SCHEEPS
-^BERICHTE
(M'
PANDA EN DE MEESTER-MAGIËR
MARCHWOOD
WOENSDAG 21 NOVEMBER 1956
Grote Vaart
Aaftsdjk 20 L. Marques n L Palmas
Aaalekerk. 30 v Antw. te Amsterdam
Asudyk 1# op 150 m ONO Mauritius
Aaltum 19 op 400 m WNW Walvisbaai
AegU 30 Curacao te Aruba
Aeoea* 19 Gothenburg te Amit
Agamemnon 10 Maracalbo n Mtra-
goane
Akkrumdrk W Trinidad te Rk> 1«-
Alblreo 10 v Calcutta te Chain*
Alblasaardyk 19 200 m NNW Aroren
Aldabl 19 175 m Z St. Vincent
A lkaid 10 op 230 m ZW Lissabon
Almdyk 30 v Antw. te Rotterdam
Aloatl 19 v Villa Constitution n
Buenos Aires
Aludra 19 op 136 m ONO K. St. Mary
Amerskerk 30 v Bremen te Hamburg
Amstelkade p 19 Las Palmas n Amst
Amstelkroon 19 700 m NO Sombrero
Amstelslot 10 140 m Z Tehuantepec
Amstelveen 20 v Dakar te Rotterdam
Amyntat 19 v Catacolo n Patras
Angolaknst 19 v P. Noire n Loanda
Anker p 10 Landsend n Amsterdam
Ariadne p 20 K. Vlllano n Ceuta
Arnedyk 30 v Antw. te Rotterdam
Artemis 19 op 1200 m NO Barbadoe
Atje Bay S 19 780 m ONO Bermuda
Atlas 20 v Oran te Barcelona
Dartto 20 v Mimlka te Fak Fak
Ban Mascpe 13 te Makassar
Beninkust 20 v Bordeaux n Dakar
Blydendyk 20 v Amst te Rotterdam
Bintang 17 v Bangkok te Surabaja
Blommersdyk 19 180 m ZZO Sable ell.
Bolssevaln 20 v Okinawa te Hongkong
Bonaire 19 op 1360 m NO Trinidad
Boreas 19 v Salonikl te Kalyvia
Borneo 19 op 360 m W Walvisbaai
Breda 20 v Hamburg te Bremen
Brttsum 19 op 330 m WNW Flnlsterre
Calamares 19 op 110 m N Bahama
Congokust 20 v Winneba te Lagos
Cottica 20 v Paramaribo te Madeira
Dido 21 vm te Antwerpen verwacht
Domburgh p 20 Dover n Casablanca
Doris 19 op 330 m Z New Orleans
Eenhoorn 20 v Carthagena te Almeria
Enggano 19 v Surabaja n Yulln
Gnasterland 20 v Las Palmas n Am
sterdam
Gooiland 19 v IJmulden n Recife
Gordlas 19 v Beyrouth te Alexandrlë
Gouwe 19 op 180 m W Sao Thome
Grootekerk 20 260 m ZZW Kaap
Leeuwin
Haarlem 20 v Amsterdam n C. TruJIllo
Hecuba 20 v Demerara n Pto Ordai
Hermes 20 v P au Prince te Cristobal
Hersllla 19 v C Trujillo n Guanta
Hlspanla p 19 Ouessant n Rotterdam
Hydra 19 op 120 m NO Azoren
Hos p 19 Kaap Bon n Tunis
Jagersfontein 20 te Antwerpen
Jason p 20 Bahama n Port au Prince
Johan van Oldenbarnevelt 19 v Kaap
stad n Fremantle
Joseph Frerlng p 19 Ouessant
Karimun 19 op 210 m ZO Calms
Kieldrecht 19 500 m St. Helena
Kota Baroe 19 1050 m NNW St Helena
Kola Gede 19 op 1040 m NW St. Pauls
Rocks
Lekhaven 19 op 550 m ZZO K. Race
Le Maire 19 v Hongkong n Singapore
Leopoldskerk 19 v Mena te Bahrein
Leto 19 v Montreal te Liverpool
Llnge 19 v Monrovia n Libreville
Lombok 19 400 m ZW Kaap Verd. eil
Louis Lantz p 19 Ouessant
Lutterkerk 19 op 150 m O Madeira
Maas 19 v Mostaganem n Amsterdam
Marlekerk 20 v Genua te Dakar
Meliskerk 19 v Genua n Dakar
Mentor 20 v Demerara te Cumana
Merwede 20 te Las Palmas verwacht
Midas p 19 Kiel n Kopenhagen
Modjokerto 19 te Mena el Ahmadl
Mulderkerk 19 v Rott. te Las Palmas
Nanasa 20 v Cochin te Colombo
Nero p 30 Gibraltar n Antwerpen
Nieuw Holland 18 te Sydney
Nlobe 19 v Helsinki te Kemi
Noordam 19 op 350 m W Landsend
Noordse* 19 op 330 m WNW Azoren
Notos p 20 K. de Gate n Savona
Oberon 19 v Maracaibo te Bachequero
Ommenkerk 19 v Hamburg n Bremen
Ophlr 19 v Singapore te Djakarta
Oranjefontein 19 v IJmulden n Sout
hampton
Orestes 30 v San Pedro n Kingston
Orion 20 v Rotterdam te Amsterdam
Ouwerkerk 19 op 630 m OZO St. He
lena
Plato p 19 Oueaaant n Tanger
Prins Fred. Willem 16 te Chicago
Prins Joh. W. Fris* 19 570 m W Valen-
tla
Prins Maarlts 19 765 m ONO Kaap
Race
Prins Ph. Wil lom 19 te Milwaukee
Prina Willem 4, 290 v Hamburg n Rott.
Prins Willem 5, 19 v Hamburg n Antw.
Pygmalion 18 v Trinidad n Grenada
Roeblah 19 y Beira n Mozambique
Rotti 19 op 120 m O Madeira
Rynkerk p 19 Kaap de Goede Hoop
Ryndam 19 op 420 m W Landaend
Slnabang 17 te Port Swettenham
Slolerdyk 20 v New York te Antw.
