Leidsch Dagblad | 1956 | 3 november 1956 | pagina 7

Auto-silo als oplossing van het
parkeer- en stallingsprobleem

Sarco-globine

Botsingen in
Hongarije

„Hongarije" werkt gunstig op
Italiaanse politieke toestand

Duitsers roken meer en drinken
meer alcohol dan ooit tevoren

„Buddy-seat" zadel maakt een
bromfiets tot motorfiets

95ste Jaargang

Zaterdag 3 november 1956

Vijfde blad no. 28977

Bouioplannen Combinatie Autosilo Holland

(Speciale berichtgeving)

Het behoeft geen betoog, dat door toenemend autoverkeer het parkeer- en
Btallingsprobleem, vooral in de grote steden, steeds nijpender wordt. Om aan dit
probleem het hoofd te bieden zijn de laatste jaren diverse systemen ontwik
keld om de auto's voor korte of langere tijd van de openbare straat te verwij
deren. In de miljoenensteden van Amerika verrezen reeds verscheidene grote
garagegebouwen, waaronder de zgn. pidgeon-holes (duiventillen) die het meest
economisch en bruikbaar zijn gebleken. Aangezien deze gebouwen echter uit
sluitend zijn berekend op de stalling van Amerikaanse auto's is de Sicomatie
A.G. te Zürich zes jaren geleden begonnen aan de ontwikkeling van een stal
lingssysteem, dat beter zou passen by de Europese omstandigheden en geschikt
zou zijn voor zowel Amerikaanse als Europese wagens.

Het door de Sicomatie A.G. na zes
jaren intensieve research onder de naam

..autosilo" gecreëerde systeem, dat door
twaalf patenten wordt beschermd, is
reeds bezig zijn veroveringstocht door
Europa te maken. De eerste autosilo in
Europa, die het vorig jaar zomer in
Karlsruhe werd geopend, schijnt goed te
voldoen. Verder worden er op het ogen
blik autosilo's gebouwd in Bazel. Parijs
en München, terwijl in verscheidene
andere Europese landen de plannen
voor de bouw van autosilo's in voorbe
reiding zijn.

Ook in ons land

De Sicomatie A.G., die in Engeland,
Duitsland. Frankrijk. Italië en Zwitser
land filiaalmaatschappijen stichtte en
concessiehouders benoemde in de Unie
van Zuid-Afrika en Venezuela, sloot
voor Nederland een contract af met de
te Rotterdam opgerichte „Combinatie
autosilo Holland", die het alleenrecht
kreeg om in Nederland zowel voor eigen
exploitatie als voor rekening van op
drachtgevers autosilo's te bouwen of te
doen bouwen.

Over de bouw van autosilo's in Neder
land is men met diverse gemeenten en
particuliere maatschappijen in onder
handeling getreden.

Er werd o.a. bouwgrond voor aange
vraagd in de gemeenten Amsterdam,
Den Haag, Rotterdam, Utrecht. Eind
hoven en Arnhem, terwijl de gemeente
Delft zich uit eigener beweging met de
combinatie in verbinding stelde. Het ligt
voor de hand, dat ter oplossing van het
parkeerprobleem de bouw van één of
meer auto-silo's in de binnenstad het
meest gewenst zou zijn, doch ook in de
buitenwijken zouden autosilo's in de
behoefte aan stallingruimte kunnen
voorzien.

Eenmansbedieninq

De autosilo biedt het grote economi
sche voordeel dat de bediening van de
wagens het plaatsen dus in boxen
door slechts één man geschiedt. De
automobilist behoeft zijn wagen
slechts voor het gebouw te zetten. De
man aan de controletafel zorgt voor
de rest, zonder de wagen ook maar
aan te raken. Een autosilo heeft ver
der het belangrijke voordeel boven een
torengarage, dat de benodigde grond-
oppervlakte aanzienlijk kleiner is.
Een torengarage van bijv. 20 meter
hoogte en met plaats voor 240 auto's
vereist een grondoppervlakte van on
geveer 1500 vierkante meter, terwijl
een autosilo van dezelfde hoogte en
dezelfde capaciteit een grondopper
vlakte nodig heeft van slechts circa
600 vierkante meter.
Het autosilo-gebouw, dat als staal- of
betonskelet kan worden opgetrokken,
bestaat uit twee evenwijdig tegenover
elkaar liggende vleugels van drie, vier,
vijf of eventueel 40 verdiepingen met
boxen, waarin auto's naast en boven
elkaar worden opgeborgen. Tussen de
beide vleugels bevindt zich een op rails
rijdende liftschacht met liftkooi, uitge
rust met tractiemachine of parkeer-
machine. waarmee de auto's in de lift
kooi worden getrokken en ook in de

