Ook legen Fortmia ^54 deed NOAD
titel „reuzendoder" alle eer aan
ASC-DOSR
Noud van Melis moest voor een
lelijkgezicht veld verlaten
TWEE KOSTBARE BLUNDERS
VAN FEIJENOORD - DOELMAN
W':" V
I KiSii
If'.ejéïfMi
Zo speelden de „profs" en zo
staan ze er voor
Greet je Kraan hield opnieuw
Cockie Gastelaars achter zich
MAANDAG Zl DECEMBER 1956
Ondanks gelijk spel bleef Feijenoord aan kop
„Reuzendoder" NOADDeze ploeg uit Til
burg, die zelf maar met een bescheiden plaatsje
op de ranglijst genoegen moet nemen, is inmiddels
de schrik geworden van alle topploegen.
Feijenoord, N.A.C. en ook Sportclub Enschede
kwamen indertijd niet verder dan een gelijk spel.
Met pijn en moeite. Voor het Geleense Fortuna is
de botsing met de Tilburgers nog fataler afgelo
pen. Frans de Munck, Cor van der Hart en Bram
Appel, bijgestaan door mannen als Notermans,
Angenent, Carlier en meer van dergelijke gerouti
neerde krachten, zij moesten het afleggen tegen
een team zonder klinkende namen. Nog wel op
eigen terrein, waar de Fortunezen in tegenstelling
met vorige seizoenen dit jaar juist zo goed uit de
voeten kunnen. Maar ditmaal, niet, want de Til
burgers vochten met elk brokje enthousiasme dat
zij ter beschikking hadden. Langzaam werd de
sterrenploeg van de heer Joosten murw gemaakt
en in de tweede helft werd de genadeslag toege
bracht. Toen het doek viel stond er 03 op het
scorebord. Het is weinig minder dan een debacle
voor de thuisclub. En een huzarenstukje van de
Tilburgse gasten.
Een tegenslag dus voor Fortuna, dat daarmede nog verder achterop raakt bij
de leidende ploegen, die voor het overige voor weinig spectaculair vuurwerk hebben
kunnen zorgen. Het grote duel in Rotterdam tussen Feijenoord en M.V.V. miste
allure. Tien minuten trokken de Rotterdammers stevig van leer. bereikten een
20 voorsprong, gingen zich toen te buiten aart individualistische showspelletjes
en dan kan men het verhaal zelf wel afmaken. Het werd 22. Elders vertellen wij
U uitgebreid over dit treffen tussen de twee hooggeplaatsten. Want daar is geen
wijziging in gekomen. Sportclub Enschede kwam namelijk ook niet verder dan een
gelijkspel. Sparta beperkte de score tot 1—1, hetgeen onder de huidige omstan
digheden een prestatie van de Rotterdammers genoemd kan worden.
Abe geblesseerd
In Enschede zit men momenteel in
zak en as. Niet alleen door het onbevre
digende resultaat van gisteren, maar
meer nog omdat Abe Lenstra een bles
sure heeft opgelopen. De medische staf
van de vereniging is gisteravond nog in
volle sterkte uitgerukt om de onwillige
kuitspier van de Friese crack weer in
zijn fatsoen te krijgen, maar men vreest,
dat de tijd tekort is om hem tweede
kerstdag nog aan het werk te krijgen in
Venlo tegen VVV. Dan moet de wed
strijd overgespeeld worden, die destijds
bij een 31 stand in het voordeel van
Enschede door de mist gestaakt moest
worden. Het zou dus bijzonder zuur zijn
voor de textielmensen, wanneer zij deze
wedstrijd niet tot winst zouden kunnen
brengen. Met of zonder Abe.
Nog een gelijk spel. In Venlo. waar de
ploeg van Faas Wilkes doelpuntloos ge-
Sepp Herberger lacht weer
Duitse zege tegen
België4—1
De interland-voetbalwedstrijd tussen
Duitsland en België, gespeeld te Keu
len en geleid door de Nederlandse
scheidsrechter Bronkhorst, is geëin-
ding in een 41 zege voor de Duit
sers. De ruststand was 21.
