SINT NICOLAAS
KOMT VOOR
ALLE
KINDEREN
Va II
SERIE VERKOOP STOFFEN
90
90
Trouwauto's
van de Groot
SCHRIJFMACHINEMONTEUR
LAAT VAKMENSEN UW
VERZEKERINGEN VERZORGEN
Kantoormachinehandel DE MM EN IE
Kom er ook bij
N. Samsom n.v.
Vanaf Dinsdag 13
November zal St. Nicolaas weer
audiëntie verlenen aan de jeugd
van Leiden en omstreken.
HET RESIDENTIE ORKEST
ongekend lage prijzen
NETTE MEISJES
(EVENTUEEL OOK GEHUWDE DAMES)
NETTE JONGENS
533sfe STAATSLOTERIJ 3e
Familieberichten
De heer en mevrouw
PARM ENTIER—
BROEKSMA
geven met grote vreugde ken
nis van de geboorte van hun
dochter
ARINE HENRLËTTE.
Oegstgeest, Emmalaan 93.
Met dank aan God en
grote blijdschap ge-
ven wij U kennis van
de geboorte van onze dochter
AARTJE CORNELIA.
C. KETEL
J. KETEL—KRAAN.
Koudekerk a. d. Rijn,
11 november 1956.
Hogewaard 71.
Hiermede betuigen wij onze
hartelijke dank aan familie,
vrienden, buren en bekenden
voor de vele blijken van innig
medeleven betoond bij het
overlijden van onze lieve
zorgzame zoon, broeder, zwa
ger en oom
BAAN BATELAAN.
In het bijzonder danken wij
de doktoren en het verple
gend personeel van het Acad.
Ziekenhuis interne genees,
kunde voor de goede verzor
ging en verpleging, het be
stuur en personeel Sport
stichting Leiden alsmede de
Begrafenis-onderneming Van
der Luit voor de goede rege
ling en uitvoering van de be
grafenis.
C. BATELAAN—
v. d. KAAIJ
C. J. BATELAAN
H. BATELAAN—
SCHOEMAN
RINA.
Leiden, november 1956
Louise de Colignystr. 14.
Heden overleed plotseling
onze beste moeder, be
huwd- en grootmoeder,
mevrouw de weduwe
GERRITJE
HAVERMANMULDER.
Zij bereikte de leeftijd
van 82 jaar.
Voorburg:
J. G. D. HAVERMAN
W. J. M. HAVERMAN
LANDMAN
Leiden:
M. G. KRIEK—
HAVERMAN
D. N. KRIEK
JAN
GERDA
DICK
ARTHUR
PETER.
Leiden, 9 november 1956
Thorbeckestraat 64.
De crematie zal plaats
hebben woensdag 14 nov.
a.s. te Velsen-Driehuizen
na aankomst trein 10.29 u.
Bij een
vermoeiende studie
blijft U fit door
de natuurzuivere
COUVERTS
CASSETTES
verzilverd en vlekvry
Keltum - Zilfa - W.M.P
Sola.
S. v. d. WATER ZN
Haarlemmerstraat 207
telefoon 24469
Adverteer in dit blad
Algemeen Assurantiekantoor
IM. NOOMEN - Rapenburg IA - Leiden
BEESTENMARKT 3
Stadhuis per autof 10.-
Stadhuis-kerk, per auto f15.-
Alleen kerk, per auto f10.-
Tot onze diepe droefheid
overleed heden geheel on
verwacht onze lieve man
en vader, de heer
PIETER BRASSER,
in de ouderdom van
56 jaar.
In leven hoofd-inspecteur
der Politie te Katwijk.
E. J. G. BRASSER—
OSSENKOPPELE
P. BRASSER
en verloofde
Katwijk aan Zee,
11 november 1956.
Drieplassenweg 30.
De begrafenis zal plaats
vinden donderdag 15 no
vember a.s. des namiddags
2.30 uur op de Algem. Be
graafplaats te Almelo.
Liever geen bezoek.
vraagt voor onmiddellijk ©en
Goed salaris en sociale voorzieningen.
Aanmelden: HAARLEMMERSTRAAT 169
Ï-:
I
Met droefheid namen wij
kennis van het plotseling
overlijden van ons geacht
bestuurslid, de heer
P. BRASSER,
hoofdinspecteur
van politie te Katwijk.
Het bestuur van
Steun Wettig Gezag
H. DUIKER, voorz.
J. E. KONING, secr.
TE HUUR
AUTOBOXEN
Hoge Ründük 270B. Leiden
telefoon 30969
Heden overleed tot onze diepe droefheid onze lieve
moeder, behuwd- en grootmoeder
Marianne Susanna
van WerkhovenKwaadgras,
in de leeftijd van 75 jaar.
