Laatste Berichten
Traktementen van hervormde
predikanten worden verhoogd
Loop der bevolking te Leiden
DINSDAG 16 OKTOBER 1956
Kreet 0111 lijfsbehoud
vau voetgangers
Telegrammen aan
ministers
De Nederlandse Vereniging bescher
ming voetgangers heeft telegrammen
gezonden aan de ministers van Verkeer
en Waterstaat, van Justitie, van Sociale
Zaken en Volksgezondheid en van O..
K. en W Zij spreekt daarin de wens uit.
dat de ministers elk op hun terrein in
hun zojuist begonnen ambtsperiode al
het mogelijke zullen doen ter bevorde
ring van de verkeersveiligheid.
Aan de minister van Verkeer en
Waterstaat wordt gevraagd „een com
plex van maatregelen, dat aan alle
weggebruikers met inbegrip van de
kwetsbare voetgangers en voetganger-
tjes redelijke kansen zal geven op
lijfsbehoud waarop zij als burgers
aanspraak mogen maken. Een van
deze maatregelen zou zjjn de weder
invoering van snelheidsbeperking.
Aan de minister van Justitie wordt
een gestrenge bestraffing van de ver
oorzakers der verkeersonveiligheid ge
vraagd.
Aan de minister van Sociale Zaken
en Volksgezondheid vraagt de vereni
ging maatregelen om te bevorderen, dat
alle berijders van gemotoriseerde voer
tuigen wettelijk worden verplicht een
verzekering tegen wettelijke aanspra
kelijkheid af te sluiten.
Aan de minister van O.. K. en W. ten
slotte verzoekt de vereniging te bevor
deren, dat aan de technische hogescho
len in Delft en Eindhoven leerstoelen
worden opgericht in de technische mo
gelijkheden tot beveiliging van wegge
bruikers Deze leerstoelen zouden tevens
dienstbaar moeten zijn aan het werk van
een op te richten adviescentrum inzake
verkeersproblemen.
Prins Bemhard
vanavond in ons land
Prins Bernhard zal hedenavond in
ons land arriveren. Gisteravond di
neerde hij nog met prinses Margaret in
Tanganjifca.
Oudste inwoonster van Soest
103 - overleden
Gisteravond is de oudste inwoonster
van Soest, de 103-jarige mevr. Hein-
richSpitzer overleden. Mevr. Heinrich
is 3 uni 1854 in Molmansdorf in Oos
tenrijk geboren en in 1873 gehuwd met
Sigmond Heinrich. Begin 1938 vluchtte
zij als gevolg van de Jodenvervolging,
uit Wenen en kwam zij naar ons land.
Zij vestigde zich in Den Haag, maar in
de oorlog moest zij onderduiken te
Soest, waar zij met haar twee doch
ters na de oorlog bleef wonen.
Coco Tubman in Madurodam
(Van onze Haagse redactie)
In gezelschap van mevr. Zinnincq
Bergman, de echtgenote van de hof
maarschalk van H.M de Koningin,
heeft vanochtend de 9-jarige Coco Tub
man, het dochtertje van de president
van Liberia, samen met haar 10-jarig
vriendinnetje Bankie King, een bezoek
aan de miniatuurstad Madurodam ge
bracht.
Even over Hl arriveerden de beide
meisjes. Tevoren evenwel was het
zoontje Allan van de heer S. Edward
Peal, gezant van Liberia bij het Neder
landse hof, alsmede een twaalftal kin-
dern van diplomaten uit Den Haag, naar
de miniatuurstad gekomen.
Hoewel zondag jl. Madurodam al ge
sloten werd, was er ter gelegenheid van
dit bijzondere bezoek voor gezorgd, dat
er nog ..leven" genoeg was. De treinen
reden af en aan en uit de toren van de
Lange Jan kwamen twinkelende wijsjes
van het carillon en op de grote ver
keersweg was volop dTukte. Ruim an
derhalf uur zwermden de kinderen ge
ïnteresseerd door Madurodam rond.
Na afloop van de rondleiding moesten
Coco Tubman en Banikie King hun na
men schrijven in het Gulden Boek van
Madurodam en kreeg ieder van mevrouw
Boonv. d. Starp en pop in Hollandse
klederdracht ten geschenke.
Schmidt jr. zal beroep op
V. N. deen
..Ik hoop een beroep op de V. N. te
doen om een eerlijke behandeling voor
mijn vader te verkrijgen", aldus George
Schmidt, de zoon van Schmidt, die
voorts meedeelde, dat een comité van
Nederlanders in Sydney beoogt de vrij
lating van zijn vader te bewerkstelligen.
Dr. K. E. VAN DER MANDELE
GEZANT TE COLOMBO.
Dr. K. E. van der Mandele, tot dusver
zaakgelastigde te Colombo, is benoemd
tot buitengewoon gezant en gevolmach
tigd minister aldaar.
MINISTER LUNS NAAR PARIJS.
De minister van Buitenlandse Zaken
mr. Luns, zal vrijdag as. naar Parijs
vertrekken ter bijwoning van de bijeen
komst van de ministers der K.S.G.
