Ni
„Harder werken en rationaliseren^
Noblesse Oblige
GOLDEN FICTION
Begrafenis prof. mr. R.
Kranenburg
Lezers schrijven
Evenwicht herstellen tussen
bestedingen en middelen
De ontluistering van Rapenburg
Leven werd gekenmerkt door
wezensrolle stijlvolle inhoud
Loop der bevolking te Leiden
95ste jaargang
Woensdag 2 januari 1957
Tweede blad no. 29025
Nieuwjaarsbijeenkomst K. van K.
Industrie en middenstand worstelen niet
grote problemen
T. M. H. VAN WAV EREN
...geen hoogconjunctuurdoch
schijnwelvaart
In de daarvoor zo bü uitstek geschikte gelegenheid de Grote Pers van „De
Lakenhal" hield de Kamer van Koophandel en Fabrieken voor Rijnland he
denmiddag haar traditionele nieuwjaarsbijeenkomst. Onder de vele genodigden,
die deze vergadering bijwoonden, waren o.m. vele burgemeesters uit het district
der Kamer en tal van vertegenwoordi gers uit het industriële leven en mid
denstandskringen.
In deze bijeenkomst, die onder leiding
stond van de voorzitter van de Kamer,
de heer T. M. H. van Waveren, werd
allereerst een overzicht gegeven van de
werkzaamheden der Kamer, waarna de
ondervoorzitter, de heer C. F. Meerpoel,
sprak over de middenstand in de bran
ding, in aansluiting waarop Lr. J. J. G.
van Hoek, eveneens onder voorzit tér. en
kele industriële problemen belichtte.
Tenslotte gaf de heer Van Waveren en
kele algemene beschouwingen over de
toestand, waarin wij momenteel verke
ren.
Nadat de voorzitter allen een hartelijk
welkom had toegeroepen, gaf hij een
overzicht van de belangrijke werkzaam
heden van de Kamer en de diverse com
missies in het afgelopen jaar, waaraan
wij reeds meerdere malen uitvoerig aan
dacht hebben besteed.
DE MIDDENSTAND IN DE
BRANDING
De heer Meerpoel, die vervolgens sprak
over de middenstand in de branding,
somde allereerst enlkele regionale acti
viteiten op om dan stil te staan bij de
gang van zaken in 1956 bij de diverse
sectoren van de middenstand, t.w. groot
handel, detailhandel en ambacht. Spre
ker merkte daarbij o.m. op, dat vooral
de prijsvorming van bovenaf - van
binnenlandse artikelen moeilijkheden zal
opleveren voor de rentabiliteit van de
groothandelsondememing. In dit ver
band dient men zich in groothandels
kringen ernstig te beraden of men niet
èn individueel èn in groepsverband moet
trachten méér invloed op deze gang van
zaken uit te oefenen. Aangezien de
gTOothandelssector, voor zover deze zijn
goederen uit het buitenland betrekt, on
der invloed staat van enorme verande
ringen, die in het internationale vlak
liggen, komt het spreker gewenst voor,
dat de centrale overtieid, waar mogelijk,
optreedt om marktverstoring te voor
komen.
Bij de detailhandel heeft men zeker
niet te 'klagen, dat de omzet in geld in
1956 zou zijn gedaald. Integendeel! Naar
gelang van de artikelen heeft men ech
ter belangrijke verschuivingen kunnen
vaststellen, enerzijds door het ingrijpen
van de overheid bij de afbetalingsver
kopen, terwijl anderzilds de bijzondere
weersomstandigheden in het afgelopen
jaar op diverse branches invloed heb
ben gehad
Vervolgens ging de heer Meerpoel in
op het verschijnsel, dat de jeugd nu niet
zo vreselijk enthousiast is de plaats van
de ouderen in de onderneming in te
nemen. Bij navraag is hem gebleken, dat
de berg van beslommeringen in de vorm
van voorschriften, wetten, administra
tieve bepalingen, belastingaangiften,
loonadministratie, beschikkingen, enz.
enz. en het steeds verschijnen van nieu
we wetten een dusdanig gevoel van on
zekerheid en druk op de jonge midden
stander uitoefenen, dat dit hem weer
houdt van het zelfstandig vestigen van
een bedrijf.