LEIDERDORP

BAZAR „KONINGIN JULIANA-
SCHOOL" GEOPEND

De oudercommissie van de „Koningin
Julianaschool", de openbare school aan
de Kom van Aaiweg wil gaarne in het
bezit komen van een podium met toe
behoren en dit benutten om de kinde
ren het spreken in het openbaar bij te
brengen. Om aan de benodigde gelden
te komen werd een bazar georganiseerd.
Er was bij de opening reeds een grote
belangstelling. Het ljoofd der school, de
heer J. B. Blankenstein, wekte de be
zoekers op goed in de beurs te tasten.
Hierna gaf hij het woord aan mevr. C.
W. van Diepeningen van Biezen voor
de officiële opening.

Mevr. Van Diepeningen zei met veel
genoegen gevolg te hebben gegeven aan
het verzoek deze bazar te openen, want
zij weet dat de oudercommissie er steeds
op uit is de belangen van de school en
het onderwijs te behartigen. Zij wekte
daarom ook de aanwezigen op het werk
van de commissie te steunen en dus
flink wat geld te besteden. Met een
flinke ruk aan het rad van avontuur
opende mevr. Van Diepeningen deze
bazar.

Naast dit rad van avontuur zijn er nog
vele andere attracties. Bovendien zijn
er verschillende aanlokkelijke stands,
waaraan naar het leek al dadelijk goe
de zaken werden gemaakt.

De bazar is vandaag nog geopend van
14—18 uur en van 19.30—23 uur.

VOORSCHOTEN

Geslaagd De heer D. C. Boekhout,
alhier, slaagde voor het examen vee-
verloskundige en castreur.

De muziekvereniging Benvenuto
maakt hedenavond van 6.30 tot 8.30
uur een muzikale rondgang door het
dorp.

DR. V. D. STOEL OVER ISRAËL

Op uitnodiging van de Voorschotense
Herensociëteit hield dr. M. van der Stoel
uit Voorschoten gisteren een causerie
(met kleurendias) over zijn reis naar
Israël en omliggende landen. Door de
recente gebeurtenissen daar was de be
langstelling buitengewoon groot. Daar
ruime introductie was toegestaan, kon
den ook vele dames van haar interesse
blijk geven.

Spreker gaf zijn aandachtig gehoor,
mede aan de hand van kleurendias, een
duidelijk inzicht in de ontwikkeling van
de jonge staat Israël. In tegenstelling
tot de nabuurlanden was dit land er,
volgens spreker wonderwel in geslaagd,
de woestijnachtige grond, door integratie
en mechanische bewerking, tot vrucht
baarheid te dwingen.

De voorzitter van de Herensociëteit,
de heer J. H. van Eist. dankte dr. Van
der Stoel voor zijn interessante causerie
en bood mevr. Van der Stoel bloemen
aan.

boxen worden geschoven. Daarna keert
de liftkooi automatisch naar de begane
grond terug om klaar te staan voor de
volgende klant. Deze gehele rondgang,
die zoals gezegd door slechts een man
wordt gedirigeerd, neemt niet meer dan
50 55 seconden in beslag. Het openen
en sluiten van de toegangs- en uit
gangsdeuren geschiedt eveneens auto
matisch. Een autosilo kan eventueel ge
combineerd worden met een service- en
benzinestation, kantoren, showrooms,
een motel enz. Zulks is bijv. het geval
met de autosilo's in Karlsruhe en Bazel.

Esthetische aanpassing

De bouwkosten van een autosilo van
10 verdiepingen zullen anderhalf mil
joen gulden bedragen. De stallings-
kosten zullen worden gebaseerd op die
welke algemeen geldig zijn. Het meest
gunstig voor een economische exploi
tatie is een silo van circa 250 auto's,
waarin dan twee liften nodig zijn,
namelijk een op elke 120 wagens.
Aangezien het transport van de auto
geschiedt met afgezette motor en nie
mand anders dan de man aan de con
troletafel toegang tot het gebouw heeft,
is brandgevaar zo goed als uitgesloten.
Door een goede architectuur zal een
autosilogebouw ook estetisch aan de
omgeving kunnen worden aangepast.

Omdat een oplossing van het stalling
en parkeerprobleem in de grote steden
dringend nodig is. is er alle reden om
de verdere ontwikkeling van het auto-
silosysteem in Nederland met belang
stelling te volgen.

(Ingez. Med.-Adv.)

jNerveuze,

bleke kinderen.

