SCHEEPS ^BERICHTE verstopping 't Zit vist vaster met VELPAFIH mo CETA BEVER MARCHWOOD Winterhanden CLOWNTJE RICK DINSDAG 27 NOVEMBER 1958 VOOR WOENSDAG 28 NOVEMBER Hilversum I (402 m.) NCRV:'7.00 Nws; en S.O.S. ber.; 7.10 Gew. rauz; 7.45 Een woord.voor de dag; 8.00 Nws. en weerber; 8.15 Gram; 9.00 V. de zieken; 9.25 V. d. huisvr; 9.30 Gram; 9.35 Waterst; 9.40 Llcb te muz; 10.05 Gram; 10.30 Morgendienst; 11.00 Gram; 11.10 Mensen en minuten, hoorsp.; 11.50 Gram; 12.10 Lichte muz; 12.30 Land- en tuinb. meded.; 12.33 Gram; 12.37 Middagpauzedienst; 13.00 Nws; 13.15 Met Pit op pad; 13.20 Lichte muz; 13.45 Gram; 15.00 Promenade ork en sol; 15.40 Fluit en plano; 16.00 V. d. Jeugd; 17.20 Gram; 17.40 Beursber; 17.45 Gram; 18.00 Koorzang; 18.20 Schoolork; 18.45 Boekbe spreking; 19.00 Nws. en weerber; 19.10 Or- ;e!conc; 19.30 Buitenl. overz; 19.50 Gram; jO.OO Radiokrant; 20.20 Muzikale caus; 21.15 Weg en werk der kerkhervormers, caus; ai .35 Geestelijke liederen; 22.05 Gram; 22.15 Idem; 22.45 Avondoverden- lclng; 23.00 Nws; 23.15 Zaalsportultsl.; 23.2024.00 Gram. Hilversum II (298 m.) VARA: 7.00 Nws; 7.10 Gym; 7.23 De Ontbijtclub; 8.00 Nws; 8.18 De Ontbijtclub; 8.50 V. d. vrouw VPRO: 10.00 Schoolradio; VARA: 10.20 Gram; 11.30 Gevar. progr.; 12.30 Land- en tuinb. meded: 12.33 V. h. platteland; 12.38 Pianoduo; 13.00 Nws; 13.15 Tentoonstel- llngsagenda; 13.18 Dansmuz.; 13.50 Medi sche kron; 14.00 Gram; 14.30 V. d. Jeugd; 16.00 V. d. zieken; 16.30 Gram; 17.00 Ham- tnondorgelspel; 17.20 Dansmuz; 17.50 Re geringsuitzending: Rijksdelen Overzee: dr. A. van der Horst: Antilliaanse muziekin strumenten; 18.00 Nws. en comm; 18.20 Hammondtrio: 18.40 Act; 18.50 Gram; 19.00 V. d. Jeugd; 19.10 „Wat doen de Hu manisten in de P. v. d.A.?, caus.; 19.25 VARA-varia. VPRO: 19.30 V. de Jeugd. VARA: 20.00 Nws; 20.05 Tussen de regels door. caus; 20.15 Wense muz; 21.05 „Het meisje en de soldaten", hoorsp.; 22.10 Gram; 22.20 Gevar. muz; 22.45 Poollicht, caus; 23.00 NWS; 23.15 Gram; 23.5024.00 Socialistisch nws in Esperanto. Hoe is het ontstaan? Dit woord: RISICO Dat risico een aan het Italiaans ontleend woord is, blijkt wel uit zijn vorm. In die taal betekent het: gevaar, kans, toeval. In het Spaans en Portugees is de vorm: risco, de betekenis: klip. Men gaat uit van het Latijns werkwoord reseco: ik snijd af en risico is dus: het afge- snedene, de in zee liggende, van het massief afgebroken rots. Daar uit is de betekenis: gevaar eenvou dig te verklaren. In het Nederlands is het woord al oud. In de vorm resiq of resicque komt men het al tegen in de zestiende-eeuwse tek sten die betrekking hebben op de zee-assurantie. In de zeventiende eeuw wordt risico in de gewone vorm, aanvankelijk ook als verze keringsterm, later in algemeen ge bruik. TELEVISIEPROGRAMMA NTS: Eurovisie: 15.2517.15 Interlandvoet balwedstrijdEngelandJoegoslavië NCRV: 17.15 V. d. kind. KRO: 20.00 „De Verraaer", thriller Engeland, BBC Home Service (330 ni.) 12.00 V d scholen: 13.00 Gram; 13.10 Olym plsche Spelen: 13.30 V. d. boeren; 13.55 Weerber; 14.00 Nws; 14.10 Rep; 14.30 Round B rlttain Quiz; 15.00 V d scholen; 16.00 Hoorsp; 16.30 ld; 17.00 Vespers; 17.45 Caus; 18.00 V d kind; 18.55 Weerber; 19.00 Nws; 19.15 Stad en land; 19.45 Dansmuz; 20.00 Gevar. progr.; 20.30 Klankb.; 21.00 Gevar. progr.; 22.00 Nws.; 22.15 Ork. conc; 23.15 Caus.; 23.30 Planorecital; 23.45 Pari. overz.; 24.00 Nws; 0.080.13 Koersen. Engeland, BBC Light Programme (1500 en 247 m.) 12.00 Nws. en voordr; 12.15 Mrs Dale's dagboek; 12.30 Lichte muz; 13.00 Pari. overz.; 13.15 Ork. conc. 13.45 Pianospel; 14.00 Onk. conc; 14.45 V. d. kind; 15.00 V. d. vrouw; 16.00 Nws. en gram; 16.15 Voetibalwedstr; 17.15 Mrs Da le's dagboek: 17.30 Voordr. 17.45 Ork. conc; 18.15 Accordeonmuz; 19.00 Lichte muz; 19.45 Hoorsp; 20.00 Nws; 20.30 Gevar. progr 21.00 V. d. Jeugd; 21.30 Hoorsp; 23.00 Nws; 23.15 Act; 23.20 Olympische spelen; 23.25 Lichte muz; 24.00 Voordr; 0.15 Lichte muz; 0.50 Progr. overz: 0.55>1.00 Nws. XDR/WDR (309 m.) 12.20 Omr. ork. en sol; 13.00 Nws; 13.15 Omr. ork. en sol; 16.00 Alt. bariton en plano; 17.00 Nws; 17.35 Verz. progr.; 19.00 Nws; 20.00 Amus. muz; 21.10 Symf ork; 21.45 Nws; 22.10 Symf. ork.; 21.45 Nws; 22.10 Jazzmuz.; 22.50 Cabaret; 23.20 Moderne muz; 24.00 Nws; 0.101.00 Amus. muz. Frankrijk, Nationaal progr .