De Centrale Overheid kan naar zijn
nening in belangrijke mate de oorzaken
voor het geringe animo bij de jongere
generatie tot vestiging van midden -
standsbedrijven wegnemen door de stort
vloed van voorschriften drastisch in te
perken en voor zover het onmisbare
voorschriften betreft, naar vereenvou
diging te streven.
Vervolgens wees spreker er op, dat het
zelfstandig bedrijfsleven in staat gesteld
moet worden om kapitaal te vormen,
niét om het kapitaal zal zodanig, doch
om de functie, die het kapitaal in een
zelfstandige onderneming dient te ver
vullen.
Spreker sprak tenslotte de wens uit
dat de overheid bij de hantering van
haar prijsstabiiisatiepolitiek de waarde
en de belangen van de middenstand
ais groepering in onze samenleving
tegenover andere invloedrijke groepe
ringen consciëntieus zal afwegen en
de wysheid zal vinden in de gegeven
situatie metterdaad ook deze groepe
ring toe te kennen al hetgeen haar
toekomt.
INDUSTRIËLE PROBLEMEN
Ir. J. J. G. van Hoek, die vervolgens
•nkele industriële problemen belichtte,
ging daarbij o.m. uit van enige inlich
tingen, welke hij uit deze sector had
ontvangen. Ondanks buitenlandse oon-
currentie heeft de ene ondernemer zijn
prijzen op een beter basis kunnen bren
gen. een ander heeft buitenlandse
markten moeten prijsgeven. De een con
stateert dat de afnemer in deze hoog-
eonjuctuur zoekt naar de betere kwali-
tieten, een ander is van mening dat het
publiek de goedkoopte van het aanbod
doorslaggevender vindt dan de hoeda
nigheid. Tegenover veler vrees dat de
diverse loonsverhogingen en de prijs-
stabilisatie niet zo erg goede resultaten
voor hun bedrijven zullen opleveren, ziet
een ander slechte resultaten opdoemen
door verminderde omzet ten gevolge van
de indirecte loonsverlaging. Behalve de
mening van velen dat rationalisatie wel
licht nog uitkomst kan geven, is er an
dermans vrees dat ten gevolge van die
rationalisatie er nog minder evenwicht
zal komen tussen productiecapaciteit en
verkoopmogelijkheid. Naast de juich
kreet „prolongatie van de gunstige con
junctuur" hoorde spreker de Jammer
klacht „wij zien de toekomst niet roos
kleurig tegemoet".
Aan de hand van deze „stemmen" uit
het industriële leven, gaf spreker zijn
visie op de industriële toekomst als
volgt:
Ten eerste zijn de regering en wel
licht vele burgers er te vlug toe over
gegaan iets te verdelen of uit te geven
wat beter in de spaarpot had kunnen
blijven; ten tweede zal het in verband
met belastingdruk en geringere winst
marges voor ondernemingen, welke
verzuimd hebben hun bedrijven te ra
tionaliseren. moeilijk worden het ver
loren terrein in te halen; ten slotte
dient elke ondernemer, ook al ziet hij
de toekomst wat donker in, een zekere
mate van optimisme te bewaren, wil
hij in staat blijven metterdaad iets te
ondernemen.
Uitvoerig weidde ir. Van Hoek liierna
uit over de z.i. gewenste opvoering van
de productiviteit in het bouwbedrijf. Het
Productiviteitscentrum voor het Bouw
bedrijf heeft daartoe tal van methoden
bestudeerd en vooral gepropageerd,
waarvan spreker als voorbeelden noemde
maatregelen voor doorwerken bij regen
en lichte vorst en uitbreiding van vei
ligheidsmaatregelen. Het doelmatiger
voorbereiden van de bouwplannen, het
verbeteren van het transport op de
bouwplaats, het juister aan laten sluiten
van alle verschillende werkzaamheden
welke op de bouwplaats moeten gebeu
ren, behoort z.i. in de eerste plaats tot
hetgeen bij de uitvoering van bouwwer
ken nog verbeterd dient te worden.
SCHIJNWELVAART
De heer Van Waveren die hierna
enkele algemene beschouwingen hield,
kon daarbij niet aan de indruk ont
komen, dat wü in ons land leven in
een periode van schijnwelvaart, die
reeds bestond voordat het Egyptische
conflict zijn schaduwen vooruit wierp.
