pad:
SCHEEPS
^BERICHTE
„Hef verdwenen manuscript
EN DE MEESTER-MAGIËR
I (vertaald uit het Duits
WOENSDAG 24 OKTOBER 1956
Lichte verbetering
deviezenreserve
Volgens de weekstaat der Ned. Bank
blijkt de deviezenreserve een kleine ver
betering te hebben ondergaan n.l. van
f. 973 miljoen tot f. 975 miljoen. De
goudvoorraad bleef wederom onveran
derd op f. 3.230 miljoen. Goud en devie
zen tezamen dekken thans voor 66.73
de direct opeisbare verplichtingen van
de centrale bank (66.27
PRINSES BEATRIX NAAR
GRONINGEN
Prinses Beatrix heeft het voornemen
op 15 november a.s. Groningen te bezoe
ken. In de Rijksuniversiteit aldaar zal
zij een inlichtend gesprek bijwonen,
waarin de sociologische zijde van de
ontwikkeling van Delfzijl zal worden
behandeld.
De Prinses zal in Delfzijl tevens een
gedenksteen onthullen, dat ter gelegen
heid van het 100-jarig bestaan van de
Zeevaartschool voor de in de oorlog ge
vallen oud-leerlingen van deze school is
opgericht. Het gedenkteken is ontwor
pen en uitgevoerd door de Groningse
beeldhouwster mevrouw Dekkingba van
Haeften. De in het monument gegrifte
tekst is van de Groningse dichteres
Vasalis (mevrouw Droogleever Fortuyn).
OVERDRACHT COMMANDO
MARITIEME MIDDELEN
WILLEMSOORD
Gistermiddag is aan boord van Hr.
Ms. wachtschip „Neptunus" de over
dracht geschied van het commando
maritieme middelen Willemsoord door
de kapitein ter zee C. Hendrlkse. die
daarmede zijn militaire loopbaan be
ëindigde. aan de kapitein ter zee A. C.
M. de Neeve. die van februari 1955 tot
augustus 1956 Commandant Zeemacht
Nieuw-Guinea was. De scheidende com
mandant werd door H.M. de Koningin
benoemd tot Officier in de Orde van
Oranje Nassau.
Egypte gaat wapens leveren
aan Jordanië
De Egyptische minister van Oorlog
en opperbevelhebber van de Egyptische
strijdkrachten, generaal-majoor Abdel
Hakim Amer, is gisteren naar Amman,
de hoofdstad van Jordanië, gevlogen om
daar besprekingen te voeren over le
veranties van Egyptische straalvliegtui
gen en zware wapens. Volgens een
woordvoerder van het Egyptische leger
zal generaal Amer na zijn besprekingen
met Jordaanse militaire leiders een be
zoek aan Syrië brengen. Een uur voor
de aankomst van de Egyptische delega
tie arriveerde een Syrische delegatie
van zeven stafofficieren in de Jordaanse
hoofdstad.
Volgens het hoofd van het Jordaanse
koninklijke kabinet zullen op de leger
basis te Zirqa bij Amman Syrisch-
Egyptisch-Jordaanse besprekingen ge
voerd worden, o.m. over militaire en fi
nanciële steun aan Jordanië.
Grote Vaart
Aagtekcrk 23 v Mombasa te Aden
Aalsdyk 23 v Surabaja te Semarang
Abbcdyk 23 v N. Orleana te Havana
Abbekerk 23 v Dairen te Kobe
Aegis p 22 Jamaica n La Guiara
Aeneas 22 op 140 m W K. Matapan
Alcyone 24 v St. Vincent te Victoria
Alderamln 22 130 m NNW Straat
Messina
Algcnib 22 v Santos te Montevideo
Alioth 23 v Bremen te Hamburg
Alkaid 22 170 m ONO Rlo Grande
Almdyk 21 v Coatzacoalcos te Tamplco
Almkerk 22 op 160 m ZZW Freetow
Alnatt 22 250 m ZZO Las Palmaa
Alphard 22 v Freetown n Rotterdam
Aludra 22 op 1090 m NO Mauritius
Amor 23 v Amsterdam te Malta
Ampenan 23 v Aden te Belawan
Amstelbrug p 22 Finisterre n Hamburg
Amstcldiep 22 150 m WZW Landaend
Amsteldyk 22 op 120 m OZO Bermuda
Amstelkade 22 490 m WNW Kaap Frio
Amstelkroon 22 360 m ZW Belle Isle
Amstetland p 22 Ouessant n St. Vin
cent
Amstclmeer 22 180 m OZO Acapulco
Amslelstad 22 1170 m WZW Scllly
Amstclvaart 18 v N. Orleans n Japan
Amstelveen 22 180 m OZO Kaapstad
Amstclvliet 22 600 m WZW Mocamedes
Anker 21 op 350 m WZW Azoren
Annenkcrk 22 v Hamburg n Antw.
