Fa. Jac. van Riet,
P. F. SMIT ZOON
D. STIGTER
L.A.C. „DE SPARTAAN"
Rooyakker's Automobielhandel
GEBR. LAFEBER
SCHILDERSBEDRIJF
AH-TSJOU (ASIA)
V. G. CANCIAN
W. BROUWER
Th.W.v.d.KLUGT
Brandstoffenhandel FaJ.GEERTSMA
de Bijenkorf Inventaris-Opruiming
is het waard
op te staan!
JAN VONK
MELKINRICHTING L. MENKEN
Rijwielhandel D. A. E.
MERCEDES-BENZ
„De Watertoren"
J. VAN BENTEN
,,'T UILTJE'
W. M. v. Wingerden
J. BENTVELD
F. REYNEVELD
Wed. I. Tegelaar
W. DE GROOT
BUURMAN'S
Aan mijn cliënten, vrienden
en bekenden
P. J. VAM PlITTEiY
Machinefabriek
B. VAM DER MAT Zn.
Fa. A. J. HARTWIJK ZONEN
MACHINEFABRIEK „WEST END"
Machinefabriek en Motorrevisie
DE GROOT's BRANDSTOFFENHANDEL
HUISBRANDOLIE en SLEEPBOOTDIENST
Fa. P. A. DE HAAN ZN.
J. A. V. d. REUDEN, Brandstoflenhandel
P. CORBA - HOGEWOERD 64
Uw I
Sperwer-kruidenier I
gelukkig nieuwjaar
Fa. J. OLIVIER
G.N.
Leidsestraatweg 1 Oegstgeest
Tel. 22855
E. v. (1. Born
„Insulinde"
RIJSCHOOL „HERMAN STUIFZAND"
iffl
IS
VOORSPOEDIG 1957
D. BERGMAN
SIGARENMAGAZIJN
Hogewoerd 94 - teL 201
M. VEERMAN.
g. n.
DE BESTE WENSEN
Hoge Ryndyk 98 Leiden
STOFFEERDERIJ
Hogewoerd I28B - tel. 20648
wenst zijn geachte clientèle
een
GELUKKIG NIEUWJAAR.
HOGEWOERD 79 - teL 20608
m. g. Leiden, 1 jan. 1957,
OOK IN 1957
waarborgen 3 generaties vakmanschap een
deskundige service
Speciaalzaak van uurwerken
Horloger diplomé
HAARLEMMERSTRAAT 123 - LEIDEN - TELEF. 22076
OPGERICHT IN 1884
GELUKKIG NIEUWJAAR
Catharinastraat 2 - Leiden
wenst vrienden en clientèle
een gelukkig nieuwjaar.
Gelukkig nieuwjaar 1957
aan cliënten, vrienden en
bekenden binnen en buiten
de stad toegewenst
LAMMERMARKT 29
melkhandel - Terweeweg 53
Oegstgeest - telef. 23460
Een z. n. aan alle clientèle,
vrienden en bekenden
St.-Jacobsgracht 24
wenst zijn geachte clientèle een
GELUKKIG EN EEN VOORSPOEDIG 1957
een vearsnoedip 1957
Garenmarkt 22—22a - *e!efoon 26551
BLOEMENMAGAZIJN
Kempenaerstr. 28, Oegstgeest
g. n. telef. 23387 m. h. g.
Heefstraat 75 - Leiden - relefoon 26296
I JANUARI 1957
SLAGERIJ
D. DE ROODE jr.
Morsweg 98 - teL 23174
p. f.
W. ZAALBERG
ELEKTRA
wenst zijn geachte clientèle
een
GELUKKIG NIEUWJAAR.
Haarlemmerstr. 36 - Leiden
tel. 24198. Erkend installateur
gas en elektra.
Lompen - yzer metalen
en papier
Firma J. J. GIJZENIJ
en Co.
Koestraat t—11 - tel. 20790
wenst al haar clientèle een
voorspoedig 1957 toe.
H. J. KOET
Anna v. Saksenstr. 14, Leiden
Onder Rijkstoez gedipl.
schoenhersteller.
m. g.
Den Haag Rotterdam
Woensdagmorgen om 9 uur begint 't!