Hij wordt op maandag d.a.v, in Den
Haag terugverwacht.
FAMILIEBERICHTEN
Overgenomen uit andere bladen
Bevallen: Van KampenDonker, z..
Den Haag: Van RielHoovkaas. d„
Utrecht: M. G. IngwersenGoldschme-
ding. z.. Zeist.
Getrouwd: L. Dekker en I. M. van
Roggen. Bilthoven.
Ove.leden: A. v. Leeuwen, m., 70 j.,
Rotterdam: A. van MesselMogendorff,
vr.. 50 jaar. Rotterdam; O. A. Anker
smit. m., Delft: V. P. van Geuns—
Scherius. vr., 87 jaar. Den Haag: L. H.
J. Sieperda. m.. Rijswijk: Dr. Fr. Buch-
holz. m., 60 jaar. Amsterdam; G. Mole
naar. m., 69 jaar. Sneek; H. J. Wijers.
m., 68 jaar. Phorzheim: I. Th. E. C.
de Haes. m.. 63 jaar. Boxtel.
Deze pagina ls gedeeltelik gecorrigeerd
MARKTBERICHTEN
ROTTERDAM, 16 oktober. Veemarkt. -
Aanvoer In totaal 4111. Weektotaal 5720,
Vette koeien en ossen 660, gebrulksvee
1351, vette kalveren 120. graskalveren 531,
nuchtere kalveren 598, varkens 148, big
gen 206, paarden 109, veulens 27. schapen
of lammeren 300, bokken of gelten 61.
Prijs per kg.: vette koelen le kw. 310
320, 2e kw. 290—304 3e kw. 270—280.
vette kalveren 300320 280295 250
270. Prijs per stuk: graskalveren 440 350
250, nuchtere kalveren 65 55 45. biggen
58 50 40. Prijs per kg.: slachtpaaraen
240 220 205. Prijs per stuk: schapen 125
110 100, lammeren 120 110 95, kalf koelen
1150 950 725. melkkoeien 1150 950 725.
vare koelen 800 700 600. vaarzen 840 700
550. pinken 600 475 375.
DenemarkenNederland
op t.v.-scherm
De Nederlandse Televisie Stichting
heeft - zo deelt zij mede - van de
Deense Voetbalbond toestemming ver
kregen de interland voetbalwedstrijd
DenemarkenNederland, die op zon
dag 4 november a.s. in Kopenhagen
wordt gespeeld In Nederland uit te
zenden.
Teneinde deze uitzending te realiseren
heeft de Duitse televisie zich bereid
verklaard via de Duitse televisiezen
ders transito van het beeld te verzor
gen.
Het wachten is nog op de toestem
ming van de KNVB voor uitzending
van deze rechtstreekse reportage, al
dus de NTS.
GOUVERNEUR STRUYCKEN NAAR
WILLEMSTAD.
Vanmorgen is van Schiphol naar de
Ned. Antillen vertrokken Gouverneur
mr. A. A. M. Struycken. Hij gaat naar
de Ned. Antillen om als gouverneur zijn
functie neer te leggen en afscheid te
nemen. Op 31 oktober of 1 november
keert mr Struycken terug.
Franse soldaten in
Tunesië gedood
Twaalf Franse soldaten zijn maandag
nabij Kasserine in Tunesië, een tiental
kilometers van de Algerijnse grens, om
gekomen bij een onverhoedse aanval van
opstandelingen op een militair konvooi,
aldus werd hedenochtend te Tunis ver
nomen.
Drie van de opstandelingen werden in
het gevecht, dat op de onverhoedse be
schieting volgde, gedood.
Uitgebreide handel tussen
Oost- en West-Europa
De handel tussen Oost- en West-
Europa heeft thans een jaarlijkse om
vang bereikt van ruim 1,2 miljard dol
lar, zo is medegedeeld door Gunnar
Myrdal, secretaris van de Economische
Commissie voor Europa der Verenigde
Naties. Hij voegde hieraan toe, dat het
volume van de handel thans groter is
dan sedert de oorlog het geval is ge
weest en dat er mogelijkheden bestaan
voor verdere aanzienlijke uitbreiding.
Australië betreurt voorlegging
kwestie
Nieuw Guinea aan V.N.
De Australische regering betreurt het,
dat de Afrikaans-Aziatische landen
opnieuw hebben besloten het geschil
tussen Indonesië en Nederland over
westelijk Nieuw-Guinea voor de V.N.
te brengen, zo heeft de Australische
minister van Buitenlandse Zaken. Ri
chard Casey, vandaag in het Parle
ment verklaard.
„Wij denken niet, dat in de V.N. een
oplossing voor deze kwestie zal wor
den gevonden, aldus minister Casey,
die hieraan toevoegde: „Het voorleg
gen van de kwestie aan de V.N. „zal
slechts tot resultaat hebben, dat de
bitterheid tussen Nederland en Indo
nesië en indirect tussen Australië en
Indonesië zal toenemen".
Hij verklaarde, dat het verzet van
Australië tegen de Indonesische aan
spraak inzake Nederlands-Nieuw-Gui-
nea enerzijds en het steunen van het
Nederlands standpunt anderzijds onver
anderd bleven.