Ariadne 22 1 60 m NNO K. Villano
Arkeldyk 22 v Suez n Belawan
Atlas 23 v Amsterdam n Hamburg
Baarn 23 v Bremen te Hamburg
Baud 22 v Belawan n Singapore
Bawean 22 op 150 m ZO Paderan
Bloemfontein p 22 Ouessant
Blommersdyk 23 v Antw. te Rott
Bonaire 23 op 250 m Z Azoren
Boreas p 22 Finisterre n Amsterda
Breda p 23 Sombrero n Antwerpen
Britsum 22 110 m WNW Key West
Calamarcs p 22 Windward Passage
Callisto 22 op 420 m ZZW Kaap Race
Camphuys 23 v Djakarta te Singapore
Castor 23 v Aruba te Curacao
Charis 20 te Ciudad TrujiUo
Congokust 22 v Bordeaux n Dakar
Cottica 22 op 820 m ZW Azoren
Daphnis 22 op 120 m WZW Ouessant
Delft 23 v Amst n San Juan
Doris 22 op 420 m ZZO K. Hatteras
Draco 22 v Amsterdam te Bordeaux
Ecmdyk 22 op 150 m Z Bermuda
Eemland 22 v Rio Janeiro te Ilheos
Eendracht 23 v Ventspils n Antwerpen
Eisen burgh p 23 Dungeness uitreis
Eos 22 v Kalyvia te Salonikl
Farmsum 22 op 350 m WNW Azoren
Saasterkcrk 22 140 m W Guardafui
Gnnymedes 22 v Cristobal n Port au
Prince
Hooiland 22 170 m OZO St. Vincent
KV
Jouwe 22 op 140 m W Freetown
Graveland p 23 Finisterre n Recife
Groote Beer 22 v Rott. n Quebec
Grootckerk 24 te Brisbane verwacht
Gulncekust 23 v Freetown te Monrovia
Haarlem 23 om 24 u te Londen vei
Haulerwyk 22 420 m NNO Azoren
Hcstia 23 v Amst. te Fort de France
Hispania 22 v Bilbao n Rotterdam
Hoogkerk 24 te Hongkong verwacht
Houtman 22 op 140 m WZW Sabang
Hydra 22 op 120 m ONO Bonaire
Iberia p 22 Ouessant n Bilbao
Hos p 22 Ouessant n Palermo
fsls 22 op 1300 m WZW Azoren
Japara p 22 Banka n Semarang
Joseph Frering 22 190 m NO Victoria
Jupiter 23 v Algiers te Tunis
Kaimana 23 v Surabaja te Semarang
Kalianda 24 te Donggala verwacht
Karimun p 22 Str. Banka n Sydney
Karossa 24 te Ambon verwacht
Kartik 23 v Singapore t» Belawan
Klnderdyk 22 op 750 m O Kaap Race
Laagkerk 22 op 290 m ZO Kreta
Laurenskerk 21 v Marseille te Genua
I.ekhaven 22 op 370 m O Bermuda
Lekkerkerk 23 v Antw. te Rotterdam
Lc Maire 19 v Nagoya n Yokohama
Lemsterkerk 22 v Mostaganem
Genua
Leopoldskerk p 23 Aden n Umm Said
Linge p 22 Bornholm n Zaandam
Louic Lantz 22 v Monrovia n Las Pal'
mas
Luna 22 v Barcelona n Valencia
Maaidam 23 te New York
Maasland 23 v Santos te Montevideo
Manto p 23 Kiel n Kopenhagen
Mapla 23 v Antwerpen te Amsterdam
Marlekerk 22 v Amst. te Hamburg
Midas p 22 K. Spartlvento n Barl
Modjokerto 23 v Beyrouth te Port Said
Nestor 22 op 120 m NW Jamaica
Nlas 23 v Colombo te Penang
Nigerstroom 23 v Takoradi te Lagos
Oostkerk 22 op 470 m ZZO Kaap
Palmas
Oranjefootein 24 om 5 u te Amst verw.
Oranjestad 23 v Cristobal te Aruba
Orestes 22 v Kingston te P. Llmon
Osiris 23 v Hamburg te Bremen
Ouwerkerk 23 op 300 m O Singapore
Overysel 22 120 m ZO Str. Messina
Phidias 22 v Rotterdam n Bremen
Poclau Laut 22 150 m WZW Landsend
Prins Fred. Hendrik 21 te Montreal
Prins Fred. Willem 23 v Rotterdam
Montreal
Prins Maurlt» 2» op 490 m ONO Belle
Isle
rins Ph. Willem 22 300 m W Valentla
Prins Willem 2. 25 te Montreal verw
Prins Willem 3. 20 v Hamilton n To-
Prlns Willem 5, 21 v Milwaukee n Cle-
Prlns Willem 4. 22 op 250 m Belle
Isle
Pygmalion 23 v Hamburg n Antw.
Radja 22 op 1350 m OZO Mauritius
Rempang 23 v Brisbane n Mackay
Reynicrsz 23 te Donggala
Ridderkerk 23 v Amst te Bremen
Ruys 22 v Durban n Pt. Elizabeth
Ryndam 22 op 270 m WZW Valentla
R.vnkerk p 22 Finisterre uitreis
Rynland 23 350 m ONO St. Vincent KV
Salatiga 22 op rede Castanas
Samarlnda 22 1200 m OZO New York
Sarpcdon 22 op 270 m WNW Finisterre
Schie 24 te Antwerpen verwacht
Srhiedyk 22 op 450 m W Finisterre
Siaoc 23 te Pangkal Pinang
Sibajnk 22 v Syney n Surabaja
Sinabang 25 te Bangkok verwacht
Slotcrdyk p 22 Kaap Race n New
York
Soestdyk 23 om 20 u te Hoek van Hol
land verwacht
Sommelsdyk 23 v Hamburg te Bremen
Stad Amsterdam 23 nra te Wabana
Stad Breda 22 v Rotterdam n Seven
Islands
Stad Dordrecht 23 te Spezla
Stad Lelden 23 v Mombasa te Suez
Stad Vlaardingen 22 200 m W Landsend
Stad Schiedam p 22 K. St. Vincent
Straat Torres p 22 Blzerta
Strabo p 22 K St. Vincent n Antw.
