.Limburgia
HaarlemVolewijckers
le DIVISIE B
E.D.O.—Fortuna VI
SittardiaR.C.H
E.B.O.H.Stormvogels
VitesseExcelsior
HelmondHermes D.V.S
VolendamD.F.C
RigtersbleekBlauw Wit
2e DIVISIE A
VeendamOosterparkers
HeerenveenTubantia
Be QuickOldenzaal
P.E.C.Zwartemeer
Go AheadEnsch. Boys
RhedenLeeuwarden
HeraclesVelocitas
2e DIVISIE B
DOSKO—TOP
D.H.C.—Wilhelmina
U.V.S.—Hilversum
De Valk—LONGA
't GooiO.N.A
R.B.C.De Baronie
Z.F.C.—Zeist
Amateurs
le klasse A: GoudaUnitas. UW
Rapiditas; CVV—Quick: HRC—VCS:
DWV—RFC, Velox—Zeeburgia
2e klasse A: Spartaan '20Wassenaar.
HBS—RKAVV; Mussen—VIOS; HVV—
LFC; VDLLugdunum; Blauw Zwart—
VÜO.
3e klasse A: PostduivenCeleritas;
ArchipelWestlandia; Westerkwartier
Cromvliet; Ammerstol—Delft; VVP—
DHL; RVC—Alphen.
3e klasse B: VVSBHillegom; HPSV-
Voorburg; Alphia—Ripperda; TYBB
Laakkwartier; Wilhelmus-GDA; Lisse—
Roodenburg.
4e klasse A: MeerburgTevlingen;
THB—ASC; Te Werve—DSO: DÖCOS—
SJC; WarmundaDOSR.
4e klasse E: MoordrechtWoerden;
Stolw ijkBodegravenBoskoopUNIO
HaastrechtNieuwerkerk; VEPWad
dinxveen.
Zaterdagvoetbal
2e klasse: 's-Grav. S VQuick Boys;
ZwaluwenSSS.
3e klasse A: MonsterOrnas; Jodan
BoysRijnsburgse Boys.
4e klasse A: BodegravenKoudekerk;
RCV—VWS.
4e klasse A (West 1): SMS—SMN.
Reserves K.N.V.B.
BETAALD VOETBAL
Reserveklasse B: SHS 2Haarlem 2;
ONA 2—VSV 2; SVV 2—Fortuna VI. 2;
Amsterdam 2UVS 2; Stormvogels 2
Hermes DVS 2; RCH 2—ADO 2; EDO
2—DHC 2.
AMATEURS
Res. 3e klasse A: Lugdunum 2Lisse 2
RKAVV 2Wilhelmus 2; Alphen 2Ar
chipel 2; ASC 2—LFC 2; VIOS 2—VCS
2; Wassenaar 2UVS 3.
Res. 3e klasse C: VCS 3Gouda 3;
LFC 3Wassenaar 3; Quick 3HBS 3;
Roodenburg 2Lugdunum 3; VUC 3
Laakkwartier 3.
ZATERDAGVOETBAL
Res. 3e klasse A: SHS 2—SVOW 2;
Quick Boys 3Jodan Boys 2.
Res. 3e klasse B: Zw. Wit 2s-Grav.
SV 2; Quick Boys 2Zwaluwen.
Res. 3e klasse C: VVGZ 2—NSW 2;
SSS 2—Capelle 2.
Totaal omzet bedraagt thans half miljard
Het Centraal Bureau van de Tuinbouwveilingen in Nederland bestaat 40
jaar. In een bijeenkomst van het hoofdbestuur met de Raad van Advies van
deze landelijke organisatie op het gebied van het Nederlandse tuinbouwveiling
wezen is dit feit vanmiddag in het Kurhaus te Scheveningen herdacht.
In de agrarische sector van het Nederlandse bedrijfsleven is het Centraal
Bureau van de Tuinbouwveilingen een bekende instelling. Nagenoeg alle tuin
bouwveilingen in ons land waarmee in dit verband alleen groenten- en fruit
veilingen worden bedoeld zijn in het Centraal Bureau georganiseerd. Op dit
ogenblik zijn 142 van zulke veilingen bij het Centraal Bureau aangesloten. De
totale omzet aan geldswaarde van deze veilingen heeft in het afgelopen jaar het
half miljard gulden overschreden.
Alleen reeds het noemei. van dit cijfer
toont aan van welke grote betekenis de
tuinbouw in het bedrijfsleven van ons
land is. Dit spreekt nog sterker als in
aanmerking wordt genomen dat de Ne
derlandse tuinbouw slechts een opper
vlakte van 125.000 ha. cultuurgrond in
gebruik heeft. Daarop werken ongeveer
100.000 arbeidskrachten. In de akker
bouw en de veehouderij wordt gemid
deld 5 ha cultuurgrond per arbeids
kracht gebruikt. De hoge waarde van
onze specifieke tuinbouwgronden blijkt
hieruit.
Op 11 januari 1^17 vond in feite de
oprichting plaats van het Centraal Bu
reau al ontving het eerst in 1938 zijn
huidige naam.