Hij vervolgde echter met de verzeke
ring. dat de Australische regering zich
zou beijveren te vermijden, dat het ge
schil tussen Nederland en Indonesië
ernstiger zou worden en dat de kwestie-
Nieuw-Guinea het enige punt was. waar
over Australië en Indonesië het niet eens
waren.
LEIDERDORP
Jonge Kerk sprak over
Nieuw-Guirea
De Jonge Kerk kwam gisteravond bij
een onder voorzitterschap van ds. Hon-
nef, om te luisteren naar een inleiding
van ds. Hildering over de kwestie Nieuw
Guinea. Ds. Hildering. die thans werk
zaam is aan de Zendingshogeschool te
Oegstgeest, heeft 20 jaar in Indonesië
gewoond en gewerkt. De kern van het
probleem is een Nederlands vraagstuk,
aldus ds. Hildering. omdat Nederland
verantwoordelijk is voor de status van
Nieuw Guinea.
Spreker gaf een overzicht van de in
ternationale samenwerking, die er op
verschillende posten is en wees vervol
gens op de belofte van Koningin Wil-
helmina. tijdens de oorlog aan Indone
sië gedaan. Van alle voornemens en ge
dane beloften is niets terecht gekomen.
Had de Nederlandse regering toen juist
gehandeld, dan was alles anders gelo
pen. Wij moeten niet de schuld aan In
donesië geven, doch de hand in eigen
boezem steken, aldus spreker. Dat is nu
de bedoeling van de oproep van de Sy
node inzake Nieuw Guinea geweest.
Deze oproep was niet bedoeld als een
politiek stuk. maar ais een kerkelijk
spreken, verband houdende met de stem
uit de verte om vrijheid.
Op deze inleiding volgde een uitge
breide en interessante bespreking.
VOORSCHOTEN
ZEILEXAMENS.
Zondag jl. werden op en bij het
Zweiland in de Kagerplassen de jaar
lijkse zeilexamens voor de jeugdleden
van de Kon. Zeil-, Roei- en Motor
sportvereniging ..De Kaag" afgenomen.
Om 9 uur hadden zich 29 kandidaten
gemeld aan de jachthaven van deze
vereniging te Warmond. Met de motor-
vlet en een aantal lesboten werden de
jongelui naar de sociëteit aan het Zwei-
land vervoerd. Daar werd begonnen
met het praktische gedeelte van het
examen, bestaande uit het correct op
tuigen van de lesbootjes, het goed af
varen en het zeilen van een acht, waar
na weer op de juiste manier moest
worden aangelegd. Hierna werden de
kandidaatjes over de theorie van het
zeilen aan de tand gevoeld, waarbij
aandacht werd besteed aan het binnen-
aanvaringsreglement en eenvoudig schie-
manswerk.
Om vijf uur kon het bestuur van „De
Kaag" de uitslag bekend laten maken.
10 kandidaten waren geslaagd, 7 wa
ren er afgewezen en 3 kregen er gele
genheid het volgend jaar het theore
tisch gedeelte over te doen. Bij de 19
geslaagden waren er 2 die vorig jaar
reeds voor het praktische gedeelte ge
slaagd waren.
Ondanks de slechte zomer, waardoor
nogal wat oefentijd verloren ging. wa
ren de resultaten nog bevredigend.
De geslaagden zijn: Anneke Wolter-
beek. Winston Giessen, Liesbeth Wol ter
beek, Betti Lise Bouwmeester. Wiebeke
Bouwmeester en Jolanda van der Griend
allen uit Den Haag, Arnold ter Horst,
Leendert v. d. Ende en Doortje ter
Horst allen uit Delft, Wim Leenen, Ma
rijke Spaargaren, Annelies Spaargaren.
Pim Walenkamp. Steven Blikman en
R. de la Court, allen uit Leiden. Anja
Fabrie de Jonge en Ine Holtrust. beiden
uit Oegstgeest, Menno Aukes uit Was
senaar en Anneke Korthals uit Voor
schoten.
WARMOND
„ST. MATTHIAS"
De R.K. Harmonie- Zang- en Toneel
vereniging „St, Matthias" heeft haar
eerste uitvoeringen van dit wintersei
zoen weer achter de rug. Deze avonden
werden op zaterdag en zondag gegeven.
De voorzitter, de heer Th. de Vroomen,
heette alle aanwezigen hartelijk welkom.
Hij sprak er zijn vreugde over uit, dat
het aantal donateurs gestegen is.
Het eerste gedeelte van de avond werd
verzorgd door de Harmonie. Na een pit
tige mars werd een goed gespeeld pro
gramma ten gehore gebracht. Vooral de
wals „Aan de mooie blauwe Donau" en
de „Valse Triste" vielen zeer in de
smaak. Een mars „The Gladiators Fare
well". was het slot.
Onderscheiding veer
schipper Clots
PENNING VOOR REDDEN VAN
13 SCHIPBREUKELINGEN
De plaatselijke commissie van de Kon.