Sumatra p 22 Gibraltar n Pt. Said
Tablan p 22 Djeddah n Suez
Tegelberg 22 v Montevideo n Santos
Telamon 22 v P. Delgada te Curacao
Tero 22 450 m ZZW St. Vincent KV
Tiberius 23 v Belize te Pto. Cortez
Tjlbodas 19 v Mojl te Kobe
TJInegara 24 te Kaapstad verwacht
Tjlsondarl 22 v Singapore n Hongkong
Tomlni 22 v Brownsville te Houston
Trajanus 23 te St. Vincent BWI
Trompenberg 22 op 215 m ZO Bermuda
Utrecht 22 v Ballk Papan n Jose Pan-
ganiban
Van Heutsz 22 v Makassar n Buleleng
Van Neck 23 te Singapore
Van Noort 22 100 m NO B. Papan
Waal 23 v Bremen te Rotterdam
Waiwerang 22 v Bima n Djakarta
Waterland 22 te Buenos Aires
Westland 22 v Hamburg n Amsterdam
Wonorato p 22 Midway n Manilla
Wonosari 22 op 200 m OZO Aden
Zuiderkruis 22 v Balboa te Papeete
Zypenberg p 23 Finisterre n IJmulden
Nederland-Indonesië
Banda 23 v Penang te Belawan
Batang 22 op 100 m ZZW K. Comorln
Batjan 23 v Amsterdam te Pt. Said
Billlton p 22 Mindanao n Sorong
Drente 22 op 440 m O Guardafui
Enggano 22 op 530 m OZO Guardafui
Karlmnta 23 te Napels verwacht
Kota Agoeng p 22 Ouessant uitreis
Maaslioyd 23 v Genua te Port Said,
Mntaram 23 v Marseille te Bilbao
Orauje 25 te Bombay verwacht
Raki 22 v Tjirebon te Semarang
Rondo p 23 MLnikoi n Belawan
Tablnto 22 op 120 m ZW Majorca
Tarakan p 22 Mlnlkoi n Suez
Ternate p 22 Djeddah n Havre
Willem Ruys 22 v Pt. Said n Napels
Tankvaart
Antonla 23 v Singapore n Port Swet
tenhom
Astrid Naess p 22 Lissabon uitreis
Bloemendael p 22 de Azoren n Zweden
Bussum 22 op 100 m NNO Aruba
Caltex Delft 23 120 m ONO Ras Fartak
Caltcx Nederland 22 114 m ZZW
Ouessant
Caltex Pernis 23 te Pta. Cardon
Caltex Rotterdam p 22 Khorya Morya
Caltex The Hague 22 360 m NO Bar
bados
Caltcx Utrecht 22 440 m ZW Ouessant
Clavella 22 v Karachi n Kandia
Cradle of Liberty p 23 Gibraltar
Crania 22 op 180 m NO Azoren
Dordrecht 22 740 m OZO New York
Dorestad 2 2op 470 m ZZO Ceylon
Elizabeth B 23 v Tokyo te Honolulu
22 op 140 m NO Paramaribo
Erinna 23 v B. Papan te Singapore
Esso Den Haag p 23 Malta
Etrema p 22 de Azoren n Curacao
Fellpes 22 v Djakarta n Singapore
C.adila 22 op 180 m OZO Billiton
Hilversum 22 180 m ZO Ras el Hadd
Kabylia 22 370 m ZW Diego Garcia
Kalydon 22 v Liverpool n Rotterdam
Kara 22 op 360 m ZO Muscat
Katelysia p 23 Kosselr n Montreal
Kenia p 22 Mona pass. n New York
Kbaslella 22 op 280 m O Zanzibar
Koningswanrd 23 te Ballk Papan
Koratla p 22 K. Comorin n Singapore
Krebslo 22 145 m O Rlo Janeiro
Kryptos 22 v Middlesbro te Rott.
Liberty Bell 21 v Port Said n Phila
delphia
Malea 22 1900" m W Gilbert ell.
Malvina p 22 K. Bolinao n Niigata
Marisa p 22 Rhodos n Berre
Marpessa 22 950 m NO Pto. RlCO
Maureen 22 op 500 m W Bermuda
Mirza 22 v Pladju n Bangkok
:;.-a 22 op 800 m ONO Guadeloupe
Moordrecht 22 op 300 m ZO Ceylon
Murena 23 v Toquyama te B Papan
Myonla 22 op 360 m NW Minikoi
Omnia 22 v Spezla n Volos
Ovula 22 op 130 m NW Manilla
Pendrecht p 22 Malta n Tripoll
G. Thulin 23 te Seven Islands
Purflnn Hellas 22 100 m ONO Aden
Purfina Nederland p 22 Porto Rlco
Rita p 22 Llnga n T. Anson
Sirrah p 22 Cumberland n Auckland
Stanvac Benakat 23 te Djakarta
Stanvac Djirak 23 te Sungei Gerong
Stanvac Ogaa 23 te Djakarta
Status of Liberty 22 300 m WZW AzO'
Sunetta 22 op 450 m WNW Bombay
Tibia p 22 Jersey n Curacao
Vasum 24 t« Rotterdam verwacht
W. Alton Jonea 22 v Philadelphia n
Punta Cardon
Westertoren 22 op 100 m ZW Durban
Woensdrecht 23 v Singapore n Miri
Zeesleepvaart
Gele Zea 22 op 360 m N Dakar
Hnmber 22 op 70 m W Gibraltar
Loire 22 op 90 m W Guardafui
Noord Holland 20 bij Bermuda
Oceaan 22 820 m Z K. Hatteras
Poolzee 22 v Izmir n Piraeus
Witte Zee 22 160 m NNW Dakar
Zeeland 22 op 250 m ZW Bermuda
Kleine Vaart
Aardenburgh 23 te Antwerpen
Abel Tasman 20 v Ostrand te Domsjo
Actinia 22 v Par te Gluckstadt
Adriaantje Elizabeth 23 te Preston
Advent 23 v Bergkvara te Kalmar
A hoy p 23 de Kalmarsund n Londen
Albergen 23 v Londen n Teignmouth
Albert Willem 23 v Vllssingen n Du
blin
Alderd L 23 v Rotterdam te Gent
All 22 v Delfzijl te Emden
Allee 23 te Londen verwacht
B) p 22 Esbjerg n Gothenburg
Alletta p 22 Sandhammern n Londen
Altho 23 v Rott te Huil verwacht
Amasus Fluvius 20 te IJmuiden
Amigo 22 v Gothenburg n Fur
Amstelstroom 22 te Amsterdam
Angeja 20 v Chatham te Londen
Anja p 22 Kalmarsund n Den Bosch
Anna 23 v Skoghall te Doesburg
Annie G p 22 Kalmarsund n Lulea
Antje 20 v Londen te Middlesbro
Arctic 21 v Rotterdam te Londen
Aries 20 v Munksund te Londen
Arran 20 v Methil te HalmstPgi
Atlantic 22 v La Pallice n Rott
Bab T p 23 Holtenau n Zaandam
Batavier 3, p 23 Finisterre
Beja 21 v Rotterdam te Esbjerg
Bernlna 23 v Rott te Falkeberg
Beta 20 v P. Lyautey n Liverpool
Betty 23 v Brest te Par
Betty Anne S 23 nm te Havre verv
Bianca p 23 Borkum n Hull
Bterum 22 v Goole n Amsterdam
P Talbot te Ostende
Bornrlf 20 v Lulea te Toppila
Bounty 23 v Amsterdam te Antwerpen
Caland 23 v Goole te Cuxhaven
Canada 21 v Yxplla te Liverpool
Caribla 20 v Gothenburg te Amal
Casablanca p 21 Kaap St. Vincent
Casana 22 v Gothenburg te Rouaan
Catharlna 22 v Nantes n Rotterdam
Celebes 21 v Antwerpen te Fowey
Clipper 20 v Lame te Preston
Clothilda M 22 v Boston te Hamburg
Coeta p 23 Belfast n Port Talbot
Colette 22 240 m ZW Ouessant
Concepclon 22 325 m ZW Kaap Verd
«11.