Stad Haarlem 19 130 m NNO Flnlsterre
Stad Rotterdam 19 te Seven Islands
Stad Vlaardlngen 20 te Narvik
Stentor p 19 K. San Antonio n Mara
calbo
Straat Cook 24 te Fremantle verwacht
Sumatra 19 nog le Khor el Mufatta
Swartenhondt 19 v Toll Toii n Menado
Tablnta 19 op 150 m OZO Bermuda
Tara 19 op 100 m OZO Azoren
Tawall 21 te Mombasa verwacht
Telresias 19 op 460 m Z K Palmas
Telamon p 19 San Antonio n La Guaira
Tjlbadak 20 v Portland te Sydney
Tjlluwah 20 te Singapore verw.
Tjlwangi 18 v Surabaja te Semnrang
Tomini 19 op 570 m ONO Bermuda
Trajanus 19 v Curacao n P Cabello
Utrecht 19 op 730 m O Mauritius
Van Neck 21 te Tsingtao verwacht
Vllst 21 om 8 u vm te IJmulden vei
Waal 19 v Beyrouth n Lattakia
Waikelo 19 v Surabaja n Makassar
Walngapoe 19 v Djakarta n Bllliton
Waterland 19 v Bahla te Ilheos
Wonorato 19 nog op rede Madras
Wonosobo 21 te Ras Tanura verwacht
Yssel 19 v Tunis n Piraeus
Zonnewyk 19 op 360 m WNW Curacao
Zuiderkruis 19 1140 m NO Pitcaim
ell.
Nederland-Indonesië
Banda 19 op 750 m Z Abidjan
Banka 19 op 1100 m ZW Padang
Batang 19 op 100 m ZZW Durban
Billlton 17 v Manokwari te Sorong
Garoet 19 op 490 m N Mauritius
Japara 19 op 100 m O K. Agulhas
Java 19 v Belawan n Colombo
Kota Agoeng 19 320 m NO St Helena
Kota Inten 19 850 m Z St Helena
Laertes 19 280 m ZW Kaap Palmas
Langkoeas 19 980 m ZO St. Helena
Mapia 19 op 220 m ZZW Las Palmas
Mataram p 20 Finisterre n Bona
Oranje 19 op 120 m NO Mozambique
Polydorus 17 v Surabaja n Panarukan
Riouw 19 v Surabaja n Singapore
Rondo 20 v Tjlrebon te Semarang
Singkep 19 v Dakar te Kaapstad
Tarakan 19 op 250 m NO Durban
Weltevreden 17 te Surabaja
Willem Ruy* 19 v Kaapstad n Colombo
Zeeland 19 v Tandj. Mant n Singapore
Tank vaart
Ameland p 19 Kaap de Goede Hoop
Antonla 20 v Pladju te Singapore
Astrld Naes* 19 320 m ZO Zanzibar
Caltex Delft 19 op 340 m WZW St.
Vincent KV
Caltex Leidon p 20 KreU n Sldon
Caltex Rotterdam 19 515 m ZZO Mon-
Caltex Utrecht p 10 Lissabon
Ceronla 10 op 300 m ZZO Cotonou
Clnulia 18 op 225 m ZW Azoren
Cleodora 10 op 1000 m NO Sombrero
Coryda 10 r Singapore te Colombo
Cradla of Liberty 10 600 m NW Kaap
stad
Crania 19 op 640 m WNW Kaapstad
Dordrecht 20 v Liverpool t« Hamburg
Erlnna 10 v B. Papan n Singapore
Esso Den Haag 10 380 m NO Miami
Etso Nederland 10 v Tenerlffe n Mena
el Ahmadl
Esso Rotterdam 22 te Antwerpen verw
Gadlla 20 v Singapore te Hongkong
Kabylta 10 v Bajo Grande n Pautllac
Kalydon 19 op 350 m N Azoren
Kara 18 170 m NO Tristan da Cunha
Kelrerswaard 20 te Maracalbo
Kellia 20 v Invergordon te Rott.
Kenia 10 v Hevsham n Pta. Cardon
Kermis 20 v Hamburg n Bremen
Khaslella 19 op 80 m N Muscat
Koplonella 20 v Rott. te Curacao
Koratla 20 op 110 m ZZW Cochin
Korovlna 19 op 130 m NNO Azoren
Krebsla 19 op 440 m Z New York
Kryptos 20 v Gefle te Rotterdam
Kylix 22 te Thameshaven verwacht
Liberty Bell 19 130 m N Azoren
Malvlna 19 op 350 m OZO Billlton
Marpessa 20 te Stockholm (verb l
Maureen 20 v Norrkoping n Stettin
Metula 19 v Pladju n Surabaja
Mltra 19 op 250 m ZW Azoren
Moordrecht 19 700 m ZO Cocos ell.
Murena 19 400 m O Okinawa n Bunju
Mvdrecht 10 100 m Z Mona eil
Myonia 19 op 490 m OZO Guardafui
Ovula 20 v B Papan te Singapore
Pendrecht 19 op 240 m W K Palmas
P. G. Thulin 19 te Puerto la Cruz
Purflna Hellas p 19 Kaapstad n Antw
Purfina Nederland 20 150 m W Gibral
tar
Rotula 19 op 1000 m ZW Azoren
Schelpwyk 19 op 360 m NO St. Helena
Scherpendrecht p 19 de Azoren
Stanvac Selo 16 te Singapore
Tankhaven 3. 17 v Singapore n Sungel
Theobaldius 10 op 570 m OZO St. He-
Tlbis 19 op 500 m W Flnlsterre
Vasum 19 op 4 20 m NNW Kaapstad
Westertoren 19 240 m ONO Beira
Wleldrecht 19 370 m WNW Walvisbaai
Zeesleepvaart
Cycloop 19 op 310 m WZW St Nazalre
Ebro 19 op 220 m NNO Bermuda
Gele Zee 19 v Arendal n Rotterdam
Hudson 19 op 200 m OZO Saigon
Akyab
Noordzee p 19 Sabang n Bombay
Oceaan 19 op 75 m WNW Azoren
Rode Zee 18 te Maracaibo
Zeeland 20 v St Nazalre te Liverpool
Zwarte Zee 19 75 m WNW Azoren
Kleine Vaart
Aardenburgh p 19 Ouessant n Rott.