Noord- en Zuid-Hollandse Redding
Maatschappij te IJmuiden heeft schip
per R. P. Clots in een speciale bijeen
komst de bronzen legpenning van de
Maatschappij aangeboden. Hij was des
tijds schipper van de kotter IJM 27 en
haalde op 30 mei van dit jaar onder zeer
moeilijke omstandigheden 13 schipbreu
kelingen van het Panamese stoomschip
„Panaos" en bracht ze behouden in
IJmuiden binnen. Enige dagen later
werd bekend, dat hij ontslagen was.
Thans vaart hij als schipper op de mo-
torkotter Texel IJM 5.
De legpenning, geslagen bij het 125-
jarig bestaan van de KNZHRM, wordt
door de maatschappij bij uitzondering
ook wel toegekend aan mensen, die een
bijzondere bijdrage tot het werk van de
reddingmaatschappij hebben geleverd.
Dat deed schipper Clots, toen hij zijn
leven in de waagschaal stelde om men
sen van een zinkend schip te redden op
een moment, dat gevaar voor nog meer
explosies niet denkbeeldig was. Bij de
redding gaf hij vele bewijzen van be
sluitvaardigheid en moed. Bijzonder is
ook geroemd de wijze, waarop de 13
schipbreukelingen, onder wie zich vier
gewonden bevonden, aan boord van de
kleine kotter zijn verzorgd.
Schipper Clots mocht behalve de pen
ning ook nog een schilderstuk in ont
vangst nemen met op de lijst een ge
denkplaatje.
AANVARING CORNELIA IJM. 218
Stuurman tankschip draagt schuld
De Raad voor de Scheepvaart te Am
sterdam is van oordeel dat de aanvaring
van het 8026 brt metende Nederlandse
motortankschip .Mayonia" met de mo-
torfcotter „Cornelia" IJm. 218, op 24
augustus van het vorig jaar ten zuiden
van het Texel vuurschip is veroorzaakt
doordat de eerste stuurman van de
Mayonia in zijn navigatie is tekort ge
schoten. De raad besloot daarom de
stu/urman te straffen door hem zijn be
voegdheid te ontnemen voor de tijd van
één maand. De inspecteur voor de
scheepvaart had voorgesteld de man te
straffen met het uitspreken van een be
risping.
Tengevolge van een te late waarne
ming en een verkeerde manoeuvre werd
de „Cornelia" op het achterschip aan
gevaren en ernstig beschadigd, doch
alleen boven water. De matroos van de
wacht viel door de schok overboord.
Nadat het vistuig was gekapt, slaagde
men erin de drenkeling te bereiken en
binnen boord te halen. De vissersboot
moest de visserij beëindigen, maar kon
op eigen kracht naar IJmuiden terug
keren
Na een korte pauze kwam de toneel
groep aan de beurt. Met het stuk „Ach
ter de wolken schijnt toch de zon" door
R. Feenstra en Kees Spierings sloegen
de spelers geen slecht figuur. De rollen
werden aardig gespeeld. Vooral de spe
lers Kees Kortekaas, Cis Kokshoorn en
Wil de Greef verdienen een pluim.
Na de opvoering dankte de heer Th.
de Vroomen de spelers en de regisseur,
de heer G. G. van Elburg.
Zondagavond a.s. wordt de uitvoering
voor de laatste maal herhaald.
WASSENAAR
Geslaagd Te Delft slaagde onze
plaatsgenoot de heer J. van Oldenborgh,
voor het ingenieursexamen voor schei
kundig ingenieur.
De generale synode der Ned. Herv.
Kerk heeft gisteren met algemene
stemmen besloten, de traktementen
van de hervormde predikanten te
verhogen.
De synode nam met 37 tegen 12 stem
men een oorstel aan van de raad voor
predikantstraktementen tot verhoging
van de minima der traktementen in de
vijf klassen, waarin de predikanten,
naar de grootte hunner gemeenten, zijn
verdeeld.
De verhoging zal in de laagste klasse
840 gulden per jaar zijn (van 4.920
gulden tot 5.760 gulden) en in de
hoogste klasse 1560 gulden (van 6720
gulden tot 8.280 gulden).
Deze verhoging zal geleidelijk worden
ingevoerd en op 1 januari 1959 volledig
zijn. Dan zullen dus de minimum-trak
tementen zijn: 5760 gulden per jaar in
de laagste groep en 8280 gulden in de
hoogste.
De hoogste salarissen worden bij de
door de raad voorgestelde verhoging met
40 procent opgetrokken, de laagste maar
28 procent. De commissie van rapport
stelde daarom een schaal voor. die in
de laagste groep het minimum op 6030
gulden bepaalt en in de hoogste groep
op 8010 gulden. Hierdoor zou het per
centage van de verhogingen in de ver
schillende groepen gelijk zijn. namelijk
35 procent. Na uitvoerige debatten werd
het voorstel van de commissie van rap
port met 15 tegen 36 stemmen verwor
pen. en >t van de raad voor de pre
dikantstraktementen aangenomen.
