SCHEEPS
[T
m
s
J
lijmt kond alle bont!
„Het verdwenen manuscript"
CETAFLEZ
PANDA EN DE MEESTER-MAGIËR
DINSDAG 16 OKTOBER 1956
VOOR WOENSDAG 17 OKTOBER
Hilversum I (402 M) NCRV 7.00
jlws. en SOS-ber.; 7.10 Gewijde muz. 7.45
Een woord voor de dag; 8.00 Nws. en
weerber.; 8.15 Gram.; 9.00 V. d zieken;
9.25 V. d. hulsvr.; 9 35 Waterstanden; 9.40
Xmus.muz.; 10.05 Gram.; 10.30 Morgen
dienst; 11.00 Gram.; 11.10 De gouden
vuilnisman, hoorsp.; 12.00 Gram.; 12.30
Land- en tuinb.meded.; 12.33 Vocaal ens.
en solist; 12.53 Gram. of act.; 13.00 Nws.;
13 15 Prot. Interkerkelijk Thuisfront; 13.20
Lichte muz.; 13.45 Gram.; 14.30 Kamer-
ork.; 15.30 Fluit en klavecimbel; 15.40
Meisjeskoor; 16.00 V. d. jeugd; 17.20 Gram.
17.40 Beursber.; 17 45 Gram.; 18.00 Mu
zikale caus.; 18.15 Spectrum van het
christelijk organisatie- en verenigingsle
ven. 18.30 RVU: ds. A. Pos: De geestelijke
revolutie van de Aziatische volkeren.
Tweede lezing: 19.00 Nws. en weerber.;
IQ 10 Orgelconc.; 19.26 Gram.; 19.30 Bui-
tenl. overz.: 19.50 Een goed woord voor
een goede zaak. caus.; 19.55 Gram.; 20.00
Radiokrant; 20.20 Radiofilharm. ork. en
soliste; 21.00 Weg en werk der kerkher
vormers. caus.; 21.20 Geestelijke liederen;
21.50 Muzikale caus.; 22.10 Lichte muz.;
22.35 Rep. uit Cyprus; 22.45 Avondover-
denking; 23.00 Nws.; 23.15 Zaalsportultsl.;
23.2024.00 Gram.
Hilversum II (298 M) VARA: 7.00
Nws; 7.10 Gym.; 7.23 De Ontbijtclub;
8 00 Nws.: 8.18 De Ontbijtclub; 8.50 V. d.
vrouw VPRO: 10.00 Schoolradio. VARA:
10 20 Gram.; 10.45 Idem; 11.30 Showboat-
reprises- 12.30 Land- en tuinb.meded.;
12 33 V.' h. platteland; 12 38 Lichte muz.
13.00 Nws.; 13.15 Tentoonstellingsagenda;
13 18 Dansmuz.; 13.50 Medische kron.;
14.00 Gram.; 14.30 V. d. leugd; 16.00 V. d.
zieken- 16 30 Gram.; 17.00 Orgelspel 17 20
Lichte muz.: 17.50 Regeringsultz.: Rijks
delen Overzee: A. A. Heyer: Journalistiek,
vroeger en nu, op Curacao; 18.00 Nws. en
comm 18.20 Hammondtrio: 18.40 Act
18.50 Gram.; 19 00 Liedjes v. d. leugd;
18 10 Voordr. met muz. VPRO: 19 30 V. d
jeugd. VARA: 20.00 Nws.; 20.05 Tussen de
regels door. caus.: 20.15 Gram.: 20.55 Er
gebeurt hier nooit wat, hoorsp. 22.05 Gram.
Hoe is het ontstaan?
Dit woord: FIASCO
Dit Italiaanse woord komt in het
Nederlands, Frans en Duits voor
in de betekenis: mislukking, echec.
Men zegt: fiasco maken, faire fias
co, fiasko machen voor: uitgefloten
worden, mishagen.
Het woord fiasco betekent eigen
lijk: fles en ook wel: steen in de
vorm van een fles. Appicare il fias
co ad alcuno wil letterlijk zeggen:
iemand een fles omhangen. Het was
namelijk in vroeger tijden gewoonte
vrouwen die veroordeeld waren we
gens schelden en kijven, een steen
om de hals te hangen die de ge
daante van een fles had. Figuurlijk
betekent de Italiaanse zegswijze:
iemand een smet aanwrijven,
iemand van iets betichten.
22.15 Tussen mens en nevelvlek, caus.;
22.30 Lichte muz.; 23.00 Nws.; 23.15 Gram.
23.5024.00 Socialistisch nws. In Espe
ranto.