Coolhnv
Cornelia
hagen
Corsica 22 v Terneuzen te Vllssingen
Curacao 24 vm te Amsterdam verw
Da Costa 23 v Stettin te Helsinki
Dale Bfihmer p 22 Kaap Espichel
Daniel 22 v Newport n Kopenhagen
Delfzyl 21 v Par n Queenboro
Denl p 22 Terschelling n Aalborg
De Ruytcr 23 v Fredrlksund n Otter-
backen
Despatch 21 v Middlesbro te Goole
Dicky W 21 te Kristinehamn
Dinkel 20 v Wells te Londen
Dolfyn 21 v Kalmar te Karlshamn
Donata p 23 Brunsb. n Rotterdam
Donl 20 v Arvika te Delfzijl
Dora 22 v Cardiff te Ostende
Driebergen p 23 Landsend n Amst.
Drittura 22 v Groningen n Kalmar
Eagle 23 v Dover te Rotterdam verw.
Eemshorn 22 v Teignmouth n Ronne
Eemstroom 22 v Amsterdam n Hull
Egbertha p 22 K. St. Vincent n Dublin
Elda 22 v Antwerpen n Londen
EUewoutsdyk 24 te Newport verwacht
Engonla 23 v Lulea te Ceuta
Equator 20 v Casablanca n Abenraa
Erasmus 21 v Lelxoes n Manchester
Erkalin 23 te Teignmouth verwacht
Escaut 22 v Rotterdam te Rouaan
Express 22 v Rotterdam te Middlesbro
Farel p 23 Kiel n Gothenburg
Fedala 22 v Djibouti n Massawah
Fendo 22 v Londen te Parijs
Ferocia 23 v Bordeaux te Cardiff
Flvelborg 21 te Gothenburg
Flamingo 23 te Antwerpen verwacht
Flardinga 21 v Rotterdam te Hull
Forel 22 v Gent n Stockholm
Fram 22 v Antwerpen n Koplng
Frans van Seumeren 24 te Holmsund
verwacht
Frcm 23 te Den Bosch verwacht
Frieda p 22 Brunsbuttel n Hamlna
Frieda Blokzyl 23 v Charlestown
Antwerpen
Friesland 22 v Gdansk te Lelth
Geert Bodewes 20 te Toulon
Gczfena Hendrlka p 23 Kiel n Galway
Glfery 21 v Scheveningen te Porl
Goeree 20 v Immingham te Plymouth
Gratia 22 v Halmstad te Grouw
Gre 22 v Antwerpen te Londen
Grcbbestroom 21 v Amst. te Londen
kshergen 23 te Teignmouth
Harold 23 v Karlshamn n Fredrikstad
Harry 23 v Ventspils n Holback
Hasewint 22 300 m ZW Azoren
Haskerland 24 te Rotterdam verwacht
Hast 1, 23 v Silloth te Antwerpen
22 v Amsterdam n Londen
Hast 4, 22 v Dublin n Liverpool
Hast 5. 20 v Antwerpen te Goole
raadsingel 22 v Swansea n Antw
skerk 22 v Kotka te Methil
Hello 20 v Londen te Duinkerken
Hendrik B 21 v Delfzijl te Sundsvall
Henrica 23 v Amst te Goole verw
Hcnrica B 23 v Fredrlkshamn n Ves-
Henry Denny 22 v Havre te Dublin
Hoflaan 24 te Algiers verwacht
Hollandia 20 v Mantyluoto n Plymouth
Holwicrde 23 v Swansea te Gent
Hoogezand 24 te Gent verwacht
Hulst p 22 Beachy Head uitreis
Ida D 24 te Sundsvall verwacht
Isis 22 v Immingham te Goole
Jacaranda 23 te Avonmouth
Jan Kreumcr 21 v Rott te Londen
Jans 22 v Rouaan te Silloth
Johnny 20 v Rott. te Newcastle
Jupiter p 23 Lowestoft n Havre
Jura 21 v Rotterdam te Londen
Kaap Falga p 23 Vllssingen n Rundvik
Kaap St. Vincent 24 te Zaandam
■erwacht
Karei Kotka-Hull p 22 Kiel
Kastanjesingel p 23 Kiel n Wasa
Kirsten 22 v Monsteras n Karlskrona
Kitty 22 v Antwerpen n Plymouth
Konny M 23 te Port Sunlight verw.