In week van
4 tot en met 10 oktober 1956
GEVESTIGD:
B. G. Diedrich-Mulder en fam., Lorentz-
kade 3; G. Berveling en fam., comptabele
rijkszuivelstation. Jul. v. Stolberghof 43;
G. Boshuizen en fam., techn. ambtenaar,
Muldersstr. 28; G. Boender en fam„ mili
tair. Temminckstr. 36; C. A. Gallert en
fam.. Muldersstraat 34; A. P. Fransen-
Pieterse en fam., Conradstr. 16; B. C.
Smdt en fam., soheepswerktuigkundige,
Moddermanstr. 19; H. Vreeken-Koot en
fam., a/b Langegrt t/o 192; H. T. Martin
en fam., techn. ambtenaar, Melch. Treub-
laan 39; L. A. Akkerman en fam., militair,
Meerburgerkade 33; J. W. Salomonson en
fam., leraar, O. Singel 78; P. A. van Eek
van der Sluijs en fam., werkmeester. Ch.
de Bourbonhof 41; J. H. Hofman en fam.,
banketbakker, Rembrandtstr. 24; M. Prin
sen, verpleegster. Rijnsburgerweg 10; C. L.
Pfister, hulp i/d huish., Breestr. 17Qa; J.
B. J. Knook, Hooigracht 90; W. E. Ger-
rltzen, Zonneveldstr. 2; D. C. Glabergen.
1.1. verpleegster. W. Singel 27; P. van
Gijzel, Paviljoenshof 11; M. R. van der
Laan, Lange Mare 71a; S. C. A. Tan.
Steenschuur 8; G. van Fulpen, hulp i/d
huts'h.. Rapenburg 36; B. E. W. Woittlez,
Nieuwsteeg 13; A. van Rossem, Noord
einde 52; H. W. van Meeleren, Breestr. 14;
B. Bruijn, Stieltlesstr. 35; H. L. Hooghoudt
Diefsteeg 6 b; G. van Driel, Kagerstr. 4;
H. de Koning-Meijer, Magd. Moonsstr. 13;
F. P. Coomans de Ruiter, kleuteronder
wijzeres, Rapenburg 131; A. Ramp, 1.1. ge
zinsverzorgster. Rijnsb.weg 86; T. A. M.
van Loon. 1.1. verpleegster. Mezenstr. 2;
J. H. Huizing, hfd v/d huishouding. Me
zenstr. 2; M. L. Tegelaar. ambtenaar PTT,
Maredijk 34a; D. H. Wallis de Vries, Plant
soen 81; M. van Mels, Roodenburgerstr. 14;
A. A. Wieling, Rapenburg 131; M. E. R.
Schrijner, secretaresse, Nachtegaallaan 5;
B. J. V. Horde, arts, W. Singel 106; R. I.
Hochwald. W. Singel 79; M. E. Smits, W.
Singel 97; T. A. Tan, Kloksteeg 13a; J. R.
I M. de Wolf, Langebrug 17; O. A. J.
Fasting, Vreewijkstr. 10; W. J. van den
Dool, Rijnsburgerweg 144; A. A. van der
Kooij, De Sitterlaan 54a; R. R. Kossmarm,
Rijnsburgerweg 77; H. P. Baa(j, Lijster-
str. 28; B. Varemkamp, Lammermarkt 64;
G. Mussies, J. de Wlttstr. 55; A E. Roest
Crolllus, Roodborststr. 42; J. G. A. M.
Saraber, Tomatenstr. 37; C. M. T. Heijme-
rlkx. De L. de Kanterstr. 32; J. C. Brlllen-
burg Wurth, Houtlaan 6; J. M. de Wet,
Witte Singel 38; L. W. Veenendaal, Mors
singel 10; J. G. Korendijk, hulp i/d huish.,
Rljndijkerstr. 73; A. C. Voskamp, Hoger-
beetsstr. 6; N. C. Haanschoten. psycholo
gisch ass., Rijnsburgerweg 140; F. D.
Formsma, maatsch. werkster, O. Singel 162.
J. C. Noort-Noort, Korte Mare 27; M. A.
Kaashoek. Pietersk.choorstg 8; A. v. d.
Werf. Herenstg 21a; J. G. F. Thiemann,
Hogewoerd 19: H. L. Knook. H. de Groot-
str. 15; G. M. Groen in 't Woud-Van der
Werf, Rijn- en Schiekade 50; E. A. Hagen,
Lijsterstraat 1; M. E. Capel, Boer-
haavelaan 7; E. T. Lettinga, Hoge
Rijndijk 81; A. Mooy, 1.1. verpleegster, W.
Singel 27; J. E. Kreuknlet-Teunissen, De
L. de Kanterstr. 2; T. Postma, Zoeter-
woudse Singel 52; J. Dooren. Buitenrust-
straat 1.
VERTROKKEN:
H Warendorff en gezin, Utr. Veer 27
naar Utreoht, Neyeveldsin. 6 II; W. Wessel-
dljk en fam., De Sitterlaan 35 naar Kat
wijk. Boulevard 49; J. Dragt en gezin,
Stationsweg 2 naar 's-Gravenhage, Laan
v. N.O. Indië 276278; J. Ouwerkerk-De
Vos en fam., H. Rijndijk 138 naar Ned. N%v
Guinea; P. A. Wesdorp en fam., Tessel-
schadestr. 4a naar Leidschendam. Prins
Hendriklaan 112; H. Ras en fam., Burg-
steeg 2 naar Bussum, Nw 's-Gravelandse-
weg 36; K. van Tuijn en fam., Nw Rijn 59
naar Loon op Zand, r.-k. pastr. 3; J. M.