Televisieprogramma's
AVRO 17.00—17.30 V. d. kind.
NTS 19.3020.30 Eurovisie: Sportrep.
VARA 20.30 „Gat ln de muur", TV-
spel.
Engeland, BBC Home Service. 330 m.
12.00 V. d. scholen; 12.50 Rep.; 13.30 V.
d. boeren; 13.55 Weerber.; 14.00 Nws.;
14.10 Caus.; 14.15 Rep.; 14.30 Quiz; 15.00
V. d. scholen; 16.00 Hoorsp.; 17.00 Vespere
17.45 Caus.; 18 00 V. d. kind.; 18.55 Weer
ber.; 19.00 Nws.; 19.15 Stad en land 19.45
Volksdansen; 20 00 Gevar. progr.; 20.30
Something ln the City; 21.00 Symf.-ork.;
22.00 Nws.; 22.15 Discussie; 22.55 Gram.;
23.30 Voordr.; 23.45 Rep.; 24.00 Nws.; 0.08
0.13 Koersen.
Engeland. BBC Light Programme. 1500
en 247 in. 12.00 Nws. en voordr.; 12.15
Mrs. Dale's Dagb.; 12.30 Dansmuz.; 13.15
Lichte muz.; 13.45 Pianospel; 14.00 Or-
kestconc.; 14.45 V. d. kleuters; 15.00 V. d.
vrouw; 15.45 Sport; 16.05 Nws.; 16 08 Or-
kestconc.; 16.45 Amus. muz.; 17.15 Mrs.
Dale's Dagb.; 17.30 Voordr.; 17 45 Orkest-
conc.; 18.45 Orgelspel; 19.00 Amus. muz.;
19.45 Hoorsp.; 20.00 Nws.; 20.25 Sport;
20.30 Gevar. progr.; 21.00 Groeten v. mi
litairen; 2130 Hoorsp.; 23 00 Nws.; 23.15
Act.; 23.20 Dansmuz.; 24.00 Voordn; 0.15
Jazzmuz.; 0.50 Progr.-overz.; 0.551.00
Nws.
Nordwest Deutscher Rundfunk 347 m.
12.00 Symf.-ork.; 13.00 Nws.; 18.30 Re
cital; 19.00 Gram 20.00 Vocaal conc.;
21.00 Hoorsp.; 22.40 Gram.; 23.00 Kamer-
muz.; 23.4524.00 Nws.
Brussel, 324 en 484 m. 324 m.
11.45. 12.00 Gram 12 30 Weerber.; 12.34
Gram.; 13 00 Nws.: 13.10 Gram.; 14.00
Schoolradio; 16.00 Koersen; 16.02 Gram.;
16 15 Licht ork.; 17 00 Nws 17.10 Gram.
17.50 Boekbespr.; 18.00 Gram.; 18.30 V.
d. sold.; 19.00 Nws.; 19 40 Volkszang; 20.00
Omr.ork.; 22.00 Nws 22.15 Gram.; 22.40
Idem; 22.55—23 00 Nws.
484 ni, 12.00 Gram 13.00 Nws.; 13.10
Gram.; 14.10 en 14.15 Idem; 15 15 Omr.-
koren; 15 30 Gram.; 16 05 Lichte muz.;
17.00 Nws.; 17.15 Gram.; 18.30 Jazzmuz.;
19 30 Nws.; 20.00 Gevar_. progr.; 22.00 Nws.
22 10 Pianorecital; 22.55 Nws.
BBC Uitz. vnor Nederland 17.45
18.15 Nws.. Londens Radiodagb. en Engel
se les voor beginnelingen, les 3. deel 1.
(Op 224 en 41 m.).
Wrakstukken van vermiste
„Liftmaster" gevonden
Een Britse tankboot heeft ongeveer
250 mijl ten zuidwesten van Kaap Lands
End (Cornwall Zuid-Engelandwrak
stukken aangetroffen van het Ameri
kaanse „Liftmaster"-transportvlieg.tuig,
dat sinds woensdag j.l,. met 59 man aan
boord, wordt vermist. Het toestel was
uit Engeland naar de Azoren vertrok
ken.
2809 - 2810. - Rick maakte zich verschrikkelijk kwaad. „Wij hebben
niks met jullie te maken!" riep hij. „Maak die touwen los en laat
ons gaan!"
Maar dat deden de rovers niet.
„Houd je mond. reizigers!" zeiden ze. jullie bent in onze macht en
we zullen al je geld en kostbaarheden afnemen!"
„HahaWe hebben niet eens geld!" zei Bunkie.
jawelwij weten wel beter", beweerde een van de rovers. „Zakken vol
geld heb je bij je, en dat moeten wij hebben!"