De namen van de heren F. V. Valstar
te Naaldwijk. P. Slot A. Pzn. te Broek
op Langedijk en H. H Trienekens te
Venlo zijn aan de oprichting van het
Centraal Bureau verbonden In het bij
zonder de heer Valstar heeft zich zeer
grote verdiensten verworven als voor
zitter van het Centraal Bureau van de
oprichting af tot 1944. in welk jaar hij
door moordenaarshand aan ons vader
land ontviel. In de moeilijke crisisjaren
trad de heer Valstar ook op als rege
ringscommissaris voor de groenten-,
fruit- en sierteelt. In die waliteit heeft
hij eveneens onvermoeid en met grote
voortvarendheid geijverd voor het welzijn
van de Nederlandse tuinbouw.
Toen het Centraal Bureau werd opge
richt bestonden reeds op vele plaatsen
groenten- en fruitveilingen. Het jaar
1887 kan worden gezien als het begin
jaar van het Nederlandse veilingwezen.
Toen werd voor de eerste maal in Broek
op Lanzedijk bloemkool geveild, dat wil
zeggen bij afslag of bij opbod verkocht.
Twee jaar daarna begon de eerste vei
lingsvereniging in ons land. dat was in
Honselersdijk. In 1903 werd in Eist in de
Over-Betuwe voor het eerst een fruit
veiling gehouden. Geleidelijk aan zijn
daarna zeer vele veilingsverenigingen
opgericht
aan Nederlandse tuinbouwprodukten
een bestemming moet vinden op
markten buiten onze grenzen, dan zal
het duidelijk zijn dat het behoud van
eenmaal verworven en het vinden van
nieuwe afzetgebieden van het aller
grootste belang moet worden geacht.
Het Centraal Bureau heeft verder de
invoering van een uniforme sortering
en verpakking van groenten en fruit
bevorderd.
Een zeer belangrijk deel van zijn ar
beid heeft het Centraal Bureau gezien
in het voeren van reclame voor het ver
bruik van Nederlandse gToenten en
fruit.
Door middel van een speciaal voor dit
doel ingesteld afzetfonds bevorderde en
bevordert het Centraal Bureau nog
voortdurend op de krachtigste wijze de
verkoop van onze nationale tuinbouw
produkten Iedere tuinder draagt daar
de mate van zijn aanvoer in dit afzet
fonds by.
Het Centraal Bureau heeft ook mi-
nimumprijzenfondsen ingesteld. Deze
fondsen hebben ten doel een ineenstor
ting van de markt te voorkomen. Ook
deze fondsen zijn door de tuinders zelf
bijeengebracht en ze worden dagelijks
door hen aangevuld.
Het Bureau verleent verder medewer
king bij het voeren van allerlei handels
besprekingen op regeringsniveau. Een
enkele maal heeft het Centraal Bureau
ten behoeve van de bevordering van de
afzet enorme financiële risico's aan
vaard. Het kon dit doen. dank zij zijn
sterke positie in dit opzicht.
Ter gelegenheid van dit jubileum ver
scheen een speciaal „herdenkingsnum
mer" van „Groenten en fruit", waarin
talrijke artikelen zijn opgenomen over
de geschiedenis v. r het Centraal Bu
reau en over de daarmee parallel lopende
geschiedenis van de Nederlandse tuin
bouw. Verschillende in de agrarische
wereld prominente figuren hebben voor
dit speciale nummer bijdragen verleend.
In de 40 jaren van zijn beslaan
Standen giro's 999 en 777
heeft het Centraal Bureau zich inten- Op giro 999 van het Nationaal Comité
Hulpverlening Hongaarse Volk is tot he
den ontvangen f. 4.365.301,91. Het Ned.
Roode Kruis boekte op giro 777 tot nu
toe een bedrag van f. 4.473.082,95.
sief beziggehouden met de controle op
de kwaliteit van de ter veiling aange
voerde produkten. AG bedacht wordt
dat ongeveer de helft van de oogst
Hoogoven - schaaktoernooi
Christelijke Korfbalbond
Het district Zuid-Holland Noord van
de CKB heeft met het door Pernix ge
organiseerde Micro-korfbal in de hal van
de Leidse Groenten- en Fruitveiling
enorm succes. Voor het toernooi, dat
morgen wordt gehouden, kwamen zelfs
te veel inschrijvingen binnen, maar men
heeft toch alle 26 achttallen in het pro
gramma opgenomen. Er wordt gespeeld
in de 3de. 4de en juniorenklasse. De le
ronde vangt aan om half drie en om 6
uur zijn de Junioren uitgespeeld. In de
avonduren komen tot 10.15 uur de 3de
en 4de klassers aan bod. Behalve alle
clubs uit Leiden en omgeving nemen ook
enkele achttallen van DES (Delft). VES
(Den Haag) en Ijsvogels (Den Haag)
deel.
Het voor 1ste en 2de klassers te hou
den toernooi op 26 januari is met 26
achttallen volgeboekt.