(347 m.) 12.00 Symf. ork; 13.00 Nws; 14.05 Idem; 18.30 Kamermuz; 19.01 Gram; 20.00 Ope- ramuz; 21.00 Hoorsp; 23.00 Kamermuz; 23.45—24.00 Nws. Brussel (324 en 484 m.) 324 ni.: 12.00 Gram; 12.30 Weerber; 12.34 Gram; 12.55 Koersen; 13.00 Nws; 13.11 Mozart en zijn tijd; 14.00 Schoolradio; 16.00 Koersen; 16.02 Gram; 16.15 Omr. ork; 17.00 Nws; 17.10 Koorconc; 17.50 Boekbespr; 18.00 Pl anorecital; 18.30 V. d. sold.; 19.00 Nws; 19.40 Volkszang; 20.00 Hoorsp.; 21.15 Gram 22.00 Nws; 22.10 Israëlische ultz.; 22.35 Kamerork en sol.; 22.45 Gram; 22.5523.00 Nws. 484 m.: 12.00 Gevar, muz; 13.00 Nws; 13.10 Gram; 15.15 Omr. koor; 15.30 Gram; 16.05 Lichte muz; 17.00 Nws; 17.10 Gram; 19.30 Nws; 20.00 Gevar. progr; 22.00 Nws; 22.10 Franse middeleeuwse muz; 22.55 BBC, Ultz. voor Nederland: 17.45-18 15 Nws. en Londens Radiodagboek en Engelse les v. beginnelingen, les 8 deel 1 (Op 224 en 41 m.) (Ingez Med.-Adv.l en wintervoeten, een jaar lijkse kwelling! Jeuk en pijn verdwijnen snel mei Kloosterbalsem "geen goud zo goed'' J 2881-82 - De jongens waren vol goede moed voor de komende va- antieHet weer zag er prachtig uit en het liet zich aanzien, dat ze l prettige tijd zouden hebben. Het was een flinke tocht van Spectgocdstad naar het bos. maar daar tagen ze niet tegenop. En ze stapten zo flink door. dat ze bij Kabouter- orp waren, voor ze er erg in hadden. Eerst gingen ze natuurlijk naar het huisje van Pilon. want die moest veten, dat ze waren aangekomen. Pilon ontving de jongens hartelijk. - Zo, is het zover? lachte hij. Gaan de heren hun zomerhuis betrek- in? - Ja. Pilon. zei Rick. De vakantie is begonnen en voorlopig denken 'e niet meer aan de school. Pilon zette thee, en eerst dronken ze met z'n allen een kopje; toen gin en ze met Pilon op weg naar het huisje. Wat zag het er nu toch leuk lit, met de vernieuwingen, die Pilon had aangebracht! - Ik heb nóg iets gemaakt, zei Pilon. Kijk. dit! Vlak bij het huisje lond nu een houten rek. waarin een stuk ijzer hing. De jongens keken nieuwsgierig naar... wat kon dat zijn? - Kijk. zei Pilon. Als er iets gebeurt en jullie hulp nodig hebt. dan sla op dit ijzer; dat hoor ik dan vast wel! Grote Vaart Aagtekerk 24 v Bremen te Hamburg Aalium p 25 Monrovia n Las Palmas Aardyk 25 op 380 m WZW Kaap St. Mary Abbekerk 25 v Penang n Zuid Afrika Aeneas Amst.-Oran p 25 Ouessant Agamemnon 24 v Ft. Liberte n Phi ladelphia Alamak 24 v Bahia n Antwerpen Albireo 25 op ISO m Z Calcutta Alblasserdyk 26 v Rott. te Havana Alcetaa p 26 K. St. Vincent n Amst. Alcyone p 25 Wight n Victoria Aldabl p 25 Abrolhos ell. uitreis Algenib 25 v Rio Janeiro te Victoria Alloth 25 v Santoa n Montevideo Alkald 25 v Bahia te Antwerpen Almkerk 25 v Durban te Lor. Marques Alphacca 25 v Rio Janeiro te Victoria Alphard 25 op 140 m NO K. Villano Aludra 26 v Mauritius te Kaapstad Alwaki 25 v Amsterdam n Hamburg Amstebrug p 25 K. de Rosier» Europa Amstelkade 27 om 5 u vm te Hoek van Holland verwacht A Distelkroon 26 te Cristobal Amitelmeer 24 op 180 m NO Mindanao Amyntas p 24 Bougaroni n Rotterdam Andyk 26 v Vera Cruz te Tamplco Angolakust 24 v Loanda n P. Amboim Anker 24 v Amst. n Hampton Roads Annenkerk 26 v Genua te St. Vincent Applngedyk p 24 Turks eil. n Curacao Ardeas 25 v Ceuta n Barcelona Arendskerk 25 v Las Palmas n Paull- lac Argot 26 v Hamburg te Amsterdam Arkeldyk 26 v Surabaja n Makassar Atje Ray S 25 nm te Hampton Roads Atla» 24 v Valencia n Carthagena Attls 24 r Amsterdam n Guanta Baarn 24 v P. Cabello te Maracaibol Bagan 25 v Makassar n Kendari Baud 26 v Makassar te Ambon Benlnkust 26 t Bordeaux te Dakar Bennekom 26 v Hamburg te Amst. Bloemfontein 26 te Port Elizabeth Blommersdyk 25 op 500 m ZW Valentia Blydendyk 25 v Antw. n New York Boiisevain 26 v Hongkong te Singapore Bonaire 25 v Dover te Trinidad Boreas 25 v Izmir n Gythion Borneo 25 op 380 m WZW Monrovia Boschkerk 25 v Amst. n Hamburg Boskoop 24 v Amst. n San JuBn Breda 25 Antwerpen te Rotterdam Brltsum 25 op 930 m ONO Bermuda Calamarea 25 v Pto. Cortes n New York Camerounkust 25 v Cotonou n Lagos Castor 25 v Amst. n Point a Pitre Charls 26 v Paramaribo n Amst. Cirrus 25 r Atl. Oceaan te Rott. Cotllea 26 v Plymouth n Amsterdam Delft 26 v Curacao n Palua Dido p 26 Kiel n Kopenhagen Diemerdyk 24 220 m WNW Acapulco Draco p 25 Start Point n Amsterdam Eemland 26 Hamburg te Amsterdam Eendracht 26 v Gibraltar te Spezia Eenhoorn p 24 Finisterre n Rott. Elsenburgh p 26 K. Villano