Rick stond nog te foeteren, maar dat hielp hem niets; de touwen zaten
tlevig vast en hoe hij ook probeerde om los te komen, het tukte niet.
De hoofdman van de rovers stond er nog steeds bij en keek naar de
gevangenen.
„fa", zei hij. „Laat die reizigers maar rustig vastgeboeid staan; we
zullen dadelijk hun geld wei opzoeken en buitmaken."
„Ach. klets niet!" riep Rick. ..Je vindt geen cent. want we hebben nikst"
Maar Bunkie scheen zich niets van dat alles aan ie trekken. Hij luisterde
trgens anders naar
Grote Vaart
Aalsom 14 op 540 m ONO Mombasa
Adonis 14 v Aruba n Santa Marta
Aegis 13 v Mobile te Houston
Aeneas 14 v Bourgas te Istanbul
Agamemnon 14 300 m ONO K. Hat-
Akkrumdyk 13 op 550 m NO Para
maribo
Alblasserdyk 14 270 m WZW Ouessant
Alcetas 14 y Bari n Rotterdam
Alcyone 14 v St. Vincent n Victoria
Aldabi 14 v Las Palmas n Antw.
A Idcramin p 14 K. St. Vincent n
Marseille
Algenib 15 v Rott. te Rio Janeiro
Alkald 12 v Roserio te B. Aires
Almdyk 13 op 120 m NO K. Catoche
A3ökerk 15 op 195 m NNO Flnisterre
n Las Palmas
Alphacca 14 op 530 m N Fortaleza
Alphard 14 op 390 m W Gibraltar
Aludra 16 te Colombo verwacht
Alwaki 13 v Beira te Lor Marque9
Ampenan 13 op 120 m NNO Massawah
Amslelbrug 15 v Dakar n Hamburg
Amsteldiep 14 1800 m WZW Landsend
Amsteldyk p 14 Ouessant n Havana
Amstclkade p 14 Kaap Verdische eil.
Amstelkroon 14 150 m O Belle Isle
Am&tellnnd 15 v Hamburg te Amst.
Amstelmeor 15 nm te Curacao verw.
Amstelpark 14 75 m NW K. Comorin
Amstclslot 17 te Amsterdam verw.
Amstelstad 13 v Philadelphia n Rott.
Amynlas p 14 Hanstholm n Gothenburg
Andyk 14 v Bremen te Hamburg
Anker 14 op 100 m ZW Landsend
Appingcdyk p M Rio Grande n Para-
nagua
Argos 13 v Malta n Piraeus
Ariadne 14 v Messina n Carthagena
Arkcldvk 14 op 600 m W Gibraltar
Arnedyk p 14 Key West n Houston
Atlas 14 v Carthagena te Cadiz
Averdyk 14 v Brownsville te Havre
Bagan 15 v Makassar te Kendari
Batoela 17 te Surabaja verwacht
Baud 14 v TJIrebon te Djakarta
Bawcan 15 v Calcutta te Belawan
Bcninkust 15 v Freetown te Dakar
Blitar 14 op 400 m O Ceylon
Blommersdyk 14 op 395 m W Scilly
Blydcndyk 14 op 540 m OZO K. Race
Boisscvaln 14 v Hongkong te Manilla
Bonaire 14 v Paramaribo n Plymouth
Bontekoe 13 v Surabaja n Djakarta
Boreas 14 v Livomo te Napels
Borneo 15 v Djakarta te Singapore
Boskoop 14 op 270 m W Azoren
Breda 14 v Paita n Manta
Britsum p 14 Miami n Port Arthur
Calamares 14 op 760 m NO Azoren
Castor 12 v Savannah n Cap Haitlen
Cbaris 13 v P. Cabello n Guanta
Cottica p 14 Ouessant n Barbados
Daphnis 14 op 930 m NNO Paramaribo
Delfland 14 v Bremen te Hamburg
Delft 15 v Antw. te Rotterdam
Dicmcrdyk 13 340 m ZO San Jose
Domburgh 13 v Rott te Casablanca
Draco 15 v Lissabon te Amsterdam
Eemdyk 14 v Brownsville te Houston
Eemland p 14 Rio Grande n Santos
Eendracht 15 te Brunsbuttel verw.
Eenhoorr. 15 v Bilbao te Algiers
Elsenburgh 15 te Duinkerken verw.