Verschoor en fam., Druivenstr. 11 naar
Amsterdam. Adm. de Ruyterweg 241 I; G.
Zweistra en fam., a/b naar Vlissingen,
Haven Dorp 696: E. A. Loeliger. Rapen-
ire 91 naar Oegstgeest. Floralaan 33;
C. de Koning en fam„
bui_
Lammenschans-
weg 110 naar Delft. v. Kinschotstr. 25; S.
G. van Looli en fam., Rijnsb.weg 167 naar
Oegstgeest, Hofdljck 13; T. J. d. Meulen,
Rapenburg 57 naar Leeuwarden, Helicon-
weg 13c; F. van Hamel, Nieuwsteeg 31
naar Amsterdam. Haringvlletstr. 33; H.
Meijers, Zoeterw. Singel 81 naar Oegst
geest. Prinses Marijkelaan 11; S. H. Llm,
Thorbeckestr. 47 naar Oegstgeest. De
Kempenaerstr. 88; G. A. W. Mader-Baart,
Da Costastr. 28 naar Zoeterwoude. Hoge
Rijndijk 7; C. L. G. van Goozen, Mors
singel 8 naar Hazerswoude, Molenlaan 2;
H. C. Hodde, Merelstr. 23 naar Oegstgeest,
De Kempenaerstr. 8; A. H. Zandman. Su-
matrastr. 175 naar Zuidwolde, Oosterweg
A 166 F; N. A. J. M Koning, Breestr. 12
naar Heerenveen, Dracht 29; Jhr. R. A.
Röell. Breestr. 135a naar Delft, Twee-
molentjeskade 82; E. T. Sondermeijer-
Claproth. Zoeterw Singel 77 naar Buur-
malsen, B 106; J. K. 't Hart, De M. van
Streefkerkstr. 48 naar Amersfoort, Kon.
Wilhelm.laan 14; A. J. Bos, Koninglnne-
laan 42 naar Wassenaar. Narcislaan 18; E.
M. A. Waszink, W. Singel 91 naar Amster
dam, Brederostr. 97 III; C. M. Lamaln, W.
Singel 27 naar Ver. Staten; A. J. Holtrop,
De Genestetstr. 36 naar Oostwerf, Appel
scha 211; J. J. L. de Wilde, v. Oldenbar-
neveltstr. 46 naar Delft, Burgwal 5; J.
Mooten-Massaar. Parkstr. 3 naar Grave,
Kastanjelaan 1; P. Louwrier-Jongeleen,
Hansenstr. 68a naar Australië; O. J.
Matray, Zoeterw. Singel 106 naar Ver. St.;
D. Llbot. Thorbeckestr. 51 naar Delft. H.
de Grootstr. 115; F. L. Bastet, Rijn- en
Schiekade 114 naar Oegstgeest, Wilhel-
minapark 21; H, G. R. Klinkhamer, Nlc.
Beetsstr. 20a naar Velsen, Schulpweg 49;
M. W. Lamers. Haagweg 22 naar Zaandam.
Statlonsstr. 92; M. Roos. Weldehof 28 naar
Canada; C. G. de Krulff, Botermarkt 15
naar Duitsland; G. Zitman, Herengrt 37
naar Heer. Ant. v. Padualaan 7; W. F.
Laman. Driftstr. 51 naar Ver. Staten; J. F.
van Buuren, Wald. Pyrmontstr. 68 naar
Leidschendam. Pr. Hendriklaan 92; J. C.
van Oosten, Mauritsstr. 9'1 naar Velsen,
Schulpweg 49; H. v. d. Kwaak, Molenstr. 15
naar Delft, Koningsplein 27; G. L. Klaas-
sen, Breestr. 114a naar Hengelo (O.),
Elzenstr. 3; C. H Westerink. Zoeterw.
Singel 42 naar Delft, Oude Delft 86; G. S.
Westerink. Zoeterw. Singel 42 naar Am
sterdam. Da Costakade 126 I; J. A. Renes,
Wasstr. 60 naar Driebergen ca,. Hoofd
straat 211; C. A. F. Tuljnman, Seringen-
straat 65a naar Geleen. Maurltslaan 112;
G. van Andel, Rijnsb.weg 29a naar Alphen
a/d Rijn, Stevlnstr. 10; P. M. Diepstraten,
J. de Wlttstr. 48 naar Tilburg. O. Dijk 1;
B. van Tuijn-Rietstra. Nw Rijn 59 naar
Oegstgeest. Terweeweg 43; J. T. Hogervorst,
Nw Rijn 8 naar Vlaardlngen, Nassauln 64;
G C. v. d. Meel, v. d. Duynstr. 40 naar
Ubbergen. O. Holleweg 5; J. M. Leupen.
Rapenburg 77 naar De Bilt, Hobbema-
laan 41; H. Kruize, Zoeterw. Singel 40b
naar Oegstgeest, Endeg.str.weg 5; A. J.