n Londen Enggano 24 op 400 m O Saigon Farmsum 24 v Antwerpen n Houston Flevo 26 v Hamburg te Amsterdam Gaasterkerk 26 v Kobe te Nagoya Gaasterland 25 v Ilheos te Amst Giessenkerk 25 750 m ZO Madagascar Gordias 27 te Lattakia verwacht Gouwe p 25 Freetown n Dakar Groote Beer 25 310 m W Landsend Grootekerk 25 225 m NNO Amster dam ell. Gulneekust 25 op 240 m ZW Lissabon Haarlem 24 op 360 m ONO Azoren Hathor 25 op 750 m WZW Azoren Haulerwyk 25 290 m O Sable eil. Hecuba 26 v C. Bolivar te Trinidad Heemskerk 25 v Las Palmas n Genua Helder 25 op 60 m WNW Ouessant Illspania 26 v Rotterdam te Bilbao Houtman 24 v Zanzibar n Mahe Hoogkerk 24 v Manilla n Hongkong Hydra p 25 Beachy Head n Amst. Iberia 24 v Bilbao n IJmuiden Ilias Rott-Ceuta p 25 Ouessant Ilos 25 v Ceuta n Antwerpen Ittersum 27 te Liverpool verwacht Ivoorkust p 25 de Casquet* n Dakar Jason 26 te Puerto Cabello Johan van Oldenbarnevelt 25 op 3200 WZW Fremantle Ka lm ana 27 te Singapore verwacht Kalababi 26 v Makassar te Surabaja Karimata 25 v Southampton te Amst Karimun p 25 Lombok n Colombo Kaslmbar 23 te Port Swettenham Kertosono 24 360 m WNW Acapulco Kleldrecbt p 25 Kaap de Goede Hoop Kota Baroe 25 450 m WZW Walvisbaai Laagkerk 25 v Bremen n Rotterdam Larenberg 25 op 420 m OZO Bermuda Lawak 25 v Trinidad n Kaapstad Lttnum 25 te Corpus Christ! Lekhaven 28 nm te Antwerpen verw. Leto 25 v Liverpool n G. v. Mexico Leuvekerk p 25 P. Elizabeth n Aden Lindekerk 25 v Rott. te Antwerpen Linge 26 v Libreville te Mayumba Loenerkerk 25 v Rott. te Antwerpen Lombok 27 nm te New York verwacht Loosdrecbt 24 v Bushtre n Mombasa Louis Lantx 25 v Las Palmas n Monro via Lutterkerk 24 y Dakar n Mombasa Maas 26 nm te Amsterdam verwacht Maasdam 29 te Southampton verwacht Maashaven 25 op 420 m ZZW Recife Maasland 25 v Ilheos te Bahia p 24 Ouessant n Bilbao Mellskerk 26 v Genua te Dakar Mentor 25 v Curacao te Kingston Merwede p 25 Finisterre n Huil Minjak 26 v Makassar te Surabaja Molen kerk 26 v Colombo te Cochin Montferland 25 v Hamburg te Amst. Mulderkerk 25 op 426 ra ZZO Monro via Nero 26 te Antwerpen verwacht Nestor 25 v Amsterdam te Dordrecht Nlas 24 op 440 m N Guam Niobe p 26 Zuidquarken n Velsen Noordam 26 v Rott. te New York Noordzee 26 v Guvamas te Bremen Notos 24 v Savona te Genua Oldekerk 25 v Bangkok te Hongkong Ommenkerk 24 v Amst. te Rotterdam Ootmarsum 25 op 310 m NNO Azoren Ophlr 24 v Muntok n Belawan Oranjefontein 24 v Las Palmas Kaapstad Oranjestad 24 op 100 m ZZW Landsend Orestes 25 v Santiago n Pto. Barrios Osiris 26 v Aruba te Curacao Ouwerkerk 25 v Kaapstad te Dakar Overysel 25 v Rotterdam te Havre Parkhaven 24 v Rott te Amsterdam Peperkust 26 v Hamburg te Amst. Phidias p 25 Kreta n Tel Aviv Phlletns p 25 K. Bengut n Palermo Pieter S 25 nm v Rott. te Swansea Plato 26 v Tanger te Genua verwacht Polyphemus 25 nm v Newport News n Philadelphia Poseidon 26 v Pto. Ordaz n Trinidad Prins Alexander p 25 K. Ray n Rott. Prins Joh. W. Friso p 24 Kaap Race Prins Maorlts p 26 Fame Point Prins Pb. Willem 25 te Detroit Prins Willem 2, 24 v Montreal c Havre Prins Willem 4. 25 te Hamburg Prins Willem 5. 26 te Sarpsborg Prins W. v. Oranje 25 op 650 m C Belle Isle Pygmalion 24 v F. de France te Ros- Radja 25 v Hamburg te Amsterdam Reael 25 v Djakarta te Muntok Rempang 26 v Sydney te Melbourne Reyniersz 26 v Surabaja te Semarang Ridderkerk 26 v Hamburg te Antw, Roebiah 25 te Dar es Salaam Roepat 25 v Abadan n Bahrein Ryndam 25 r Halifax n New York Rynkerk 26 v Las Palmas te Mombasa Sarangan 25 v Londen te Rotterdam Scbie 26 v Beyrouth te Alexandrië Schledyk 24 op 535 m N Bermuda Sinabang 25 v Sampit n Brisbane Slolerdyk 25 v Rott. te Hamburg Stad Amsterdam p 24 Ouessant Stad Arnhem 25 te Philadelphia Stad Dordrecht 25 dw. Oran n Palermo Stad Haarlem p 25 K. St. Vincent Stad Leiden 26 te Soderhamn Stad Maassluis 26 te Narvik Stad Rotterdam 25 320 m O St. Johns Slad Vlaardingen p 25 Aalesund Straat Mozambique 23 v Singapore Kaapstad Straal Torres 25 v Bombay n Cochin Strabo 26 te Amsterdam verwacht Tamo 26 te Bahia Blanca Tara 25 op 170 m ZZW Bermuda Tasman 27 te Padang verwacht Tawali 24 v Dar e« Tayari 24 te Zanzibar Tegelberg 25 210 m ZW Diego Garcia Teiresias 25 v Las Palmas n Duin kerken Telamon 24 v La Gualra n P. Cabello Teucer p 24 Maladiven n Durban Thaletas 25 v Amst. n Gothenburg Ti ba 25 op 110 m O Rio Grande Tjinegara 