Ook in 1957 staat JAN VONK aan de spits met zijn
BEDDENREPARATIES
HAARLEMMERSTRAAT 81 - TELEF. 22580
wenst zijn geachte clientèle een VOORSPOEDIG 1957
IJZERWAREN EN GEREEDSCHAPPEN
LAND- EN TUINBOUWARTIKELEN
MEUBILAIRE GOEDEREN
Nieuwe Beestenmarkt 7-9-4 - tel. 26627
Burgsteeg 4 - tel. 24013
wenst al haar cliënten en bekenden een
VOORSPOEDIG NIEUWJAAR
Leiden, Lange Scheisfr. 5 - Levendaal 93
telefoon 23034 - 20454
Geachte clientèle GELUKKIG NIEUWJAAR.
OUDE VEST 235A, Magazijn: OOSTDWAR-SGRACHT 10
TELEFOON 24113 en 21173
wenst zijn geachte clientèle een
VOORSPOEDIG 1957
Het bestuur van LIEFDEWERK OUD PAPIER wenst alle
begunstigers een gelukkig en voorspoedig nieuwjaar.
Archieven en boeken worden onder toezicht vernietigd.
Alléén v. d. Werfstraat 4 bij de Mare, telefoon 30555
Namens het bestuur
M. LINDENHOFF, Stille Rijn 12.
OUDE VEST 99 - 103 LEIDEN TELEFOON 22458
Grossierdery in Bussink's, Hofland's, Van Nelle's en
Verkade's artikelen
wenst haar cliënten een VOORSPOEDIG 1957.
v. d. WERFSTRAAT 69. hoek Oude Vest, Leiden, tel. 26818
m. g
Wij wensen al onze afnemers, vrienden en bekenden
EEN GELUKKIG EN VOORSPOEDIG 1957
WASSENAAR
OEGSTGEEST
JANUARI
timmerman-aannemer
HOGEWOERD 167 - LEIDEN
m. g. I januari 1957
Café T CENTRUM
Vrouwensteeg 4,
wenst zijn clientèle een
GELUKKIG NIEUWJAAR.
Firma v. HEERINGEN
Haarlemmerstraat 77, wenst
haar geachte clientèle, vrien
den en bekenden een geluk
kig en voorsp. nieuwjaar.
LUXE BAKKERIJ
Leiden, 1 januari 1957
NOORDEINDE 11
wenst vrienden en clientèle een VOORSPOEDIG 1957.
D. A. EPPENGA.
HET BESTUUR VAN DE
wenst al zijn leden, donateui negunstigers. vrienden, kennis
sen en zusterverenigingen een
VOORSPOEDIG 1957.
Speciaalzaak in leder- en
regenkleding
A. VERHOOG.
Haarlemmerstraat 57/61
t.o. bioscoop tel. 20578-26229
wenst clientèle vrienden en
bekenden een
GELUKKIG NIEUWJAAR.
A. W. KROL
Noordibrabantse schoenenma
gazijn en reparatie-inrichting
Haarlemmerstraat 46
z. n. bij bioscoop
A. VERHOEVEN
melkhandel
Kruisstraat 15 - tel. 21051
wenst allen een
VOORSPOEDIG 1957
piiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiin
wenst U een
Ook voor 1957 luidt zijn advies:
dt Spaaa. spteft undUtalUrmdtd Wil
IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIHIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII
Al onze cliënten en vrien
den een voorspoedig 1957
SCHLAGWEIN,
jumpers, blouses, rokken,
handschoenen, sjaals en
kousen.
Haarl.straat 83 - tel. 22286
W. DE JONG
MELKINRICHTING
Spanjaardslaan 9 - tel. 23205
Leiderdorp.
Zalig nieuwjaar.
Al onze clientèle, vrienden
en bekenden een
voorspoedig 1957
W. ZAALBERG.
Driftstraat 28 - Leiden
sigarenmagazijn.
Firma J. VERMOND ZN.,
Herensingel 18 - tel. 26256
Erkend installateur, lood-
en zinkbewerker.
Levering en plaatsing van
sanitaire installaties. g. n.
J. H. HOOGEVEEN
brood-, banketbakkerij en
automatiek - Morsweg 32
z. n.