Gedurende 1956 hield de vraag naar
goederen aan, hoewel voor véle artike
len reeds scherpe buitenlandse concur
rentie geconstateerd moest worden. De
sterk stijgende bedrijfslasten ten gevolge
van verhogingen van lonen en sociale
lasten drukten in belangrijke mate de
bedrijfsresultaten, terwijl de onzekere
vooruitzichten wat betreft een stabili
satie van lonen, sociale lasten en omate-
riaaliprijzen, de toekomst zorgelijk deden
aanzien.
Hoge belastingen maken het onmoge
lijk om belangrijke investeringen voor
uitbreiding en rationalisatie uit eigen
middelen te financieren, hetgeen de zo
zeer gewenste industrialisatie voor op
name van de bevolkingsaanwas sterk
afremt. De personeelssituatievooral de
opvoeding van jongere arbeidskrachten,
blijft moefWjk
POSITIE VAN ONDERNEMERS
IS MOEILIJK
Spreker kan zich dan ook niet aan
de indruk onttrekken, dat de positie
van ondernemers sedert een jaar ge
leden veel moeilijker is geworden, en
dat daarmede hun zorgen om de koers
voor de toekomst te bepalen, zijn ver
zwaard.
Enerzijds wordt uit den treure her
haald. dat er méér geproduceerd moet
worden voor de handhaving van onze
welvaart, anderzijds wordt de ontwik
keling van de betalingsbalans zó ver
ontrustend geacht, dat tot maatregelen
moest worden overgegaan om de beste
dingen te beperken zowel investerings-
als consumptieve bestedingen. De con
clusie. die spreker uit een en ander
moet trekken is. dat de straffe maatre
gelen, die de regering heeft getroffen,
van node zijn om de eerste schok op te
vangen; er zijn daartoe nu eenmaal niet
voldoende reserves gemaakt, noch ln de
staatskas, noch in het particuliere be
drijfsleven.
Een gemeenschappelijk streven van
regering, bedrijfsleven en bevolking
alleen kan de scheef getrokken beta
lingsbalans weer in evenwicht brengen.
Het zal grote wijsheid van de Neder
landse regering vereisen, om in haar
dirigisme het evenwicht te herstellen
tussen bestedingen en middelen, tus
sen consumptieve uitgaven en inves
teringen, tussen produktie voor bin
nen- en buitenlands gebruik, tussen
lonen en produktiekosten. Wij zullen
moeten wennen aan de werkelijkheid,
dat „les jours de gloire" van de hoog
conjunctuur vervlogen zijn en dat al
leen bezuinigingen, het aantrekken
van de riem, harder werken en ra
tionaliseren, ons kunnen helpen.
Spreker hoopte, dat de regering spoedig
op de weg van investeringsaanmoedi
ging, inplaats van -afremming, kan
terugkomen. Naast de mogelijkheid dat
bestedingsbeperkingen de exportuitbrei-
ding zouden kunnen schaden, bestaat
het gevaar, dat deze afremming een sti
mulans wordt voor te grote behoudend
heid.
Vervolgens merkte spreker op, dat hij
ervan overtuigd is. dat, wanneer de Ne
derlandse arbeiders meer doordrongen
zouden zijn van de verantwoordelijk
heid, die zij individueel hebben voor het
algemeen belang, het peil van de Ne
derlandse prestaties zeer belangrijk op
gevoerd zou kunnen worden.
LONEN EN PRIJZEN
De heer Van Waveren. die moest toe
geven, dat een te volgen weg om paal en
perk te stellen aan de verhoging van
lonen en prijzen moeilijk is te bewande
len (w|j zien, niettegenstaande de uitin
gen en pogingen van onze regering om
zulks te bewerkstelligen, dat alles da
gelijks duurder wordt» vroeg zich in dit
verband af. of men heeft bedacht dat
een vicieuze cirkel niet alleen naar stij
gingen behoeft te tenderen, doch even
zeer een dalende tendens kan hebben,
zodat ook lonen en prijzen elkander in
dalende richting kunnen volgen?
