D. Leeuwenburg
Garage Dijksman
FOTO
„LUX"
Fa. TH. BOOIJ
J. OUDSHOORN
Gebr. v. d. MEIJ
J. OUDWATER
....en de grootste BALANS-OPRUIMING is bij
D. Dannijs
BOSCH-BONTJE
H. BI NN EN DIJK
WASSENAAR
L. G. KOK
Mej. J. de Roov
BOSKOOP
Niekerk van den Boom
DO VAN NIELEN
RIJNSBURG
S. VAN DUYVENBODE
D. VAN DELFT
Theo Mulder
C. MUIPER
Radio
Kromhout
SLAGERIJ
Oegstgeesterweg 39
Wed. C. de Monyé
Zoon
S. Leenheer
Wed. J. v. d. ZWAM
C. Bedekcr
M. VERHEI JEN
H. VIS
ADR. MULDER
GARAGE (ENTRUM
GEBR. MEIRINK
Oude Wetering
BODEGRAVEN
E. van de Beek
ALPHEN a/d RIJN
P. BUTÏERMAN
C. MAARTENSE
M. Zonneveld
J. Martens
WADDINXYEEN
F.L. J. Lindhout
&ARL&NDERVEEN
HOOGERBRUG
Hotel-café-restaurant „Markx"
V.V. ALPHIA
DANSSCHOOL C. W. v. d. MOEZEL
JURIED TH O M S
Gé v. Mild, pianist-accordeonist
SCHOUTEN'S OLIEHANDEL N.V.
Oliën - Tanks
Buitensluisstraat 119, Katwijk
agent Leidseh Dagblad
te Rijnsburg,
wenst u een
VOORSPOEDIG 1957.
L. P. v. EGMOND
BANKETBAKKERIJ
Vliet Z.Z. 14
AUTOMATIEK
Heerenweg 5 A
wenst alle clientèle, vrien
den en bekenden een
VOORSPOEDIG 1957.
melk- en zuivelhandel
KERKSTRAAT 16
wenst zijn cliënten een
GELUKKIG NIEUWJAAR.
C. v. BEEKUM,
speelgoed en luxe artikelen,
Vliet Z.Z. 1, Rijnsburg,
wenst clientèle, vrienden en
bekenden een gezegend 1957.
Herenweg 13.
carrosserie en
wagenbouwbedrij f,
wenst clientèle en vrienden
een gelukkig nieuwjaar.
FIRMA A. ZANDBERGEN,
Vliet N.Z. 41
ijzerwaren en huish. art.
wenst alle cliënten en
bekenden een
GELUKKIG 1957.
JAC. WIJSMAN,
Moleneind 3.
in melk. boter, kaas en eieren
wenst haar clientèle en
vrienden een
GELUKKIG NIEUWJAAR.
A. GRIMBERGEN,
handel in carriers en
rijwielen met reparatie.
Dubbele Buurt 11a, Rijnsburg
wenst alle vrienden en clien
tèle een gelukkig en gezegend
nieuwjaar.
P. VAN DOORN.
Smidstraat 29,
brood- en banketbakkerij
wenst alle cliënten, vrienden
en bekenden een voorspoedig
nieuwjaar.
ADRIANUS VAN BEZOUW,
onder Rijkstoezicht
ged. schoenhersteller
Burg. Meijboomstraat 20,
wenst alle cliënten een
voorspoedig 1957.
CARROSSERIE- EN
WAGENBOUWBEDRIJF
Oegstgeesterweg 61a,
wenst clientèle, vrienden en
bekenden een
GELUKKIG NIEUWJAAR.
W. L. v. d. GUGTEN,
schildersbedr.. spuit- en lak-
inrichting, Oegstgeesterweg 2
wenst alle cliënten, vrienden
en bekenden een gelukkig en
voorspoedig 1957.
SLAGERIJ VONK
Brouwerstraat 64 - Rijusburg
wenst alle clientèle, vrienden
en bekenden een
GELUKKIG NIEUWJAAR.
Vliet N.Z. 32Telef. 3710
RIJNSBURG
GELUKKIG NIEUWJAAR.
wenst alle cliënten, vrienden
en bekenden een
gezegend 1957.
