Industrieterrein Heimanswetering
te Alphen zal ontsloten worden
TYPEN
STENOi
Deling en vermenigvuldiging in
punten en nullen
Nieuwe weg maakt gedeelte
van Woubrugsepad overbodig
Veiligheidsraad behandelde het
Russische optreden in Hongarije
Ver. Staten:
,We weten niets'
0 0
iWz^.RüHaemheanG®"
ZATERDAG 3 NOVEMBER 1956
Grondruil was voor beide partijen gunstig
De industrieterreinen in het westen van de gemeente Alphen hebben nog
lang niet alle een bestemming, en het zal ook nog wel enkele jaren duren eer
alle terreinen rond de haven zijn volgebouwd. Toch is het Alphense college
van B. en W. reeds aan het volgende plan voor industrieterreinen begonnen,
nu zich de gelegenheid tot ruiling van grond met de firma Van Oordt en Co.
voordeed. In de laatst gehouden raadsvergadering is het voorstel tot deze ruil
goedgekeurd. Hierdoor is de gemeente in het bezit gekomen van belangrijke
industrieterreinen, gelegen langs de Heimanswetering en in de Hoorn. Tevens
stelde de raad een bedrag van f. 726.000.beschikbaar voor de aanleg van
een brede verkeersweg, ter ontsluiting van dit industrieterrein.
Grootse plannen
Grote industrieterreinen liggen tussen
de nieuwe weg en de betonfabriek van
de firma Bos. eveneens aan de Heimans
wetering. Het ligt in de bedoeling te
zijner tijd de thans geprojecteerde weg
door te trekken in noordelijke richting
Het plan tot het vormen van een
complex terreinen ten behoeve van de
industrie, dateert reeds van de raads
vergadering van 27 februari 1948. toen
het partieel uitbreidingsplan in onder
delen „Industrieterrein Heimanswete
ring" werd vastgesteld. Om verschillen
de redenen kon toen voorlopig geen
uitvoering worden gegeven aan dit plan.
De wrakke draaibrug over de Heimans
wetering was niet geschikt voor zwaar
vervoer en de toegangsweg tot het in
dustrieterrein liep eigenlijk over het
fabrieksterrein van de fa. Van Oordt.
Nieuwe brug
Nu de provincie met de bouw van een
moderne brug over de Heimanswete
ring is begonnen en de brug over de
Lagewaardse wetering op de grens van
Koudekerk en Alphen reeds in gebruik
is gesteld, is de eerste moeilijkheid
opgeheven.
Juist thans is Alphens gemeentebe
stuur gekomen met voorstellen tot ont
sluiting en in exploitatie brengen van de
nieuwe industrieterreinen in dit deel van
de gemeente. Daarbij heeft men een
voor beide partijen gunstige ruil kunnen
sluiten met de fa. Van Oordt. die hier
door in het bezit komt van enkele ter
reinen naast de huidige fabriek met
inbegrip van een gedeelte van het Wou
brugse pad. De gemeente krijgt de be
schikking over terreinen in het uitbrei
dingsplan Heimanswetering en in de
Hoorn.
Nieuwe weg
Het gedeelte van het Woubrugse pad
zal gesloten worden verklaard voor het
openbaar verkeer. Allereerst is dit
natuurlijk gunstig voor de fa. Van Oordt
daar dit pad dwars over de fabriekster
reinen liep. maar het is ook gunstig voor
allen, die van dit pad gebruik dienen
te maken. Vooral in de winter en bij
regenweer was het pad nauwelijks be
gaanbaar. Men wil deze modderpoel
maar al te graag ruilen voor een be
hoorlijke straatweg, die zoals het plan
thans is ongeveer 200 meter oostwaarts
op de Oudshoornse weg zal beginnen,
om dan verderop weer aan te sluiten op
het Woubrugse pad.
Deze nieuwe weg zal beginnen tussen
het woonhuis Oudshoornseweg 170 en
de boerderij Oudshoornseweg 168. dan
in noordelijke richting lopen langs de
fabrieksterreinen van de fa. van
Oordt om tenslotte juist ten noorden
van de kwekerij van de heer K. van
Donk aan te sluiten op de Woubrugse
pad. Hoewel dit voor sommigen een
kleine omweg zal betekenen, zal nie
mand het betreuren niet meer aange
wezen te zijn op het modderpad.
(Ingez. Med.-Adv.)
blind ritmisch
10-vingersyst.
4 talen (130 let-
j tergrepen per
minuut).