POTVERTEREN
BURGERLIJKE STAND
VAN LEIDEN
GEBOREN
Joharmes, z. v. J. Muilder en J. C. Kor-
toland; Johanna, d. v. H. de Jong en J.
Belj; Pranciscus, z. v. H. Noort en M. W.
van den Broek; Arie, z. v. M. van der
Marei en M. Guijt; Cajtharlna Johanna, d.
v W. F. Mulder en K. M. As-, Marlo, z. v.
J. van der Plas en H. W. Lemiattre; Hen
drik z. v H. Smid en L. de Roo; Louis
Charles, z. v. W. van der Hoeven en D. W.
van Leeuwen; Johannes Cornells, z. v. C.
P. Berg en E. G. M. van den Berg
OVERLEDEN
A. M. Fellinga. huisvr. v. B. H. N. Haver.
47 J.; B. M. Hoogeboom. vrouw. 5ó J.
(Ingez Mea.-Adv.>
Een redelijk argument voor harder
werken, het vermijden van verdere I
loonsverhogingen en verhoging van so
ciale lasten, is de burgerzin, het gevoel
voor de medemens en het begrip, dat
elke besparing op deze uitgaven ten
goede zou komen aan de onhoudbare
woningnood, waarin in de na-oorlogse
jaren niet voldoende is voorzien, door
het leven op te grote voet door regering
en bevolking.
Voorts gaf spreker een inzicht hoe
men zich in andere landen tegenover j
deze problemen gedraagt. Zo schroomt j
men b.v. in de Ver. Staten niet om het i
nieuwe te vervangen door het aller- I
nieuwste, wanneer rationalisatie in het
spel is, en daarvoor dan ongelimiteerde
investeringen over heeft. Verder acht
■het bedrijfsleven in Duitsland in veste-
ring zó belangrijk, dat het bereid is geld
tegen 8% voor dit doel op te nemen.
Tenslotte gaf de heer Van Waveren
als zijn mening te kennen, dat in een
toekomstige wereld economische macht
over oorlogsgeweld en politieke actie zal
moeten domineren. De mensheid zal tot
de nuchtere overtuiging moeten komen. 1
dat de energie niet geheel met ideolo
gische principes te breidelen is en dat j
het voor een goede gang vau zaken in I
de moderne maatschappij noodzakelijk
is, dat. ideologie zowel als energie, op
welk niveau een cultuur ook moge staan,
bewust als twee afzonderlijk werkende
functies op elkaar afgestemd dienen te
worden.
Na het uitspreken van deze redevoe-
ringen volgde een zeer druk gezochte
receptie, wélke de vele aanwezigen goede
gelegenheid bood elkaar over en weer de
beste wensen voor 1957 aan te bieden
Aan hen, die steeds het allerbeste minnen,
de Golden Fiction-vrienden en -vriendinnen,
zii hierbij voor hun trouw oprechte dank gebracht!
Die dank verplicht. Volhardt in Uw vertrouwen,
U kunt, als op een rots, op Golden Fiction bouwen,
die gouden geurtabakken, uitgelezen-zacht...
't Volmaakte rookgenot zal weer Uw iaar verrijken..
En moge 't net zo goed als Golden Fiction blijken!
Virginia
Cigarettes
I.
Gaarne zou ik een klein plaatsje heb
ben voor onderstaande in Uw blad:
Met belangstelling heb ik kennis ge
nomen van de actie, die door universi
taire kringen wordt gevoerd tegen de
ontluistering van het Rapenburg. Helaas
was ik door uitstedigheid verhinderd het
request, dat terzake daarvan aan het
Gemeentebestuur is gericht, mede te
ondertekenen.
Ik vraag mij af. waarom het nodig is
de verlichting op het Rapenburg te ver
anderen.
Zowel te voet als per fiets en per auto
passeer ik het Rapenburg, doch nimmer
heb ik moeilijkheden ondervonden door
de zwakke verlichting. Is het beslist no
dig om dit sfeervolle deel van de stad
een harde felle verlichting te geven?
M.i. zeker niet.
Wel is het dringend noodzakelijk om
Wanneer een land zich de luxe kan <je bestrating te herzien. De oneffenheid
van de straat is de oorzaak, dat de oude
gebouwen ontzaglijk veel te lijden heb
ben van de trillingen, veroorzaakt door
het zware verkeer.