Gouda: J. VAN WERKHOVEN
J. VAN WERKHOVEN-
VAN DER KROGT
's-Gravenhage:
Oegstgeest:
Rijswijk Z.H.:
Oegstgeest!
E. VAN WERKHOVEN
A. E. VAN WERKHOVEN-
VERBOOG
H. A VAN WERKHOVEN
C. VAN WERKHOVEN
M. C. VAN WERKHOVEN
DE RjOOY
M. S. VERBOOG—
VAN WERKHOVEN
en kleinkinderen.
Oegstgeest, 9 november 1956
De Kempenaerstraat 70.
De begrafenis is bepaald op dinsdag 13 november a.s.
om 1 uur op „Rhijnhof".
Wij zijn vriendinnen geworden bij
Samsom, waar we samen werken op de
afdeling binderij en papierwaren.
Er heerst hier een prettige sfeer en we
hebben schoon en afwisselend werk.
En wat ook van belang is, we verdienen
een goed loon met een flinke prestatie
beloning.
Kom er ook bij!
Voor handige meisjes is er nog wel plaats.
We zullen je graag in onze kring
opnemen.
Inlichtingen en aanmeldingen bij de afde
ling Personeelszaken
Alphen aan den Rijn
telefoon 2601
St. Nicolaas resideert zoals ieder jaar bij Vroom Dreesmann
op de 2e étage dagelijks van 2 - 17.30 uur (behalve Zaterdag).
Omdat de goede Sint zo oud is, moeten jullie wel van
te voren een bezoekuur afspreken aan het
audiëntiebureau op de 2e étage.
Alleen als je een audiëntiekaart is uitgereikt,
kan de Sint je op de afgesproken tijd ontvangen.
Bespreek dus tijdig,dat
voorkomt onnodig
Stadsgehoorzaal - Donderdag 15 nov. - 20 uur
3e ABONNEMENTSCONCERT
Dirigent: DANIËL STERNEFELD
Solist: FRÉDÉRIC GEVERS, piano.
Van Hemel Tema con variazioni
Fred. Devreese Eenste Pianoconcert
Franck Le Chasseur maudit
LekeuAdagio voor strijkers
BadingsSymfonisch Scherzo
Jongen Fantaisie
Losse kaarten ad f3.bij de Fa. C. C. Bender,
Hogewoerd 90 en 's avonds aan de kassa.
GERZON kocht voordelig in en U profiteert van deze uitzonderlijk voordelige aanbiedingen I
Komt U persoonlijk overtuigen. Nergens vindt U zulke kwaliteitsstoffen tegen dergelijke
SERIE I
SERIE II
SERIE IV
7ioI 9 12
Wollen Japonstoffen
130 breed, normaal 5.90
nu 3.90
Palm Beach Rokstof
140 breed, normaal 5.90
nü 3.90
Fantasie Japonstoffen
130 breed, normaal 9.75
nü 7.50
Uni Lodenstoffen
140 breed, normaal 9.75
nü 7.50
Uni en fantasie Mantel
stof, 140br., norm. 15.90
nü 9.75
Uni jersey Japonstof
130 breed, normaal 12.90
nü 9.75
Zuiver wollen Flannel
140 breed, normaal 19.75
nü 12.90
Couture Tailleurstoffen
140 br., norm. 19.75 - 24.5C
nü 12.90
DAGBLADRECLAME IS
NIET TE VERVANGEN
N.V. Cacao- en Chocoladefabriek „BARONIE" te
.Alphen aan den Ryn vraagt voor inpakwerkzaam-
heden in haar magazijnen
Tevens gevraagd voor hulpdiensten in de produktie-
afdeling:
Met ingang van heden zullen naast een goed loon en
goede sociale verzorging ook presentiepremies worden
verstrekt.
Gratis koffie en muziek tijdens het werk
Werkkleding en handdoeken worden gratis ter be
schikking gesteld. - Reiskosten worden vergoed.
Indien U prijs stelt op een prettige werkkring met
goede verdiensten, komt u dan eens met ons praten
Aanmelden: woensdagavond 14 november van 7 tot
8.30 uur in Hotel „De Roskam", Katwyk.