V. Ihebben iet9 extra's nodig. Geef zo

Sarco-globine. Dit preparaat bevat
alle stoffen voor de opbouw en ver»
i—sterking van bet jonge lichaam.

VRAAGT UW APOTHEKER OF DROGIST

Voor tmdoren specioJe tom»nil*lling

NIEUWE UITGAVEN

De Leidsohe Textielfabrieken Gebr. Van
WJJ'k en Co. hebben een alleraardigst met
vele grappige tekeningen verlucht ze
zijn van de hand van Flep Westendorp
breiboekje het licht doen zien. Het boekje,
dat handelt over pennen en steken, over
patroontjes en ideetjes. Is bedoeld voor
de kinderen van alle scholen, die met hulp
van hun onderwijzeressen, of van moeder
thuis, hun eerste werkstukjes leren breien.
De Inliggende patroontjes zullen regel
matig worden aangevuld met voorbeelden
voor kleine en gevorderde breistertjes.

WASSENAAR
Jonge Kerk over Israël

Uitgaande van de Jonge Kerk van de
Ned. Herv. Gemeente Zuid werd in Zui
derhout een gemeente-avond gehouden
met als spreker ds. S. P. Tabaksblatt uit
Den Haag met het onderwerp: Opbouw
en bedreiging van de staat Israël.

Na een inleidend woord van de heer
A. Veldstra besprak ds. Tabaksblatt de
geschiedenis van het ontstaan van de
staat Israël uit het Zionisme. Er was
een verlangen naar een eigen land uit
religieuze overwegingen, een 60 jaar ge
leden overgaande in een politieke bewe
ging door het proces Dreyfus. In mei
1948 werd het verlangen vervuld en de
staat Israël gesticht. Daar is sindsdien
veel gebeurd, was er groei naar alle
kanten. Hoe harder daar werd gewerkt,
hoe groter de afgunst van de omringen
de volken werd. Er ontstond een onge
gronde vijandschap, kunstmatig aange
wakkerd door de sheiks e.a., die bang
werden voor het overslaan van de demo
cratische geest. Aan de van huis uit luie
Arabieren werd de vrees ingeboezemd,
dat het nieuwe verschijnsel in hun mid
den wel eens tot gevolg zou kunnen
hebben, dat zij later ook hard zouden
moeten werken! Uit de haat is roof en
moord voortgekomen en het is te be
grijpen. dat de Israëliërs hun geduld
verloren.

Na een pauze werden nog lichtbeel
den vertoond.

Van Wassenaer van Obdam

De groepscommissie van de zeever-
kennersgroep Van Wassenaer van Ob
dam organiseerde gister een filmavond
in het Dorpscentrum.

De avond werd geleid door de heer
D. G. Kinook, die na een welkom aan
dacht vroeg voor enkele sombere en
blijde mededelingen. Van de groep na
men afscheid schipper Graus. stuur
man Knook en stuurman Sporrie en
traden toe stuurman Spieker en schip
per Houdee. Als voorzitter van de
groepscommissie trad af de heer G.
Jansen. Spr. had gehoopt dat meer
ouders aanwezig zouden zijn geweest,
want de commissie bestaat bijna geheel
uit ouders uit een andere gemeente
en aanvulling uit Wassenaar is zeer ge
wenst. Er is gebrek aan leiding en op
15 november zal in een vergadering in
het groepshuis een poging worden ge
daan om daarin te voorzien.

Overgegaan werd tot uitloting van een
obligatie van de aangekochte motor
boot. Het was toevallig die van de heer
Jansen, die het bedrag niet aanvaard
de. Bij een tweede loting kwam het
voorschot van de heer Graus uit de
bus.

Voor en na de pauze werden door de
heer J. Visbeen films vertoond, o.a. van
een padvindsterskamp met meisjes uit
Amerika, Canada en Brazilië, en van
de jamboree 1950.

Op het toneel geroepen werden mevr.
en de heer Visbeen met hun helper, die
niets met de groep te maken hebben en
alleen uit belangstelling handelen, har
telijk dank gezegd. Mevr. Visbeen mocht
bloemen in ontvangst nemen.

Radio-Eger, een der omroep-
slalions van de opstandelingen,
maakte vandaag melding van bot
singen tussen Sovjetrussische en
revolutionaire Hongaarse troepen in
Boedapest en andere plaatsen.

In Boedapest hadden Sovjetrus
sische en Hongaarse tanks elkaar
beschoten. Sovjetrussische tanks en
kanonnen hebben de uraniummijnen
te Pees omsingeld, maar de Hon
gaarse troepen hadden zich inge
graven. aldus het omroepstation.