Kon. Erk. PITMANSCHOOL
Plantsoen 65 telefoon 26558
tot voorbij de fabriek van de fa. Bos.
waar deze weg weer aan zou kunnen
sluiten op het Woubrugse pad. Men
denkt op dit terrein zowel grote als
kleine industrie te vestigen, doch er
bestaan in dit verband nog geen vaste
plannen.
De wegaanleg gaat de gemeente
f. 726.000 kosten, met inbegrip van de
verlichting. Met deze aanleg zal aan de
belangrijkst^ voorwaarde tot ontsluiting
van het industrieterrein zijn voldaan.
Zolang de weg nog niet opengesteld is
voor het verkeer, zal het Woubrugse pad
langs de fabriek van de fa. Van Oordt
geopend blijven. De gemeente heeft een
recht op de koop van het perceel Ouds
hoornseweg 170 met de daarbij behoren
de terreinen. Men achtte dit noodzake
lijk om de mogelijkheid te hebben de
aansluiting van de nieuwe weg op de
Oudshoornseweg ook in westelijke rich
ting te verbreden.
Op onze tekening ziet men duidelijk
hoe de nieuwe situatie zal worden,
terwijl de foto de huidige toestand
weergeeft op het punt waar straks de
nieuwe weg zal beginnen. Hoe lang
een en ander nog zal duren is niet
te zeggen, maar in ieder geval mag
men dankbaar zqn, dat in dit deel
van de gemeente belangrijke verande
ringen ten goede! zullen worden
aangebracht.
De huidige situatie aan de Ouds
hoornseweg. De nieuwe weg komt
te liggen tussen het woonhuis Ouds
hoornseweg 170 links (op de
tekening genummerd 6) en de boer
derij geheel rechts (op de tekening
genummerd 8). De schoorsteen van
de fabriek van de fa. Van Oordt.
Twee getallen, die tezamen alle tien
cijfers bevatten, worden met elkaar ver
menigvuldigd. Daarna wordt het pro-
dukt ter controle wèer gedeeld door de
vermenigvuldiger (het onderste van de
twee met elkaar vermenigvuldigde getal
len) waardoor uiteraard als quotient het
vermenigvuldigtal weer verschijnt. Deler
Drukke dagen voor Verenigde Naties
Een Cubaans voorstel ingediend De
zitting werd tot vanavond verdaagd
De Veiligheidsraad van de Verenigde Naties kent drukke dagen. Gister
avond kwamen de afgevaardigden wederom in spoedvergadering bijeen. Dit
geschiedde op verzoek van Frankrijk, dat daartoe had besloten, omdat presi
dent Nagy van Hongarije donderdag een beroep op de Verenigde Naties heeft
gedaan. Het reglement maakte het onmogelijk de kwestie nog op de buiten
gewone zitting van de Algemene Vergadering te bespreken, die bijeengeroepen
was om de situatie rond Egypte te behandelen. Slechts wanneer de Sovjet-
Unie een veto laat horen over een resolutie ten gunste van de onafhankelijk
heid en neutraliteit van Hongarije, kan opnieuw een beroep worden gedaan
op de Algemene Vergadering. Zoals ook gebeurd is in de Egyptische
kwestie
2. nogmaals te wijzen op het recht van
het Hongaarse volk om door vrije ver
kiezingen de regering te kiezen, die het
zelf wenst en
3. een commissie uit de Veiligheids
raad te benoemen. lie er op moet toe
zien, dat deze maatregelen ook worden
uitgevoerd.
Louis de Guiringaud van Frankrijk
wees er nu reeds op, dat indien een Rus
sisch veto over een geschikte resolutie
wordt uitgesproken „onmiddellijk een
buitengewone zitting van de algemene
vergadering moet worden overwogen".
De Britse gedelegeerde, Sir Pierson
Dixon. vond, dat Rusland zijn „faillis
sement in Hongarije" moest durven er
kennen. maar Sobolef kwam met een
verklaring van Imre Nagy, waarin deze
de geruchten over Russische troepen
in Hongarije nog „volkomen ongegrond"
noemde. De Franse afgevaardigde had
echter perstelegrammen bij de hand, die
een tegengestelde richting aangaven
„Een handige manoeuvre om de wereld
opinie van het Frans-Britse geweld in
het Midden Oosten af te leiden", noem
de Sobolef de stap van de westelijke
mogendheden om de Hongaarse kwestie
voor de Veiligheidsraad te brengen. Na
dat nog enkele afgevaardigden het woord
hadden gevoerd, werd de zitting zon
der dat besluiten genomen werden
verdaagd tot vanavond 9 uur Neder
landse tijd.