Kortenaer p 22 Texel n Ronne
Kroonborg p 20 Gibraltar n Genua
Lea Londen-Halmstad p 23 Kiel
Leendert B p 23 Landsend n Londen
Leliegracht 23 te Vllssingen
Llbelle 20 v Wasa n Liverpool
Liberty p 22 Oland n Londen
Lies 22 v Kotka te Wexford
Lindesingel 22 v Hull n Abo
Louise 23 v Halmstad te Lemmer
"lols 1, 23 te Mantyluoto verw
Lukas M 21 te Fredrlkssund
Lutetia 20 v Londen n Parijs
I.ynbnnnsgracht 22 v Londen n Abo
Manta 23 v Goole te Rouaan verwacht
Maria Theresia 21 te Garston
Maris Stella >3 v Harllngen li Gothen
burg
Marjan 22 v Ahus te Oscarshamn
Markab N p 22 Beachy Head uitrele
Marne 22 v Veztera» n Rotterdam
Mara p 23 Brunsb. n Oscarshamn
Martha Rott-Swansea p 23 Dover
Matthew 23 v Newcastle n Nantes
Maymere 23 v Duinkerken n Fowey
Medea 22 v Pomaron n Dublin
Mees Cremer 22 v Lubeck n Stettin
Megrez N 22 v Montevideo n Asuncion
Merak N p 23 Madeira n Rotterdam
Meres N p 22 de Abrolhos n Ilheos
Metropole 23 v Londen te Antwerpen
Mlrfak N p 23 Recife n P. Alegre
Mlnam N 22 v Agadir n Dakar
Mudo 20 v Hamburg te Leningrad
Muphrld N 24 te Sundsvall verwacht
Myfem 22 v Parijs te Nykoplng
Myson 20 v Parijs n Nykoplng
Nan 20 v Oslo te Kristinehamn
Nanny 22 v Her nosand te Sundsvall
Nato 21 v Grimsby te Antwerpen
Nautic p 23 Kiel n Cork
Navis p 23 Ouessant n Goole
Necton p 22 Brunsbuttel n Malmo
Neeltje B 23 v Amst. n Teignmouth
Neptunua 21 te Hemosand
Nettle 22 v Hudlksvall te Hartlepool
Nieuwehaven 23 te Yxplla verwacht
Noach 20 v Preston te Larne
Noordster 21 v Ostende te Delfzijl
Noordzee 20 v Swansea n Rouaan
Nottingham 23 te Harllngen
Oleander 22 v Bermuda te New York
Olive 21 v Parijs te Londen
Oostzee 22 v Swansea te Rouaan
Oranje 22 v Terneuzen te Antwerpen
Oranjeborg 20 v Phlllppevllle n Lon
donderry
Paloma 23 v LJmuiden n Newport
Pamir 20 v Grimsby n Rouaan
Paraat 23 te Leeuwarden verwacht
Paul Westers p 22 Kiel n Southampton
Pavonls 21 te Gothenburg
Progress 20 v Bremen n Silloth
Ransel 22 v New ross te Swansea
Rapid 22 v Manchester te Parijs
Reality 22 te IJmuiden bijleggen
Reliable 23 te Quimper verwacht
Rema p 23 Kiel n Kopenhagen
Renovatie 20 v Raumo te Londen
Roelof Buisman 20 v Rott te Cork
Sagitta 20 v Antwerpen te Boness
Sambre 22 v Rouaan n Havre
Sandettle 20 v Delfzijl n Goole
Saturnus 20 v Bristol n Waterford
Senior 22 v Hudlksvall n Amsterdam
Sonja D 24 nm te Huil verwacht
Sparta p 22 Kiel n Landskrona
Spica 20 v Saffi n Esbjerg
Stella Prima p 23 K. Villano uitrell
Swallow 23 te Cagliari verwacht
Swift p 23 Kiel n Kopenhagen
Tagrl 20 v Delfzijl te Annan
Tanny 22 v Harllngen n Kjoge
Tarzan p 22 Brunsbuttel n Londen
Teunlka 23 v Gent te Amst. verw.
Theano 23 v Dublin te Belfast
Trude K 23 v Karlstad te Zwolle
Truus 21 v Kings Lynn te Kopenhagen
Tryntje Hengelo-Malmo p 23 Kiel
Tukker p 22 Borkum n Yarmouth
Tyro 22 v Waterford n Dublin
Ubbergen 24 te Rochefort verwacht
Unitas 20 te Gothenburg
Ursa Minor 21 v Amst. te Gefle
Valbella 22 v Belfast n Bristol
Vanessa 21 v Amsterdam te Domsjo
Variatie 22 v Delfzijl n Hamburg
Vechtstroom 2J v Amsterdam te Bris
tol
Violette Erica 22 te Preston
Vitesse 20 v Rotterdam te Swansea
Volente 20 v Dordrecht te Goole
Walenburgh p 23 Kiel n Karlshamn
Westersingel 23 te PhOlppevllle
Wolanda 20 v Ramsgate te Rnchestei
Wuta 21 v Skoghall te Delfzijl
Ysel 23 v Par te Rouaan
Zanzibar 21 v Rott. te Logstor
Zevenbergen 24 te Newport verwachl
Wegens haar verblijf buitenslands
kan Koningin Juliana geen gevolg geven
aan haar voornemen om a.s. zaterdag In
de Ridderzaal te Den Haag de prijs der
Nederlandse Letteren uit te reiken aan
Herman Teirlinck. De prijsuitreiking aai
nu geschieden door de minister van O. K.
en W., mr. J. M. L. Th. Cals.
2823 - 2824. - Rick en Bunkie keken in de richting, die Pilon wees.
En toen
- Oonze hut! zei Rick.
.- ja, onze vakantiehut! riep Bunkie. Maarze bleven stilstaan. ]a.
dat was de hut, die ze verleden jaar zelf gebouwd hadden tussen de vier
bomen. Maar wat was daarmee gebeurd? Het zag er zo heel anders uit!
- Wat is er met onze hut aan de hand? vroeg Bunkie met grote ogen.
Want ze zagen, dat die heel wat veranderd was...... Er waren raampjes
in gekomen, met netjes geschilderde randen en kozijnen; de deur was
ook geschilderd in gezellig rood, en het dak, dat eerst een gespannen
zeil was geweest, was nu stevig van hout gemaakt.
- Owat mooi! riepen Rick en Bunkie verrukt, en ze sloegen hun
handen in elkaar.
i- Vind je het leuk zo? lachte Pilon.
.- Nou!!Prachtig! zei Rick. Maar hoe komt dat zo? Wie heeft
dat gedaan?