Eos 14 v Beyrouth n Tripoli
Farmsnm 14 op 300 m W Bermuda
Kleine Vaart
Aardenburgh 13 v Karlshamn n Stock
holm
Actinia 14 v Antw. n Plymouth
Advent p 14 Kiel n Bergkvara
Afiena 15 v Amst te Rendsburg
Albergen p 13 Gibraltar n Londen
Alberta 12 v Antw. te Halmstad
Altho 15 v Fowey te Amsterdam
Amblorlx 14 v Lissabon te Faro
Amigo 13 v Huil te Velsen
Amstelborg p 14 Kiel n Domsjo
Anda p 14 Brunsb. n Deventer
Anna B p 14 Helsinki n Amsterdam
Appingedam 15 te Antwerpen verw.
Arak Londen-Sevilla p 14 Wight
Arbon 13 v Liverpool n Jersey
Arctic 14 v Rotterdam te Londen
Arcturus 13 v Rouaan n Domsjo
Ar go 14 v Goole te Amsterdam
Arienoldus G 14 te Velje
Aries p 14 Hudiksvall n Londen
Att S p 13 Wight n Plymouth
Aurora 13 v Partington te Amst.
Barcndsz p 14 Goeree n Rochefort
Batavier 1, 16 te Bordeaux verw.
Batavier 3, p 15 Estaca Point
Bebox 13 v Amsterdam n Huil
Beja 13 v Karlstad te Amsterdam
Bellatrix 13 v Helsinki te Kotka
Bergsingel 14 v Kings Lynn n Rouaan
Bernlna p 15 Brunsb. n Antwerpen
Beta 12 v Vlissingen te Tanger
Blanca p 14 Brunsb. n. Malmo
Binnenhaven p 14 K. St. Vincent n
Antwerpen
Bloemgracht 14 te Antwerpen
Bonaire 14 v Genua te Londen
Borculo 13 v Ceuta n Kings Lynn
Borneo p 14 Westhlnder n Londen
Borortf p 14 Laeso n Lulea
Brandarls 13 v Swansea n Caen
Brinda 13 v Preston te Larne
Brouwersgracht 13 v Kotka n Amst.
Bruiser 13 v Swansea n Amsterdam
Capri 13 v Mlstley te Alloa
Caribia p 14 Kiel n Fredrikstad
Casablanca 14 te Hansweert
Casana 14 v Rouaan te Malmo
Castor 13 v Middlesbro te Seaham
Catharlna W 16 te Rouaan verw.
Cl»es Compacn 13 v Immlngham n
mesland p 14 Kiel n Danzlg
Gaasterkcrk 15 v Gibraltar te P. Said
Gaastcrland 14 v Santos te Itajahy
Gabonkust 14 v Freetown te Lagos
Ganvmcdes 15 v Corlnto te San Juan
Gooiland 14 v Bahia n Recife
Gordias 13 v Hamburg te Amsterdam
Gouwe 14 op 330 m W Casablanca
Graveland 14 v Hamburg te Amst
Guineekust p 14 Finisterre n Dakar
Haarlem 14 op 500 m ZZO K. Race
Haulerwyk 14 op 360 m N Bermuda
Hecuba 13 v Kingston n Baltimore
Hera 15 v Pto. Ordaz te Trinidad
Hermes 14 v Antwerpen n Rotterdam
llcrsilla 14 v Barbados te Trinidad
Hestia 14 op 130 m W Azoren
Ifispanin p 14 Wight n Bilbao
Hoogkerk 13 v Singapore n Bangkok
Houtman 13 v Hongkong te Bangkok
Hydra 14 op 300 m ZZO K. Hatteras
Ilos 15 v Bremen te Amsterdam
Ivoorkust 15 v Accra te Lagos
Jagersfontein 14 te East London
Japara 14 v Rotterdam te Antwerpen
Jason 15 v P. Cabello te Maracalbo
J. v. Oldenbarncvelt 15 te Amsterdam
Joseph Frering 13 op 250 m ZZO
St. Vincent KV
Jupiter p 14 Ouessant n Oran
Kalnbahi 15 v Makassar te Surabaja
Kulockoe 14 v Fak Fak n Kaimana
Kic-ldrecbt 15 te Antwerpen verw.
Kola Baroe 14 v New Orleans n Bal-
timore
Kola Gede 23 v Baltimore n Charles
ton
Laagkerk 14 150 ra ZW Ras Fartak
harenberg p 14 de Azoren n Antw.