Na dat er enige strubbelingen waren
geweest over de geloofsbrieven van de
nieuwe Hongaarse afgevaardigde, Janos
Szabo, die dr. Peter Kos kwam vervangen
Rusland bestreed de geldigheid van
zijn papieren kon de zitting een aan
vang nemen. Henry Cabot Lodge (V.S.)
was de mening toegedaan, dat de raad
weinig kon doen, zolang de feiten niet
precies bekend waren. Hij vroeg de Hon
gaarse afgevaardigde een uiteenzetting
te geven. De Russische afgevaardigde
Sobolef koesterde hetzelfde bezwaar als
bij het eerste debat. nl. dat de tijd voor
overleg te kort is geweest, maar de voor
zitter Entezam (Perzië) zei. dat daar nu
geen tijd voor was. De enige, die op di
recte daden aandrong was dr. Carlos
Blanco van Cuba. Hij wees op de wel
sprekendheid van Rusland tijdens het
debat over het Midden-Oosten inzake
he: recht van alle volkeren om een eigen
regering te kiezen en tegen gewapende
interventie.
Blanco stelde een resolutie voor om:
1. ogenblikkelijk Moskou te verzoeken
om de Russische troepen van Hongaars
grondgebied terug te trekkenj
en quotient zijn dus gelijk aan verme
nigvuldiger en vermenigvuldigtal.
in deze gecombineerde vermenigvuldi
ging en deling zijn alle cijfers door pun
ten vervangen, behalve alle nullen die
vermeld zijn
Wordt aan deze gegevens voldaan, dan
is er maar één oplossing van de opgave
mogelijk: hoe ziet deze gecombineerde
vermenigvuldiging-deling er uit?
Oplossingen onder het motto „reken -
puzzel" dienen voor woensdag a.s. te
9 uur v.m. in het bezit te zijn van de
redactie, Wittesingel 1 te Leiden. On
der de goede oplossingen stellen wij
een eerste prijs van f. 5 en twee prij
zen van f. 2.50 beschikbaar waarnaar
alleen abonnees kunnen mededingen.
0
0
0
Oplosvng lettersommen
Ingevuld moesten worden de volgende
woorden en verschillen:
bejaard
beraad
J
koersen
kersen
•O
speuren
persen
U
sterven
steven
R
present
streep
N
kasteel
stekel
A
ballast
basalt
L
intrede
treden
I
restant
tarten
S
trommel
mormel
T
Pruisen
rupsen
I
roesten
nestor
E
bankier
banier
K
Het beroep dat uit de woordverschil
len ontstond was dus JOURNALISTIEK
De eerste prijs van f. 5.- werd toege
kend aan mej. L. J. Schreuder. Haag-
weg 12 te Voorschoten, de twee prijzen
van f. 2.50 aan de heer B. v. d. Burg
Wzn.. Mariënpoelstraat 21a te Leiden
en mevr. H. M. van den Dekker-Was
senaar, Rjjnsburgersingel 41a te Lei
den.
De prijzen worden de winnaars toege
zonden.
LEIDERDORP
Medische dienst De zondagsdienst
der huisartsen wordt waargenomen door
dokter E. J Hoefman, Hoofdstraat 40,
tel. 30070
OEGSTGEES7
Medische dienst De zondagsdienst
der huisartsen wordt waargenomen door
dokter A. J. M van Glabbeek (tel. 23949)
en dokter J. J Lanen-Baron (tel 21610).
VOORSCHOTEN
^,i>ndagsdienst De dienst der dok
toren wordt gedurende dit weekeinde
waargenomen door dokter F. H. W.
Swen, Veurseweg 20, telef. 2356; voor
wijkverpleegster Gezondheidscentrum,
telef. 2177.
WASSENAAR
Medische dienst De medische dienst
wordt zondag waargenomen door de
artsen Boer en Baart de la Faille.
Een schets van de toekomstige
situatie. De geprojecteerde weg is
in zwart aangegeven. No. t is de
oude brug over de Heimanswete
ring; no. 2 is de nieuwe weg in
aanbouw met gearceerd de nieuwe
toegangsweg; no. 3 is de gepro
jecteerde weg van Oudshoornseweg
naar Woubrugsepad (genummerd
5). De mogelijke doortrekking van
de weg in de richting van de fabriek
van de fa. Bos is genummerd als
4. No 6 is het woonhuis, dat op de
foto geheel links staat; no. 7 is de
schoorsteen van de fa. Van Oordt
(op de foto geheel links) en no. 8
is de boerderij (op de foto geheel
rechts
(Ingez. Med.-Adv.)