Russische troepen met volledige
uitrusting bleven in de nacht Hon
garije binnenstromen en bewogen
zich in westelijke richting. Zij heb
ben alle belangrijke wegen en
spoorwegen versperd.

Anna Kethly naar Wenen
teruggekeerd

De voorzitster van de nieuwe Hon
gaarse sociaal-democratische partij, me
vrouw Anna Kethly, is naar Wenen te
ruggekeerd. Zij was op weg naar Boe
dapest door een Russische tank tegenge
houden en teruggekeerd. Mevr. Kethly
was in gezelschap van het socialistische
Oostenrijkse parlementslid Peter Stras-
ser, die met de bestuurders van andere
wachtende auto's praatte en hoorde dat
niemand passeren kon. Daarop is mevr.
Kethly. die in Wenen een bespreking
had gevoerd met de Socialistische inter
nationale, teruggegaan naar Wenen, in
gezelschap van Strasser.

Sticusa beëindigt
werkzaamheden

De Stichting voor Culturele samen
werking in Djakarta heeft medegedeeld,
dat de liquidatie tegen het einde van de
volgende maand zal zijn voltooid.

In de mededeling wordt gezegd, dat
met het programma voor november de
werkzaamheden van de Sticusa in In
donesië worden beëindigd. Op 1 decem
ber zal het gebouw van de Sticusa in
Djakarta voor het publiek worden ge
sloten.

ALPHEN

Wie was Rembramlt

Expositie in raadhuis

De Historische Vereniging zal in sa
menwerking met het ministerie van
Onderwijs. Kunsten en Wetenschap
pen in het gemeentehuis een tentoon
stelling organiseren onder de titel
„Wie was Rembrandt".

Deze tentoonstelling zal gehouden
worden in dezelfde ruimten als waarin
vorig jaar de zo succesvolle Mesdag
expositie gehouden is, nl. in de trouw
zaal, de commissiekamer en een ge
deelte van de hal. Het is de bedoeling
deze Rembrandt-tentoonstelling te
houden van 8 tot en met 19 november
a.s., op welke dagen deze dan geopend
zal zün van 7 tot 11 uur nam. en 's za
terdags bovendien nog van 2 tot 5 uur
nam.

Opzet en teksten zijn van dr. J. Huls-
ker, chef van de afdeling Kunsten van
bovengenoemd ministerie. Het Rijks
bureau voor Kunsthistorische Documen
tatie verleende zyn medewerking door
het versti-ekken van gegevens en foto's,
welke werden gereproduceerd door het
fotografisch atelier van de Rijksdienst
voor Monumentenzorg.

Vrijheidsstrijd met ontroering gevolgd

Communistische verklaring werd met
honende kreten onderbroken

(Van onze Romeinse correspondent)

De heldhaftige strijd der Hongaren om hun vrijheid te herwinnen, wordt na
tuurlijk ook in Italië met grote aandacht gevolgd. Tussen de beide naties be
staan oude vriendschapsbanden, die te Petoefie en Kossuth historische figuren
tegen de Habsburgers in 1848. En zoals ruggaan tot de gezamenlijke opstand
zijn, wier aandenken in menige Italiaanse stad met een standbeeld in herinne
ring wordt gehouden, zo is Mazzini voor de Hongaren (en trouwens ook voor de
Polen en Joegoslaven) een vereerd meester Die oude banden verklaren, waar
om de minister van Buitenlandse Zaken Martino, het nodig oordeelde om in
het parlement met roerende woorden te spreken over de vrijheidsstrijd van het
Hongaarse volk en de verontwaardiging der Italiaanse regering uit te drukken
over het bloedbad, aangericht door de vreemde overheersers.

Hereniaina mOQGliik von socia^s^ tegen de borst stuit, zelfs onder
vwn de zogenaamde „linkse onafhankelij-
sociohstiscne partijen ken". En in de gelederen der Italiaanse
communistische partij zelve wordt met
De afgevaardigden van alle partijen verontwaardiging gesproken over de
hoorden deze rede staande aan. en be- Russische terreur. In het crypto-com-
tuigden er hun instemming mee. Alleen munistische dagblad „II Paese" schrijft
de communisten, anders steeds voltallig j de hoofdredacteur, senator Thomaso
aanwezig, maar ditmaal vrij schamel Smith, „dat de verklaring, die de com-
munistische partij geeft van de gebeur

tenissen in Hongarije onaanvaardbaar
is".