Tjalachte Pilon olijk, met een knipoogje. Ik denk, dat het
vanzelf zo Is gegroeid!
VOOR DONDERDAG 25 OKTOBER
Hilversum I (402 M) KRO: 7.00
Nws.; 7.10 Gemengd koor; 7.15 Gram.;
7.45 Morgengebed en liturg, kal.; 8.00 Nws.
en weerber.; 8.15 Gram.; 8.50 V. d. vrouw
9.35 Waterst.; 9.40 Schoolradio. NCRV:
10.00 Gram.; 10.30 Morgendienst. KRO:
11.00 V. d. zieken; 11.45 Gram.; 12.00 An
gelus; 12.03 Instr. octet; 12.20 Gram. 12.25
Wij van het land; 12.35 Land- en tulnb.-
meded.; 12.38 Ritm. muz.; 12.55 Zonne-
wijzeri; 13.00 Nws. en kath. nws.; 13.20
Vlooi en piano; 13.45 Gram. NCRV: 14.00
Liohte muz.; 14.25 Gram,; 14.45 V. d.
vrouw; 15.15 Lichte muz.; 15.40 Gram.;
16.00 Bijbellezing; 16.30 Gram,; 17.00 V.
d. jeugd; 17.30 Gram.; 17.40 Koersen 17.45
Kamerimuz.; 18.25 Gram.; 18.45 Leger des
Heilskwartier; 19.00 Nws. en weerber.;
19 10 Gram.; 19.20 Sociaal perspectief,
caus.; 19.30 Gram.; 20.00 Radiokrant; 20.20
Gevar. progr.; 21.45 Gram.; 22.00 Tljd-
schrAftenkron.; 22,10 Orgelconc.; 22.35
Gram.; 22.45 Avondoverdenking; 23.00
Nws.; 23.15 Sportultsl.; 23.2024.00 Gram.
Hilversum II (298 M) AVRO: 7.00
Nws.; 7.10 Gym.; 7.20 Gram. VPRO: 7.50
Dagopening. AVRO: 8.00 Nws.; 8.15 Gram.
9.00 Gym.; 9.10 V. d. vrouw; 9.15 Gram.;
9.40 Morgenwijding; 10.00 Gram.; 10.50
V. d. kleuters; 11.00 Kookpraatje; 11.15
Orgelspel; 11.45 Tuinb.praatje; 12.00 Zang
en piano; 12.25 In 't spionnetje; 12.30
Land- en tulnb.meded.; 12.33 Gram.; 12.50
Uit het bedrijfsleven; 13.00 Nws.; 13.15
Meded. of gram.; 13.20 Dansmuz.; 13.55
Beursber.; 14.00 Gram.; 14.05 Paul Vlaan-
Man door vollende balk
gedood
Gistermiddag heeft de 52-jarige sjou
werman A. van Driel uit de polderlaan
te Rotterdam een van 15 meter hoogte
vallende betonnen balk op het hoofd ge
kregen. waardoor hij vrijwel op slag
werd gedood. Het gebeurde bij het flat
gebouw aan de Karei Doormanstraat,
hoek Aert van Nesstraat. Doordat de
bak. waarin drie betonnen balken naar
beneden werden gelaten, tegen een
draad stootte en daardoor omkiepte, vie
len de balken eruit met het vermelde
noodlottige gevolg.
28) Het verhaat over de toverkracht van Plutanus
had de belangstelling van Joris gewekt.
„Ik zou gaarne eens nader kennismaken met deze
merkwaardige persoonlijkheid", merkte hij op.
„Maar WIJ wensen niets meer met hem te maken te
hebben", antwoordde jolUepop. terwijl hij zich met
een ruk omkeerde. „Kom, meneer Panda, wij gaan
huiswaarts."
Panda wilde JolUepop volgen, maar dit was niet
naar de zin van Joris.
Hoe nu. manneke?!" riep hij uil. hem met zijn stokje
staande houdend, „wilt ge zomaar huiswaarts keren?
Foei! Ziet ge dan helemaal uw plichten niet?"
„Mijn plichten?" herhaalde Panda verbaasd. „Wat
moet ik dan doen?"
"f
■f i
„Dat behoorde U duidelijk te zijn", hernam Joris
verwijtend. „Volgens uw eigen verhaal vertrouwde
de heer Plutanus zich aan uw zorgen toe. Ge zoudt
zijn gids zijn door deze. voor hem zo vreemde wereld
van uiterlingen. En wilt ge nu deze arme weerloze
tovenaar aan zijn lot overlaten? Nogmaals: FOEI"
Jotliepop, die nu bemerkte, dat Panda niet met hem
was meegekomen, zag met grote ongerustheid, dat
zijn kleine meester bij Joris bleef.
„Nu laat meneer Panda zich weer bepraten", stelde
hij verbitterd vast. Maar IK laat mij hier niet meer
mee in. Tovenaars en bedriegers, zij allen leiden naar
de gevangenis!"
tieren en het Lawrence-mysterie, hoorsp.;
14.45 Sopr. en piano; 15.15 V. d. zieken;
16.00 Hammonaorgelspel; 16.15 Voordr.;
16.30 Lichte muz.; 17.00 V. d. jeugd; 17.45
Regerlngsult-z.Nederland en de wereld.
De 9e algemene conferentie van de Unes
co, door drs. M. J. J. van Loosdrecht 18.00
Nws.; 18.15 Sportproblemen; 18.25 Lichte
muz.- 18.55 Gesproken brief uit Londen;
19.00* V. d. kind 19.05 Cabaret; 19.25
Lichte muz.; 19.45 V. d. Jeugd; 20.00 Nws.
20.05 Tien jaar Belgisch-Nederlands cul
tureel accoord, uitwisselingsconcert met
het N.I.R. (20.3520.55 Rep. over het
klokkenspel in België en Nederland) 21.35
Journ.; 21.45 Amus, muz.; 22.15 De Cas-
bah van Parijs, caus.; 22.30 Fanfare-ork.;
22.50 Spcfftact.; 23.00 Nws.; 23.15 Koersen
v. New York en Onze buitenlandse oorres-
pendenten melden; 23.2523.55 Jazz
muziek.