Tub. Fl T 60 «,95«t
die geheel links op de foto zicht
baar is. is op de tekening ge
nummerd 7.
Nieuwe serie kernproeven in
woestijn van Nevada
Een nieuwe serie kemproeven zal in
de lente van het volgend jaar in de
woestijn van Nevada worden genomen,
aldus een mededeling van de directeur
voor de burgerlijke verdediging van
Califomië, Stanley Pierson.
MARKTBERICHTEN
TER AAR. 2 november. Groentevei
ling. Kassnijbonen 1.201.62, idem B 1.06
—1.08, Idem stek 0.991.06. witte pron
kers 0.60, idem stek 0.210.28. tomaten
export A 0.811.22, Idem B 0.660.92,
Idem C 0.761.04, tomaten A 0.200.72,
idem B 0.200.58, idem C 0.200 62,
Idem CC 0.200.23, idem bonken 0.20
0.38, andijvie 0.070.16, spruiten B 0.44,
rode kool 0.190.20, witlof 0.69, idem stede
0.48, uien 0.15, idem drielingen 0.05, alles
per kg; sla B 0.04, bloemkool A 0.340.54,
idem B 0.160.27, idem C 0.10, alles per
stuk; boerenkool 0.70, per kist; knol
selderie 0.23 per stuk. Druiven 1.26'1.44
per kg.
RUNSBURG, 2 novemfber. Bloemen-
lust. White Diamond 60—70, Babs 4556,
Normandie 4050, Snowbal 4555, Mos-
?uito 2833, Bright 3540, Blanche 60
0, Bright Eye 3540, Bunty 3540. Red
Bree 6065. Minerva 5060, Chatsworth
4248, Horwood 4555, Samaria 4050,
Peter Pan 5560, Wendy 4050, Eng.
Bruin 4555, Caroline 5055, Pinkness
5560, Filmster 4055, Groot Chrysanten:
Migoli 79, Dey Dream 710, Minerva
89, Filmster 10—12, Millersdale 8—10,
Choco 12—14, White Joy 10—12, Gemengd
811, Pompon Dahlia 100—130, Groot
Dahlia 140200.
KATWIJK AAN DEN RIJN, 2 november.
Groenteveiling: Bloemkool A 3252,
Idem B 2030, idem C 1319, bospeen 28
42, waspeen A 8137, Idem B 1930,
rode kool 1216, gele kool 1517, groene
kool 16—-18, spruiten 8165, kroten A
2.70—2.90, idem B 1.20—1.30, selderie 9.50
9.70, knolselder ie 914, andijvie 717,
prinsessenbonen 85—116.
RUNSBURG, 2 november. Bloemen
veiling Flora. .Tros-ChrysantenBrightness
100108, Golden Seal 80—406, Sensation
85104, Brons 7090, Super Forum 55
70, Crawford 8094, Choco 100117, Sous
d'Or 60—70, Silvia 60—85. Snowbal 60—30,
Millersdale 7085, White Diamond 80
94, Menslng 60—78, Cran Flidla 60—70,
Bacohus 8092, Flory King 8088. Josef
11(^-114, Fresia geel 7080. wit 6092,
alles per bos. Geplozen Chrysanten: Choco
13—17, Pink 14—18, Migoli 9—14, Cham
pion 1314, Delmaire 1617, P. Wales
1416, Am. Anjers: Sim rood 3033, wit
2931, roze 2830. Elisabeth 2728,
Apollo 2829, alles per stuk. Anemonen
550610 per 100, Orch. 3034 per stuk.
RIJNSBURG, 2 november. Groente-
velling. Aardappelen 8>10. andijvie 716,
waspeen A 2026, B 2024, uien 1621,
kroten 1014. rode kool 1218, gele kool
1418, groene kool 1520, per kilo; bos
peen 2540, selderie 811, peterselie 68.
kervel 57 per bos; bloemkool A 2544,
B 15—25, C 10—12, knolselderie 2—12,
per stuk.
LEIDEN, 3 november. Leidse Coöp.