Leersum 15 te Amsterdam verwacht
Lekkerkerk p 14 de Balearen n Antw
Le Maire 13 op 130 m W Okinawa
Leto p 15 Belle Isle n Landsend
Lindckerk 15 v Bremen te Hamburg
Lissckcrk p W Finisterre n P Said
Loenerkcrk 14 v Aden te Port Sudan
Louis Lantz 14 160 m NNO Las Pal-
Luna 13 v Palermo n Savona
Lulterkcrk 14 v Rotterdam te Brake
Maas p 14 Bizerta n Piraeus
Maasdam 14 v St. Thomas n La Gualra
Maashaven 14 150 m ZZW Ouessant
Maaskcrk p 14 Kreta n Genua
Maasland 16 te Rio Janeiro verwacht
Mactsuycker 16 te Fremantle verw.
Manlo p 15 Ouessant n Antwerpen
Meerkerk 14 v Rotterdam te Hamburg
Mellskcrk 15 v Rott n Amsterdam
Mcrwcde 14 v Lagos te Burutu
Midas 14 v Ceuta n Malta
Min jak p 13 Buton n Ambon
Modjokerto 14 op 360 m WNW Gibral
tar
Muiderkerk 14 op 240 m ZZW Oues
sant
My lady 15 v Fowey te Portland M
Nanusa 14 v Koweit n B. Shapur
Nero 14 v Rotterdam te Havre
Nigerstroom 13 v Dakar n Freetown
Noordom p 14 Scilly n New York
Noordzee 14 550 m NNW Midway ell.
Obcron 14 v Amsterdam te Bremen
Oldckerk 13 v Rotterdam n Genua
Oostkerk p 14 Finisterre n Dakar
Ootmnrsum 14 v Hamilton n New Or
leans
Ophlr 13 v Muntok n Belawan
Oranjefonteiu 13 v Las Palmas n
Southampton
Oranjestad 14 v La Guaira n Curacao
Clothilda M p 14 Brunsb. n Londen
Colette 14 te Duinkerken
Concepcion 14 150 m W. K. St. Vincent
Condor 14 v Swansea te Amsterdam
Confiance 14 te West Hertlepool
Coolhaven p 14 Brunsb. n Rotterdam
Corate 14 v Barry te Selzate
Corrie B 14 v St. Louis n Piraeus
Deo Favente 15 te Amsterdam
Deo Gratias 14 te Antwerpen
De Ruyter 13 te Sunderland
Diana V 13 v Amsterdam n Londen
Donala 14 v Harlingen te Halmstad
Dora p 14 Start Point n Swansea
Driebergen 15 v Burea te Amst
Drie Gebroeders p 14 Klei n Hamlna
Drittura 12 te Grangemouth
Dulveland 14 te Hartlepool
Duurt 15 v Londen n Abo
Edd.vstone 14 v Gothenburg te Ro
chester
Ecmstroom 14 v Londen te Amst.
Elizabeth Roorda 14 te Hamburg
EIJo 15 v Londen n Vlaardingen
Ellcwoutsdyk 15 te Antwerpen
Engonla p 14 Kiel n Damman
Erasinus 14 100 m Z Ouessant
Erebus p 14 Brunsb. n Gothenburg
Escaut 15 v Parijs te Antwerpen
Evertsen 13 nog ln de Kalmarsund
Fcdala 15 v Haifa te Massawah
Ferocia p 15 K. Vlllano n Sable*
d'Olonnes
Flat p 13 Gotland n Newcastle
Fiona 13 v Presto n Holback
Fivcl 13 v Hull n Odense
Flevo p 15 Brunsbuttel n Nantes
Flevoland 14 te Kings Lynn
Franka 2, 14 v Boston te Goole
Friesland 14 v Leith te Gdansk
Frisia p 14 Gjedser n Harlingen
Gerd 14 v Londen te Amsterdam
Gironde 13 v Bilbao n Lissabon
Goerce 12 v Huil op de Tyne
Gre 14 v Londen te Antwerpen
Gruno 14 v Antwerpen n Hamlna
Hado p 13 de Humber n Sunderland
Hans p 13 Gotland n Rotterdam
Harlingen 15 te Londen verwacht
Ilarold 15 v Gothenburg n Malmo
Harry p 15 Brunsb. n Hamina
Hascwint p 15 Ouessant n Curacao
Haskerland 13 v Harlingen n Leith
Hnst 3, 15 v Hamburg te Rott verw.