Abel Tasman 20 te Manchester verw,
Actinia 20 v Duinkerken te Leixoes
Adara 19 v Antwerpen n Londen
Adine p 19 Ouessant n Dover
Ahoy 20 v Gruvon te Delfzijl
Alberta 22 te Dordrecht verwacht
Albert Willem 18 te Antwerpen
Alderd L 18 v Londen te Telgnmouth
Alt S 21 te Londen verwacht
Allee 20 v Halmstad te Londen
Alja (B) p 20 Landsend n Londen
Altho 17 v Rotterdam te Aalborg
Amasus Fluvius 18 te Fur
Amstelborg 18 te Amsterdam
Ancora 19 v IJmulden n Gothenburg
Anna Elizabeth 16 te Sllloth
Anna Henny 17 v d Tyne n Plymouth
Annie G 18 v Zaandam te Helslngborg
Antilope 17 v Blyth te Padstow
Antje 17 v Yarmouth te Goole
Appingedam 20 v Oporto n Antw.
Arctic 18 v Rotterdam te Londen
Arcturu* 20 v Sundsvall te Londen
Arienoldus G 20 te Londen
Arran Gent-Horsens p 30 Kiel
Aruba p 20 Sandettie n Wicklow
Astra 10 v Londen te Antwerpen
Atlantic 19 v Belfast n Las Palmas
Audacla 20 v Boulogne n Fowey
Audrey 18 v Korsor te Ronneby
Aurlga G 17 v Sundsvall n Berwick
Aurora p 19 Brunsb. n Manchester
Avontuur 17 v Antwerpen te Londen
Bab T 19 v Amst. te Gothenburg
Banka 21 v Goole te Varberg verwacht
Barracuda 20 v Gefle te Londen
Batavier 1. 20 te Bordeaux verwacht
Batavier 3. 18 y Rott. te Londen
Br Ja 19 v Leith te Grangemouth
- read N 20 v Newport te Plymouth
rgslngel 20 te Bristol verwacht
Bermuda 19 v Zaandam n Hamburg
Bernard Jobn 19 v Valencia n Londen
ina 20 te Kopenhagen
Betty 20 v Rouaan te Par verwacht
Birmingham 19 te Grangemouth
Bornrif p 19 Gotland n Helsinki
inty 19 v Rott te Liverpool
Bram 19 v Terneuzen te Antwerpen
Brandaris 20 te Bordeaux
Brlnda 17 v Ardrossan n Lame
ersgracht 20 te Amsterdam
Bruiser 19 v Wlsmar n d Oslofjord
Calvyn p 19 Ramso n Sarpsborg I
Canada 19 v Antwerpen te Bohus
Casana 18 v Rott. te Gothenburg
Cateli 19 v Terneuzen te Antw
Catharina F 20 te Gruvon erwacht
Cito 21 v Londen te Dordrecht
Claes Compaen 19 v P. Talbot n Gent
Clipper 16 v Preston te Larne
Clothilda M 18 v Ystad te Shte
Cobri p 19 Brunsb n Amsterdam
Condor 17 v Rouaan te Londen
Da Capo p 19 Ouessant n Boulogne
Daje Bnhmer 19 v Barl n Venetië
Denzo 18 v Brussel te Londen
Deo Favente 19 te Gdynia
De Ruyter 19 v Stockholm n Vlvstavarf
Despatch 21 v Wisbech te Goole verw
Diet 18 v Kolding n Delfzijl
Draka p 19 Brunsbuttel n Yxpila
Driebergen 19 120 m ZW K St Vincent
Ebenbaezer 17 v Hamburg n Londen
Eemshorn p 19 Dungeness n Plymouth
Eemstroom 18 v Amsterdam te Londen
Egbert Wagenborg 20 te Antwerpen
Eibergen 19 v Cardiff n Rouaan
Eljo 19 v Teignmouth te Genua
Erebus p 20 Fehmarn n Kopenhagen
Escaut 19 v Rotterdam te Rouaan
Esperance p 19 Brunsb. n Utrecht
Evertsen 19 te Kristinehamn
Express 19 v Rott. te Aberdeen
Farel 17 v Delfzijl te Mantyluoto
Finlandia p 19 Kiel n Helsinki
Fivel 20 v Skoghall te Antwerpen
Flardinga 19 v Antw n Londen
Flevoland 18 v Harlingen te Goole
Frans v. Seumeren 21 te Southampton
verwacht
Frem p 19 Brunsbuttel n Leerdam
Frieda 16 v Rott. te Kopenhagen
Frieda Blokzijl 20 te Boston
Frisia p 19 Sandhammern n Harlingen
Friso 17 v Dublin te Garston
Gefle p 20 Brunsbuttel n Parijs
Geziena Hendrika 20 te Huil
Globe 18 v Boston te Goole
Glory 18 v Fredrikshavn te Karlstad
Grcbbestroom 19 te Amsterdam
Hada 19 Y Aarhuua n Otterbacken
Hado 18 v IJmulden te Londen
Harlingen 19 v Rott. te Trolhattan
Harry 20 v Gothenburg te Amsterdam
Ha-ouint 18 v Paramaribo n Manaos
Hebe Nobel 17 v Ostende te Blyth
Heerengracht 21 te Amsterdam verw
Helvetia S 19 te Boston
Henrica 19 v Vliss. te Antwerpen
Henrica B 21 v Hornefors verwacht
Henry Denny 20 V Havre te Dublin
Herman Buisman 19 v Amst. n Swan
sea
Hoc Vinces 20 te Rotterdam verw.
Holland p 20 Dover n Middlesbro
Hoogvliet p 20 dg Casquets n Boness
Hunze p 19 Brunsbuttel n Hamina
Hunzeborg 17 v Londen te Renders
Ida D 19 v Cardiff te Bristol
Ina L 17 v Rotterdam te Londen
Insp. Mellenia 20 te Umea verwacht
Jaba 21 nm v Rouaan te Rott. verw.
Jannie p 19 Helsinki n Boston
Jany 16 v Treport te Queenboro
Jans 19 v Rotterdam te Londen
Jantje Eppiena 19 te Korsor
John M 19 v Sarnla te Montreal
Jokurma p 20 Dungeness n Bridge
water
Joost 21 v Sundsvall te Zaandam verw.