Waarom deze aantijgingen en bele
digingen verbonden aan massamoord?
Waarom praat men over een ant-revo-
lutionaire beweging, wanneer het ganse
Hongaarse volk, arbeiders, boeren, stu
denten, soldaten, intellectuelen, in op
stand is gekomen juist om het ware so-
sialisme te verdedigen en de ware demo
cratie. die zeer zeker discipline vergen,
maar niet verenigbaar zyn met dwang
en willekeur?"

Invloed op hereniging

Saragat heeft voor de nationale raad
der sociaal-democratische party uitvoe
rig over de gebeurtenissen in Hongarye
gesproken en daarby gewezen op de in
vloed. die deze ongetwijfeld zullen heb
ben op de hereniging de socialistische
partyen in Italië. Het moet thans een
ieder wel duidelyk zyn, dat het ware
socialisme niets gemeen kan en wil heb
ben met het communisme".

De besprekingen met de socialisten van
Nenni gaan voort, doch de hereniging
kan alleen plaats vinden wanneer elke
band tussen socialisten en communisten
verbroken is.

Saragat richtte zich ook tot „de com
munistische makkers" onder wie de ar
beiders te verstaan zyn, die trouw zün
aan die party en niet de leiders die hen
bedrogen hebben en voortgaan te be
dreigen", en wekte hen op zich aan te
te sluiten by de nieuwe grote socialis-
tisch-democratische party, waarvan
Saragat thans de geboorte als „zeker"
aankondigde voor de lente van 1957.

vertegenwoordigd, protesteerden. In hun
naam sprak niet Togliatti, zoals men zou
hebben verwacht, Moch Pajetti. de vice-
secretaris der partijdie, onderbroken
door de honende kreten uit andere groe
pen, verklaarde, dat het alles „doorgeto-
ken kaart was, een „contra-revolutio
naire actie, aangestookt door fascisti
sche en kapitalistische elementen uit het
westen!" Hij verklaarde dat de Sovjet-
Unie volgens de letter van het Verdrag
van Warschau gehouden was de demo
cratische verworvenheden van het Hon-
volk te verdedigen.

Onaanvaardbaar

Natuurlyk hebben de gebeurtenissen
der laatste dagen grote invloed op de
binnenlandse politiek in Italië. Nenni
heeft in de „Avanti" geschreven dat so-
cialisme zonder democratie en vrijheid
onbestaanbaar en onaanvaardbaar is en
dat het optreden der Sovjetrussische
troepen in Hongarije ieder waarachtig

De inrichting was in handen van de
heer H. J. M. Verburg. conservator van
voornoemd Rijksbureau. Hy ontwierp
daartoe een aantal gemakkelijk ver
plaatsbare tentoonstellingswanden, die
zich gemakkelyk aan grotere en klei
nere tentoonstellingsruimten kunnen
aanpassen. Deze expositie bezocht (en
zal nog bezoeken) een groot aantal
plaatsen in ons land-

Door verspreiding van een ciroulaire
huis aan huis, zowel in Alphen als in
de omliggende gemeenten zal een inten
sieve propaganda voor deze tentoonstel
ling worden gemaakt.

Bestelauto schoof onder
vrachtwagen

Gisteravond is de heer P. Houweling
uit. de Hooftstraat met zyn bestelauto
rijdende over de Herenweg uit de rich
ting Amsterdam juist ter hoogte van de
arbeiderswoningen, die staan tussen de
Ridderbuurt en de Hogedijk op een al
daar rechts van de weg geparkeerd
staande vrachtauto, geladen met bieten
blad, gereden. De autc schoof tot aan
de voorruit onder de vrachtauto, die
zoals de heer Houweling voorgaf, geen
rode achterlichten zichtbaar had.

Zelf kwam de heer Houweling er won
der boven wonder best af. Hij klaagde
slechts over pijn in de borst doordat hy
op het stuurwiel was gedrukt. De auto
werd aan de voorzyde ernstig bescha
digd.

Nergens is de koffie zó duur!

Koffie is nog altijd tweemaal zo duur
als in de omringende landen

(Van onze correspondent in West-DuitsLandi)

De bewoners van de Westduitse Bonds Republiek zijn de laatste jaren gesta
dig meer gaan roken en meer bier, champagne en brandewijn gaan drinken. Dit
blykt pas uit het gepubliceerde officiële statistieken, waarin cyfers van 1955 en
van de jaren ervoor met elkaar werden vergeleken.