Ik betreur het, dat met de verbetering
van het wegdek niet meer spoed wordt
gemaakt. Deze verbetering dringt meer
dan die der verlichting.
Met dank voor plaatsing,
W. S. JONGSMA,
Rapenburg 31.
veroorloven om zware sociale lasten
ten koste van het produktie- en
winstvermogen te betalen, dan is een
sociaal denkend mens daarvóór; rede
neert men echter dat lonen en wat
dies méér zjj eigenlijk om wille van de
arbeidsvrede worden bepaald en de
sociale voorzieningen niet eerst „ver
diend" zijn, en dus economisch niet
verantwoord dan lijdt het geen twij
fel dat men aan het potverteren toe is.
Onder zeer grote belangstelling
Minister-president dr. W. Drees vertolkte
de grote dank van liet Nederlandse volk
Onder zeer grote belangstelling is op de laatste dag van het afgelopen
jaar het stoffelijk overschot van prof. mr. dr. Roelof Kranenburg, oud-voorzitter
van de Eerste Kamer der Staten-Generaal en oud-lid van de Raad van State
en oud Leids hoogleraar in het staats- en administratief recht, op de begraaf
plaats Nieuw Eyk en Duinen te Den Haag teraarde besteld.
H.M. de Koningin en Z.K.H. Prins Bernhard werden vertegenwoordigd
door dr. C. L. Patijn, kamerheer in buitengewone dienst van de Koningin.
Vele Leidse hoogleraren waren eveneens aanwezig.
In de ochtenduren was aan het sterfhuis aan de Laan van Poot, door een
der adjudanten van de Koningin namens de Koningin en de Prins een t*ans
van witte asters met rood-wit-blauw lint bezorgd.
Vele autoriteiten
Voor de aanvang van de begrafenis op
Nieuw Eyk en Duinen om half een had
den zich vele verzameld om de vrijdag
ochtend op 76-jarige leeftijd onverwacht
overleden prof. Kranenburg naar zijn
laatste rustplaats te geleiden. Daarvan
noemen wij de minister-president dr. W.
Drees, de ministers J. G. SuuThoff, ir.
C. Staf, dr. I. Samkalden, dr. S. L.
Mansholt en mr. dr. R. H. Pos, de voor
zitter van de Eerste Kamer, mr. J.
Jonkman, de Commissaris van de Ko
ningin in Zuid- Holland, mr J. Klaasesz,
de directeur van het Kabinet van de Ko
ningin, mej. M. M. Teilegen, de chef van
de generale staf. generaal B. R. P. F.
Hasselman, de ambassadeur van Luxem
burg, de heer M. J. P. Kremer, de staats
secretarissen mr. di'. A. A. van Rhijn, en
A. C. W. Moorman, de oud-ministers,
prof. dr. L. J. M. Beel, prof. mr. J. C.
van Oven. J. van de Kieft. J. in 't Veld
Eerste en de Tweede Kamer, mr. N. De-
brot namens de gevolmaohtigd minister
van de Ned. Antillen, de voorzitter van
de Partij van de Arbeid, de heer E. Ver
meer en de tweede voorzitter dezer par
tij. de burgemeester van Rotterdam, mr.
G. E. van Wal sum. de voorzitter van de
Thorbeckestichting' prof. mr. A. C. Jose-
phus Jitta. Nadat het stoffelijk over
schot in de aula was opgebaard sprak
dr. Drees een kort woord.
Herdenking door
dr. W. Drees
li.
Inzake „Petitie uit Universitaire ge
meenschap" stel ik allereerst de vraag of
het niet belachelijk is om de hulp van
H. M. de Koningin in te roepen tot
wijziging der verlichtingsplannen van de
Gemeenteraad, betrekking hebbend op
„de ziel van de Sleutelstad", in casu het
Rapenburg.
In Uw beschouwing over dit onderwerp
is alleen de Universitaire Gemeenschap
en Uw gelijkgezinde Redactie aan het
woord, doch het zou aanbeveling ver
dienen wanneer ook de burgerij van Lei
den hierover eens haar mening zegt.