TELEVISIEPROGRAMMA'S
NTS 20.00 Journ. en weerover. VARA:
20.15 Spiegel den kunsten; 2'0.40 Waar het
nieuws ons brengt, rep.; 21.00 Opmars der
atomen; 21.25 Cabaret.
Engeland, BBC Home Service. 330 m.
12 00 V d. scholen; 13.00 Orgelspel; 13.25
V.' d. arb.; 13.55 Weerber.; 14.00 Nws.;
14.10 Meded.; 14.15 Gevar. muz.; 15.00
V d scholen- 16.30 Hoorsp.; 18.00 V. d.
kLnd'; 18.55 Weerber.; 19.00 Nws.; 19.15
Town and country; 19.45 Lichte muz.;
20.00 Wetenschappelijk overz.; 20.15 Don
derdagavondconcert; 21.15 Buitenl. overz.;
21 30 Gevar progr.; 22.00 Nws.; 22.15 Dis
cussie; 22.55 Ork.conc.; 23.25 Caus.; 23.45
Pari. overz.; 24.00 Nws.; 0.080.13 Koer
sen.
Engeland, BBC' Light Programme. 1500
en 247 in. 12.00 Nws. en voordr.; 12.15
Mrs Dale's dagboek; 12.30 Ork.conc.; 13.00
Pari overz.; 13.15 Ork.conc.; 14.00 Lichte
muz.; 14.40 Ber.; 14.45 V. d. kind.; 15.00
V d. vrouw; 16.00 Nws. en lichte muz.;
16.45 Dansork.; 17.15 Mrs. Dale's dagboek;
17.30 Caus.; 17.45 Filmmuz.; 18.30 Klank
beeld; 19 00 Lichte muz.; 19.30 Gevar.
progr - 19.45 Hoorsp.; 20 00 Nws.; 20.25
Sport; 20.30 Round Britain Quiz; 21.00
Hoorsp.; 21.30 Brievenbeantw.; 22.00 Ge
var. progr.; 22.30 Liohte muz.; 23.00Nws.
23,15 Act. caus.; 23.20 Weense muz.; 24.00
Voordr.; 0.15 Lichte muz.; 0.50 Progr.-
overz.; 0.551.00 Nws.
Nordwest Deutsolier Rundfunk 309 m.
12.00 Gevar. cotic,; 13 00 Nws.; 13.15
Omr.ork en sol.; 14.15 Gevar. muz.; 16.00
Symf.ork., koor en sol.; 16.30 Italiaanse
barokmuz.; 17.00 Nws.; 17.50 Gram.; 19.00
Nws.; 19.15 6ymf.-ork. en sol.; 20.15 Hoor
spel; 21.45 Nws.; 22.10 Pianotro; 23.00
Amus. muz.; 24.00 Nws.; 0.101.00 Dans
muziek.
FrankrRk. Nationaal Programma 347 m»
12.30 Orkestconc.; 13.00 Nws.; 13.20 Or-
kestconc.; 14.00 Nws.; 14.05 Zang en pla
na; 14.25 Sprookjes met muz.; 16.18 Gram.
16.40 Kamermuz.; 17.10 Orgelconc.; 17.55
Gram.; 19.00 Orkestconc.; 2000 Symf.-
orik.; 23.10 Kamermuz.; 23.4524.00 Nws.
Brussel, 324 m.
12.00 Amus.-ork.; 12 30 Weerber.; 12.34
Gram.; 13.00 Nws.; 13.11 Gram.; 14.00 Eng.
les; 14,15 Gram.; 14.30 Franse les; 14.45
Gram.; 15.00 Omr.koor en soliste; 16.00
Koersen: 16.02 Gram.; 17.00 Nws.; 17.10
Gram.; 17.15 V. d. kLnd.; 18.15 Meisjeskoor
18.30 V. d. sold.; 19.00 Nws.; 19.40 Gram.
19.50 Caus.; 20.00 Gram.; 20.15 Kamerork.
en Symf.-ork. m.m.v. sol. (20.3520.55
Klankb.): 21.30 Verz.progr.; 22.00 Nws.;
22.15 Internat. Radlo-Unlversitelt; 22.30
Gram.; 22.5523 00 Nws.
484 in. 12.00 Gram.; 12.30 Idem; 13.00
Nws.; 14tl5 en 15.30 Gram.; 16.05 Lichte
muz.; 17.00 Nws.; 17.10 Gram 17.30 Vo
caal ens.; 19.30 Nws.; 20.00 Hoorspelen;
22.00 Nws.; 22.55 Idem.
BBC, Uitzending voor Nederland
17.4518.15 Nws., Londens Raddodagb. en
Engelse literatuurgeschiedenis. (Op 224
en 41 m.).
Ons dagelijks vervolgverhaal
doo, I HORST WOLFRAM GEISSLER
57) I men", zei Dariotis op ietwat plechtige
toon. „U hebt mij tenslotte in Louha
„Ik zou graag willen weten", zei Fox uit een afschuwelijke verlegenheid
peinzend, „waarom die merkwaardige holpen."
nalatenschap vooral niet in handen van
juffrouw Zanetti's vader mag komen,
't Is toch logisch, dat hij de erfgenaam
is van zijn broer Luigi, die ongetrouwd
was
„Ook daarover kan ik U niet inlich
ten, ik weet er namelijk niets van",
antwoordde Dariotis. „Denkt U zich eens
in, welk een opgejaagd bestaan ik deze
laatste weken heb gehad. Maria had me
beloofd, later alles uit te zullen leg
gen, maar er deed zich geen gelegen
heid voor
De Griek sprak ongetwijfeld de waar
heid, hij had geen enkele reden om
leugens te vertellen. Fox stelde vast,
dat Maria deze man alleen als een ge
makkelijk werktuig had gebruikt om
een bepaald doel te bereiken. Dit doel
was hem echter nog steeds volkomen
duister.. ..Zijn verdenking, dat geld bij
haar een rol speelde, kwam wankel te
staan. Waarom ondernam ze echter dit
alles, waarom mocht de geestelijke na
latenschap van Luigi niet in handen van
haar vader komen?