In 1955 heeft men in West-Duitsland en in West-Berlijn 5,1 miljard mark
aan rookwaren besteed. Dat zou erop kunnen neerkomen, dat iedereen „groot
en klein" gemiddeld 888 sigaretten in de lucht zou hebben geblazen! Het ver
bruik van tabak was 14 procent hoger dan in 1954 en zelfs 25 procent meer
dan in 1938, dat doorgaans als een van de beste jaren van voor de oorlog wordt
beschouwd.

Veel bier in flessen

Vlak na de tabak komt wat het geld be
treft, dat eraan uitgegeven wordt, het
Duitse bier. Ieder lid van de bevolking
geheelonthouders en zuigelingen dus
meegerekend zou 68 liter bier hebben
kunnen drinken. Het verbruik was ver
leden jaar zelfs 82 procent hoger

dan in 1950. maar in 1938 had men al
evenveel gerstenat door dorstige keel
gaten laten verdiwynen.

Tegenwoordig wordt veel bier in fles
sen verkocht. In 1955 ongeveer de helft
van al het bier, dat in de handel was
gebracht. Daaruit kan men dus opma
ken, dat de Duitser tegenwoordig veel
bier thuis drinken of in flessen mee
naar hun werk nemen.

Hoewel de belastingen op brandewyn
zwaar zyn, heeft men in 1955 alweer 12
procent meer brandewijn gedronken dan
in 1954 en ongeveer evenveel als in 1938.

Belastingverlaging is een
grote stimulans

Nadat de belasting op champagne in
1952 was gedaald, werd voortdurend
meer van deze drank aan de man en
aan de vrouw gebracht. De verkoop
was in 1055 alweer 29 procent hoger dan
in 1954. En toen was ze al 25 procent
meer geweest dan in 1953.

Hoofdzakelijk heeft men Duitse cham
pagne gedronken en wel voomamelyk
goedkopere soorten „Schaumwein". die
ook voor minder dikke beurzen betaal
baar zyn. De aanvoer van uitheemse
champagne waarbij Frankrijk na
tuurlyk bovenaan stond is intussen
toch ook byna 25 procent groter geweest

dan in 1954. De import bestond uit
100.000 liter en dat was nog maar nau
welijks 0,4 procent van het totaal dat
hier werd geconsumeerd.

Ook het verbruik van koffie is geste
gen wat voor een deel het gevolg is van
de vermindering van de belasting in
1953. Men verkocht in 1955 ongeveer 16
procent meer dan in 1954, maar het ver
bruik heeft toch nog lang niet de om
vang van voor de oorlog bereikt.

Ook wordt tegenwoordig ongeveer 35
procent meer thee verbruikt dan voordat
de oorlog de wereld in vlammen zette.

Drukke smokkelarij

De bewoners van West-Duitsland
hebben intussen dezer dagen met ge
mengde gevoelens kunnen lezen dat de
koffie in hun land veel duurder is
dan in enig ander land in het westen
van Europa.

Voor een kilo koffie, die hier
20,50 mark kost, hoeft men in de na
burige landen nog niet eens de helft
te betalen, en in de Ver. Staten slechts
2,20 dollar, dat is 9,24 mark!

Geen wonder dus dat nog altyd koffie
over de Nederlandse en Belgische grens
wordt binnengesmokkeld.

Dezer dagen stonden een 20-jarige
tuinman en zyn vrouw, die herhaalde-
lyk koffie uit België en Nederland had
den gesmokkeld, voor een rechtbank te
Aken terecht. De man was ongeveer 150
maal en de vrouw 60 maal over de grens
heen en weer gegaan. Hij werd veroor
deeld tot 6 maanden gevangenisstraf en
400 mark boete en zy tot 4 maanden en
150 mark boete veroordeeld. Bovendien
moet hij 62.000 mark en zy 24.000 mark
„schadevergoeding" betalen.

Eerlijkheid

De nationale raad heeft goedgekeurd
dat het partycongres zal worden gehou
den tegelijk met .of onmiddellyk na. dat
der Nenni-socialisten. Romita, minister
van Arbeid in het huidige kabinet, ver
klaarde dat de eerlykheid vereist dat de
sociaal-democraten aan minister Segni
te kennen geven, dat zy kort voor hun
hereniging met de andere socialistische
partijen, uit de regering zullen treden,
doch zullen voortgaan deze te steunen,
indien de sociale wetgeving een progres
sief karakter zal dragen. Het is nu te
voorzien dat ook een niet gering aantal
leden der communistische partij zich bij
de democratische socialisten zal aan
sluiten. De gebeurtenissen in Polen en
Hongarije hebben een dusdanige ver
deeldheid doen ontstaan in de gelede
ren der communisten, dat zelfs Di Vit-
torio. de secretaris-generaal van het al
gemeen vakverbond, een communist,
heeft geprotesteerd tegen de slaafse on
derdanigheid van Togliatti en de zijnen
tegen het willekeurig optreden der Rus
sen.