N. VAN DUIN en ZONEN,
vrachtrijders,
Vliet Z.Z. 16, Rijnsburg
wensen hun geachte clien
tele, vrienden en bekenden
een gelukkig en voorspoedig
1957.
G. POSTMA
KRUIDENIER,
BROUWERSTRAAT 138 A
wenst alle clientèle, vrienden
en bekenden een
GELUKKIG 1957.
J. VAN EGMOND
Vliet N.Z. 40
melkhandel,
wenst zijn geachte clientèle
en vrienden een
GEZEGEND NIEUWJAAR.
wensen hun geachte clientèle
een gelukkig en voorspoedig
nieuwjaar.
(Sluiten alle soorten
verzekeringen).
Oegstgeesterw. 3E, Rijnsburg
brood- en banketbakkerij
Rijnsburg
wenst allen een rijk
gezegend 1957.
Vliet N.Z. 87 en
Oegstgeesterw. 13, Rijnsburg
handel in brandstoffen voor
huisbrand en industrie,
gasolie en kruidenierswaren.
Met gelukwens voor 1957.
N. NOORT
Brouwerstraat 35, Rijnsburg
Rijwielhandel en motoren.
Met hartelijke gelukwens
voor 1957 aan vrienden en
clientèle.
Fa. GRIMBERGEN
Vliet N.Z. 19, Rijnsburg,
smederij - centr. verwarming
wenst alle cliënten, vrienden
en bekenden een
RIJK GEZEGEND 1957.
L. VAN TILBURG
BROOD-, KOEK- EN
BANKETBAKKERIJ
Voorhouterweg 1 - Rijnsburg
Telefoon 2625
wenst zijn geachte clientèle
en vrienden een
VOORSPOEDIG JAAR 1957.
HERENKAPPER,
RIJNSBURG,
wenst zijn geachte clientèle
een
gelukkig en gezegend
nieuwjaar toe.
Café Centraal - Rijnsburg
wenst clienten. vrienden en
bekenden een
voorspoedig 1957.
Indien onze wensen in ver
vulling gaan. zal 1957 voor U
een goed en voorspoedig jaar
zijn.
elektrische schoenmakerij
Rijnsburgerweg no. 156a.
Muziekvereniging
WILHELMINA
wenst donateurs en begun
stigers een gelukkig 1957.
M. v. d. HEUL. Vliet N. Z. 69
Rijnsburg. Sigarenmagazijn,
wenst cliënten, vrienden en
bekenden een voorspoedig
1957.
Levensmiddelenbedr ij f.
Noordeinde - Rijnsburg
wenst vrienden en clientèle
een rijk en gezegend 1957.
rijwiel- en hulpmotorbedrijf
Vliet N. Z. 65, Rijnsburg
gelukkig 1957.
KAREL v. DUIVENVOORDE
Fruithandel - Rijnsburg
wenst zijn clientèle, vrienden
en bekenden een
GEZEGEND 1957.
RIJWIELHANDEL
„JAN STEEN"
Tramstraat 3 - Rijnsburg
g. n.
W. PEURSUM,
KAPSALON
Vliet N.Z. 4 - Rijnsburg
wenst clientèle, vrienden en
bekenden een
gezegend nieuwjaar.
HERENWEG 19,
wen6t alle clientèle, vrienden
en bekenden een rij-k
gezegend 1957.
HOFSTR. 4 - RIJNSBURG
Complete meubilering en
woninginrichting.
Met hartelijke gelukwens
voor 1957.
ENKELE VOORBEELDEN
Partij WITTE DAMES JASSCHORTEN,
uitsluitend betere modellen voor Yi prijs.
Partij DAMES-, HEREN- en KINDER INTERLOCK.
Maak dat U er bij komt.
Enkele RESTANTEN KARPETTEN
Diverse matenNU SPOTGOEDKOOP.
Aanvang WOENSDAG 2 JANUARI - 9 UUR.
HAARLEMMERSTRAAT 172 - 174 - 179
HERENSTRAAT 9 (alleen voor textiel)
MIDZA-BONNEN voor onze cliënten.
W. J. VAN DRIEL
timmerman-aannemer,
machinale houtbewerking,
wenst zijn geachte clientèle,
vrienden en bekenden een
voorspoedig nieuwjaar.