Want het gaat hier niet alleen over de
verlichting, die als motief wordt ge
bruikt tot instandhouding van het
tegenwoordige Rapenburg, maar óók om
de toestand te bestendigen, zoals die
thans op deze gevreesde verkeersweg
heerst.
Wanneer U aan het slot van Uw arti
kel zegt: „Tijd dringt", hetgeen betrek
king heeft op de lantaarnpalen, dan
vergeet U deze noodkreet toepasselijk te
maken op de thans heersende verkeers
chaos in deze „ziel van Sleutelstad".
De gehele dag is deze verkeersweg,
geblokkeerd door de aan de wallekant
geparkeerde auto's, uitgezonderd de zijde
van de Universiteit. Hier kan de Univer
sitaire Gemeenschap naar hartelust ma
noeuvreren, terwijl de rest van de ver-
keersgangers maar moet trachten, het
vege lijf te redden om de achterop ko
mende auto's te ontwijken op de be
schikbare ruimte tussen hekken en voer
tuigen, om van de voetgangers maar
niet te spreken.
En daarom heeft deze lantaarnkwestie
een bitter bijsmaakje. Wat zou er van
Brussel en Parijs terecht zijn gekomen,
wanneer men de oude boel niet had op
geruimd om plaats te maken voor de
i door iedereen bewonderde boulevards?
innerde er aan, dat de overledene als Zou het nu een misdaad zijn om aan
docent vele studenten aan zich heeft<je huidige verkeerssituatie het hoofd te
verplicht. Hij was een gezaghebbende j bieden door deze „ziel van de Sleutel
figuur in het staatsrecht, ook interna- stad" om te toveren in een mooie ver-
t'onaai. keersweg? De tijden veranderen, en
daaraan moet zich de Universitaire Ge
meenschap onderwerpen. De wetenschap
heeft toch ook niet stilgestaan? Over
Na in het kort iets van diens grote
werkzaamheid te hebben geschetst
zei dr. Drees, dat het leven van de
overledene werd gekenmerkt door een
wezensvolle stijlvolle eenvoud.
Hij was niet alleen een volksverte
genwoordiger. Hy nam ook een werk
zaam aandeel aan het organisatorische
werk van politieke partyen, eerst in
de Vrijzinnig-Democratische Bond, la
ter in de massabeweging van de
P.v.d.A. De overledene heeft meege
werkt aan de stichting van de Pv.d.A.
en heeft zich daarin van het begin af
aan thuisgevoeld.
Bij zijn staatkundige activiteit sprak
steeds de wetenschap. Bij zijn weten
schappelijk werk sprak immer zijn
grote praktische ervaring.
Dr. Drees herdacht hier een nobel
en fijngevoelig mens. die een groot
plichtsbesef had en een warm hart.
Aan hem is het Nederlandse volk veel
verschuldigd.
Tenslotte zei dr. Drees. dat de over
ledene zo veel voor zyn gezin heeft be
tekend. Allereerst voor zijn vrouw, die
zo innig met hem samenleefde en hem
zo actief ter zijde stond bij zijn werk.
In geliefde aarde
Na dr. Drees sprak de oudste zoon
van de overledene, die eraan herinnerde
hoeveel het recht voor zijn vader heeft
betekend en die enkele passages aan
haalde uit het werk van zijn vader, welke
een beeld gaven van diens opvattingen.
Hy bracht dank aan H.M. de Koningin
en een Prins Bernhard voor de belang
stelling, die zij hebben getoond en hij
vroeg aan de vertegenwoordiger van de
Koningin en de Prins de eerbiedige dank
van zijn familie te willen overbrengen.
Prof. Kranenburg is voor velen veel
geweest. Zijn onverwacht overlijden
heeft hen diep geschokt, zo zei dr. Drees.