Sepp Herberger had een Jeugdige
ploeg in het veld gestuurd, zonder klin
kende namen, zonder een Fritz Walter,
zonder een Liebrig en ook zonder een
Posipal. Maar toch is het experiment
geslaagd, meer dan geslaagd zelfs, want
bijna tweemaal drie kwartier heeft het
Duitse team de Belgen zijn wil opge
legd.
In de 27ste minuut kwam de eerste
treffer. Een throughpass van linksbuiten
Waldner bracht midvoor Kelbassa vrij
voor Dresen en het schot van de Duitse
aanvalsleider was te goed gericht om de
Belg ook maar een schijn van een kans
te geven (10).
De Rode Duivels gaven de strijd echter
niet op en in de 37ste minuut kwam een
voorzet van Orlans bij linksbuiten Moy-
son terecht, die met een hard schot
België aan de gelijkmaker hielp (1—1).
Maar de Duitsers kwamen onweerstaan
baar terug en even later was een mis
verstand tussen stopper Van Kerckho-
ven en linksback Dries er de oorzaak
van. dat de Duitse rechtsbuiten Vollmer
het tweede doelpunt voor zijn ploeg
kon scoren (21).
Dertien minuten na de hervatting viel
de beslissing. Van zeker twintig meter
afstand vuurde Kelbassa een keihard
schot op het Belgische doel af. Hij ver
raste Dresen volkomen en de stand
was 31.
Negen minuten voor het einde scoorde
spil Wevers met een kopbal het vierde
doelpunt, nadat hij een pass van Wald
ner uitstekend had opgevangen.
Voetbalprogramma
2 e kerstdag
Betaald Voetbal
Ere-divisie: VVVSpel. Enschede;
Willem 2—NOAD. Amsterdam—Fortuna
'54. BW—Ajax.
Ie divisie A: XerxesHaarlem.
Ie divisie B: EDOAGOVV.
2e divisie A: Zwolse BoysZwarte
meer
2e divisie B: BaronieTOP, NEC
DOSKO. Zeist—De Valk
Om de KNVB-beker
De GraafschapOldenzaal, Leeuwar
denAlkmaar, 't GooiHeracles. HVC
Tubantia. SVV—SHS ADOVolendam.
ZFC—Sparta. DFC—Fe venoord. NAC—
Hermes DVS E'.inkwijk—Be Quick. GV
AV—Veendam. PSV—RBC. Helmondia—
Eindhoven.
Amateurs
le klasse A: GoudaUW, DWV
Quick
2e klasse A: De Mussen—RKAW,
Spartaan '20VUC.
3e klasse A: Ammerstol—Cromvliet,
Delft—DHL.
3e klasse B: Wilhelmus—'Laakkwar
tier. HPS V—GD A
4e klasse A: SJC—Meerburg, ASC—
DOSR.
4e klasse E: VEP—Oudewater.
Reserve.
BETAALD VOETBAL
Reserveklasse B: ONA 2—Fortuna VI.
2 Amsterdam 2Hermes DVS 2.
AMATEURS
Res. 3e klasse A: Lugdunum 2—UVS 3.
Res. 3e klasse C: Gouda 3UVS 4.
lijk speelde tegen Ajax. dat zich ln
hoofdzaak tot verdedigen bepaalde. Deze
ontmoeting krijgt nog een nasleepje.
want VVV heeft na afloop een protest
ingediend wegens liet niet toekennen
van een penalty. Tijdens een aanval van
de Venloërs liep de grensrechter ijverig
te vlaggen voor een overtreding, terwijl
scheidsrechter De Boer rustig liet door
spelen. Deze verklaarde na afloop het
spel van dichtbij goed te hebben gevolgd
en er zeker van te zijn. dat. er niets
aan de hand was. al blijft de neutrale
grensrechter bij zijn waarneming. Het
ziet er dus niet naar uit dat Wv veel
succes zal hebben, ook al joeg Faas Wil
kes na afloop de strafschop onhoudbaar
langs Pieters Graafland.