Jozef Swenden 16 v Londen n Nantes
Julia Anna 18 v Rott. te Swansea
Julia Mary 21 te Leixoes verwacht
Jura 18 v Rotterdam te Londen
Jutland 20 te Manlyluoto verwacht
Kaap St. Vincent 20 te Antwerpen
Kemphaan p 19 Estaca Point
Kenitra p 19 Ouessant n Rouaan
Konny M 19 te Shellhaven
Lean S p 19 Ouessant n Lowestoft
Lelie 19 v Zwolle te Zaandam
Leliegracht p 19 Kiel n Helsinki
I.ibellc 19 te Kopenhagen
Liberty p 19 Brunsb. n Londen
Lies 20 v Aalborg n Kotka
Lircco p 19 Brunsb. n Rotterdam
Lotus 20 v Delfzijl te Selby verw
Lydia <I> 18 v Rotterdam te Londen
Lukas M 19 v Randers n Fredrlksund
Lynbaansgracht p 20 Oland n Helsinki
Lyra 19 v Middlesbro n Parij:
Makkuin 18 v Norrsundet te Zaandam
Manta 17 v Par n Lancaster
Marcella p 20 Kiel n Karlskrona
Marco Polo 17 v Rott. te Aarhuua
Margaretha 18 v Antw. n Londen
Marianne p 19 IJmuiden n Rouaan
Maria W 20 v Plymouth n Charlestown
Maria Theresia 19 v Bremen n Run-
Ma rie 17 v Larne te Preston
Marie Louise 18 v Amst te Londen
Marie Sophie 17 te Sunderland
Marictje Böhmer 19 te Malaga
Marin 20 v Otterbacken te Londen
Mariscal Lopez 19 470 m NO St. Vin
cent
Marls Stella 19 v Delfzijl n Aarhuus
Marjan 20 v Oscarshamn n Huil
Martha p 19 Beachy Head n Wicklow
Martien p 19 Brunsb n Antwerpen
Mascotte 19 te Kirstinehamn
Matthew 20 te Nadendal verwacht
Mees Crcmer 17 te Sharpness
Mcgrez N 19 v Paranagua te Ilheos
Meidoornsingel p 20 Kiel n Jakobstad
Mcnje 19 v Teignmouth n Ronne
Menkar N 19 v Casablanca te Saffl
Merak N p 19 Finisterre n Las Palmas
Mercurlus 17 op de Theems
Mercurius H 20 v Brugge n Malaga
Merwehaven p 19 Finisterre uitreis
Mcrwestad 19 te Hemosand
Mies p 20 Noordhinder n Treguler
Mimosa 18 v Emden te Delfzijl
Mintaka N p 20 Finisterre n Nantes
Mira 17 v Delfzijl te Londen
Mirfak N 18 v Asuncion n Montevideo
Mitropa p 20 Oporto n Genua
Moby Dick p 20 Finisterre n Rouaan
Morag 18 v Garston n Letterkenny
Mudo 17 v Methll te Kopenhagen
Muphrld N 20 v Jakobstad te Pate-
nlemi
Mutua Fides 18 v Goole n Westervlk
Nan p 18 Gothenburg n Venlo
Narwal 19 v Amsterdam te Dublin
Nassaubaven 20 te Kopenhagen verw
Nautilus 19 te Liverpool
Necton 17 v Naestved n Kopenhagen
Nederland 20 v d Tees te Sunderland
N eelt je B 19 v Malta n Swansea
Netta p 19 IJmulden n Avonmouth
Nettle 19 v Amble n Karlstad
Nieuwe Waterweg 20 v Rott te Huil
Nimrod 17 v Odense te Norrkoping
Noach 17 y Preston te Lame
Noord 19 y Goole n Temevzen
Noordkaap Gent-Malmo p 19 Kiel
No re 20 v Rotterdam te Amsterdam
Nottingham 20 te Harlingen
Nijenstein 18 v Duinkerken te Roscofl
Odile R 18 v Gravelines te Londen
Oleum 20 v d Tyne n Stugsund
Omlandia 19 v Hamburg n Aberdeen
Oranje 19 y Harlingen n Bremen
Paraat 19 v Leeuwarden te Delfzijl
30 y Halmstad te Amsterdam
Patria 17 v Stettin te Marsviken
Pax 19 v Mariestad te Otterbacken
Pegasus 18 v Methll te Korsor
Perregaux 20 v Nantes te Bordeaux
Poortvliet 19 v Antw n Westport
Prinsengracht p 19 Gotland n Raumo
Progress 18 te Liverpool
Prosperit* 20 te Ostrand verwacht
Rapid 17 v Parijs te Liverpool
Realia 20 v Rouaan n Kopenhagen
Repeto 18 v Kopenhagen te Hamina
Result 18 v Hundholmen n Runcorn
Ria 16 v Rotterdam te Felixstowe
Rifo An p 19 Gotland n Helsinki
Rinl 19 v Cardiff n Ostende
Roelof do Winter 17 v Methll n Ahus
Rokin 17 v Cardiff n Qulmper
Rose 20 y Delfzijl te Goole
Ruby p 19 Brunsbuttel n Londen
Rynborg p 19 Brunsb. n Amsterdam
Rvnhaven p 19 Finisterre n Rott.
Saba 20 v Amsterdam te Kalmar
Sagiila 20 v Rott. te Amsterdam
Sania Margherlta 20 te Goole verw.
Salumua 17 v Bristol n Waterford
Schippersgracht 19 v Antw. n Abo
Senang 19 v Antwerpen te Honfleur
Setas 19 v Bordeaux te Garston
Soemba p 19 Gotland n La Palllce
Sonsbeek 20 v Karlstad n Antwerpen
Spora 17 v Bremen te Goole
Spurt 20 te Amsterdam verwacht
St. Walburg 20 100 m N K. Vlllano
Steady p 19 Brunsb n Rotterdam
Stella Prima 21 te Salemo verw.