Dit was waarschijnlijk het punt, waar
om alles draaide, en de verklaringen
van de Griek hadden hem in deze
richting geholpen.
„Ik doe U een voorstel", zei Fox op
vriendelijke toon. „Voor mij bestaat
geen enkele reden meer om U hier weg
te willen hebben, nu U mij zo uitvoerig
hebt ingelicht over alles, wat ik wilde
weten. Wanneer U zich niet meer met
deze zaak bemoeit, dan kunnen we als
goede vrienden afscheid van elkaar ne
men. U weel dus niét, waar die papieren
zich momenteel bevinden, begrepen?"
„Nee, ik weet dat niet."
„En U zult juffrouw Zanetti niet op
de hoogte stellen?"
„Ik beloof 't." o
,,'t Zou U anders ook slecht bekomen,
weest U daarvan overtuigd", zei Fox
met nadruk. „Bovendien heeft het geen
enkele zin meer."
„Ik zal nooit iets tegen U onderne-
„Het zou 't beste zijn", zei Fox vader
lijk, „dat U 't niet meer tot dergelijke
toestanden liet komen. Maar dat is
natuurlijk uw zaak."
Hij keek op zijn horloge. Het werd
tijd voor hem om op te stappen. Om
drie uur zou hij Yvonne weer ontmoe
ten.
Tecrwijl hij naar Fasano terugwan
delde en gedurende de autorit naar het
vliegveld van Milaan, en ook gedurende
de vliegtocht terug naar Parijs, was hij
diep in gedachten verzonken. Yvonne
had hem nog nooit zó zwijgzaam mee
gemaakt en sloeg hem met verwonde
ring gade
De gebeurtenissen, sinds zijn eerste
ontmoeting met Maria in de Villa Tre-
fontane, in Rome, resumerend, kwam
Fox tot de volgende conclusie: reeds
toén moest Maria op de hoogte zijn -ge
weest van het bestaan van dat manu
script. De eerste poging om dat do
cument te bemachtigen waarschijn
lijk was zij 't geweest, die deze had on
dernomen was zonder resultaat ge
bleven. Maar juist omdat zij de enige
was, die ervan wist, behoefde ze zich
niet te haasten. Ze had rustig op een
gunstige tweede gelegenheid kunnen
wachten. Op het moment echter, dat
haar vader tussenbeide kwam en hém
Fox overhaalde om naar Gardone
te gaan, werd de zaak opeens zéér drin
gend en moest Maria terstond handelend
optreden.
Misschien waren deze gevolgtrekkin
gen nog wel niet helemè.è.1 overtuigend,
peinsde Fox, maar in ieder geval vorm
den ze een bruikbare voorlopige basis.
En dan vervolgens de manier, waarop
Maria de Griek en dr. Will Fox voor
haar doel had ingeschakeld!
„Waarom lach je?" vroeg Yvonne.
„Ik?" zei Fox, opschrikkend uit zijn
overpeinzingen. „Lachte ik? Och ja,
Yvonne, er is ook iets lachwekkends ge
beurd."
„En dat is?"
„Ik heb de grootste domoor ter wereld
ontdekt."
„Dariotis?"
„Nee, dat is op één na de grootste.
De allergrootste is een zekere Fox, maar
vertel dat vooral niet verder!"
„Het is nu eenmaal mijn lot om op
domkoppen verliefd te worden„Als
dat waar is, dan heb je nu op dit ge
bied het summum bereikt!"
„Helaas ben ik niet de enige, die van
deze domkop houdt."
„Toch wèlzei Fox. „Heus, je bent
de enige! Niemand zal met je strijden
om zo'n ezel."
„Gisteravond zag 't er echter anders
uit.
„De schijn bedriegt, dat weet je."
„O Fox. je kent de vrouwen nog niet
erg goed."
„Maak me niet ongelukkig. Yvonne
ik heb een grote dunk van mezelf als
vrouwenkenner."
„Zoals alle mannen! Ik ben je enige
vriendin. Fox, die het werkelijk goei
met je meent en ik zeg je: Maria houds
van je!"
„Maar zij meent 't niet goed met me.,
zou d&t mogelijk zijn?"
„Bij vrouwen is alles mogelijk", ant
woordde Yvonne, „hoe zouden we ons
anders tegenover jullie kunnen hand
haven?"
Hij zei niets en staarde voor zich uit.
Hij keek niet uit het raampje van het
vliegtuig, hoewel ze thans in de late
middagzon over de Alpen vlogen.
„En de slotvrouwe van Louha?" vroeg
Fox opeens.
Yvonne keek hem aan.
„Ik zit erover te piekeren, wat haar
relatie met Denis kan zijn." „Die twee
kennen elkaar al lang, misschien was
't wel een jeugdliefde, maar dat is zo
maar een veronderstelling. In ieder ge
val trouwde ze met een andere man."
„Kwam Denis werkelijk uit Ame
rika?"
„Daaraan valt niet te twijfelen."
Fox zuchtte. ..Yvonne, je zei daar
net. dat ik de vrouwen niet kende. Het
komt me voor. dat ik ook de mannen
niet door heb."
Enige tijd later merkte het meisje op:
„We zijn thans bijna in Parijs terug.
Je hebt de papieren, Fox! Wat gaat
er nu gebeuren?"
Hij antwoordde: „Niets gelukkig
niets! Alleen als ik ze niet had, zou er
gebeuren, ik geloof, dat we hiermee
gevaar bestaan, dat er wel iets zou
voorlopig tevreden kunnen zijn." Hij bla
derde in zijn notitieboekje en keek op
zijn horloge. „Misschien valt er vandaag
nóg iets voor je te doen, Yvonne, maar
dat zal pas blijken, wanneer we in Pa
rijs zijn."
(Wordt vervolgdl