24 160 m ONO Singapore Tjipanas 24 op 650 m ONO Mauritius Tjipondok 25 te Singapore Tomori 25 op 70 m NW Cochin Trompenberg 25 op 175 m N Bermuda Utrecht 25 180 m O Pt. Elizabeth Van Cloon 24 v Surabaja n Shanghai Van Neck 25 v Shanghai n Hongkong Van Riemsdyk 26 te Djakarta Van Waerwyck 25 te Hongkong Vlist p 25 Landsend n Norfolk Waal 25 v Limassol n Famagusta Walkelo 24 v Waingapu n Endeh Waterland 27 te St. Vincent KV verw Waterman 24 v Las Palmas n Amst. Westland 26 y Buenos Aires te Mon tevideo Willemstad 24 Curacao n La Guoira Wonogiri 26 v Semarang te Surabaja Wonnrato 24 v Kokonada te Calcutta Wonosobo 26 v Bahrein n Bombay Ysiel 25 v Piraeus n Lattakia Zonnewyk 24 op 380 m NO Nederland-Indonesie Banda 24 v Dakar n Amsterdam Banka 24 op 450 m ZZW Mauritius Bengalen 26 v Les Palmas te Gents Celebes 2S v Southampton n Dakar Friesland 25 op 385 m W Mauritius Garoet p 25 East London n Rott. Japara 24 op 220 m WZW Mauritius Kola Agoeng p 25 Kaapstad n Bela Laertes 25 op (10 m NW Kaapstad Limburg 25 op 500 m WZW Sabang Maaslloyd 26 v Semarang te Surabaja Mapia 25 op 600 m ZZO Freetown Mataram 25 v Bona n Marseille Oranje 25 op 650 m OZO St. Helena Raki 23 v Semarang te Djakarta Sibajak 25 op 600 m OZO St. Helena Slngkep 25 op 350 m ZZW Mozambique Tarakan 24 op 280 m WZW Walvisbaai Willem Buys 26 te Colombo Tankvaart Ameland 24 op 150 ra ZO Mozambique Astrld Naess p 25 Kaapstad n Havre Bussum 25 op 1000 m NW Kaapstad Caltex Delft 24 110 m W Dominica Caltex Leiden 24 v Sidon n Rott. Caltex Rotterdam 25 300 m W Cam blanca Caltex The Hague 24 v Phflndelpfafta D Antwerpen Caltex Utrecht p 25 Finisterre Camilïa 26 v Auckland te Balboa Cinulia 26 v Curacao te Rotterdam Cl ave Ha 24 Y P. Okha n Abadan Cleodora 24 v Amsterdam te Ambt Coryda 26 v Colombo te Chittagong Crania 24 op 120 m O Durban Dorcslad p 25 Ras el Hadd n Fao Dulvcndrccht 24 410 ra Z Kaap Race Elizabeth B p 24 Jacksonville Ena 25 v Trinidad n Curacao Esso Den Haag 24 v Corpus Chrtett n Antwerpen Esio Nederland 25 610 m N St. Helena Esso Rotterdam p 25 Start Point n Golf van Mexico Etrema 25 v Curacao te Rotterdam Fellpes 26 te Telok Anson Gadila 24 op 200 m WNW Manilla Hilversum 25 op 500 m OZO Albany Kabylia 26 op 820 m ZW Azoren Kallnga 24 op 415 m NW Kaapstad Katclysia 26 te New York Keizerswaard 26 te Curacao Kellia p 25 Bornholm n Domsjo Kenia 24 op 400 m ZW Azoren Khaslella 26 230 m OZO Ras el Hadd Konlngswaard 24 820 m ZW Pitcaim ell. Koratia 26 te Mena el Ahmad Korenia 25 op 380 m W Finisterre Korovina 25 v Southampton n Avon- mouth Kryptos 24 nm v Rott. te Limhamn Krebsla 24 op 340 m W Bermuda Macoma 25 v Adelaide te Pt. Pirie Malea 25 v Pladju te Bangkok Marisa 26 nm te Berre verwacht Marpessa 24 v Norrkoping n Rott. Maureen 26 v Stettin te Rotterdam Metula 26 v Surabaja te Pladju Myonia 25 v Abadan te Mauritius Ovula p 25 Llnga eil. n P. Darwin Pendrecht 25 op 370 m W Walvisbaai P. G. Thulin 25 te Portland Maine Purfina Hellas 25 350 m NNO Helena Pnrfina Nederland 26 800 m ZO Azotea Saidja 26 v Pladju te Singapore Saroena p 25 Labuan n Pladju Schelpwyk 27 te Las Palmas verwacht1 Scherpendrccht 25 450 m NO Sombrero Sirrah 25 v Djakarta te Palembang Slicdrccht 25 950 m O Bermuda Stanvac Ogan 25 v Sungei G er oog n Semarang Stanvac Talang Aker 24 op 140 m Z Kaap Paderan Tankhaven 3. 25 te Singapore Tibia p 25 Bornholm n Domsjo Vasnm 24 op 280 m NO Durban Wesdertoren 25 710 m ZO St. Hefenfl Zeesleepvaart Cycloop 26 v Portsmouth tc IJmnkJen "I op 470 m OZO Surabaja Noordzee 24 op 50 m Z Cochin Oostzee 24 v Colombo n Djakarta Poolzce 24 op 150 m N Finisterre Thames 24 160 m ZZW Las Palmas Zeeland 26 v Rotterdam te IJmuiden Kleine Vaart Actinia 25 In de Golf v Biscaje Adm. Courbet 25 ln de Kalmarsund Adm. Nelson 24 te Ellesmere Port Adm. De Ruyter 24 te Antwerpen Aflena 24 v Saffie n Groningen Ahoy p 26 Utklippan n Mantyluoto Albatros p 25 de Pltboel n Amst. Albergen 26 v Barcelona n Ipswich Alderd L p 25 Kiel n Abo Alice 25 300 m O Azoren Alja (B) 26 v Londen te Antwerpen Alletta p 25 Brunsb. n Stubbekoblng Alpha (B) 24 v Kotka te Gent Amblorlx 25 ln Kielerkanaal gezonken Amstelstroom 25 te Amsterdam Ancora 25 te Kristlnehamn Anda p 26 Kiel n Gothenburg Anna Elizabeth 25 te IJmuiden Anna Hcnny p 26 Kiel n Gothenburg Appingedam 26 v Guernsey n Antw. Arak 24 v Casablanca t« Londen Arbon p 25 