niet geloven
J. G. VAN GROENINGEN
K. (RAMA ZOON
N.vanDuuren's
HENK v. HEEK
FERD. CANDIDO ZONEN
Café „DE SLEUTELSTAD"
J. Kleyn
Fa. P. S. ANES
„CON CORDS A"
W. F. FLORISSON ZONEN
L. V. A. V. ROODENBURG
L. E.M. I.
H. LAIVSDAAL
SB. J. van Eijgeii Zonen
GELUKKIG EN VOORSPOEDIG NIEUWJAAR
C. S. BOOM, Kraaierslraaf 1, Leiden
DE DRIE VISSERS
„HET OUDE KAASHUIS"
Groente- en Fruithandel
W. SCHREUDER, Haarlemmerslr. 89
H. II. LANCEL
A. KLINKENBERG
WELLING ZOON
Café „DE BONTE KOE"
A. v. d. BEYDEN Zn.
A. P. BLOK Zn.
Firma G. J. VAN KLAVEREN Zn.
Sigarenmagazijn ,/T HOEKJE"
M. J. DOOL
Café „MAGNEET"
ELEKTRO MATERIALEN
H. SWAAK
MATRASSEN'FABRIEK
J. J. VAN DER BURGH
F. C. POELIJOE
JAN NIEUWENHUIS
6 sensxt."^
bpR0«",H°
in de
vergissicgen
BLOEMENHUIS
„DE ZONNEBLOEM'
HERENSTRAAT 27
C. L. JANSON
J. WEBER
„DE VOORN"
L. P. LELNE
JOH. W. HARTING Zn. - Schildersbedrijf
COR LOOS Beafrixstraat 14-16
(afé-Reslauranl „De Kleine Burcht"
GELUKKIG NIEUWJAAR
DE ROODE - SIEBOLDSTRAAT 14
BRANDSTOFFENHANDEL
BUURMAN
Autorijschool „Beatrix
Veel HEIL en ZEGEN in het nieuwe jaar
LEIDSCHE POSTZEGELHANDEL
Vrouwensteeg 3 - Leiden - Telefoon 23233
INKOOP - VERKOOP en TAXATIES van POSTZEGELS
Wordt lid van onze uitgebreide Rondzendingsdienst.
Geen inschrijfkosten.
BETONBOUW
Zijlsingel 16 - tel. 26468-26103 - Leiden
Zowel in zaken als persoonlijk wensen wij U een
VOORSPOEDIG 1957 toe.
Ondergetekende wenst met deze zyn geachte clientèle,
vrienden en kennissen een
WIJNHANDEL - TELEFOON 20229 - SLIJTERIJ
De Chr. Muziekvereniging
en het DAMES-WERKCOMITÉ wensen hun leden, dona,
teura-, begunstigers en zusterverenigingen een
VOORSPOEDIG 1957
Wij wensen al onze clientèle GELUKKIG NIEUWJAAR
HAARLEMMERSTRAAT 297
TELEFOON. 23732
Wij wensen onze clientèle en kennissen een
VOORSPOEDIG 1957
DONKERSTEEG 5 TELEFOON 24072
Firma H. JANSE
Haarlemmerstraat 129 - telef. 21808 - Leiden
wenst U een gelukkig en voorspoedig nieuwjaaar.
ELEKTRO TECHNISCH BUREAU
wenst al zijn vrienden clientèle een gelukkig nieuwjaar.
Kunstschilder T. OOMS
wenst allen veel voorspoed en een gelukkig 1957.
Kunsthandel T. OOMS, Haarlemmerstr. 93 - telefoon 26368
Levensmiddelen
MORSWEG 71
Comestibles Biscuits - Chocolaterie
LEIDEN TEL. 20565 G. N.
DROGISTERIJ J. VRIJENHOEK
Speciaal kruidenadres
HAARLEMMERSTRAAT 119
wenst U een GELUKKIG NIEUWJAAR.
Complete meubilering - woninginrichting
winkelbetimmeringen
vjh. SCHEER BI EGSTR ATEN
HOGE RIJNDIJK 157
in. h. g. Fabriek Hooigraoht la, tel. 21432, huls tel. 30804
v.h. H. VAN LEEUWEN
METSELAAR
UTRECHTSE VEER 5 - v. d. WAALSSTR. 53
TEL. 21321 - LEIDEN - TEL. 30278
Wij wensen onze geachte clientèle en begunstigers
EEN VOORSPOEDIG NIEUWJAAR.
SCHILDERSBEDRIJF
ORANJEGRACHT 26 TELEFOON 20844
STUCADOORSBEDRIJF
NIEUWE RIJN UIA - TELEFOON 22738 - LEIDEN
Meubelhandel annex stoffeerderij A. Lasschuit
Hooglandse Kerkkoorsteeg 12 bij de Hooigracht
wenst zijn geachte clientèle, vrienden en bekenden een
VOORSPOEDIG NIEUWJAAR.
Hoogl. Kerkkoorsteeg 13 - Leiden - wenst zijn geachte
clientèle een voorspoedig 1957. Hoogachtend: P. v. d. Blom.
wenst alle leden, donateurs (trices) en zusterverenigingen
een VOORSPOEDIG EN GELUKKIG 1957.
Groente-, fruit- en aardappelenbedryf
4e GROENESTEEG 74 LEIDEN
wensen hun geachte cliënten, vrienden, kennissen een g. n.
2 x DAGELIJKSE AUTODIENSTEN
LEIDEN - HAARLEM - AMSTERDAM
wenst U een voorspoedig 1957. Telefoon 22001
Constructie en hekwerken - Grof- en kunstsmederij
elektr. lasinrichting - Fabriek MAREDIJK 25, tel. 21803
m. g.
TIMMERBEDRIJF TE LEIDEN
MAREDIJK 36 - NIEUWE RIJN 86 - TEL. 24672
Werkplaats: Stads Polderweg 3, telefoon 31431
m. g.
MARESINGEL 34 TELEFOON 24224
H. J. v. d WEERTHOF JR.
Pieterskerkgracht 3 Telefoon 26410
BEHANGERIJ EN STOFFEERDERIJ
WONINGINRICHTING
we rast zijn geachte clientèle en bekenden
een GELUKKIG en VOORSPOEDIG JAAR.
Annex slijterij
MORSSTRAAT 24 - voorheen W. PIJPERS
wenst haar clientèle en kennissen een GELUKKIG
NIEUWJAAR. Aanbevelend: weduwe d. HEIDEN
Haarlemmerstraat 74
S. N.
Uitgebreide sortering voor zelfverwerkende bedrijven als
schakelaars van 6 Amp. tot 100 Amp., schakelkasten,
gummikabels, stalkabels, looplampen, kleine materialen.
ELEKTR O-TECHNISCH BUREAU
HAARLEMMERSTRAAT 250 - TEL. 23618
wenst zijn begunstigers een GELUKKIG NIEUWJAAR toe.
AGENT:
N.S.U. Qeuchly - H.M.W. - Zündapp - Cyrus Sachs en
Kaptein Mobylette - Magneet - Simplex
Centro dubbelzit met HMW-motor.
LAGE RIJNDIJK 92A TELEFOON 31863
G. N.
DEN HOLDER
ook in 1957 voor hengelsport, aquaria, vogelkooien, vogel
en pluimveevoeders
JANVOSSENSTEEG 75—77 - TELEFOON 26901
G. N.
TERRAZZO EN HOUTGRANIETWERKEN
Narmstraat 23A Telefoon 24676
wensen hun geachte clientèle en vrienden een
voorspoedig nieuwjaar.
NARMSTRAAT 4 - TELEFOON 25662
wenst hun clientèle een VOORSPOEDIG 1957
N. VAN LIEROP, Steenstraat 27
Wij wensen al onze Clientèle
EEN GELUKKIG NIEUWJAAR.
llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllltllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllUIIII
Onze beste wensen voor 1957
OPTICIEN
HAARLEMMERSTRAAT 73B LEIDEN
elektrische huis-, grof- en
kaehelsmedery, constructie-
werkplaats - hekwerken
autog. las-inrichting.
Bewaren van haarden.
Korte Raamsteeg 67 - Leiden
telefoon 21427 g. n.
RIJWIELHANDEL
HOEFSTR. 79-81, tel. 26873
m. h. g. In 1957
000
bi)
pe phizen
eul»g« g"°
DOEZASTRAAT 27
LEIDEN
telefoon 22890
handel in fruit,
groenten
en conserven
wenst zijn geachte clientèle
begunstigers en collega's
een
GELUKKIG NIEUWJAAR.
G. J. BIK, drogisterU
Doezastraat 4
wenst zijn geachte clientèle,
vrienden en bekenden een
z. n.
OOBET ST RAAT 60
wenst clientèle, vrienden en
bekenden
GELUKKIG NIEUWJAAR.
BEHANGERIJ
EN STOFFEERDERIJ
PIETERSKERRGR. 6A
wenst zijn cliënten langs deze
weg een
VOORSPOEDIG 1957
VISCOLLEGE
wenst alle leden, best. H B.
en de viscolleges een
VOORSPOEDIG 1957.
SIEBOLDST RA A T 38
wenst clientèle en bekenden ZALIG NIEUWJAAR.
LANGE MARE
LEIDEN
TELEFOON 23314 b.g.g. 23801
G. N
Rijwielhandel en reparatie-inrichting.
Agent van Bato en JeWeKa ry wielen, Fam. wasmachines
en stofzuigers. Stalling voor motoren
wenst allen een GELUKKIG NIEUWJAAR.
Zalenverhuur-inrichting
NIEUWE RIJN 19 TELEFOON 24716
Wij wensen onze bekenden, begunstigers en besturen van
verenigingen een
Ook al Uw feestavonden ln 1957 gegeven in „DE KLEINE
BURCHT" worden voor U een groot succes en een waar
genoegen. J. VAN LEEUWEN.
m. g. SLAGERIJ - TELEFOON 21693
Oude Herengracht1 19 - Leiden - telef. 20587
Voor BLOEMEN sinds 1870
BREESTRAAT 3
Telefoon 20727
UTR. JAAGPAD 10
Telefoon 20792
Ondergetekende wenst zijn geachte clientèle een
GELUKKIG EN VOORSPOEDIG NIEUWJAAR.
Beleefd aambevelend,
J. M. WIJNBEEK
KAPPER - STEENSTRAAT 13 - LEIDEN
II
wenst zijn leerlingen en geslaagden een
VOORSPOEDIG 1957
Beatrixstraat 4 Iel. 30319 Leiden