Helvetia 13 v Londen te Antwerpen
Hcnay T 15 te Delfzijl verwacht
Orlon 13 v New Orleans n Curacao
Osiris 15 v Emden te Hamburg
Ouwerkerk 14 v Yokohama te Hong
kong
Overysel 14 op 150 m ZO Port Sudan
Peperkust IS v Winneba te Lagos
Phidias p 14 Gibraltar n Rotterdam
Philetas 14 v Hamburg te Amsterdam
Plancius 15 v Surabaja te Makassar
Plato p 14 Bougaroni n Venetië
Polyphemus 15 v Algiers te Hallfax
Prins Alexander 15 te Rotterdam
Prin* Joh. W. Friso 15 te Montreal
Prins Maurits 15 te Montreal
Prins Willem 2. p 14 Wight n Mon
treal
Prins Willem 3. 15 te Sarnla
Prins W. G. Frederlk 14 op 530 m
O. Belle Isle
Prins Willem van Oranje 14 te Ham
burg
Pygmalion 14 op 425 m ZW Landsend
Radja 14 op 240 m ZZW Adelaide
Reyniersx 14 v Menado te Ternate
Kiouw 15 te Port Swettenham
Roebiah 13 v Kaapstad n Port Eliza
beth
Roepat 15 Aqaba te Aden
Roggeveen 14 op 165 m ZO Kaap
Leeuwin
Rynkcrk 13 v Antw. te Amsterdam
Kynland 13 v Bahia n Las Palmas
Salatiga 13 v Singapore n Manilla
Samba* 14 v Djakarta n Singapore
Sarpedon 15 v Antw. te Rotterdam
Schie p 14 Malta n Tanger
Schiedyk 14 v Rott. te Antwerpen
Senegalknsl 14 190 m ZZO Las Pal
mas
Siaoc 14 v Surabaja te Ampenan
Sibajak 15 520 m W Kangaroo ell.
Siberoet 14 v Penang te Rangoon
Sinabang 13 v Menado n Tawao
Singkcp 15 v Hamburg te Amst.
Sloterdyk 13 v Rott. te Antwerpen
Soestdyk 14 v New York te Antw
Stad Alkmaar 15 te Narvik
Stad Amsterdam p 14 Malln Head
n Wabana
Stad Arnhem p 14 Hernosand n Midd
lesbro
Stad Breda 14 120 m Z Madeira
Slad Dordrecht 13 v Rott. n Spezia
Slad Lelden 13 v Mombasa n Antw
Slad Maassluis p 14 Bergen
Stad Rotterdam 15 nog te Melilla
Slad Vlnardingen p 14 Bergen
Stentor 13 op 500 m NNO Azoren
Straat Mozambique 15 te Hongkong
Straat Soenda 14 v Mauritius n Bela
wan
Straat Torres 13 te Rotterdam
Strabo 14 v Ceuta n Barcelona
Swartenhondt 15 te Donggala
Tabian 14 op 200 m W Minikoi
Talisse 14 v Hamburg te Amsterdam
Tamo 14 v Bremen te Antwerpen
Tasman 13 v Djakarta n Benkulcn
Tayarl 14 v Mombasa te Lindi
Tegelberg 13 v Santos n Montevideo
Telamon 13 v P. Delgada n Curacao
Tero 13 470 m ZZW Rio Janeiro
Themisto 14 770 m O Belle Isle
Tlba p 14 Maceio n Rio Janeiro
Tjlhadak 15 te Djakarta verwacht
Tjibanljet 14 v Makassar n Kobe
Tjikampek 15 v Hongkong te Dja
karta
Tjinegara 11 v Santos n Tristan da
Cunha
Tjipondok 21 v Yokohama te Nagoya
TJisadane 14 East London te Dur
Tjisondarl 13 op 270 m WZW Sabang
Tomini p 14 Key West n Brownsville
Tomori 15 v Bahrein te Koweit
Trajanus 14 op 1020 m NO Barbados
Triton 13 v Curacao n Turks eil.
Trompenberg 14 op 400 m ONO Azoren
Utrecht 15 v Calcutta te Singapore
Van Cloon 14 te Shanghai
Van Hcutsx 13 v Makassar n Ambon
Van No i. p 13 Formosa n Hongkong
Van Noori 14 v Singapore n Shanghai
Van Riebecck 16 te Singapore verw
Rlemsdyk 15 te Djakarta
Vryburgh 13 v Rotterdam n Londen
Waal 15 te Rotterdam verwacht
Walngapoe 16 te Surabaja verwacht
Waterland p 13 Fernando Noronhn
Westcrdam 14 155 m O Nantucket
Wcstland 15 v Bremen te Hamburg
Willemstad 15 v Curacao tc Amst.
Wltmarsum 15 v Bremen te Hamburg
Wonorato 14 v Vancouver te Manilla
Wonosari 14 v Vlzagapatam n Colombo
Wonosobo 15 v Cebu te Djakarta
IJssel p 15 K. Passero n Tunis
Zonnewyk p 13 Aruba n Balboa
Zuiderkruis 13 150 m N Albemarle ell.