Strljpe 18 v Bayonne te Garston
Swift 19 v Gothenburg n Parijs
Tempo 19 v Vigo n Gent
Tempo D 19 v Rotterdam te Huil
Texclstroom 18 te Liverpool
Theano 20 v Dublin te Belfast
Tide 16 v Belfast te Southampton
Tim 19 v Londen te Antwerpen
Toni 19 v Stocka te Amsterdam
Trim 20 v Odense te Londen
Trio p 18 Harlingen n Doetinchem
Twee Gebroeders 20 v Algiers n
Spanje
Ursa Minor 17 te Sundsvall
Vanessa 18 v Helsinki te LJusne
Vechtstroom 18 v Amst. te Bristol
Vesta (B) 17 v Leningrad n Boston
Victory 17 v Stettin te Wisbech
Viking 20 v Liverpool n Belfast
Virgo 20 v Skutskar te Londen
Volharding p 20 Finisterre n Tunis
Vrouwepolder 20 te Liverpool
Waalborg 17 v Gefle te Pltea
Walenburgh 19 v Vesteras n Koping
Waterweg 19 v Rotterdam te Rouaan
Wega 16 v Dublin n Ardrossan
Weslerschelde 17 te Plymouth
Whitsun p 19 Lindesnes n Otterbacken
Wieka 17 v Sarpsborg te Nykobing
Wiema 16 v Manchester te Belfast
Wtlhelmine 18 v Fakse te Helsinki
Willemijn 19 v Grimsby n Middlesbro
Ysselborg 21 te Zaandam verwacht
Zanzibar 17 v Malmo te Stockholm
Zeehaan p 19 Brunsb n Londen
Zevenbergen p 20 K. Vlllano n Dublin
ZUps 17 v Antwerpen te Londen
VOORSCHOTEN
Ouderavond ULO-school
Zaterdagavond van 7 tot 8 uur zyn de
ouders van de leerlingen van de open
bare ulo in de gelegenheid gesteld de
nieuwe school te bezichtigen. Om 8 uur
terzamelden zij zich met vele genodig
den in de nieuwe zaal voor een feeste
de ouderavond, aangeboden door de
oadercommissie daartoe in de gelegen
heid gesteld door het gemeentebestuur.
Oolc de burgemeester en de beide wet
houders woonden deze avond bij.
Onder regie van de tekenleraar van de
ichool, de heer E. Strelitskie, voerde de
(mateurtoneelgroep „De Flits" uit Delft
Een Zomerdagdroom" van George
jxelrod op.
De opvoering was uitstekend. Maar
•ok de spelers boeiden door hun bijzon-
•er goede spel, waarbij de hoofdpersoon,
je dokter en „het meije" een extra pluim
lerdienen.
De voorzitter van de oudercommissie,
ie heer P. Weduwer, die bij de aan
hang van de feestavond aan het hoofd
ie-; school een fraai groot Delfts Blauw
ord had aangeboden, vertolkte de dank
ier oudercommissie met bloemen en
nietten.
Sportraad opgericht
In „Allemansgeest" heeft de oprich-
jigsvergadering plaats gevonden van
en Voorschotense Sportraad. Als gast-
•ouwe trad op de IJsclub. De voorzit-
?r van die vereniging, de heer A. Ver-
fput, heette In het bijzonder welkom
e heren L. Boel jon en J. Kal ver kamp,
eiden van het Nederlands Olympisch
!omité.
De geestelijke vader van de Sportraad,
e heer A. G. van der Linde, lid van
erdienste van de KNVB. herinnerde
an het doel van een sportraad: een
verkoepelend orgaan voor alle takken
an sport, waardoor de sport meer aan-
ien en de beoefenaars meer karakter
allen krijgen, contacten leggen met B.
a W., jaarlijkse sportdagen houden en
leer bekendheid geven aan andere tak
en van sport. De heer L. Boeljon noem-
e een sportraad een stootblok tussen
emeente en verenigingen.
Daarna werd officieel de sportraad op-
kricht. In het bestuur werden gekozen
|e heren: L. J. van Aken (IJsclub), P.
I. van Lookeren Campagne (Hockey-
;ub), D. A. Anker (Rouwkoop), J. M.
rassen (SVLV) en J. H. Schoonbeek
lengelsport)
Als voorzitter werd met grote meer-
?rheid van stemmen de heer Van Loo-
»ren Campagne aangewezen. De heren
G. van der Linde en J. Kalverkamp
erden benoemd tot adviseurs.
De nieuwe voorzitter, die pas twee
.tanden in Voorschoten woont, heeft
1 van takken van sport zelf beoefend
i is nu nog voorzitter van de Neder -
ndse Roeibond.
WARMOND
TONEELAVOND K.A.B.
In de zaal van hotel ,D« Zon" gaf
«K.A.B., afdeling Warmond, haar eer-
e winteruitvoerlng.
De voorzitter, de heer 0. van RUn,
eet-te alle aanwezigen van harte wel-
jm, in het bijzonder burgemeester jhr.
r. L. M. E. von Fisenne en het be-
unr van de L.T3. en Middenstand.
Hierna was het woord aan de afde-
rond" door A. v. d. Lugt opvoerde.
ling toneel, die het stuk „De rauwe
Een woord van lof komt naast de spe
lers zeker toe aan de regisseur, de heer
J. van Vliet.
Tijdens de pauzes werd de stemming
er in gehouden door The Gay Players.
Na afloop van het toneelstuk was er
nog een gezellig samenzijn, waarvan
vooral door de jongelui dankbaar ge
bruik werd gemaakt.