W. M. VAN STAVEREN
slagerij - Kerkstraat 31
OUDE WETERING
wenst alle clientèle en beken
den 'n voorspoedig nieuwjaar
FA. G. SENNE
melk- en zuivelhandel
Veerstr. 23 - Westeinde 4
wenst zijn cliënten en
bekenden g. n.
GEBR. BAAS,
carrosserieibouw,
wenst alle clientèle een
VOORSPOEDIG 1957.
C. E. SPRUIT,
manufacturenhandel
Kerkstr. 16 - Oude Wetering
wenst zijn geachte clientèle
een gelukkig nieuwjaar.
P. GLASBERGEN
Kerkstr. 84 - Oude Wetering
kapper en parfumerieën,
wenst alle clientèle en
bekenden een g. n.
A. P. PELT
brood-, koek- en banket
bakkerij - Oude Wetering
wenst alle clientèle ep
bekenden een g. n.
Vostcrstr. 15, Oude Wetering,
agent Leidseh Dagblad,
wenst u een
VOORSPOEDIG 1957.
Pr. Beatrixstraat 29.
Bodegraven,
agent Leidseh Dagblad,
wenst u een
VOORSPOEDIG 1957.
HEREN- EN JONGENSKLEDING
EN MANUFACTUREN
VAN MANDERSLOOSTRAAT 47—49
TELEFOON 2441 - ALPHEN a. d. RIJN
g. n.
Hooftstraat 110.
Alphen aan den Rijn,
agent Leidseh Dagblad,
wenst u een
VOORSPOEDIG 1957.
Café SPOORZICHT
P. J. M. LÜNNBMANN,
Stationsplein 5,
Alphen a. d. Rijn. g. n.
GEBR. BOON,
expeditie
ALphen a. d. Rijn-Amsterdam
Verhuizingen en transporten
Van Boetselaarstr. no. 75—85
Alphen a. d. Rijn - tel. 2281 i
h. g.
H. SCHOUTEN
café en slijterij
„DE KROON",
Hooftstraat 105
DROGISTERIJ
Van Mandersloostraat 11,
en Drogisterij DE TUR-K,
Hooftstraat 127,
Alphen aan den Rijn
wenst U allen een
VOORSPOEDIG 1957
Brood- en banketbakkerij
Oudshoornseweg 11
Tel. 3167, Alphen a. d. Rijn
wenst alle cliënten en begun
stigers een voorspoedig 1957.
Fa. B. A. WILLE
brandstoffenhandel
Hooftstraat 273 - Tel. 3073
g. n. Alphen a. d. Rijn
Voor al Uw rokersartikelen
sigarenmagazijn
G. TROMP
Hooftstraat 305
Alphen aan den Rijn
Fa. FRANS v. DAM
Gnephoek 6, Alphen a. d. Rijn
wenst U een
GELUKKIG NIEUWJAAR.
Verkoop en service van
Locomotief rijwielen en
Berini bromfietsen.
Jac. Vierbergen
KAPPER
Hooftstraat 154 g. n.
Oudshoornseweg 22 - tel. 3321
Alphen a. d. Rijn g. n.
Julianastraat 29
telefoon 2887
z. n.
Loterijvereniging
„EENSGEZIND",
wenst leden en donateurs
een gelukkig en voorspoedig
1957.
Het bestuur.
Ons kop koffie is PRIMA.
Wij wensen U een gelukkig
nieuwjaar.
Concierge Nutsgebouw
A. L. ZAAL. Alphen a. d. Rijn
G. VAN TRIEST
vis- en conservenhandel
van Nesstraat 6 - Telef. 3096
Alphen a. d. Rijn
g. n.
Sigarenmag. „RAADWIJK",
J Bouthoorn,
Raadwijkstraat 2 - tel. 2524
Alphen aan den Rijn
Agent Assuranti Mij. de Nederlanden
van 1845 - Brouwerstraat 82,
Tel. K 17183868, Rijnsburg,
wenst al zijn cliënten een VOORSPOEDIG 1957.
Oegstgeesterweg 3 C Rijnsburg
wenst clientèle en vrienden een
GELUKKIG NIEUWJAAR.