De beweging ten gunste der democra
tie heeft in Italië grotelijks aan kracht
gewonnen.

In vele Italiaanse steden vindt men
grote groepen Hongaarse uitgewekenen.
Zy hebben in steden als Rome, Triëst,
Milaan, Genua. Turijn, Florence, Siëna,
Ancona, plechtige uitvaartmissen doen
opdragen voor de gevallenen in Hon
garije.

Te Rome bevond zich tussen de ruim
duizend Hongaren Ie Amerikaanse am
bassadeur, mevrouw Luce, in de kerk
Santa Maria in Campitelli. Voor zij
naar de kerk ging, legde zij een verkla
ring af, waarin zy getuigde van haar
mateloze bewondering voor het held
haftige Hongaarse volk.

ALPHEN,
„Die Jahreszeiten"

„HOSANNA" 40 JAAR

Ter gelegenheid van het 40-jarig be
staan van de Chr. Oratoriumvereniging
„Hosanna" zal door het koor op dinsdag
13 november as. in de Ned. Herv. Kerk
aan de Julianastraat een jubileum-uit
voering worden gegeven. De keus heeft
men laten vallen op „Die Jahreszeiten"
van Haydn. Medewerking wordt verleend
door de sopraan Erna Spoorenberg, de
tenor L. Larsen en de bas Herman
Schey. Het Amsterdams Kunstmaand-
orkest verleent eveneens muzikale me
dewerking. De algehele leiding is in han
den van Willem Mizee.

LISSE

Lisse helpt Hongarije!

Men weet er in Lisse weg mee om in
enkele uren tyds een actieplan in elkaar
te zetten als er nood is! De nood van
Hongarije heeft de gemoederen zo be
wogen, dat men elkaar gezocht heeft en
blijk gaf ook eens over alle kerkmuren
heen te zien, de handen ineen te slaan
en de helpde hand te bieden. De nood
van Hongarye! Die nood bracht gister
avond na een reeks van telefoongesprek
ken, een twintigtal 'mensen bye;en uit
alle rangen en standen van Lisse, om ge-
zameniyk'de hand aan de ploeg te slaan.
Dit twintigtal vormde zich tot een
Hulpactie-Comité dat onder leiding van
de heer C. Strik beraadslaagd heeft op
welke wyze Holland Hongarye helpen
kan. In Lisse gaat men dit doen door
een massale huis-aan-huis-collecte te
houden op zaterdag 10 november as.
Via het Rode Kruis wil men mede hel
pen door hulp in de vorm van geld, le
vensmiddelen en medische hulp.

De R.-K. en de Prot. Padvinderij zal
voor verschillende werkzaamheden wor
den ingeschakeld, terwyi ieder, mits
niet jonger dan 20 jaar, als collectant
van harte welkom is, waarvoor men zich
kan aanmelden by de heer J. Tindal,
Grachtweg 41, Lisse.

Een comité van aanbeveling heeft zich
gevormd.

NOORDWIJK
Uniformen voor Crescendo

Op 24 februari a.s. zal de Noordwijkse
harmonie „Crescendo" het 60-jarig be
staan vieren. Het ligt in de bedoeling,
door de Noordwijkers als huldeblijk 50
uniformen aan te bieden, waarvoor
f 8000 byeengebracht moet worden. Er
zyn verschillende acties op touw gezet
om dit bedrag te verzamelen. Penning
meester van het Uniformenfonds is de
heer B. C. Hooyberg, het gironummer
195999

NOORDWIJKERHOUT

MOTORRIJDERS MET ELKANDER
IN BOTSING

Twee motorryders zyn op het voor
rangskruispunt Gooweg/Schulpweg met
elkander in botsing gekomen, tengevolge
waarvan een van hen in het ziekenhuis
te Haarlem is opgenomen. Een motor-
ryder uit Amsterdam naderde het kruis
punt, komende van de richting Noord-
wykerhout toen onverwachts de heer J.
Krom uit Haarlem uit de Schulpweg
vanaf het duin de Gooweg opreed. Een
botsing was onvermydelyk en beide rij
ders werden van hun motor geslingerd.
J. Krom, die werkzaam is by de aan
nemer J. van Leeuwen alhier, bleef met
een gebroken been op de weg liggen,
terwijl de andere motorrijder er zonder
kwetsuren afkwam.