VOOR DONDERDAG 22 NOVEMBER
Hilversum I (402 m.) KRO: 7.00
Nws.; 7.10 Gram.; 7.45 Morgengebed en
lit.kal.; 8.00 Nws en weerber.; 8.15 Gram.;
8.50 Voor de huisvrouw; 9.36 Waterst.;
9.40 Sohooiradio. NORV: 10.00 Gewijde
mvz.; 10.30 Morgend. KR/O: 11.00 Voor
de zieken; 11.45 Chansons; 12.00 Ange
lus; 12.03 Instr. octet; 12.20 Gram.; 12.25
Wij van het land- 12.35 Land- en tulnb.
meded.; 12.38 Lichte muz., 12.55 Zonne
wijzer; 13.00 Nws. en kath. nws.; 13.20
Viool en plano; 13.50 Gram. NCRV: 14.00
Promenade-ork. en solist; 14.45 Voor de
vrouw; 15.15 Lichte muz; 15 40 Gram.;
16.00 Bijbellezing; 16.30 Pianoduo; 17.05
Voor de Jeugd; 17.35 Gram.; 17.40 Beurs-
ber.; 17.45 Meisjeskoor; 18.05 Gram. 18.15
Pianorecital; 18.45 Gram.; 19.00 Nws en
weerber.; 19.10 Gram.; 19.20 Sociaal pers
pectief; 19.30 Gram.; 20.00 Radiokrant;
20.20 Gevar. progr.; 21.45 Gram.; 22.00 Pe
riodieken parade; 22.10 Orgelconc.; 22.35
Gram.; 22.45 Avondoverdenking: 23.00
Nws; 23.15 Sportuitsl.; 23.2024.00: Gram.
Hilversum II (298 m.) AVRO: 7.00 j
Nws.; 7.10 Gymn.; 7.20 Gram.; 7.50 VPRO:
Dagopening. AVRO: 8.00 Nws; 8.15 Gram.;
9 00 Gymn. v d. vrouw. 9.10 Voor de
vrouw; 9.15 Gram.; 9.40 Morgenwijding:
10 00 Gram.; 10.50 Voor de kleuters; 11.00
Voor de vrouw; 11.15 Lichte muz.; 11.45
Boekbespr.; 12.00 Zang en piano: 12.25 In
't spionnetje; 12.30 Land- en tuinb. med.;
12.33 Plano en orgel; 13.00 Nws; 13.15
Meded. of gram.; 13.20 Lichte muz.; 13.5-5
Beursber.; 14.00: Gram.: 14.-10 Paul Vlaan-
deien en het Lawrenee-Mysterle. hoorsp.:
14.50 Gambakwart.; 15.15 Voor de zieken;
16 00 Gram.; 16.15 Voordr.: 16.30 Gram.;
17.00 Voor de jeugd; 17 45 Regeringsultz.
Japanse smartegelduitkeringen aan ex-
burger-geïnterneerden; 18.00 Nws.; 18.15
Sportproblemen; 18.25 Lichte muz.; 18 55
Gesproken brief uit Londen; 19.00 Voor de
kleuters; 19.05 Cabaret; 19.25 Lichte muz.;
19.45 Voor de Jeugd; 20 00 Nws.; 20 05
Omrork, en solist; 21.15 Logboek 1933;
21.45 De lichte miuze in dienst van charl-
tas; 22.40 Act.; 22.50 Sportact.; 23.00
Nws; 23.15 Koersen te New York; 23.17
Bultenl. correspondenties; 23.25-24 00
Jazzmuz.
TELEVISIEPROGRAMMA
VARA 20.00 Journ. en weerber 20 15
Spiegel der Kunsten; 20.40 Rep.; 21.05 Do
cumentaire; 21.20 Cabaret.
Engeland. BBC Home Service (330 m
13 00 Orgelspel; 13.2'5 V. d. arb.; 13.55
Weerber.; 14.00 Nws.; 14 10 Meded.; 14.15
Lichte muz.; 15.00 Voor de scholen; 16.00
Gram.; 16.30 Hoorsp 18.00 V. d. kind.:
18j5ö Weerber.; 19.00 N-ws.; 19.15 Town and
Country; 19.45 Mannenkoor; 20.00 Weten-
sch. overz.; 20.15 Ork.conc.; 21.15 Opening
v. d. Olympische Spelen; 21.30 Gevar. pro
gramma; 22.00 Nws; 22 jl 5 Discussie; 23.15
Pianorecital; 23.25 Caus.; 23.45 Pari. overz.
24.00 Nws en weerber.; 0.080.13 Koersen.
Engeland, BBC Light Programme (1500
en 247 m.) 13.00 Pari. overz.; 13.15
Ork.conc.; 14.40 Ber.; 14.45 V. d. kind.;
•15.00 V. d. vrouw; 16.00 Nws en lichte
muz.; 16.45 Accord.muz.; 17.-15 Mrs. Dale's
Dagb.; 17.30 Caus.; 17.45 Ork.conc.; 18.30
Caus.; 19.00 Gram.; 19.30 V. d. Jeugd;
19.40 Hoorsp.; 20.00 Nws. Journ. en sport;
20.30 Round Britain Quiz; 21.00 Hoorsp.
met muz.; 21.30 Vragenbeant-w.; 22.00 Ge
var. progr.; 22.30 Lichte muz.; 23.00 Nws.;
23.15 Olympische Spelen; 23.20 Weense
muz 24.00 Voordr.; 0.15 Lichte muziek;
0.50 Progr.-overz.; 0.551.00 Nws.
Nnrdwest-Deutscher Rundfunk (309 m.)
12.00 Omr ork.; 13.00 Nws.; 13.15 Vro
lijke muz.; 16.00 Symf.-ork.; 16.30 Oude
.Eng. muz.; 17.00 Nws.; 17.50 Gram.; 19.00
Nws.; 19.15 Bariton en plano; 19.40 Hoor
spel; 21.45 Nws. 22.10 Dansmuz.; 23.10
Amus.muz.; 24.00 Nws.; 0.101.00 Lichte
muziek.
Frankrijk, Nationaal Progr. (347 ill.)
12.30 Gram.; 13.00 Nws.; 13.20 Gram.;
14 00 Nws.; 14.05 Zang en plano; 14.25 j
Hoorsp.; 16.40 Kamermuz.; 17.10 Orgel-
18)
„Oh, lieve deugd", zei Celia en ging
met een verhoogde kleur laohend over
eind zitten. Bill fcwa-m ook overeind en
kuste haar op de mond.
„Waar is dat voor?", vroeg Celia, die
hierdoor een beetje overvallen was.
„Je ziet er aardig uit en daar zijn
aardige meisjes voor. Wist je dat niet?"
Celia lachte en Bill hielp haar over
eind.
„Weet je. we hebben deze hele affaire
volkomen foutief georganiseerd", zei
Bill. „We hadden uit elkaar moeten
gaan en dan naar elkaar toe moeten
werken met het varken in het midden.
