PHILIPS RADIO'57
pont
Doe veel met weinig - combineer bij Cs,A
V' J
BI-AMPLI techniek triomfeert
over klankverwarring
H. J. Postel
I. H. PLEITER
Welke keurige
juffrouw
/ee/* ook
typen
Kunnen de levenden met de doden verkeren! bekwame VtRANDtRNAAb I
„De Gouden Leeuw"
Verloofd:
WILLBMIEN KNIBBE
en
ETTE TERPSTRA..
Leiden, Warmonderweg 45.
Leeuwarden, Willemskade 8a.
Receptie zaterdag 17 nov.
45 uur nam. Warmonder-
weg 45.
Getrouwd
H. W. NUMAN
en
A. KROMHOUT.
„*t Plaatsje".
Warmond, 6 nov. 1956.
Op 4 november 1956 over
leed onze innig geliefde
vrouw, moeder, behuwd- en
grootmoeder
HENRIETTE
ELIZABETH MA RH
RÖELL
geb. v. d. HONERT,
in de ouderdom van
78 jaar.
Oegstgeest:
C. C. RÖELL
Amsterdam:
E. M. F. SCHOKKING-
RÖDLL
W. F. SOHOKKING
Oegstgeest:
A. C. RÖELL
E. J. M. E. E.
RÖELL—FRANK
en kleinkinderen.
Oegstgeest, 7 nov. 1956
Louise de Colignylaan 25
De begrafenis heeft heden
in stilte plaats gehad op de
N.H. Begraafplaats „Het
Groene Kerkje" te Oegst
geest.
Op 4 november 1956 over
leed onze lieve tante
HENRIETTE
ELIZABETH MARIA
RÖELL
geb. v. d. HONERT,
in de ouderdom van
78 jaar.
Leiden:
T. H. MILO
F. E. J. MILO—
v. BVERDINGEN
Oran (Algerie):
C. DEBÜ—MILO
S. DEBÜ
en kinderen.
Oegstgeest, 7 nov. 1956
Op 4 november 1956 over
leed onze lieve behuwdzus
ter en tante
HENRIETTE
ELIZABETH MARLA
RÖELL,
geb. v. d. HONERT,
in de ouderdom van
78 jaar.
Rotterdam:
J. W. C. RÖELL—
SLUIS
A. VAN ESVBLD
RÖELL
N. E. H. v. ESVELD
Leiden
TH. RÖELL.
Oegstgeest, 7 nov. 1956
ARTS
.AFWEZIG
TOT 1» NOVEMBER.
Waarneming
dokterstelefoon 22222.
ARTS
MORGEN AFWEZIG.
Waarn. dokterstel. 22222.
of meisje wil in prettige
besch. omgeving de huish.
zorg en lichte plichten op
zich nemen. Voor dag en
nacht. Void, hulp aanwezig.
Goed loon. Brieven met uitv.
inl. aan het bureau van dit
blad onder no. 3052.
Volgent ont verbeterd
lO-vingenytleem, zoslt de
NATIONALE KAMPIOEN
MeJ. R. AA. Beuker
en de houdster ven hei
NEDERLANDS RECORD
AAevr. F. AAeiJer-Kant
Gij spaart Uw ogen
en Uw zenuwen I
m VOOR BETER ONDERWIJS
30 SCHOLEN 46 JAAR ERVARING
Uitsl Breestraat 89a
telefoon 23757
Zoals een goudfazant zijn sierkraag
ontvouwtzo ontvouwt Philips
een nieuwe klankenpracht uit
het „Bi-Ampli" principe
Jaren lang zocht men overal ter
wereld naar de oplossing: wat kon
intermodulatievervorming ophef
fen, die klankverwarring tussen hoge en
lage tonen? Toen vond Philips: „Bi-Ampli".