K. St.Vincent n Boness Arctic 25 v Rotterdam te Londen Areturus p 25 Texel n Stockholm Aries 25 te Sable» d'Olonnes Atlantic 26 nm te Las Palmas verw. Audrey p 24 Brunsb. n Doetinchem Aurora 25 te Manchester Bab T 25 te Otterbacken Barbara 26 v Rotterdam te Huil Barracuda p 25 Brunsb. n Kopenh, Batavier 1, 27 te Casablanca verw. Beekbergen p 26 Sardinië n Cardiff Bcja p 24 Hanstholm n Kopenhagen Berend N 25 v Calais te Antwerpen Bernard John p 24 Finisterre n Londen Beraina p 25 Brunsb. n Rotterdam Betty 26 v Rotterdam te Antwerpen Bianca 23 v Hull n Malmo Bill S 26 te Middlesbro verwacht Binnenhaven 25 in G. v. Biscaje Birmingham 26 v d Tyne n Rott. Borneo 26 v Antw. te Avonmouth Bram 26 v Londen te Antwerpen Breczand p 25 Fehmarn n Amsterdam Brem 26 v Antwerpen te Goole Brlnda 23 v Larne te Ardrossan Bronwersgracbt 25 t« Antwerpen Caland Antw.-Dublin p 24 Wight Casablanca 23 te Galle Casana p 26 Texel n Rouaan Catharina 24 v Antw. te St. Brieux Catharina W 24 v Rouaan n Newcastle Citadel 25 v Goole te Hamburg Colette p 26 Ouessant n Rolterdam Coneepelon 26 te Montevideo Contact 23 v Boness te Methil Coolhaven 26 te Casablanca Corsica 25 v Fowey te Amsterdam Crescendo 26 te Rotterdam verw. Da Capo 26 v Antwerpen n Oporto Deje Böhmcr 34 vRyeka n Palermo Delfborg 25 v Antw. te Vlissingen Denzo 25 v Brussel te Vlissingen De Ruyter 24 v Vivatavarf n Londen Dicky W 24 v Gosport n Par Dlllgentia 26 te La Goulette Dolfijn p 25 Brunsb. n Aarhuus Donata 26 te Groningen verwacht Dora 24 v Par te Temeuzen Driebergen 25 v Dakar n Warrl Drie Gebroeders 24 v Hemosand n Amsterdam. Dubhe 25 v Stettin te Delfzijl Ebenbaezer 24 v Londen te Antw. Eddystone 24 te Maryport n Gothenb. Eems p 24 Understen n Antwerpen Eemsborn 23 te Liverpool Eemstroom 23 v Amsterdam te Londen Egbert S 26 v Teignmouth te Antw Eibergen 26 v Swansea n Rouaan Elda 24 v Vlissingen n Londen Ella 25 v Gothenburg te Rouaan Ellewoutsdijk 26 v Belfast te Hayle Erasmus 26 v Hull n Amsterdam Erkalin 26 v Cuxhaven n Middlesbro Escaut 24 v Parijs n Rotterdam Esma B p 25 Brunsbuttel n Kotka Evertsen 24 v Skoghall n Londen Flat 25 v Gent te Randera Flevo p 25 Kiel n Kopenhagen Forel p 25 Brunsbuttel n Swansea Franka 2. 24 v Bastia n P. Talbot Frans v Seumeren 26 v Gothenburg IJmuiden Fraterplte 24 v Grangemouth n Ronne Frejo Rott.-Wismar p 26 Kiel Friedl 25 v Rotterdam te Hamburg Friso 23 v Rosslare n Wexford Gazelle 23 v Queenboro te Strood Geert Bodewes p 25 Galita ell. Gerd 25 v Londen te Amsterdam Gerry S 25 v Rotterdam te Bordeaux Geziena Hendrika p 25 Texel uitr. Gironde 26 v Charente te Havre Globe 24 v Goole te Hamburg Glory 25 v Karlstad n Alkmaar Gramsbergen 26 v Delfzijl n Antw. Gruno 25 v Helsingborg te Sundsvall Haaksbergen 26 v Rouaan n Fowey Hans p 26 Esbjerg n Gent Harry Amst.-Malmo p 25 Kiel Haskerland 25 v Harlingen te Goole Hast 1, 26 v Silloth te Antwerpen Hast 4. 25 v Middlesbro te Goole Hebe Nobel 23 v Newburgh n Rc Helvetia 24 v Middlesbro n Londen Helvetia S 24 v Montrose n Pasajes Henny T. p 24 Finisterre n Lissabon Henriea p 26 Kiel n Odense Henry Denny 24 v Havre n Dublin Herman Buisman 27 te Amst verw. Heron 26 v Amsterdam te Hamburg Hoflaan p 25 Ameland n Hamina Holland 26 v Middlesbro te Londen Hulst p 26 Ouessant n Antwerpen Hunze 6, 25 v Groningen te Hamburg Ida D 36 v. P. Talbot te Gent verw. Ida Jacoba p 25 Minorca n Savona Irene p 25 Kiel n Helsinki Ja ba 25 v Rotterdam te Londen Jacaranda p 26 Kiel n Horsens Jan p 26 Ouessant n Nantes Jan Herman p 25 Lissabon n Silloth Jato 26 v Hamina te Antwerpen Johnny p 24 Lizard n Londen Jonan 25 in de Golf v Biscaje Jon et 23 v Londen n Leeuwarden Julia Anna 24 v Swansea te Rouaan Jura 25 v Rotterdam te Londen Jutland p 25 Brunsbuttel n Londen Kaap SI. Vincent p 25 Kiel uitr. Karei 25 v Leith n Antwerpen Hars p 24 Brunsb. n Kopenhagen Kastanjeslngel p 25 Kiel uttr. Keizersgracht p 24 Utklippan Kemphaan 27 te Rotterdam verwacht Koningin Juliana 23 te Leith Konny M 24 v Thameshaven n Ipswich Kroonborg p 25 Bizerta n Malta La Paloma p 24 Brunsb. n Ystad Lauwer* p 25 Holtenau n Nyborg Lea p 25 Brunsbuttel n Naestved Leemans p 26 Goeree n Dublin Leendert B 25 v Stettin n Antw. Lelie Zaandam-Malmo p 26 Kiel Leliegracht 34 v Londen te Abo Leuvehavea 27 te Kopenhagen verw. Libra 27 te Emden verwacht Lies 24 v Aalborg te Kotka Lindesingel 26 te Zeebrugge Llngestroom 26 v Amst. te Huil Louise p 25 Kiel n Kopenhagen Lucas Bols 2. 