Meubeltransport Meubelbergplaats
Overzeeverpakking,
wenst alle clientèle, vrienden en bekenden
EEN GELUKKIG NIEUWJAAR
Rijnsburg, 1 jan. 1957. Brouwerstraat 49
Onderweg 55, Waddinxveen
agent Leidseh Dagblad,
wenst u een
VOORSPOEDIG 1957.
t
van der Duijn van Maas
damstraat 16, Wassenaar
Agent Leidseh Dagblad
wenst U een
VOORSPOEDIG 1957.
Kerkvaartsweg 23,
Aarlanderveen.
agente Leidseh Dagblad,
wenst u een
VOORSPOEDIG 1957.
Gouwekade, Boskoop,
agent Leidseh Dagblad,
wenst u een
VOORSPOEDIG 1957.
P. VAN LEEUWEN
HOOFTSTRAAT 158 ALPHEN AAN DEN RIJN
Papierhandel - kantoorboekhandel - leesbibliotheek
houdt zich voor 1957 beleefd aanbevolen,
g. n.
JULIANASTRAAT 33
ALPHEN AAN DEN RLJN
Wü wensen U een VOORSPOEDIG 1957.
wenst leden, donateurs en
begunstigers een
voorspoedig nieuwjaar.
ALS HET EVEN KAN
WILLEM UW OLIE-MAN
W. Waardenburg
Hooftstraat 108
.Alphen aan den Rijn g. n.
BROERS dieren- zaadhan-
del - annex hengelsporthuis,
speciaal huis voor tropische
vissen en trap. planten en
-vogels,
Alphen aan den Ryn
telefoon 3275 K 1720
wenst cliënten en begunsti
gers een voorspoedig 1957.
ALPHENSCHE
HANDELSDRUKKERIJ
G. H OOG E VEEN
Raadhuisstr. 158 - tel. 3023
ALPHEN AAN DEN RIJN
g. n.
IJssalon A. Slagter
N. P. VUYK
Hooftstraat 55 - tel. 2143
g. n. Alphen a. d. Rijn
Slagerij H. H. Bogaards
Hooftstraat 91 - Tel. 2106
Alphen aan den Rijn
g. n.
Ver. Alph. Ass. Kantoor
D. v. DIEN N.V.
(dir. B. J. Suninga en
N. Bruynjé)
Hooftstraat 73
TEXTIEL- EN
WONINGINRICHTING
P. HOUWELING
Hooftstraat 187
Alphen aan den Rijn.
g. n.
Machinefabriek
„DE RIJNSTREEK".
Hooftstr. 285, Alphen a. d. R.
g. n.
Aardappelen, groente en
fruit
A. v. d. ENDE,
's Molenaars no. 4
Alphen aan den Rijn,
v/enist alle cliënten een
GELUKKIG NIEUWJAAR,
Groente- en fruithandel
en brandstoffen
C. HULSCHER,
Oudshoornseweg no. 52
Alphen aan den Rijn. g. n.
Rijwielhandel en bromfietsen
en alle reparaties
A. DE VOGEL
EMMALAAN IC,
Alphen a. d. Rijn. g. n.
z. n. Stationsplein 7, tel. 2509
INSCHRIJVING VOORJAARSCURSUS BEGINNERS
WONINGINRICHTING - TEXTIEL - CONFECTIE
Alphen aan den Rijn g. n.
garage en autorijschool
PR. HENDRIKSTRAAT 23
TELEFOON 2699 en 2237 - ALPHEN AAN DEN RIJN
g- n.
wen.^ vrienden en begunstige-r
voorspoedig 1957
CELEBESSTRAAT 10 - TELEF. 3051 - Alphen a. d. Rijn
A. VIS en W. DE JONG
dagelijkse autodienst
Alphen a. d. Rijn - Utrecht -
's-Gravenhage - Amsterdam -
g. n. Rotterdam.
R. DE LEEUW
Toussaintstr. h. Hofzichtstr.
Alphen aan den Rijn
Speciaal adres voor al Uw
schoenreparatie.
g. n.
BRANDSTOFFENHANDEL
EN GROS, EN DETAIL
Gouwsluisseweg 3844 - telefoon 2888
g. n. ALPHEN AAN DEN RIJN
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■I
VOORSPOEDIG 1957
AUTORIJSCHOOL AUTOHANDEL
VOLKSWAGENVERHUUR
JAC. VAN LENNEPSTRAAT 8 (bij Toussaintplein)
ALPHEN AAN DEN RIJN, TEL. 2834 g. n.