En toen ging het snel. Want hieruit ont
vouwde Philips opeens vinding na vinding,
bereikte een vernieuwing van de radio-
klanktechniek! En nu kan Philips u
al een hele rééks toestellen bieden met
[„Bi-Ampli" techniek... Een klinkende
triomf over klankverwarring!
Keuze uit 16 apparaten van f 98,- tot f820,-
Luister en geniet
„Bi-Ampli" met transformatorloze scheiding van hoge en lage tonen
2 luidsprekers: 1 grote basluidspreker en 1 dubbelconus-luidspreker met
constante impedantie voor hoge tonen/ Klankkleurregelaars met grafiek
indicatie l 4 golfgebieden w.o. FM-band Instelbare Ferroceptor
Dipoolantenne voor FM Aansluitingen voor grammofoon, bandrecorder
extra luidspreker 9 bulzen met 14 functies Afmetingen 42 x 62 x 26 cm/
B S X 63 A - I 398.-
ontvouwt de verrassende mogelijkheden van de techniek
U wordt hartelijk uitgenodigd de OPENBARE LEZING teVoor ons VER AND ER ATELIER vragen wij voor spoedige
bezoeken, die gehouden zal worden in de DOOPSGEZINDE indiensttreding
KERK, Pieterskerkstraat 1 op donderdagavond 8 november
om 8 uur's avonds, over het onderwerp: l irfN 1 lll\rr\U t AI^TfTNf*
WAT ZEGT DE BIJBEL VAN HET SPIRITIS-ME
door K. C. v. OOSSANEN,
TOEGANG VRLJ.
A. WAALS Modemagazijn
Hulp pred. der Adventkerk. HAARLEMMERSTRAAT 114—120
Met wat blousjes, jumpers en rokken is
Uw garderobe zéér veelzijdig en biedt U
tal van combinatie-mogelijkheden. Natuurlijk
gaat U hiervoor naar de damesmode-afdeling
van C&A, want daar
is de keuze altijd
het grootste en zijn
de prijzen stuk
voor stuk
meevallers I
Allercharmantst wol
len jersey jumpertje
met opengewerkte
bloemborduursels. In
rose, bleu,
beige en geel.
In 3 maten
klein, middel,
GARAGEBEDRIJF
VOORSCHOTEN
biedt aan:
12 VOLKSWAGEN '49-'56
3 OPELS Rekord 1955
3 V.AUXHALL 1949-'55
3 MORRIS Minor 1951-'56
CITROEN Normal 1953
HILLMAN 1952
AUSTIN 1950
OPEL bestelwagen 1950
Steeds keuze uit circa
50 stuks.
Financiering - inruil -
garantie.
TEL. 0 1717—2814
Jeugdige aan-
geplooide rok
van kreuk-
herstellende
rayon in mo
derne Black
Watch ruiten.
Leuke brede
ceintuur
36-46
SL Q75
12» O O kaarsen voor de visite
leven wonderlijk 9nel. Weinige jaren liggen er slechts
tussen de tijd, dat de visite met kaarslicht of bij gaslicht
ontvangen werd, en onze tijd, waarin we, door even een knopje
om te draaien, 1200 „kaarsen" ontsteken. Welk een vooruitgang. De
visite wordt nu ontvangen in geriefelijke zetels, in hygiënisch ver
warmde vertrekken. Er is een pick-up voor een dansje, een tijd
besparend komfoor voor de gastvrouw en vlug vervoer huiswaarts.
Hoe konden al die plezierige dingen zo gauw „bekend en bemind"
worden Door het dagbladDit was en is het middel om een ieder
in te lichten,- om kopers te winnen, omzetten te ontwikkelen, prijzen
omlaag te brengen en kwaliteiten omhóóg. U, koper, bent door Uw
dagblad en de reclame daarin,beter af! U, zakenman, eveneensI
Met Uw dagbladadvertentie bereikt U de meeste kopers, bouwt U
de grootste omzet.
PUBLICATIE VAN HET CEBUCO. CENTRAAL BUREAU VOOR COURANTENPUBLICITEIT