24 v Seskaro n Amsterd. Lydia iW) p 25 Kalmarsund n Gefle Lijnbaan 26 te Amsterdam verw. Madzy p 36 Brunsbuttel n Utrecht Magelbaen 28 150 m ZW K. St. Vin cent Manta p *5 Lizard n Havre Marcello 25 te Cuxhaven schuilen Margaretha 25 v Londen te Hamburg Margriet Anja 25 te Bayonne Marie 23 v Lame te Preston Marle I.ouLse 25 v Amsterdam te Londen Marietje Böhraer 27 te Rotterdam verwacht Mariseal Lopez p 26 Fernando Noronha Marjan 26 v Oscarshamn te Huil Maria 23 v Karlskrona te Londen Marne 25 v Koping te Vesteras Martha 24 v Wicklow n Swansea Martien 24 v Vlissingen n Wicklow Matthew 26 te Rotterdam verwacht Maymere p 26 K. de Gata n Huelva Medea 25 v Cork te Newport Mon Megrez N 25 120 m N. Fern. Noronha Meidoornsingel 24 te Jakobstad Menkar N 26 te Rouaan verwacht Merak 23 v Norrkoping te Nystad Mercurius H 27 te Meltlla verw. Meres N 26 te Antwerpen vet Meteoor 23 v Kemi te Ipswich Metropole 25 v Londen te Antw. Minerva 2, 24 v Koping n Rotterdam Mirfak N 25 te Porto Alegre Miriam N 25 100 m WZW Oporto Mitropa 25 v Whitehaven te Genua Mount Everest p 26 Holtenau Muphrid N 24 bij Pateniemi in het Us Musketier 25 v Amst. te Antwerpen Myfcm 26 v Stockholm n Rouaan Mypuck 24 v Soderhamn n Antwerpen Myson 26 te Nykoping verwacht Nassauhaven 27 te Rotterdam verw. Nato 24 v Kings Lynn te Antwerpen Nederland p 25 Kiel n Saxkobing Neeltjc B 25 v Malta te Swansea Neptunus p 26 IJmuiden gen Netta 27 v Swansea te Amst. Nomadisch 23 v Karlstad n Rotterdam Noorderhaven p 25 Kiel n Aarhuua Noorderlicht 26 té Kopenhagen Noordland 26 v Cardiff te Gent Noordstad p 25 Kiel n Malmo Nore Amst-Stockholm p 25 Kiel Nijenstein 26 te Rotterdam verwacht Oceaan p 26 Hanstholm n Gothenb. Omlandia 24 v Aberdeen n Piraeus Oosterburgh 26 te Stockholm verw. Oranjeborg 25 te Carthagena Pamir 27 te Grangemouth verwacht Paris p 25 Hirsthals n Gothenburg Patria 25 v Blankaholm te Antwerpen Pegasus 26 te Rotterdam verwacht Peter Swenden 25 te Amsterdam Phecda p 26 K. Esplchel n Casa blanca Pieter Geertruida p 25 Dover n Mar tinique Pirola Goole-Hango p 25 Texel Ponza p 25 Gjedser n Zaandam Prior 23 v Preston te Larne Prudentla p 25 Kiel n Morbylanga Ransel 26 v Swansea te Amsterdam Realta p 24 Brunsb. n Kopenhagen Regina 26 v Halmstad te Londen Result 26 v Narvik te Runcora Rival 25 v Amst n Kopenhagen Roelof Buisman 26 te Gothenburg Rokin p 24 Landsend n Sables d'Olon nes Rose 25 v Goole te Cuxhaven Rosemarie 23 v Plymouth n P. Talbot Rubicon 25 v Ala te Huil Rijnborg Amst.-Domsjo p 25 Kiel Rynstroom 25 v Amsterdam te Londen Santa Lucia p 25 de Pitboei uitr. Santa Margherita 25 te Amsterdam Schippersgracht 23 v Antw. te Abo Senang 24 v Honfleur n Londonderry Silvaplana 26 te Kopenhagen verw. Silvretta 26 te Kopenhagen verw. Socmba 26 v Kemi te La Pallice Sooja D 25 v Gothenburg te Karlstad Sotwbeek 26 v Karlstad te Antwerpen Spaarnestroom 26 te Amsterdam Splca 24 v Newcastle n Caen Spirit 23 v Maldon te Londen Spora 23 v Goole te Brake Sport 25 y Amsterdam te Londen Stella Maris 27 te Goole verwacht Stella Prima p 25 Sardinië n Londen Strype 25 v Preston te Cherbourg Swift 26 te Parijs verwacht Tasmanle 25 v Vlissingen n Rostock Tempo 24 v Gent te Vlissingen Tempo D 25 v Rotterdam te Hu* Texelstroom 26 te Amsterdam Thames p 26 Kiel n Stockholm Tiny 26 te Huil verwacht Ton S Fakse-Wismar p 25 Moed Trim p 23 Kiel n Kopenhagen Trito 28 v Rott. te Dublin verw. Triton p 25 Brunsbottel n Naestved Truna p 25 Skagen n Gothenburg Tukker Amst.-Hamina p 24 Kiel Twee Gebroeders 26 te Carthagena Ub bergen 25 v Swansea te Antwerpen Union 23 v Aberdeen n Newburgh UnUaa p 24 Brunsbottet n Ronne Variatie p 25 Kiel n Soderkoptag Vechtstroom 25 te Amsterdam Veenenburgh 28 te Middlesbro Vesta (S) p 25 Kiel n Nykopin* Vlndicat 24 v Newport n Rott. Violette Erica 28 te Preston Vlieland 24 te Duinkerken V li est room 25 te Amsterdam Volente p 24 Brunsb. n Gotbeotarg Volharding 25 v Tim» n Malta Vrouwepolder 28 te Bayonne Walcheren 28 y Rott. te Hamburg Walenburgh 26 te Delfzijl verwacht Waterweg p 26 Finisterre B Savona Wegro p 24 Kaap Tenea n Goole Westerdok 25 v Amsterdam te Londen Westerschelde 24 te Liverpool Westerslngel 28 te Aarhuus verw. West po ld er p 23 Dungeneas «rite. Wexford 24 v 7jksmdrtm n Boston Wiebold Buhmer p 26 Ouessant Wieko 23 y Colchester te Velsen Wilja 28 te Rotterdam verwacht Willy p 25 Start Point n SUgo Wim (V) 25 ten anker Utiangen Woland a p 26 Kiel n Kopenhagen Vset 25 y Rouaan te Caen Y stro om 23 v Plymouth n Bristol /aanstroom 24 v Amsterdam n Leltk Zeehaan p 24 Ouessant a Bayonne Zeemeeuw p 24 Bnnsb. a Neustadt Zuiderzee 23 v Nantes te Swansea Znidland 26 te Rotterdam ve Zus 25 Y Havm te Liverpool (Ingez. Med.