Scheren. Zeemanlaan 10a naar Vlissingen.
Schuttvaartgrt 7; L. van Vliet, Hansen-
straat 10 naar Leiderdorp, v. d. V. Bou-
manweg 46; A. Mugge, W. Singel 27 naar
Wassenaar. Backershagenlaan 38; H. G. M.
Bos. Boerhaavelaan 15 naar Alphen a. d.
Rijn. Hazeveld 20; M. Gillissen. Mezen
str. 2 naar 's-Gravenhage. Noordelnde 60;
Goenee, O. Singel 50 naar Amsterdam,
Mlerisstr. 97; G. P. Sandberg.
ALPHEN
„Aannemers moeten wel
knoeien", zegt advocaat
(Van onze Haagse redactie)
„Wil een aannemer zich in de tegen
woordige maatschappij kunnen handha
ven, dan is hij wel gedwongen te
knoeien. Een aannemer, die géén zwarte
lonen uitbetaalt, kan tegenwoordig niet
meer werken". Woorden van gelijke
strekking waren tijdens de zitting van
de Haagse politierechter gesproken door
een advocaat, die als verdediger optrad
van een aannemer uit Alphen aan den
Ryn. De aannemer stond terecht wegens
het doen van onjuiste opgaven voor de
loonbelasting. Hij was hiertoe gekomen
nadat hij een bedrag van 10 000 guilden,
dat hij aan zwarte lonen had uitbetaald,
uit de boeken had weggelaten.
De Officier van Justitie eiste een geld
boete van 1000 gulden, alsmede een voor
waardelijke gevangenisstraf van twee
maanden, met drie jaar proeftijd.
De verdediger, mr. J. A. la Gro, wees
er op, dat het niet uitgesloten moet
worden geacht, dat de aannemer zich
binnenkort weer voor de rechter zal
hebben te verantwoorden, dan voor
het (noodgedwongen) uitbetalen van
zwarte lonen. Pleiter vroeg daarom geen
voorwaardelijke gevangenisstraf, maar
alleen een geldboete op te leggen. De
politierechter veroordeelde de aannemer
hierna tot betaling van een boete van
1000 gulden subsidiair 100 dagen.
H/LLEGOM
DAMCL. HILLEGOM—IJMUIDEN 5-11
De Hillegommers hebben te LJmuiden
een lelijke nederlaag geleden. Slechts
vijf Hillegommers wisten ieder 1 punt te
verkrijgen. De overigen verloren. J. van
Horick is in de strijd om het persoon
lijk kampioenschap van Noord-Holland
als derde geëindigd.
KATWIJK AAN ZEE
Schipper van Katwijkse logger
schuldig
De Raad voor de Scheepvaart te Am
sterdam heeft de schipper van een Kat
wijkse motorlogger zijn bevoegdheid als
schipper te varen, ontnomen voor de
tijd van twee maanden omdat hij is
schuldig bevonden aan de aanvaring
van zijn logger met een Britse treiler
op 10 februari van dit jaar op de
Noordzee. De Hoofdinspecteur voor de
Scheepvaart had voorgesteld de man de
zelfde straf op te leggen.
De logger werd bij de aanvaring ern
stig beschadigd en is door de ter hulp
gesnelde KW 16 naar IJmuiden ge
sleept.
De schipper heeft lang niets gedaan
om een aanvaring te voorkomen, zo
luidt het oordeel van de raad. Boven
dien stond de schipper alleen op de
brug, hetgeen in strijd is met het sche
penbesluit; het schip voerde ook geen
mand ten teken dat men aam het vis
sen was.
Vanmorgen werd in de Zilver-
fabriek te Voorschoten het 40-jarig
jubileum herdacht van de heer G.
H. van Leeuwenprocuratiehouder
bij deze fabriek. Er werden ver
schillende hartelijke toespraken ge
houden. maar het hoogtepunt van
de huldiging was wel de bekend
makingdat het H.M. de Koningin
had behaagd de jubilaris de ere
medaille, verbonden aan de Orde
van Oranje Nassau in goud te
schenken. Burgemeester Van der
Hoeven speldde de jubilaris de hoge
onderscheiding op de borst.
BEURSOVERZICHT
AKU zwak
Amsterdam, 16 oktober.
In een beurs die, vooral door weinige
steun van Amerika, bijzonder kleurloos
en onbelangwekkend was. vormde AKU
wederom de zwakke plek. nadat giste
ren reeds een flauwe stemming voor
het rayonfonds was ontstaan. De te
leurstellende kwartaalcijfers hebben hun
uitwerking niet gemist en vandaag tot
groter aanbod geleid, waardoor de
koers, die vorige week nog 250 noteerde
en die gisteren tot 244 was ingezakt,
vandaag een verder gevoeüg verlies leed
en inzakte tot 238. De positie van AKU,
van de Nederlandse en van de interna
tionale rayonindustrie in het algemeen,
vormde onderwerp van gesprek ter
beurze en werd merendeels voorshands
als minder gunstig beoordeeld, hoewel
men het er over eens was, dat hierin elk
ogenblik een wijziging ten goede kan
ontstaan.