Voor de bezetting van de onderste
plaats was de ontmoeting tussen Willem
2 en Eindhoven van groot belang. De
sfeer in en rond het veld droeg het
stempel van de belangrijkheid van deze
strijd, die ln alle verbetenheid werd ge
streden en tenslotte in een benauwde
32 zege voor de mannen van Van
Roessel eindigde. Het ziet er dus voorlo
pig slecht uit voor de Eindhovenaren.
BW verloor op eigen terrein met 12
van het stoer doorvechtende GVAV.
NAC won volgens de verwachtingen de
uitwedstrijd tegen PSV met 25 en DOS
kon in Groot Mokum Amsterdam met
1-2 onder de duim houden. Geen verras
sende resultaten dus.
Evenmin kan men de 41 zege. die
Rapid JC in Utrecht op Elinkwnk be
vocht een surprise noemen. De Utrech
tenaren doen het dit jaar nu eenmaal
niet al te goed. Maar deze wedstrijd
kreeg een bijzonder tintje, doordat de
altijd zo bijzonder sportieve en sympa
thieke Noud van Melis van het veld ge
stuurd werd door scheidsrechter Ausum.
Deze vroegere nationale aanvalsleider
had reeds menig hard. maar fair duel
uitgevochten met de Utrechtse spil Van
Dijk. Een kwartier voor het einde was
er weer een treffen tussen deze twee spe
lers. waarbij Van Melis gevloerd werd.
Volgens hem op een niet geheel fatsoen
lijke wijze. Toen scheidsrechter Ausum
hiervoor niet floot, was dit voor Van
Melis reden om een gezicht te trekken
tegen de scheidsrechter, die dit tot ie
ders verbazing als een directe belediging
opvatte en Van Melis naar de kleedka
mer verwees. Enkele Utrechtenaren pro
beerden nog de scheidsrechter tot an
dere gedachten te brengen, maar het
lukte niet. Van Melis kon verdwijnen...
Individualisme prikkelde M.V.V.
(Van onze speciale verslaggever)
Doelman Onderstal van Feijenoord
huildeGrote tranen biggelden
hem over de wangen na het tweede
doelpunt van M.V.V. en tevens de
gelijkmaker. Trainer Jaap van der
Leek moest er even aan te pas
komen om de sympathieke goalie
weer op zijn gemak te stellen.
Deze weende om zijn eigen fouten.
Tweemaal blunderde hij op één
middag. Het kostte hem en zijn
ploeg de overwinning, één punt en
dus ookcentjes. De premie
voor een gelijk spel is nu eenmaal
niet zo hoog. Geen wonder, dat
Onderstal bedroefd was over zijn
misgrepen. Maar hij behoeft niet
vankelijk in deze ontmoeting de
fluit gehanteerd hebben, maar men
weet het reeds, deze bekende re
feree heeft zijn apparaat aan de
wilgen gehangen. De Utrechtenaar
Van Doorn nam zijn plaats uitste
kend in. Toen hi.i voor de eerste
maal zijn schril signaal had laten
horen kon men reeds zien, dat
Feijenoord nog steeds diverse goe
de krachten op de zieken- en ge-
wondenlijst heeft staan: Kooien en
De Bleijker. maar vooral de snelle
Schouten wordt node gemist in het
aanvalsquintet. Spil Van der Hoek
een gebroken kleine teen en Steen
bergen een vleeswond, neen, het
Rotterdamse team draaide niet op
-T '"k
F..,W
Er H,,,
Zo scoorde Feyenoord zijn tweede doelpunt
de gehele schuld van deze draw te
dragen. In de eerste plaats heeft
hij ook veel goed werk verricht en
bovendien, er liepen er in de
Feijenoordploeg meer. die het boe
tekleed danig ~ou sieren. In hoofd
zaak moet men deze boosdoeners
zoeken in de voorhoede, die ver
zuimde dóór te drukken, toen het
tweede Rotterdamse doelpunt een
maal op het scorebord stond. Van
dat moment liep de koorts in het
Feijenoordteam hoog op ten ge
volge van de dribbelziekte. Vooral
Moulijn. Bak, Van der Gijp en
zelfs een Oosterholt toonden dui
delijke symptomen van dit voor
een voetbalelftal zo fnuikende
kwaaltje. Het gaf MVV de kans
zich te herstellen. Hetgeen het
prompt deed. Het irriterende show-
spelletje van enkele Rotterdamse
individualisten was olie op het
Maastrichtse vuur. De wil om tot
een betere prestatie te komen
vlamde hoog op. Waarschijnlijk
heeft men daar in de kleedkamers
nog eens extra voedsel aan gegeven.