Zuiderzee 13 op 375 m ZO Barcelona
Zypenberg p 14 Finisterre n Melilla
Nederland-Indonesië
Banda 15 Djakarta te Singapore
Banka 14 v B. Papan te Makassar
Bntang 15 v Belawan te Penang
Baljan 14 v Amsterdam n Djakarta
Billlton 14 op 120 m W Sabang
Biolang 15 v Suez te Penang
Knggnno 13 v Suez n Belawan
Garoet 14 v Tandy Mani n Semarang
Karlmata 15 v Belawan te Aden
Kola Inten 14 v Makassar n TegaJ
Langkoeas 14 te Panarukan
Maaslloyd 15 v Antw., te Marseille
Mataram 15 v Napels te Genua
Oranje p 14 Algiers n Pt. Said
Phrontis 14 Davuo te Makassar
Polydorus 14 v Penang te Singapore
Raki 15 v Surabaja te Djakarta
Rondo 15 v Suez n Aden
Sarangan 14 op 190 m ZO P. Sudan
Slamat 16 te Belawan verwacht
Tabinta p 14 Kreta n Genua
Tarakan 15 v Belawan tc Colombo
Ternate 14 op 150 m W. Minikoi
Willem Ruys 15 te Colombo
Taiikvaart
Ameland 14 v Beira
Astrid Naess 14 te Gothenburg
Bloeraendael 14 op 600 m NO Barba
dos
Bussum 17 te Bachequero verwacht
Caltex Leiden 15 te Rotterdam
Caltex Nederland 14 650 m WZW
Landsend
Caltex Pernis 14 130 m ONO Azoren
Caltex Rotterdam p 14 Kreta
Caltex The Hague 14 op 220 m ZW
Ouessant n Curacao
Caltex Utrecht 14 350 m N St.
Camilla 14 op 2300 m ONO
Cinulia 14 op 400 m ZW Azoren
Clavella 14 v Mombasa te Abadan
Dordrecht 14 op 100 m WZW Sclliy
Dorestad 14 v B. Mashur
lfcnrlca p 14 Dover n Avonmouth
Herman Bulsman 13 te Amsterdam
Heron 13 v Swansea te Amsterdam
Hilda 12 v Londen n Duinkerken
lloflaan 13 v Antwerpen te Fowey
Horst Hamburg-Malmo p. 14 Kiel
Ida Jacoha 15 te Casablanca verw.
Ida Pleter 14 v Antw. te Kotka
Isls 13 v Amsterdam n Bremen
Isola 14 v Huil te Hartlepool
Jan 13 v Aalborg n Karlstad
Jan Herman 12 v Cagllarl n Boston
Jans p 13 de Theems n Rouaan
Jean E 15 te Leith verwacht
John M 13 v Venetië te Antwerpen
Jongkind 15 te Rotterdam verw.
Joost 13 v Malmo n Solvesborg
June p 14 Schevenlngen n Kopenh.
Jupiter 15 te Boness verwacht
Jutland 15 te Abo verwacht
Kars p 15 Kiel n Kopenhagen
Kastanjesingel 16 op de Tyne verw.
Kenitra p 15 Malta n Boston
Kltty 12 v Duinkerken te Londen
Kitty H 12 v Manchester te Glasgow
Kobinoor 13 v Gdynia te Gdansk
Latiwcrs p 14 Borkum n Londen
Leemans 13 v Ahr te Lulea
Leendert B p 14 de Tyne n Londen
Leuvchaven p 14 Kiel n Ekenas
Liberie 14 v Ahr te Lulea
Llngeslrooni 14 te Amsterdam
Lotus 14 v Londen te Middlesbro
Lucas Bols 2, p 14 Texel n Kotka
Lydla (W) p 14 Hanstholm n Krtstlne-
hamn
Lijnbaan p 14 Ouessant n Rotterdam
Lijnbaanscracht 16 te Amst. verw.
Maasym N p 14 Kiel n Ekenas
Madjoe p 14 Brunsb. n Zaandam
Magelhaen 13 v Halmstad n Methll
Marathon 13 v Londen te Amsterdam
Marcella 15 v Hamburg te Esbjerg
Marco Polo 14 te Gefle verwacht
Maria S p 15 Ameland n Zwolle
Maria Theresia 15 te Bremen
Marie 12 v Preston n Larne
Marleljc Bohmer 15 te Amsterdam
Marne 14 v Antw. n Stockholm
Martje p 14 Brunsb. n Leith
Mascotte 15 v Antw. te Goole
Matthew p 14 Brunsb. n Middlesbro
Medea 13 v Melilla te Algiers
Mees Cremcr 14 v Cherbourg n Fowey
Megrez N 14 v Sao Francisco n Port
Alegre
Menje 13 v Abo te Skuru
Merak N 14 300 m NO St Pauls Rocks
Mercurlua M 15 te Dakar
Meres N p 14 Rio Grande n Paranagua
Mctropole 15 v Swansea te Rouaan
Mies 13 v Topptla n Southampton
Mlntaka N p 15 K. Villano n P.