Ha. dat is een schreeuw van Hughes.
Laten we daarop afgaan en dan zullen
we het varken kunnen opjagen, als het
uit dSe richting terugkomt".
Ze hadden er twee uur voor nodig, om
het varken te pakken te krijgen en het
was bijna donker, toen ze naar het huis
van de Ruspers terugkeerden, om zioh
met thee en cake te laten versterken.
Naar huis wandelend, voelde Celia zich
gelukkig en in vrede met de gehele we
reld. Het leven was tot een prettige, een
voudige cirkelgang teruggebracht. zy
kon de wisselende jaargetijden in
Marchwood met- een gerust hart tege
moet zien, waar de oorlogsjaren en hun
tragediën achter haar lagen. Zij voelde,
dat zij inderdaad in een veilige haven
beland was.
Het was juist drie dagen later, dat
de vrede in die haven wreed verstoord
werd.
In de loop van de avond belde Brid
get op met een geheimzinnige bood
schap, dat zij een belangrijk nieuwtje
had. waarmee zij onmiddellijk naar
haar toe zou komen, indien Celia alleen
was. Toen zjj kwam. nam Celia haar
mee naar de zitkamer.
Wel. Bridget, wat is er aan de hand?"
„Het laboratorium is van plan Long
Meadow te kopen en te gaan uitbrei
den", antwoordde Bridget, in haar «boel
WASSENAAR
Holl. Mij. van Landbouw
In Huize Den Deyl sprak voor de af
delingen Wassenaar en Voorschoten
conc.; 17.55 Gram.; 18.00 Klassieke muz.;
19.00 Orkestconc.; 20.00 Nationaal ork.;
23.10 Gram.; 23.4524.00 Nws.
Brussel (324 en 484 m.) 324 m.:
12.00 Amus.muz.; 12.30 Weerber.; 12.34
Gram. (Om 12,55 Koersen); 13.00 Nws.;
13.11 Orgelconc.; 14.00 Engelse les; 14.15
Schoolradio; 15.30 Gram.; 16 30 Kamermuz.
Gram.; 14.30 Franse les; 14.45 Gram.; 1-5.00
Pol. caus.; 20.00 Gram.; 20.10 Vera.progr.;
17.00: Nws.; 17.10 Gram.; 17.15 V. d. kind.;
18.15 Kinderliederen; 18.30 Voor de Sold.;
19.00 Nws.; 19.30 Rep.; 19.40 Gram.; 19.50
Pol. caus.; 20.00: Gram.; 20.10: Verz.progr.;
21.30 Jazzmuz 22.00 Nws.; 22.11 Int. Ra
dio-Universiteit; 22.30 Gram.; 22.40 Koor
zang; 22.5523.00 Nws.
484 M.: 12 00 Gram.; 12.30 Idem; 13.00
Nws.; 14.15 Gram.; 14.30 Gevar. muziek;
■15.30 Gram.; 16.05 Lichte muz.; 17.00 Nws.
17J0 Gram.; 17.30 Zang en piano; 17.60
Graim.; 19.30 Nws.; 20.00 Hoorsp.; 22.00
Nws; 22.10 Vrije tijd; 22.55 Nws.
BBC. uitz. voor Nederland 17.45
18.15 Nws.. Londens Radiodagboek en: En-
j gelse literatuurgeschiedenis (op 224 en 41
meter)
door
IRIS BROMIGE
achterover leunend en wachtend op het
resultaat van deze bom.
Celia's uitdrukking van ongeloof werd
er een van ontsteltenis, toen de volle
dige betekenis van dit nieuws tot haar
doordrong.
„Oh, neen, dat kunnen zij niet doen!"
.Dat kunnen zij wel en zij zullen het
doen ook. Je krijgt het laboratorium
aLs het ware in je achtertuin, m'n lieve
kind".
„Wie heeft het je verteld?"
Niemand. Handle zat de vorige week
het een of ander te typen en maakte
er nogal wat d-rukte over, dat het ge
heim gehouden moest worden. Toen ik
bij zijn lessenaar kwam, legde hij een
dossier boven op de getypte vellen en
hij sloot zelf de desbetreffende brieven.
Ze waren geadresseerd aan de commis
sarissen en ik dacht, dat ze wel betrek
king zouden hebben op een te houden
vergadering. Ik had die vroeger alfcyd
verzonden en was een beetje veront
waardigd. dat er zo geheimzinnig mee
gedaan werd. Nou. ik "hoef hier niet in
details te treden, m-aar ik zorgde er
voor er achter te komen, wat er eigen
lijk gaande was. Het eerste punt op de
agenda van de vergadering is de aan
koop van Long Meadow voor het op
richten van extra laboratoria".
Celia luisterde stil. Dit was werkelijk
een grote ramp. Niet alleen zou Long
Meadow, dat zij als een soort onderdeel
van haar erfenis beschouwde, van een
mooie plek veranderd worden in iets
afschuwelijks, maar de lelijkheid zou
vlak bij hun huis worden gebraoht, zou
de tuin praktisch onbruikbaar maken
en hun isolement vernietigen. Gezien
de ligging van Coryton Cottage, dat uit
zicht had over de weide, viel daar niet
aan te ontkomen.
„Wanneer wordt de vergadering ge
houden?"
„Woensdag over een week. Heb jij
enige invloed op kolonel Gray? Hy ls
de eigenaar, is het niet?"
„Ja. Als hy de weide verkopen wil,
denk ik niet. dat hij bereid zal zijn
naar ons te luisteren. Tom Bruce was
van de Hollandse Maatschappij van
Landbouw, de heer A. J. Krijgsman,
landbouwleraar uit Zoetermeer, over
het onderwerp: Mechanisatie in de
weidebedrijven.
De industrie zuigt de arbeiders weg
doordat daarin meer is te verdienen en
als dit zo door gaat ziet het er in de
toekomst voor de landbouw bedroevend
uit. Het komt dan op mechanisatie aan,
iets waarnaar de industrie ook streeft,
maar dit voordeliger kan doen omdat
men de machines desnoods 24 uur kan
laten draaien. In grote landbouwbedrij
ven gaat mechaniseren gemakkelijker
dan in de kleine.