In de tweede helft lieten de gas
ten. die aanvankelijk vrij sterk in
't defensief waren geweest, er geen
gras over groeien. Zij pakten de
zaken resoluut aan en langzaam
werd het roodwitte bolwerk afge
broken. De beroemde ..geordende
wanorde" van Feijenoord werd een
volkomen desolate wanorde, die
groter werd naarmate de tijd ver
streek. De kansen, die de Maas
trichtenaren kregen, waren niet
mis te verstaan. Helaas, alle schut
ters waren in het zuiden gebleven.
Alleen kanonnier Ruttën pro
beerde het af en toe. maar zijn
vizier miste zuiverheid. Zo moest
doelman Onderstal een handje
helpen om de gasten aan een ge
lijkspel re helpen, dat overigens
wel verdiend was.
Karei van der Meer zou aan-
volle kracht. Hetgeen echter geen
belemmering was om na een eerste
verkenning van MVV het initiatief
maar in eigen handen te nemen en
de leiding te veroveren. Bak schoof
het leger naar Moulijn op de lin
kervleugel. die de bal snel naar
binnen gaf. waar v. d. Gijp klaar
stond om hem in het net te depo
neren. Nauwelijks zeven minuten
gespeeldMVV stond te trillen
op zijn grondvesten en het werd
er niet beter op. toen vier minu
ten later Meermans nummer twee
achter doelman Vrijhof joeg (20).
Elf minuten gespeeld en zo'n ge
makkelijke voorsprong. De echte
Rotterdammers gingen er eens
goed voor zittei* Men voorzag
reeds een herhaling als tegen Ajax.
Maar het kwam anders uit. Het
steeds zelfzuchtiger wordende spel
der Rotterdammers sorteerde wei
nig effect meer en de MVV-defen-
sie groeide in haar vorm. vooral
toen doelman Vrijhof uitviel en
Weijzen onder de lat kwam te
staan, die veel resoluter ingreep.
Na de rust een herboren MVV, dat
sterk in het offensief kwam. De
toestand in de Rotterdamse defen
sie werd langzamerhand chaotisch.
Doelpunten konden niet uitblijven.
Na twintig minuten het eerste. Een
ver schot van Vroemen tegen de
paal. de bal stuiterde terug, maar
in zijn ijver om het leder te pakken
te krijgen zorgde Onderstal zelf
voor de 21 stand. Het werd zelfs
2—2. Een vrije trap door rechts
achter Stevens genomen zeilde in
de richting van het Feijenoorddoel.
Niemand dacht, dat Onderstal met
dit tamme schotje moeite zou heb
ben, maar hij liet de bal weer glip
pen voor de voeten van de toesnel
lende Rutten. die zich geen
tweemaal bedacht (22) Met deze
achteraf gezien wel juiste stand
kwam het einde.
Bijzonder geval
Dat de invoering van het be
taalde voetbal in Nederland soms
tot merkwaardige toestanden aan
leiding geven kan, moge blijken uit
navolgend bericht, wat wij aan
troffen in een in Noord-Holland
verschijnend streekblad:
„AALTJE KAN TWEEDE
KERSTDAG NIET TROUWEN.
„De heer J. Keyzer (Aaltje), doel
man van het roemruchte eerste
elftal van Volendam (eerste klasse
B, betaald voetbal red.) is in de
bruidsdagen. Het huwelijk zal wor
den voltrokken op eerste kerstdag
in de r.-k. kerk te Volendam.