klas
HOGE PRIJZEN
35.000 15013 5000 5581 2000 20234 1500 10578 15029 1000 4720 4918 6574 11280
19541 ƒ400 1251 2959 3123 5009 5995 6094 7854 8777 8906 9238 10310 13002 14329 19659
20182 200 1906 2536 3091 3801 3S40 4729 4787 4960 4974 5104 5877 5925 6201 6249 6372
6725 7162 7598 7625 8012 8150 8275 8659 9612 9863 9913 9931 10045 10364 10684 11361
11598 11797 12008 12107 12153 12281 13775 13875 13907 14274 14812 14952 14981 15S81
15948 15957 16022 16358 16486 16572 17517 17522 17805 17S56 18104 18411 18426 18443
694 778 790 795 799 804 810 811 827 841
890 895 896 897 927 932 960 969 974 978
985
12026 030 039 042 120 136 147 150 166 1S2
199 225 256 257 261 270 286 288 291 300
302 373 404 415 439 471 4S1 667 703 727
729 735 753 757 790 793 798 896 90S 940
959 963 971 978 989
13064 094 105 123 161 180 205 238 246 289
319 323 331 384 407 424 432 472 473 480
526 565 570 593 602 649 65S 664 665 669
672 678 730 742 799 801 851 S82 889 972
14008 023 039 046 050 07S 084 085 106 154
157 158 191 238 247 264 290 293 30S 332
350 359 364 396 477 483 494 511 519 520
522 529 533 535 539 546 57S 587 598 609
627 632 639 677 690 704 734 767 7S9 S01
841 864 866 879 906 916 943 953
15031 046 053 056 0S9 136 180 1S2 210 212
248 267 30S 336 347 356 375 3S0 391 399
425 462 466 475 498 508 511 535 547
574 5S7 613 623 655 672 676 681 6S6 6S9
739 742 774 777 835 874 S83 8S8 S97 916
922 930 947 966 969
16002 009 066 067 073 124 148 150 167 169
175 197 233 235 238 291 295 324 360 444
455 483 520 528 574 643 648 671 677 6S7
695 721 750 774 779 791 892 954 966 987
.046 047 055 057 077 089 109 112 213 217
331 347 351 366 378 380 385 388 396 434
430 535 561 576 606 609 624 628 650 728
748 753 811 818 S3S 843 968
18020 049 059 071 227 249 26S 276 305 322
328 335 367 423 435 445 418 474 4S5 494
496 503 511 537 546 558 629 636 639 655
731 744 774 SU 824 848 858 871 874 SS2
883 918 939 940 972 993
19002 066 081 114 164 182 187 193 204
211 25S 298 317 319 32S 329 373 394 420
429 441 454 463 468 496 548 560 575 580
585 5S8 639 652 660 662 689 697 69S 718
750 763 773 792 802 812 817 842 851 S99
913 972
J0012 026 047 102 U3 209 218 222 223 235
271 300 310 354 358 366 370 373 403 424
444 528 540 541 550 583 644 655 673 699
731 749 756 778 875 883 914 915 937 946
994
51003 029 034 108 126 155 166 179 182 197
224 235 277 283 382 412 417 439 447 460
464 490 496 550 553 555 569 575 634 637
652 665 668 674 682 714 755 761 797 831
«08 917
21780 21966
PRIJZEN
1004 008
026
045
052
102
176 204
242
262
292 313
343
392
424
478
512
532
592
602
626 673
687
6S9
708
733
736
759
763
831
853 872
942
994
2032 046
052
064
089
118
154
166
173
248
341 343
352
385
417
421
429
528
562
569
578 597
624
674
693
702
711
713
720
750
762 777
795
797
816
826
S29
871
881
891
923 949
3005 019
035
149
212
224
240
310
431
443
471 475
477
478
497
505
514
536
590
595
607 608
609
620
638
641
687
818
838
839
848 875
979
4033 036
113
140
141
142
152
157
183
207
256 288
301
313
319
347
369
398
517
522 556
558
627
638
677
684
688
696
770
784 798
809
823
882
900
914
921
934
958
6071 089
096
100
112
114
140
144
183
189
198 217
233
271
300
310 316
367
398
415
419 476
509
524
532
551
553
642
660
692
713 723
727 750
842
852
864
910
928
982
997
6007 063
078
094
134
158
210
219
223
242
259
289 309
330
389
410
490
531
589
620
660
728 733
751
754
760
780
785
799
815
874
903 927
7012 015
070
128
149
168
190 228
287
312
327 359
370
398
412
422
42S
443
454
461
471 486
489
491
523
527
568
579
624
648
672 716
725
740
770
849
872
895
899
921
924 973
990
8010 019
051
074
136
157
166
174
197
206
222 235
269
289
311
353 373
386
417
463
469 473
533
534
569
634
656 708
711
717
727 764
836
861
864
874
890
893
924
940
994
9004 017
043
088
089
092
118
140
167
169
170
174 217
247
309
320
328
330
385
393
397
417 420
431
440
448
463
477
478
516
517
529 536
564
588
594
653
664
671
703
716
726 739
806
810
849
871
963
968
933
10030
049
074
082
112
138
175
202
233
284 291
301
353
357
376
392
394
401
433
458 503
528
534
541
551
333
629
676
754
756 793
856
868
972
976
931
989
11092 043
141
148
170
192
201
203
227
233
241
254 296
339
354
373
380 440
458
466
475
489 519
522 533
589
593
634
644
675
687