-Adv.) Geel da strijd niet op tegen DIT IS de manier ora verstopping te over winnen Drink 's morgens vroeg en 's avonds voor het naar bed gaan een glas water en ga op een vast uur van de dag naar het toilet. Neem eerst een week elke avond twee Carters pilletjes - 2e week: elke avond één - 3e week s om de andere avond één. Daarna niets meer. Want Carters Lever- fillletjes zorgen voor de galtoevoer die nodig s om het voedsel beter te verteren en de darmen te ontlasten; ze maken bovendien dat de Ingewanden daarna op eigen kracht regelmatig bltjven werken. Zó helpen Carters Leverpilletjes u helemaal van hardlijvigheid af. u is een ander mens. En mocht u later door zorgen, door te veel eten, oververmoeid heid of gebrek aan beweging toch nog eens verstopt rakeii, dan zUn een paar Carters Silletjea voldoende om u vlug weer op gang helpen. Vraag naar CARTERS LEVER- PILLETJES - f 1.30 per flacon. (Ingez. Med.-Adv.) Ons dagelijks vervolgverhaal 47-57 - Toen Panda de kamer van graaf Basoe- bii.nenrende, was daar de rust teruggekeerd. Plu ms stond peinzend te staren naar een rokend ge ler, dat op de grond lag. terwijl Joris rustig bezig es een brandkast leeg te halen. ..Net wat ik dacht!" riep Panda boos. „lelijke dief! bent bezig het geld van graaf Basoeka te stelen!" „Tut, tut. baasje, niet zulke lelijke woorden zeg- •ji", zei Joris bestraffend. ..Sluit de deur en ge- na g U netjes, anders zal ik U ernstig dienen te •■knorren" ..Noem Je het soms netjes om te stelen?" riep i nda. .Stelen?" herhaalde Joris. ..maar manneke, wat '.doelt ge? Wie steelt er hier?" „Jij!" riep Panda. „Wat doe je anders bij die 'andkast?" „O, bedoel je dat." zei Joris luchtig, „ik ben bezig de bezittingen van de graaf in Ie pakken. De graaf is plotseling vertrokken". „Vertrokken?? Waarheen dan?" vroeg Panda ver baasd. „Naar een stille plaats", antwoordde Joris. Hij zuchtte gevoelig en hernam: De goede graaf u-os erg zenuwachtig, dus heb ik heer Plulanus verzocht, om hem naar een slil plekske te zenden, waar hij tot rust kan komen. Dat is prettig voor de graaf, niet waar?" Panda keek even sprakeloos naar het geweer, dat op de grond lag. Toen ging hem een licht op. „Dal is helemaal niet prettig voor de graaft" riep hij stampvoetend. .Jullie hebben hem laten verdwij nen! O, wat is dat gemeen!" 33) In de stilte, die hierop volgde klon ken de voetstappen daarbuiten als die van een marcherend leger. Uit de ge laatsuitdrukking van Laurence Deverel kon zij niets opmaken. Toen zei hij j langzaam: I „Dus was 't toch geen toeval! Gaat U door, juffrouw Howard. Dit is werke- I lijk interessant nieuws". Hij fronste het voorhoofd en zijn i ogen vernauwden zich, toen hij haar 1 aankeek. „Ik wist, dat Tom Bruce Long Mea dow graa? wilde hebben", zei Celia. „In feite had hij die altijd al zo'n beetje als zijn eigendom beschouwd, maar hij wachtte zijn tijd af. Ik ver telde hem. dat onze organisatie er het 1 oog op had laten vallen en hij handelde I onmiddellijk. Verder heb ik er met nie mand over gesproken. Zelfs niet met mijn vader". „Juist. En hoe bent U aan die inlich ting gekomen?" „Dat kan ik u niet vertellen. Niet door een fout van enig lid van het personeel. Dat lijkt mij het enige, wat er op aankomt". „Misschien wilt U zo goed zijn om mij uw redenen voor deze handelwijze op te geven. Of komen die er ook niet op aan?" „Ik heb het om verschillende rede nen gedaan, waarvan U er enkele toch niet zou begrijpen. De meest op de voorgrond tredende is natuurlijk, dat ik er niets voor voelde om mijn thuis bedorven te zien. Bovendien heb ik de familie Bruce mijn hele leven gekend. Ze hebben dat land al gedurende gene raties bewerkt. Ik dacht, dat zij een groter recht hadden op Long Meadow dan de chemici". „Een nogal hooghartige opvatting, De bewoners van Enlwetok en Bikini in de Stille Oceaan, zijn op last van de Amerikaanse regering geëvacueerd ln ver band met op die eilanden te houden proef nemingen met kernwapens, zij