WADD1NXVEEN

AANRIJDING

Tengevolge van de herstelwerkzaam
heden aan de Verbindingsweg naar
Gouda moet het verkeer thans gebruik
maken van de oude weg naar Gouda
onder het spoorwegviaduct. Op dit on
overzichtelijke punt had gistermiddag
een aanryding plaats tussen een uit de
richting Waddinxveen komende vracht
auto, bestuurd door de heer D. Ever-
groen uit Gouderak en een uit de rich
ting Gouda komende bestelauto van de
heer R. van Byl uit Boskoop. Door krach
tig remmen van de beide voertuigen kon
een ernstige aanrijding in deze nauwe
passage slechts ten dele worden voor
komen. Bij de botsing bleven de gevol
gen tot materiële schade beperkt.

WARMOND

TAFELTENNIS

„Steeds Vooruit" De uitslagen van
de afgelopen week waren:

Dames: Steeds Vooruit 1Rustenberg
1 46, Steeds Vooruit 2—PTT 1 5—5;
Heren: Steeds Vooruit 2—LPSV 3 9—1,
Steeds Vooruit 3—LPSV 2 2—8; Steeds
Vooruit 4—Reflex 4 55.

BAZAR 'T TREFPUNT"

Gistermiddag heeft dr. J. Zandee de
bazar ten behoeve van ,,'t Trefpunt",
het nieuwe hervormde verenigingsge
bouw geopend. De bazar werd in ,,'t
Trefpunt" zelf gehouden, zodat men kon
zien, waarvoor men zijn geld uitgaf. Dr.
Zandee dankte allen, die voor deze ba
zar hadden gewerkt, waardoor een
prachtig resultaat was bereikt. Een keur
van goederen was aanwezig en talrijke
attrakties maakten een bezoek aan de
bazar tot een genoegen. Reeds gister
avond was er een ruime belangstelling,
en ook vandaag, wanneer de bazar nog
geopend is gedurende de middag- en
avonduren, zal het er wel weer druk
zyn!

1 oor Alphens kantonrechter

Ongetwyfeld zal het niet iedere be
zitter van een bromfiets bekend zun,
dat zyn vervoermiddel ophoudt brom
fiets te zijn, indien deze is voorzien van
een z.g. Buddy-seat zadel. By de minis
teriële beschikking namelyk van 22
augustus pl. wordt een bromfiets voor
zien van een dergelyk tweepersoonszadel
direct als een motorrywiel beschouwd,
waarvoor een normaal rybewijs nodig is.

Gisteren moest het eerste slachtoffer
van deze gewyzigde opvatting van de
minister terecht staan, waarby het dit
keer nog bleef bij een viertal boetes van
f 2.50, in totaal dus f 10.maar zoals
mr. Kirchheiner verzekerde zullen deze
stellig hoger worden en spoedig nor
maal worden "gestraft als iemand die
zonder rybewys op een motor of in een
auto gaat rijden.

NIET OPGELET

Doordat de bestuurder van een melk-
auto by het wegryden langs de Ryks-
straatweg onder Zwammerdam niet vol
doende op het overige verkeer lette, bot
sten twee personenauto's tegen elkaar
met gevolg een schade van totaal f 1200.-
aan beide wagens. Voor deze grove na
latigheid kreeg hy f 90.— boete en
f 10.— voor het niet in orde hebben van
de handrem. Bovendien is hem voor de

tUd van een Jaar de ^bevoegdheid voor
waard eiyk ontzegd.

Het plotseling openen van het por
tier zal een beroepschauffeur uit Bo
degraven zich ongetwyfeld na deze
zitting nog wel lang herinneren. De
boete van f 60.was niet mis.

GEEN VOORRANG VERLEEND

Honderd gulden boete kreeg een land
bouwerszoon uit Hazerswoude te betalen
omdat hy met zyn tractor by het over
steken van het rijwielpad geen voorrang
had verleend aan een bromfietser, die
hierdoor ernstig gewond werd.

Een Jongeman uit Bodegraven die
met zijn fiets op een 13-jarïge jongen
was ingereden, waardoor deze kwam te
vallen en o.m. enkele tanden uit zyn
mond verloor, kreeg een boete van to
taal f 15 opgelegd, maar met de ver
plichting binnen een half jaar een ver
goeding van f 100.— aan de ouders van
het kind te betalen, op straffe van een
boete van f 100.— by niet voldoen aan
de gestelde voorwaarde.

Een Leidse opkoper van lompen en
metalen had met een auto gereden
waarvan weinig meer deugde Handrem,
stoplicht, richtingaauwyzers en gasuit-
laat bleken niet in orde. De totaal boete
was f75.