Prof. Kranenburg was voor zijn overlïj- o
den vaak aan zijn bed gekluisterd, maar 1 Nadat'hij dr Drees en de vele bela°ng-
telkens weer kon hij zijn werk hervatten, stellenden dank had gebracht, zette de
■PB Dr. Drees dacht hem dezer dagen weer stoet zich in beweging op de begraaf-
en mr. dr A. M. Joeke.. de minister van een bezoek te brengen, doch hij kwam plaats en werd het stoffelijk overschof
staat mr. J. R. van Schaik. de president aan het sterfhuis. aan de schoot der aarde toevertrouwd.
van de Hoge Raad, mr. dr. J. Donner, de
advocaat-generaal van de Hoge Raad,
prof, dr. G. E. Langemeijer, vele leden
van de Raad van State, leden van de
Zijn leven was vruchtbaar en geze- „In de grond van het Nederlandse land,
gend in volle zin. Gezegend in zijn gezin dat mijn vader zo lief was", zo sprak
en in zijn loopbaan. Vruchtbaar in een de oudste zoon van de overledene tot
leven v«un werkzaamheid. Dr. Drees her- I ttaoi.
enkele jaren zal het Rapenburg tóch
alleen een autobaan zijn, aangezien er
dan tóch geen plaats meer overblijft voor
het kleine verkeer, zoals het nu reeds
is. Schrijver dezes hoopt dus dat van
verkeerszijde ook eens de mening ken
baar wordt gemaakt.
H. M.
Naschrift van de Redactie - Wanneer
de ontwikkeling van het verkeer het te
zijner tijd volstrekt noodzakelijk maakt
het Rapenburg te dempen en in een
verkeersbaan te transformeren, dan zul-
Jongen kreeg ernstige
brandwonden door vuurwerk
Over het algemeen is de nacht van
de jaarwisseling in Leiden rustig ver
lopen. Natuurlijk, de vuurwerkfabrikan
ten zijn er wel bij gevaren, en hoe zou
een oudejaarsnacht ooit kunnen slagen
zonder rotjes, gillende keukenmeiden en
zevenklappers. Maar het heeft geen te
grote omvang aangenomen. Mede als
gevolg van de gewijzigde politieverorde
ning waardoor de winkels aan kinderen
beneden de achttien jaar geen vuurwerk
mochten verkopen, is het geknal om
middernacht minder geweest dan vorige
jaren.
Toch ging het bescheiden vuurwerk
ook in de Sleutelstad met enige onge
valletjes gepaard.
Het ernstigste ongeval speelde zich
in de Clarasteeg af. Een jongen van
elf jaar kreeg daar, toen het nieuwe
jaar een half uur oud was, een door
een andere jongen ontstoken rotje tegen
zijn zitvlak. Dat kan pijnlijk genoeg
zijn. maar daar bleef het helaas niet
bij. De jongen had in de achterzak van
zyn broek zelf een arsenaal vuurwerk
opgeslagen, dat door de voltreffer tot
ontploffing kwam. Ernstige brand
wonden aan zitvlak, één van de dijen
en rechter hand waren het gevolg. De
EHD bracht het slachtoffertje naar
het Academisch Ziekenhuis.
Verder zijn als gevolg van vuurwerk
twee ruiten gesneuveld, een aan de Ho-
gewoerd, een aan de Vijfde Groenesteeg.
In de Roemer Visserstraat kreeg een
herenoverjas ernstige schade door vuur
werk. Op de Haarlemmerstraat werd
verbaal opgemaakt tegen een jongen die
op gevaarlijke wijze vuurwerk tussen het
publiek wierp. Een winkelier kreeg pro
ces-verbaal wegens het verkopen van
vuurwerk aan kinderen beneden de
achttien jaar.
len we ons, wanneer geen enkele an
dere oplossing mogelijk blijkt, daarbij
moeten neerleggen.
Maar de bezwaren, welke van de zijde
der universitaire gemeenschap in het
geding worden gebracht, hebben op zich-
zelfs niets met het verkeersvraagstuk te
maken, doch zijn uitsluitend gericht te
gen de haars inziens ongewenste vervan
ging van de oude, sfeervolle lantaarns
door moderne, welke strijdig met de
sfeer van het Rapenburg worden ge
acht.
Of dit protest tot het beoogde resul
taat zal leiden, is aan twijfel onderhe
vig; in de eerste plaats komt deze actie
rijkelijk laat en in de tweede plaats ge
loven wij niet, dat H.M. de Koningin
zich geroepen zal gevoelen invloed uit te
oefenen op een langs volkomen legade
wijze tot stand gekomen raadsbesluit.
Welke overwegingen evenwel niet ver
hinderen, dat wij sympathiek staan te
genover de van universitaire zijde ge
voerde actie, mede omdat zij met het
verkeersprobleem als zodanig niets uit
staande heeft.