zullen van de regering een som van 450 000 doll a als schadevergoeding ontvangen. IIIIIIIIIIIHIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII^ door IRIS RROMIGE vind ik. En dus was U door uw positie in deze maatschappij in staat, om ver trouwelijke inlichtingen te krijgen en die tegen de maatschappij te gebrui ken?" „Dit", daoht Celia bij zichzelf, „zal niet vrolijk worden". Zij kon geen ant woord vinden. „Vindt U dit zelf wel een honorabele manier van doen?" vroeg hij. „Of klinkt dat te ouderwets?" Celia kreeg een kleur als vuur. Stil zitten was plotseling ondraaglijk ge worden en zij sprong op en ging ach ter haar stoel staan, waarvan zij de leuning met beide handen vasthield. „Ik heb er niet over- nagedacht of het honorabel was, of niet. Ik wist al leen, dat ik Long Meadow niet ten onder wilde zien gaan onder de che mici en hun laboratoria; om nog een stuk van Marchwood in de klauwen van het wetenschappelijk onderzoek te zien geraken. En evenmin wide ik het huis van mijn vader onbewoonbaar ge maakt hébben". „U denkt dus, dat het doel de mid delen heiligt?" „In dit gevalja", antwoordde zij met een uitdagende blik. „Alsof dat niet het excuus is ge- jveest voor ieder misselijk gedrag, van de een of andere kleinigheid tot aan de concentratiekampen toe! Ik zou ge dacht hebben, dat de laatste tien jaar iedereen wel de kwade zijde van dat soort opvatting zou hebben aangetoond. Ik had U een eerlijker denkwijze toege schreven". Met klaarblijkelijke afkeer stond hij op en liep naar het raam, waar hij met zijn rug naar haar toegekeerd naar buiten bleef staan kijken naar de asfalt-oprit daar beneden. Onder haar boosheid werd Celia zich bewust van een gevoel van kille ellende, dat haar verschrikte. Toen hij zich tenslotte om keerde, ging haar kin omhoog. Zijn ge zicht was weer zonder enige uitdrukking en zijn toon kort en zakelijk. „Laten wij ons tot de details beper ken. In de eersf» plaats moet ik weten, hoe U aan die inlichtingen gekomen bent, al ls het alleen maar om ln de toekomst de mogelij kftieid van derge lijke lekken uit te sluiten", „Het spijt me, dat ik U dat niet zeg gen kan. Niemand van het personeel hier, was er bij betrokken. Dat is toch zeker het enige, wat er op aankomt?" „Neen. Want, ziet U, er was één per soon buiten het personeel, die wist dat we Long Meadow wilden hebben". „Wie?" „Uw vader". Celia keek hem ongelovig aan. „Mijn vader? Hoe wist die 't dan?" Deverel ging op een hoek van zijn bureau zitten en stak een sigaret op. „Dat had ik hem verteld. Ik wist, dat dit idee een slag voor hem zou zijn, hoewel misschien niet geheel onver wacht. In ieder geval meende ik. dat ik het hem vertellen moest". „Maar waarom heeft hij mij dat niet verteld?" „Ik heb hem die inliohting vertrou welijk meegedeeld. De opvatting van uw vader over integriteit is misschien een beetje minder elastisch dan die van U. Maar nu ziet U zelf wel, waar om ik in ieder geval weten moet, hoe dit uitgelekt is. Uw vader. Handle en ik zijn er bij betrokken. Ik moet deze kwestie nu eens voor goed opgehel derd hebben". „Wanneer ik het U vertel, wilt U mij dan beloven, dat U geen gevolgen daar aan zult verbinden voor de betrokkene? Tenslotte handelde IK op grond van die inlichting en niemand anders". „Goed. Daar stem ik in toe". „Juffrouw Raynton zag de agenda voor die vergadering. Ik denk. dat Handles klaarblijkelijke poging tot ge heimhouding haar irriteerde. In ieder geval vond zij de kopie voor 't. archief en vertelde het mij. Dat is alles". •Juist. Dat had ik ook wel kunnen raden. U hebt voor uzelf niets meer te zeggen?" Celia schudde het hoofd. Hoe zou zij hem kunnen uitleggen dat Long Mea dow in haar leven zo'n grote rol had gespeeld? Hoe moest zij verklaren, hoe zij van ieder veld. iedere boom en laan in Marchwood hield en hoe moest zij hem duidelijk maken, dat dit voor haar een erfenis was. die zij met hand en tand wilde verdedigen? „U maakt het mij niet gemakkelijk, hè?" zei hij. „Ik werk het liefst met mensen, die ik vertrouwen kan en op wie ik kan bouwen. Misschien nog een overblijfsel uit de oorlogstijd, toen het van vitaal belang was om te we ten. wie men vertrouwen kon. Ik ee- loof. dat U in de A.T.S. -de Landelijke Hulpdienst) een rang bekleed hebt"? „Ja". (Wordt vervolgd)

Historische Kranten, Erfgoed Leiden en Omstreken

Leidsch Dagblad | 1956 | | pagina 13