Die huwelijksdag is niet alleen
voor de Volendammers. maar eigen
lijk voor iedereen een bijzonderheid,
want als met de kerstdagen een
huwelijk in de kerk wordt beves
tigd, geschiedt dat op tweede kerst
dag. Alleen in zeer bijzondere ge
vallen wordt van deze regel afge
weken.
Voor doelman Keyzer is er nu
zo'n bijzonder belangrijk geval.
Tweede kerstdag is hij namelijk
verhinderd. Dan speelt, zijn elftal
de zeer belangrijke bekerwedstrijd
tegen ADO in Den Haag en daarbij
kan en mag hij niet ontbreken".
Illllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllillllllllllllllllllllll/
Zaterdagavond is te Brussel een
vierlanden judowedstrijd gehouden,
waaraan de B-teams van Nederland
West-Duitsland. België en Frankrijk
hebben deelgenomen.
België plaatste zich voor de finale
door met 2—0 te winnen van de Franse
ploeg. Duitsland schakelde vervolgens
Nederland uit (3—0). zodat de eindstrijd
ging tussen België en Duitsland De
Duitsers wonnen met 3—1.
ERE-DIVISIE
Elinkwnk—Rapid JC i_4
FeyenoordMVV ii
Willem 2Eindhoven 32
BW—GVAV tj
EnschedeSparta ii
PSV—NAC 0—5
Fortuna '54NOAD n2
WV-Ajax o-0
(o.p.v. VVV)
AmsterdamDOS 12
Feyenoord 14 8 4 2 20 3621
MW 14 8 3 3 19 26—16
Enschede 12 7 4 1 18 34—15
NAC 14 7 4 3 18 28—28
Fortuna '54 13 8 1 4 17 32—22
Ajax 13 8 1 4 17 27—20
VVV 13 7 1 5 15 20—19
Rapid JC 13 6 2 5 14 30—27
NOAD 13 5 4 4 14 20—18
Sparta 14 4 5 5 13 27—29
DOS 13 6 - 7 12 31—31
GVAV 13 4 4 5 12 20—21
PSV 14 6 - 8 12 30—32
Amsterdam 13 3 4 6 10 18—27
Elinkwijk 14 4 1 9 9 22—34
BW 13 3 2 8 8 25—33
Willem 2 13 2 3 8 7 26—34
Eindhoven 14 1 3 10 5 10—35
le DIVISIE A
AlkmaarHVC 42
EmmaVSV 00
Helmondia '55KFC 30
GraafschapADO 64
Roda SportVolewijckers 43
DWSLimburgia 1-^1
ADO 12 8 3 1 19 47—18
Limburgia 12 7 4 1 18 23— 9
Alkmaar 12 6 5 1 17 30—21
Helmondia 12 5 5 2 15 22—16
Xerxes 11 5 4 2 14 19—13
Haarlem 11 4 5 2 13 20—13
Volewijckers 13 4 5 4 13 2625
KFC 11 5 2 4 12 20—24
Graafschap 13 3 5 5 11 17—22
Roda Sport 13 5 1 7 11 24—31
SVV 12 3 5 4 11 16—17
HVC 11 3 4 4 10 23—24
Wageningen 12 2 5 5 9 17—24
VSV 11 2 4 5 8 14—20
DWS 14 2 3 9 7 13—32
Emma 12 1 2 9 4 12—34
le DIVISIE B
AGOVV—Sittardia 0—O
SHS—EBOH 2—2
Fortuna VI.Vitesse 11
RCHHelmond 30
StormvogelsVolendam 21
ExcelsiorRigtersbleek 11
Hermes DVSBlauw Wit10
Blauw Wit 13 10 - 3 20 37—15
RCH 12 6 5 1 17 24—12
HDVS 12 8 1 3 17 28—16
Volendam 11 6 3 2 15 28—18
Excelsior 12 5 5 2 15 2017
SHS 13 4 7 2 15 27—26
Sittardia 12 6 2 4 14 32—23
DFC 12 6 2 4 14 32—27
Stormvogels 12 4 6 2 14 1920
Rigtersbleek 12 4 4 4 12 23—23
Vitesse 12 4 3 5 11 21—19
Helmond 12 4 1 7 9 23—29
EDO 12 3 2 7 8 13—24
EBOH 12 2 2 8 6 17—33
AGOVV 13 1 3 9 5 16—36
Fortuna VI. 12 - 2 10 2 13—36
De voetbalwedstrijd tussen het
Belgisch B-elftal en Luxemburg, welke
te Kortrijk is gespeeld, is door de Bel
gen gewonnen met 10. Bij de rust
was de stand 0—0.