In week van
20 tot en met 22 dec. 1956
GEVESTIGD
C. van de W ai teren en gezin, rijksamb
tenaar, J. v. Goijenkade 19; M. T. Schuur
man en gezin, monteur PTT, Cosijns.tr. 26;
S. E. Bos en gezin, kinderarts, Burggraven-
laan 7; M. Reijken-Ent en gezin, Zonme-
veldstr. 3; G. Nol les en gezin, ingenieur,
Kanaal weg 7; H. W. Kerkhof-Velderman.
Roodenburgerstr. 36: I. H. Go, J. van
Goijen'kade la; M. Goddijn, Modderman-
straat 9; E. M ter Kuile-Van Eek, Apo-
thekersdijk 25a; M. A. C. van Heteren.
secretaresse. Haarl str. 242; W. Buurman.
Joh. de Wittstr. 50; E Bodemeijer, ver
pleegster. Rijnsb.weg 167; P. C. Breen,
Rapenburg 105; T. H. M. de Vries, ver
koopster, Vrouwensteeg 16a; B. J. M. Nie-
mer-Snljders, W. Singel 56; P. C. S. Blok,
W. Singel 75; H. de Gooijer-Le Nobel,
Sophiastr. 4; A. Schaap, hulp in de huish.,
Hooigracht 18; S. H. van der Wal. be-
drijfsteChnicus. H Ryndijk 61; W. Stout-
Jesdijk. landarbeider, Waardstr 65.
VERTROKKEN
J. Verhoef en gezin. Plantsoen 51.
naar Oegstgeest, Rhyng.str.weg 157; G. F.
Haler en gezin. Zoeterw.singel 10. naar
Beilen, Hekstr. 36; H. v. d. Öudenailer en
gezin, Herenstr. 8Tb, naar "s-Grav*hhage,
Genestetlaan 260: M. J H. Lamboolj-
Akkerhuis en gezin. H. Rijndijk 3, naar
's-Gravenhage, v. Blankenburgstr. 51; F.
J. Gillissen en gezin, Zoeterw.weg 'li8,
naar Bruinisse. Pr. Margrletstr. 20; E. C.
Kuivenhoven-Olivier en gezin, Alb Ver-
weijstraat 2, naar Rotterdam, Icarusstr.
131; W. F. van Rossen en gezin. Heems
kerkstraat 60. naar Rotterdam, Lemikenstr.
lib; M. H. Roosen, Wasstr. 2c, naar
's-Gravenhage, Galvanistr. 29; J. C. v. d.
Zwet, v. d. Hoevenstr. 16, naar Rotterdam,
Coolsingel 79; G. Jongerbloed, Groenho-
venstraat 19, naar Heemstede, v. d. Sple-
gellaan 12: A. J. M Keijzer, Hoogstraat 4.
naar Eindhoven. Rechtestr. 63- J. C. Krol-
Schambergen, Haarl.str. 146 naar Waal
wijk. Stationsstr. 96; B. J L. Bru*sé,
Middelweg 32, naar 's-Gravenhage. Wes-
selstraat 161; A. F. Korenhof, Utr. Veer
26. naar Australië; J. M. v. d Kaaij. De
Gyselaarstr. 11, naar Warmond. Oranje
Nassaulaam 10; O. B. Leget. H. de Vries-
straat 35. naar Bussum, Oud Bussumer-
weg 2-1 - C. R. Taylor. Kanaalweg 98 naar
Groot-Brittannlë; A. Bos. Hoflaan 56, naar
's-Gravenhage, Zuidwal 3; R. B. He ij mans,
Rijnsb.weg 51. naar Bussum Oud Baissu-
merweg 21; J Sack. Rijnsb weg 153 naar
Ver. Staten; M P v. d Hoeven, v. Olden-
barneveltstraat 35. naar Ubbergen. Hengst
dal 3; B. R. Goutier. O Vest 127, naar
Woensdrecht, Zandfort 97; H. J. M. Kager.
Atjehstr. 71, naar Voorschoten, v. Kem-
pensrtraat 10; A. L Goslings. Birrggiraven-
loan. T. Vel&en, Oh. do Bourbonlaan 26.