TIMMER-, METSEL- EN AANNEMERSBEDRIJF
Specialiteit in onderhoudswerken.
Garenmarkt 19 (werkplaats Hoefstraat 48) telefoon 25430
wens* haar clientèle en begunstigers een gelukkig nieuwjaar.
AANNEMERS
HERENSTRAAT 44
wenst clientèle een
VOORSPOEDIG 1957.
LEIDEN
terrazzo en granietbedrijf
p. f.
Da COSTASTRAAT 91
TEL. 22068
Bloemenmagazijn „FLORA"
Henk Blansjaar
wenst allen een
VOORSPOEDIG 1957.
Haarlemmerstraat 231
telefoon 21291 - Leiden
Fa. J. P. A. VAN CLEEF
Haarlemmerstraat 202
telefoon 21967
haarden - kachels - kinder
wagens - lampen - stofzuigers
z. n.
E. J. BAKKER
groente- en fruithandel
Haarlemmerstraat 212,
wenst zijn geachte clientèle
vrienden en bekenden een
g. n.
P. BOL
Julianastraat 45
handel in melk, boter, kaas,
eieren.
wenst zijn geachte clientèle
een gelukkig nieuwjaar.
PIETERSE
vleeshouwerij
Herenstraat 29.
wenst clientèle een z
sigarenmagazijn Herenstr. 33
wenst clientèle een g. n.
Wij wensen onze geachte
clientèle en sportvrienden
een
gelukkig motorjaar 1957.
MOTORHOME
L. DE WIT.
Hoge Ründük 184 - tel. 24963
VIS- EN EETSALON
K. VAN NDIWEGEN
voorheen N. Rosier,
Morsstraat 18, wenat clien
tèle en vrienden een
gelukkig en voorspoedig 1957.
Wij wensen onze cliënten en
bekenden een voorspoedig
nieuwjaar.
J. DE BRUIN.
Pres. Steynstraat 13 - Leiden
C. J. HAKEMULDER
melkhandel - Morsweg 102
wenst zijn geachte clientèle
een gelukkig nieuwjaar.
SIG A RENMAG AZIJN
„DE DEMPING"
wenst zijn geachte clientèle
gelukkig nieuwjaar.
A. LEEMANS, Levendaal 122
telefoon 31254
Fa. W. PLU
LOODGIETERS
Levendaal 164a - tel. 26870
wenst haar clientèle een
VOORSPOEDIG 1967.
Aan alle afnemers, vrienden en bekenden een
VOORSPOEDIG 1957
Ol DE AJEST 77
C. VAN MUYEN, opticien
HOOIGRACHT 54 - LEIDEN - TELEFOON 20251
PR. BERNHARDSTRAAT 54 - NOORDWIJK AAN ZEE
m. g. 1 januari 1957
Havenkade 5
fel. 24053
Nieuwe Rijn 50
tel. 32803
wenst U een in abc opzichten voorspoedig 1957. Ook in het
nieuwe jaar tevreden cliënten door zorgvuldige uitvoering
van uw opdrachten.
RIJWIELHANDEL
Doezastraat 15 - teL 20220
wenst zijn geachte clientèle,
vrienden en bekenden een
SIGARENMAGAZIJN
e. C. MERTS.
Herenstraat 2 tel. 22165
wenst geachte clientèle,
vrienden en bekenden een
zalig nieuwjaar.
Begunstigers, vrienden en
bekenden een
VOORSPOEDIG 1957
H. F. VAN WEEREN,
Levendaal 39
H. J. TRAP
aanleg en onderhoud van
tuinen,
Herenstraat 119 - tel. 30306
wenst zijn geachte clientèle
een voorspoedig 1957
Wij wensen onze leerlingen en oud-leerlingen een
VOORSPOEDIG 1957
CHARLOTTE DE BOURBONHOF 29
KORTE PIETERSKERKKOORST. 10, LEIDEN
TELEFOON 30596
wenst haar clientèle een
Gelukkig en voorsooedir nieuwjaar
TIMMERMAN AANNEMER
ZIJLSINGEL 77 TELEFOON '3931
WERKPLAATS: Levendaal 197 - telefoon 31069