2e DIVISIE A
LeeuwardenZwolse Boys 53
HeraclesEnsch. Boys 31
Go AheadOldenzaal 02
VeendamTubantia 30
PECHeerenveen 41
Be QuickVelocitas 22
ZwartemeerRh eden l1
Leeuwarden 12 7 3 2 17 50—23
Be Quick 12 6 5 1 17 33—18
Veendam 13 6 5 2 17 29—24
Oldenzaal 12 5 6 1 16 23—15
Rheden 13 6 4 3 16 31—29
Heracles 12 5 4 3 14 25—16
Heerenveen 13 5 4 4 14 26—26
Go Ahea-d 13 5 2 6 12 22—23
Velocitas 13 4 3 6 11 27—35
Zwolse Boys 12 4 2 6 10 30—30
Tubantia 12 3 4 5 10 20—25
Oosterpark. 12 4 1 7 9 21—36
Zwartemeer 11 1 6 4 8 2029
PEC 13 3 2 8 8 27—46
Ensch. Boys 13 2 3 8 7 19—28
e DIVISIE B
RBC—ONA
5—1
NECLonga
3 3
t GooiHilversum
6—2
ZFCWilhelmina
5—1
De Valk—TOP
1—2
DHC—Zeist
ZFC
12
9
1
2
19
44—17
Longa
13
9
1
3
19
35—18
RBC
12
7
4
1
18
25—11
't Gooi
12
6
3
3
15
38—18
Hilversum
12
5
4
3
14
28—24
Zeist
11
5
3
3
13
25—23
DOSKO
11
5
2
4
12
23—25
Wilhelmina
12
3
6
3
12
17—20
DHC
12
4
3
5
11
24—24
ONA
12
4
3
5
11
28—35
NEC
12
4
2
6
10
25—26
Baronie
12
4
2
6
10
17—33
UVS
11
2
3
6
7
17—21
TOP
12
1
3
8
5
17—40
De Valk
12
-
2
10
2
15—44
(Ingez. INIed.-Adv.)
TWEEDE KERSTDAG
Enige competitiewedstrijd
in Leiden
2.15 uur.
Terrein De Kemipenaerstraat.
Het eerste en enige doelpunt van
Amsterdam in de wedstrijd tegen
DOS.
Voetbal in Engeland
Negen league-wedstrijden moesten
zaterdag worden afgelast; de beruch
te .,fog" (mist) was er dc oorzaak
van. Het zouden er zeker meer zijn
geweest, wanneer niet het ontsteken
van de lichtinstallatie in sommige
gevallen het zicht had vergroot.
In de eerste divisie gingen zes wed
strijden niet door. Zowel ranglijst aan
voerder Manchester United, als runner-
up Tottenham Hotspur kwam niet .in
het veld, zodat de rangschikking aan
de top geen verandering onderging.
De uitslagen in de eerste divisie
luiden:
Arsenal—Birmingham 4—0; Bumlev
—Cardiff City 6—2: Luton Town—
Charlton Athletic 4—2; Newcastle Uni
tedSunderland 62; Wolverhampton
Wanderers—Blackpool 41.
SCHA ATSENRIJ DEN
Nederlandse hardrijders naar
Hamar
De Nederlandse hardrijders, die begin
december in het Zweedse centrum Val-
iadalen met. de ijstraining zijn begon
nen. zijn dezer dagen haar Hamar
vertrokken.