Als tot mechanisatie wordt overge
gaan ls wel het eerste dat wordt aan
geschaft een trekker. Het onderhoud is
het belangrijkste, want zonder dit ver
valt men in schrikbarend hoge kosten.
Spr. vervolgde dan met een bespreking
van diverse landbouwmachines.
MET SCOOTER GEVALLEN
Door het plotseling leeglopen van de
voorband kwamen een 39-jarige Ara
sterdammer en zijn 39-jarige echtgenote
met de door hen bereden scooter op de
Rijksstraatweg te vallen, waarbij laatst
genoemde een spaakbeenbreuk in haar
linkerarm opliep. Zij werd naar het
Academisch Ziekenhuis te Leiden ver
voerd.
altijd van plan om de weide te kopen
voor het laten grazen van zijn vee".
„Denk Je, dat hij
„Het ls een kwestie van geld. Hij
wachtte tot hy een flinke portie er van
zelf kon opbrengen. Hij vilde niet teveel
van de bank lenen. Ik ga hem opzoe
kennu".
„Dat Is de juiste methode. Maar wees
voorzichtig. Celia. Het is geheim. Laat
Jouw naam er niet bij betrekken, of er
konden wel eens vragen gesteld worden
door onze vriend Deverel. wiens lieve
lingsplan dit schijnt te zijn"
Dr. Deverel is een man, die alles be
derft", antwoordde Celia boos. „Paps is
uit zijn baan geduwd, maar ik laat hem
niet ook nog uit zijn huis verjagen ook.
Die tuin is zijn grootste vreugdehij
heeft er jaren over gedaan, om die in
zijn tegenwoordige toestand te krijgen.
En nu moet hij daar zeker maar zitten
en genieten van het uitzicht op de
daken van gegolfd plaatijzer van een
groep hutten en als tijdverdrijf genie
ten van de heerlijke stank van die che
micaliën. Niet als ik er iets aan doen
kan! Maar lk zal zeer discreet zijn; maak
je daar maar niet benauwd over".
„Voor mezelf kan het me niets sche
len. Ik ben toch niet veel langer meer
op het laboratorium. Ik heb echter wei
een goed getuigschrift nodig en dr. De
verel zou die lekkage van nieuws wel
eens kwalijk kunnen nemen, als hij er
van wist, dus zal 't wel verstandiger
zijn als we ons alle twee daarover een
beetje koest houden. Hoewel ik maar
al te graag Deverel een spaak in zijn
wiel wil steken. Maar ik vond het
niet meer dan eerlyk, dat jij er ook van
zou weten".
„Dank je, Bridget. Ik zal er tegen
niemand een woord over loslaten, be
halve tegen Bruce en die kan ik wel
vertrouwen. Paps moet er niets over
horen. Gezien zijn vroegere relatie met
het laboratorium, zou het hém in een
zeer lastige positie brengen. Ik vraag
me af. of Deverel er reeds met kolonel
Gray over gesproken heeft".
.Dat betwijfel ik. Ik heb zo'n idee,
dat Deverel wel eerst de toestemming
van commissarissen zal moeten hebben
en dat hij enig idee zal moeten heb
ben van de prijs, die zij willen bieden
voor h(j zelfs maar een voorlopige po
ging zou doen".
„Ik zal nu onmiddellijk Bruce even
gaan opzoeken."
„Ik ga tot het eind van de laan met
je mee en dan moet ik terug, om Ian
een brief te schrijven. Ik denk. dat hij
zich in z'n eentje in Londen wel een
beetje eenzaam zal voelen".
Bridget liet de diamant van de ring
aan haar ringvinger schitteren, terwijl
Celia haar jasje aantrok.
(Wordt vervolgd)
'f"
2871-72 - De jongens dachten er niet aan. dat hun kleren nat wer-
mAchter elkaar zwommen ze met stevige slagen zo snel mo-
ilijk naar het midden van de vaart, waar het jochie al begon te zinken.
- Gauwwe zijn er bijna hijgde Rick.
Nog enkele slagentoen waren ze bij de drenkeling. Bunkie u-as
eerste, die z'n armen uitstak en het jochie te pakken kreeg.
- Ik h-heb 'm riep hij.
- Hou vastwe zullen je helpen! riep Oepoetie.
En toen kregen ze 'm met z'n drieën te pakken. Ze hielden hem met
!f hoofd boven water en zwommen langzaam naar de kant. Dat viel
it mee. want het jongetje spartelde hevig, omdat hij helemaal ont-
ian was
Maar het lukte toch.
Toen ze vlak bij de kant waren, wachtte de angstige moeder hen
op; ze boog zich voorover en stak de handen uit. En toen reikten
het jongetje aan.
- Pakt u maar aan! zei Bunkie.
De moeder greep haar zoontje en tilde hem op de kant
52-47 - Kom. laat ons gaan" zei joris. een onrus-
t blik op de wapens en de jachttrofeeën werpend,
'aan de muren prijkten. Maar nu ii-as het Plata
's, die weinig zin had om le gaan. joris had zijn he
istelling gewekt en nu wilde hij ook van alles
't fijne weten.
„Beilo!" mompelde hij. zich over een televisie-toe-
il buigend. ..dit lijkt een uiterlingenkastje met een
ler-magisch kristal. „Dat wit ik eens innerlijk be-
ken"
En hij lostxltk op.htH* rookwolkje
juris had hier niets van bemerkt. Hij had zijn buit
opgenomen en zich naar de deur begeven, die hij ver
geefs trachtte te openen. „Op slot," mompelde hij.
na enkele rukken aan de deurknop, „maar ongetwij
feld zal op een SESAM OPEN U van de heer Pla
tanus de deur zich vanzelf openen."
Hij keerde zich om en vroeg: „Heer Platanus, mag
ik nog even een beroep doen op Uw
Toen brak hij aj en staarde verbijsterd rond.
„Lieve help!" hijgde hij. „hij is verdwenen! Waar
kan hij zijn!"
jawaar. was PJutanus?2
Ons dagelijks vervolgverhaal
^IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIUIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIHIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIHIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIHIIIflltllllllllltl