bijna voor geld
J. H. HOUPS
K. BURGY
WINTER!
ASBURG
j K. van Stralen j
L. VAN TONGEREN
J. BEURSE
VOORZAAT EN STOUTEN
FIRMA C. J. VAN DORT
m
„ZELDENRUST" j
W. J. ZIRKZEE
DE LEIDSE FRUITCENTRALE
Fa.E.v.DUUREN
Firma H. L. VAN KAMPENHOUT ZOON
T. J. HEETVELD
I VOORDIJK S HOUTHANDEL 1
TECHNISCH INSTALLATIE BUREAU
fa. E. VOCKING
P. VAN LEEUWEN
B. VAN VEEN
WOUT BERGERS
Fa. ANTON LADAN
ADR. WAASDORP-LEIDEN
VOOR AUTO-RIJLESSEN EN TAXI'S
VAN STRATEN'S GARAGEBEDRIJF
Fa.Wed.M.Overduin
C. STAATS
J. D. v. d. Born
AANNEMERSBEDRIJF
Firma JOH. BOELEE
Sinds 1921: „De Schoenmakerij voor het Betere Werk'
W. NEDERLOF
D. SCHILP
G. J. NEUTEBOOM
Calé „ZIJLPOORT"
J. DE BEST Cr ZOON
Mare 106, Tel. 22017, Leiden
kostuums demies
regenjassen sportkolberts
pantalons van 35,- voor 24,—
J. VAN LEEUWEN
A. Oerlemans
M. Steeneveld
Victor ia''' Dordrecht
KL. DE FEIJ-Oude Rijn 6
C. de Groot-v. Egmond
A. van MUIJEN
H. ER ABUS
DAMESKAPSALON
G. VERBERG
Korevaargarage
Wy wensen onze geachte
clientèle een
VOORSPOEDIG 1957
Telefoon 25650
Leiden
Wij wensen de geachte
clientèle een gelukkig en
voorspoedig nieuwjaar,
dames- en herenkapper
en echtgenote
HOOGL. KERKGRACHT
TIMMERMAN
MAURITSSTR. 8 - LEIDEN
telefoon 24342
g. n.
MELKHANDEL
HAARLEMMERWEG 58
telefoon 26136
Aan al mijn clientèle, vrien
den en bekenden wens ik
een voorspoedig 1957.
FRUIT - CONSERVEN - PRIMEURS
wenst haar geachte clientèle, collega's, vrienden en
bekenden een voorspoedig 1957
F. Brands - Hogewoerd 43 - tel. 23224
SOHOUTENBURGSTRAAT 4
TELEFOON 25060
HOGE RIJNDIJK 110
Brandstoffenhandel en grindhandel
balen turfmolm
TELEF. 21393
Leiden, 1 januari 1957
TIMMERFABRIEK
wenst zijn geachte clientèle en begunstigers een
VOORSPOEDIG 1957. Beleefd aanbevelend,
J. LUGTIGHEID I
j Leiden Oude Vest 89 - tel. 23276 J
Aan clientèle en bekenden
wens ik voorspoedig 1957
H. w. v. d. MEIJ
modelslagerij
HAARLEMMERWEG 1
Aan al onze clientèle, vrien
den en bekenden wensen wij
een VOORSPOEDIG 1957 toe
HERENGRACHT 60
LEIDEN.
Wij wensen U allen een GELUKKIG NIEUWJAAR
Moge in het nieuwe jaar in nog méér gezinnen klinken, wij laten onze schoenen
repareren bij
Onder Rijkstoeaicht gediplomeerde Schoenherstellers
s
KOLEN EN OLIE
De Wetstraat 37,
telef. 21523-25089
p. f.
ATIEHSTRAAT 73, TEL. 25668 -
Speciaal ingericht voor het lijmen,
naaien, verven, vergroten en hout-
pennen van alle soorten schoenwerk.
ONDER VOLLEDIGE GARANTIE
Gratis halen en bezorgen in geheel Leiden en omstreken.
WILLEMSTRAAT 39, postrek. 201115
Moderne
machinerieën
I
Haarlemmerstr. 170a en 235
Leiden.
g- n.
Haarlemmerstr. 182 - Leiden
Alle vrienden en bekenden
een
gelukkig nieuwjaar
Goudse Kaashandel
Haarlemmerstr. 187 - Leiden
alle cliënten, vrienden en be
kenden, voorsp. nieuwjaar.
Ondergetekende wenst zijn
geachte clientèle een
GELUKKIG NIEUWJAAR.
Beleefd aanbevelend,
STUCADOORSBEDRIJF
Witte Singel 101
z. n.
Telefoon 21397
^llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll!lllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll|
Al onze relaties dank voor de
1| prettige samenwerking in 1956
Zakelijk wensen wij U veel succes in 1957 j
Voor Uw gezin voorspoed en geluk.
^iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii
ZEEMANLAAN 51 - TELEFOON 20505
wenst haar clientèle een GELUKKIG NIEUWJAAR.
Wij wensen al onze cliënten, vrienden en bekenden een
VOORSPOEDIG 1957.
Textielhandel en woninginrichting
Tel. 24610
Van 't Hof f straat 7
van 119,—voor 79,— van 109,—voor 69,—
van 69,— voor 39,- van 49,— voor 29,-
Ook in jongenskleding bijzondere koopjes
U behoort tot de best geklede mannen, wanneer u Ascot
draagt, 's werelds beste kleding,
alleen verkrijgbaar bij
Haarlemmerstraat 175, Leiden
Van woensdagmorgen 9 uur af kunt u tot de best geklede
mannen behoren, zonder dat u een aanslag op uw beurs
behoeft te plegen.
Dan koopt u 'ASCOT', 's werelds beste herenkleding voor
een prijs, die stukken lager is dan van normale konfeksie.
Op alle Ascot-kleding, ook op de nieuwste 'Aristocraat-
en Presidentmodellen', die deel uitmaken van onze 'voor-
jaarskollektie 1957' geven wij '<ort'n8
METSELAAR EN AANNEMER
OUDE SINGEL 104 - TEL. 25329
q. n. VOOR AL UW BOUWWERK
voorheen fa. VAN DAM
grossierdery in koek, biscuits, chocolade- en
suikerwerken.
OUDE RIJN 86. LEIDEN TELEFOON 24932
WENST U EEN GELUKKIG NIEUWJAAR.
Ferd. J. H. Hakkaart jr
LANGEBRUG 46, LEIDEN
telefoon 25279
moderne schoenmakerij voor
fijne reparatie. Horen en be
zorgen in Leiden en omg.
zonder prijsverhoging. g. n.
rijwielhandel
MORSWEG 174 - TEL. 32418
wenst zijn geachte clientèle
een voorspoedig 1957.
v.h. BUIJKX
SCHOENENMAGAZIJN
wenst allen een
voorspoedig NIEUWJAAR.
Haarlemmerstraat 140,
hoek Janvossensteeg
DE SPORTVRIEND
HAARLEMMERSTR. 232
Rywielen - haarden - radio
enz.. Lage Rijndijk 26-28-28a
wenst haar geachte clientèle
een gelukkig en voorspoedig
1957.
sigarenhandel,
STEENSTRAAT 43
m. h. g.
Illllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllltlllllllllllllllll
Uw GROSSIER in 1957 voor:
q. n.
Kantoor
OUDE VEST 203 en 203A - Tel. 21605
M. G. Tel. 23580. TIMMER-, METSEL-AANN. BEDRIJF
Waardstraat 30 - Schildersbedrijf - Tel. 31926 J
B wenst zijn geachte clientèle, vrienden en bekenden een
GELUKKIG EN VOORSPOEDIG NIEUWJAAR.
Een oud vertrouwd adres.
Gedipl. instructeurs. De meeste ervaring.
PIETERSKERKHOF 16 en 26 - TELEFOON 22888
WU wensen U een voorspoedig 1957.
HOEDENMAGAZIJN
wenst zijn geachte clientèle
vrienden en bekenden een
ZALIG NIEUWJAAR.
HAARLEMMERSTR. 145-147
Leiden.
J ULIANAST R.AA T 51,
Alphen aan den Rün
Bouw- en timmerbedrijf
LAGE RIJNDIJK 17F
g. n. teL 23800
BLOEMENMAGAZIJN
Haarlemmerstraat 12
Ook voor 1957
Clayton autokachels
voor alle wagens.
KRAAIERSTRAAT 5—7
TeL 21205 - Leiden
Uitsluitend via de handel.
Gelukkig nieuwjaar
wenst zijn geachte clientèle, zowel dames en heren een
GELUKKIG EN VOORSPOEDIG NIEUWJAAR.
KAPPERSBEDRIJF L. VAN TONGEREN
Levendaal 104 - tel. 23612
Loodgietersbedrijf - Erk. Gas- en Waterfitter
Melch. Treublaan 41 - Leiden - Telef. 31970
LOMPEN- EN METALENHANDEL
Caeciliastraat 41 - Leiden - Telef. 25242
wensen geachte clientèle een
VOORSPOEDIG 1957.
Wij wensen aan clientèle, vrienden en bekenden
een gelukkig en voorspoedig 1957
Utrechtse Veer 24
t 4450.
inel perfecte
vtrwarming
dank Zij da rauonele conurucue en
de goedkope Fiat-onderdelen ook
jaren nog voordelig u onderhoud.
Leiden. p. f.