De leider van het groepje, de heer
Zwanenburg, toonde zich zeer tevreden
over zijn ervaringen in Valladalen. De
jongens bleken in goede conditie te zijn
en de prestaties op het ijs vorderden
snel. Daar de weersomstandigheden
momenteel in Hamar echter gunstiger
zijn. is men iets vroeger naar het Noor
se stadje vertrokken dan in de bedoe
ling had gelegen. Bovendien kwam het
de heer Zwanenburg gewenster voor,
dat de jongens van nu af aan op een
grote baan trainen daar de wedstrijden
ln januari reeds beginnen.
In Hamar heeft Kees Broekman zich
bij het groepje gevoegd om eveneens de
verdere training in Nederlands verband
mee te maken. Voor het einde van dit
jaar zal de coach. Klaas Schenk, naar
Noorwegen vertrekken en de leiding
voor de komende maanden op zich
nemen.
Marcel Nagy, waarnemend voorzit
ter van de Hongaarse voetbalbond,
heeft via de radio bekend gemaakt, dat
geen enkele speler toestemming zal
krijgen om voor een buitenlandse club
uit te komen.
De Zwitserse Skibond heeft beslo
ten voorlopig niet deel te nemen aan
wedstrijden tegen Russen. Dit geldt
speciaal voor wedstrijden in Zwitser
land en in Rusland. De Zwitserse skiërs
worden vrijgelaten, deel te nemen aan
internationale wedstrijden buiten Zwit
serland. waarin ook Russen uitkomen.
Nationale tvedstrijden te Groningen
Peter Swjjghuisen van 't Y uit Am
sterdam heeft tijdens nationale zwem
wedstrijden te Groningen ten bate van
de hulpactie voor de Hongaarse vluch-
Doelman Steiger van PSV kijkt
bijzonder triest en daar is dan ook
reden voor. Hij moet de bal uit het
net halen, nadat Vergouwen voor
NAC het vierde doelpunt heeft
laten aantekenen.
telingen, het Nederlandse record 100
meter rugslag, dat sinds 20 september
van dit jaar op zijn naam staat met
1 min 6.4 sec geëvenaard.
Een opvallende prestatie leverde voorts
Greetje Kraan van de Robben. Op
nieuw liet zij, op het nummer 100
meter vrije slag, de Nederlandse kam
pioene Cockie Gastelaars ^chter zich.
Greetje kwam tot een tijd van 1 min
6,2 sec, Cockie had 1 min 6,5 sec
nodig. v»
De belangrijkste uitslagen luiden:
100 meter vrije slag: 1. Greetje Kraan
(Robben) 1.06.2; 3. Cockie Gastelaars
<SZC) 1.06.5; 3. Corrie Schimmel ('t
Gooi) 1.07.6.
100 meter vlinderslag: 1. Atie Voorbij
(De Robben) 1.13.9: 2. Tineke Lagerberg
(t Gooi) 1.14.9); 3. Mary Kok (Robben)
1.15.0.
100 meter rugslag: 1. Lenie de Nijs
(Robben) 1.13.5: 2. Tineke Raats (Rob
ben) 1.17.0: 3. Janny Minck (DZN) 1.18.9
200 meter schoolslag: 1. Ada den Haan
('t Gooi) 2.51.9; 2. Rita Kroon (Robben)
2.58.2:3. Judith de Nijs (Robben) 3.00.6.
400 meter vrije slag: 1. Corrie Schim
mel ('t Gooi) 5.04.2; 2. Jans Koster ('t
Gooi) 5.09.6: 3. Tineke Lagerberg ('t
Gooi) 5.22,8.
100 meter vrije slag heren: 1 Ten
Thije LZO) 1.00.3; 2. W. de Jonge
(Bubble), 102.0; 3. C de Jong (LZO)
1,02.6.
100 meter rugslag: 1. Peter Swyghul-
sen ('t Y) 1.06.4; 2. J. de Jong (LZO)
1.07.6; 3. Koning <ZCG) 1.09.8.
200 meter schoolslag: 1. Koetse (Bub
ble) 2.46.2; 2. H. Swerus (AZC) 2.52».