Internationale fondsen bleven aan
vankelijk op het vorige peil, maar ver
toonden later een lichte neiging tot af
brokkelen. Kon. Olie keerde terug tot
820. Ook Scheepvaart was ongeani
meerd, waarbij de zwakke stemming op
viel voor de beide Suezkanaal-gebrui-
kers Rotterdamsche Lloyd en Maat
schappij „Nederland" Cultuurfondsen
bleven volkomen op de achtergrond. Van
de binnenlandse scheepsbouwmaat
schappijen trekken aandelen Wilton de
aandacht als uitvloeisel van hun pro
gram tot het bouwen van supertankers.
De koers trok vandaag aan tot 350 (plus
5». Ned. Staatsfondsen kalm en prijs
houdend. Stockdividenden Twentsche
Overzee werden vernomen op f. 51 a
f. 52. Claims stoomspinnerij Twenthe
werden hoger gewaardeerd op f60 a f65.
WISSELKOERSEN
Amsterdam, 16 okt. - Londen 10.63 V*
10.633/4, New York 3.823,4—3.83, Montreal
3 92%3.93%, Parijs 1 0815-1 0825, Brus
sel 7.61*8—7 61%. Frankfurt 90 82%—
90.87%. Zurich 86.89'86.94*2, Zürich
(vr. fres I 89.31%—89.36 Stockholm
73 45'-73 50'.2, Kopenhagen 54.95%—
55 00'.-. Oslo 53.16%—€3.21%, Milaan
60.61'2—60.66%.
Fr.
Sandberg. Meldoornstr. 21 en J. J. Brocaar.
Meloenstr. 41 naar Rotterdam. Katen
dreohtse Lagendijk 47c.
Beurs van Amsterdam
Dinsdag 16 oktober
ACTIEVE OBLIGATIES
Staatsleningen ad f. 1000.
Vorige
koers
Slotkoers
v. heden
Ned. '53 3%
93%
94%
Grootboek obl
88%
Ned. '51 3%
94 B
94 B
Ned. '53 (3%)
92%
92%
Ned. '56 3%
92%
92i'«
Ned. '48 3%
88%
88%
Ned. '54 3%
88%
89 B
Ned. '55 3%
88%
89 B
Ned. '55 II 3
90%
90%
Ned. '47 3% (3)
91A
91%
Ned. *37 3
88%
88%
Dollarlng '47 3
95%
94%
Investeringscert. 3
93%
93
Ned. 62-64 3
93
92»
Indië A3
92
91%
Grootboek '46 3
88%
ACTIEVE AANDELEN
Clt. Handl. en Ind.B
49%
49%
Nat. Handelsbank
114%
113%
Ned. Handelsmij.
187
187
A.K.U
244%
238%
Philips
284%
282%
407%
407%
Wilton Feyenoord
345
349
Biliton 2de r
242
238
Kon. Olie (f.50.—)
408
411
822%
819%
73 A
73
Holl. Amer. lijn
197%
196
Kon. N. Stoomboot
181%
180%
Ned. Scheepv. Unie
170
168%
H.V.A
97
97
55%
55%
Deli Mij en (Ver.)
105%
105'!
Senembah
68 L
67
NIET-ACTIEVE OBLIGATIES
Prov.- en Gem. leningen
A'dam '47 (3%) 3 93%
Den Haag 1937 1 3..
Leiden 1947
R'dam *37 I-III 3%
Industr. Obligaties
Philips Dollarlng '51
93%
93%
100*
Premieleningen
102 L
98%
A'dam '56 I 2%
96%
96%
A'dam '56 II 2%
103%
103%
Eindhoven '54 2%
98%
99
95%
Enschede '54 2
95V4
Den Haag '52 12%..
107
107
107
107
R'dam '52 I 2%
109%
109%
idem II 2%.
109%
Utrecht '52 2%
109
111
NIET-ACTIEVE AANDELEN
Bank- en Credietinstellingen
Amst. Bank
Rott. Bank
Twentsche Bank
238%
201%
207%
Industrie Ondernemingen
Ned. G. en Sp. fabr. 213
Kon. Ned. Grofsm. 115
Rott. Droogdok Mij. 625
Tieleman en Dros 12%
Handelsondernemingen
Borneo Sum. H. Mij. 87%
Interna tio103
Diversen
Albert Heyn290 B
Ned. Mij. Walv.vrt. 71%
Spoorwegen
Deli Spoorweg Mij. 23%
Amerik. fondsen
Anaconda 81
Shell Oil Comp81
235%
200%
206%
88
104
289
71%
7911
79%
Nog enkele fondsen uit Leiden
en omgeving
Aandelen
Holl. Constructie
Ing- bur. v. Bouwnijv.
Int. Kunststoff. Ind.
Kon. Ned. Edelmet.
Pref. w.a. idem
Textiel Gebr. v. Wijk
Leidsche Wolsplnn.
Ned. Electrolasm.
Sikkens Lakfabr '53
Ver. Touwfabrieken
Wernink's Betonm.
VK.
413
61GB
70
70%
82y4GB
335L
469
169
94GB
