vis
gebakken vis!
BOLS
- CASINO n
AVE MARIA
C&A
Leiden helpt Hongarije
TRIANON
Nog slechts 3 dagen
WINKELCHEF
r
A
BON
Zeer zucht...
en toch pittig!
1 DAG
Zvv-ïtserschej
Eenvoud
Herfstmode
DONDERDAG-CYCLUS
A PLACE IX THE SLX
SUCCESNUMMERS UIT ONZE VOORDELIGE NOVEMBER-AANBIEDING
,15"
<y
Onder auspiciën van het Nederlandsche Roode
Kruis, afdeling Leiden, "wordt ten behoeve van
de hulpactie Hongarije op woensdag 7 novem
ber a.s. in Leiden een grote collecte gehouden.
Allen, die bereid zijn, mede te werken aan de
inzameling van gelden om de nood van het
Hongaarse volk te lenigen, worden verzocht
zich als collectant te melden aan de centraal-
post Rapenburg 24 te Leiden.
Daar deze post de gehele dag is geopend, krijgt
ook de Leidse jeugd vanaf 14 jaar de gelegen
heid woensdagmiddag zich verdienstelijk te
maken.
"X
.J
GEVRAAGD een nette
Zelfstandige werkkring, v.g.g.v.
Vleeswarenbedrijf H. VISSER
DE GENESTETSTRAAT 4
TELEFOON 'Ï3393
Weet U
wat zo
heerlijk
W '2?
Bi) bróód, bi|
de warme maal-
tijd en ook als een
hartigheidje later op de
avond - gebakken vis valt
altijd in de smaak. Uw
vishandelaar heelt ze
kant-en-klaar
voor IT.
voor grat/s recepten
Geheel herziene druk van het vouwblad
„Vis". Aangeboden door het Bedrijfschap
voor Visserijproducten.D 21
Naam
Adres
Plaats
Deze bon invullen en ln open enveloppe,
(waarop 2 cents postzegel), zenden aan:
Voorlichtingsbureau voorde Voeding, Afd.
Vis, IJmuiden.
Z. O. GEN EVER
IP
f 8.25 per liter
op het chemisch
reinigen van alle
goederen
(uitgezonderd bedden
Filiaal:
Haarlemmerstraat 238,
telefoon 26488
EEN HOES
over Uw auto
is een garage bij Uw huis.
Ook voor scooters en brom
fietsen. ZEILMAKERIJ
FRITS DE GOEDE
Janvossensteeg 37 teL 20607
van een
opvallende
élégance
toont Tweka U met deze
verrukkelijke creatie. Let op de
inzet van de charmante
driekwart-mouw. Een toonbeeld
van het vele aparte,
dat U dit najaar in Tweka's
uitgebreide collectie zuiver
wollen japonnen wordt
geboden. Bijzonder geslaagde
modellen tegen bijzonder
aantrekkelijke prijzen I
model Hosanna
maat 40 f/m 46
f. 52.50
maat 48 f. 57.—
Ook in complets,
jasjes en rokken
leuke,
vlotte modellen.
IIOGEWOERD 49 TELEFOON 24919
DONDERD.AG 8 NOVEMBER in onze
EEN GROOT BOEK WERD EEN
GENIALE FILM:
(ILLUSIE VAN HET GELUK)
Naar de roman „An American Tragedy" van
Theodore Dreiser.
Met MONTGOMERY CLIFT, ELISABETH TAYLOR
en SHELLY WINTERS.
Voorstellingen: 2.30 - 7 en 9.15 uur.
Toegang boven 18 jaar.
VERTONEN WIJ:
met ZARAH LEANDER.
Toegang 14 jaar
L Mohair duffelcoat
6-13 jr. Geheel met
teddy gevoerd. Moderne leer-
sluiting. Groot kleurassortiment.
Naa' 0075 A AIS
grootte van 7 ot "T*f
Meisjespantalons in vele varia
ties van dessins en kwaliteiten en
natuurlijk „altijd voordeliger".
Long torso 60-90 cm.
in modieuze ruitdessins
met de allernieuwste
viltgarnering. De ideale
schoolkleding. Sterk en
solide, 1 e klas fabrikaat.
Prima pasvorm. Naar
keuze met lange of
korte mouw. 4"f7«i
75 cm. li'3
Winterpullover 3-13 jr.
100°/o wol. Dubbele
boorden. Vele kleuren.
N"r 0". .IR75
grootte v. 7 tot
Wevenit rokje 4-13 jr
met ingeweven royale
plooien. Prima pasvorm.
Naar Q95
grootte v. O tot
Suèdine sportjacket 5-1
Geheel met teddy gevoerd.
Sportief en warm.
Naar ,775 «775
grootte v. tot X#
Corduroy pantalon 5-13 jr
Poolvast. Vele kleuren.
Extra voordelig.
N"r 075 107!)
grootte v. 7 tot I
a teUlf
'Stoere rennerstrui 3-13 jr^-^s*.,!
Zuiver wol. Grove parel-
steek. Vele kleurcombi-
C.»e.9'SJ4'S
Kamgaren pantalon
5-13 jr. Met smalle pijp
en brede zoom. Groot
kleurassortiment. Qoq
9-10 jr. 16.75-12.75 O
Autocoat 5-13 jr.'Zeer"
gevarieerde collectie van
de allerbeste stoffen en
dessins. 10 jaar 1475
39.75-32.75 /4
Zuiver wollen
clubshawls 2.50*2.95