Groente- en Fruitveiling. Per 100 kg: Ap
pelen 1543, druiven 70108, peren 5—
26. andijvie 721, pronkbonen 4076,
snijbonen 37180, kroten 517, kroten,
fekookt 35, boerenkool 1415, rode kool
3'18, gele kool 722, prei 1124, spi
nazie ©279. stoofsla 1013, spruiten A
5084, id. B 15—47. Per 100 kg: tomaten
A 47—58, idem B 59, idem C 23—33, idem
CC 22—27, uien 630, witlof 38136. Per
100 stuks: Bloemkool A 58, idem B 26
50, idem C 1024, knolselderie 816,
komkommers A 1415, sla B 35. Per
100 bos: Bleekselderle 921, bospeen 12—
28, peterselie 27, selderie 108.
Rondom de veemarkt
Rundveeprijzen iets lager
Wolvee zeer gevraagd
(Van onze deskundige medewerker)
De algemene toestand op de rundvee
markten was gedurende de afgelopen
week .ondanks de aanvoeren wat ruimer
waren niet bepaald onbevredigend.
Weliswaar had men in de meeste ca
tegorieën - dus ook wat het slachtvee
betreft - moeite om „los te komen", ter
wijl een kleine teruggang van de prij
zen moest worden geaccepteerd, doch dit
is tijdens de overgang van het weiland
naar de stallen een normaal verschijnsel.
Het zeer slechte weer van vrijdag had
evenwel op de Leidse markt evenals te
Leeuwarden en Zwolle een nadelige in
vloed. Nog laat stond er veel vee onver
kocht en men kon niet meer aan de
vraagprijzen komen, zodat er tenslotte
flinke verliezen moesten worden geno
men. Toch was er vrij veel geschikt vee
voor de mesterii aan de markt hetgeen
de handelaren natuurlijk niet zo gemak
kelijk tegen verlies wilden afstaan.
Vandaar dat er nogal wat onverkocht
bleef. In doorsnee was het aanbod op de
slachtveeafdelingen nogal evenwichtig
aan de vraag, maar aan het verloop van
de vleesgroothandel ls deze week wel ge
bleken dat men voorlopig toch niet al te
veel buitenlands slachtvee moet binnen
halen. te meer daar de export van ach
terdelen van veel minder betekenis is
geworden Tot 25 november a s. zullen
de importeurs het aanhouden op 1500
stuks per week en dat zal. wil men de
markt in evenwicht houden, o.l. zeker
ruim voldoende zijn. Zulks bleek al dui
delijk op de vrijdagmarkten, waar de
grossiers een flauwere kooplust toonden.
Onze noteringen lagen in hoofdzaak tus
sen f. 2.60 en L 3 en de prima kwalitei
ten tot f. 3.20 terwijl extra kwaliteit zeer
weinig werd aangeboden.
De handel in vette kalveren is op de
zeer hoge prijzen even stroever geweest,
ondanks dat de aanvoeren korter waren.
We noteerden van f. 2.20 tot f. 3 per kg
levend gewicht en voor een uitzondelqk
prima exemplaar iets daarboven. Nuch
tere kalveren en graskalveren, kwamen
in de noteringen eveneens iets beneden
de cijfers van de week tevoren, n.l. van
f. 1.20 tot f. 1.35, gemiddeld per kg le
vend gewicht. Mooie fokkers van enkele
weken oud f. 90 tot f. 120 per stuk.
Op de wolveeafdeling ging het even
vlotter, terwijl de prijzen gemiddeld iets
aantrokken. De exporteurs toonden nog
al onderlinge concurrentie. Vooral voor
de Franse markt werd veel gekocht.
De baconfabrikanten tonen een zeer
grote animo voor baconvarkens. waar
door de produktie en de export naar
Engeland te groot is geworden. Deze
week werden zelfs 25.000 stuks voor dit
doel geslacht. Het Produktschap wil dan.
ook dit aantal wat afremmen en zo is
deze week besloten de pi ijs met 5 cent
te verlagen en de gewichtsgrenzen te be
palen op 63 tot 70 kg dus 2 kg minder
dan voorheen. De Engelse markt werd
n.l. wat overvoerd. De mesters zullen nu
ongetwijfeld in de naaste toekomst wat
zwaardere varkens afleveren voor de
binnenlandse markt. De vraag naar zgn.
slagersvarkens was wat williger. Voor
levering volgende week werd voor de
prima soorten f. 2.40 per kg geslacht ge
wicht geboden en om levend te leveren
tot even boven f. 2 per kg toe.
Lopers en biggen waren daarentegen
moeilijk prijshoudend te plaatsen. Paar
den - alleen de beste vast in prijs - ove
rigens flauwer.