Lyautey
Mlrfak N 13 v Las Palmas n P Alegre
Missouri 12 v Cork te Sharpness
Moby Dick p 15 Lissabon n Algeclras
Mudo Boston-Hamburg p 14 Texel
Muphrid N 15 v Newport te Gent
Musketier 14 v Belfast te Guernsey
Mutiia Fides 13 v Swansea te Amst
My son 15 v Stockholm te Rouaan
Nautic 16 te Abo verwacht
Navis p 13 Minorca n Barcelona
Nccton 13 v Lubeck n Kiel
Neptunus p 14 Kiel n Kopenhagen
Nicuwehaven p 14 Texel n Gothenburg
Nicuwland 15 te Grangemouth
Nisse 14 v Sfax n Ceuta
Noach 13 v Preston n Larne
Noorderhaven 14 v Goole n Rott.
Noordslad p 15 Kiel n Malmo
Nore p 15 Holtenau n Stockholm
Oceaan p 13 de Pitboel n Gothenburg
Oostzee 14 v Antwerpen n Swansea
Oranje 12 v Aberdeen te Falmouth
Orient 14 v Teignmouth n Mjosund
Paloma 14 v Stockholm te Gefle
Perregaux 15 nm te Rott. verwacht
Peter Swenden p 14 Kiel n Herrang
Phecda 15 te Casablanca verwacht
Poortvliet 15 te Wasa verwacht
Pres. Roosevelt 12 te Manchester
Prinsengracht 14 te Antwerpen
Prinses Wilhclmina 14 te Amsterdam
Prosperite 13 te Ahr
Realia 15 v Esbjerg n Parijs
Repeto 13 v Boston te Hamburg
Rigel p 14 Texel n Shoreham
Rival 12 v Malmo te Stettin
Roelf p 15 Kiel n Kopenhagen
Rubato p 14 Gotland n Londen
Rijnhaven p 13 K. St. Vincent n
Duinkerken
Rijnstroom 14 v Amst te Londen
Sagitta 13 v Manchester te Amsterdam
Schokland p 13 Sandhammern n De-
gerhamn
Senang 13 v Amsterdam n Huil
Senior p 13 Sandhifnmern n Gefle
Silvaplana 15 te Leith verwacht
Silvretta 15 v Rott te Malmo
■-Dulvendrccht 13 580 m WZW Lands-
Elizabetb B 15 1000 m W Midway eil.
Erinna p 14 Karlmata n B. Papan
Esso Amsterdam p 14 Kaap Bon
Esso Rotterdam 14 te Suez
Felipe* 15 v P. Dickson te T Anson
Gadila 14 op 450 m O Halmaheira
Hilversum p 14 Ras el Hadd
Kabylia 14 v Kawasaki te Singapore.
Kalinga p 14 Algiers n Port Said
Kalydon 15 te Glasgow verwacht
Kara 14 v Singapore n Perz. Golf
Katclysla 14 te Mena el Ahmadl
Kellla 14 op 160 m O Bahia
Kenia p 14 Natal n Curacao
Kermla M v Rotterdam te Gothen
burg
Khaslella 14 150 m Z Mozambique
Koningjwaard 14 670 m ZW Manilla
Koplonella 15 v Norco te Curasao
Koratia 14 te Mena el Ahmadi
Korcnia p 15 Kiel n Stockholm
Kryptoa 15 v Gefle n Thameshavcm
Krebsia M op 200 m N Paramaribo
Kylix 15 v Purfleet te Rotterdam
Liberty Bell p 14 Muscat
Malea p 14 Billlton n Nauru
Malvina 14 v Mlri n Nilgata
Marisa H te Salonlkl verwacht
Marpessa 13 Curacao n Bachequero.
Uaureca M v Philadelphia n Charles
ton
Metula 15 Abadan te Singapore
Mirza p 13 Mlndoro n Bo Ilo
Moordrecht 14 v Kwinana n Mena
Mydrecht 14 op 500 m WZW Landsend'
Papendrecbt p 13 de Azoren
Pendrecht p 15 Brunsbuttel n Bania*
Perna 14 v B Papan n Singapore
P. G. Tholln 15 v Seven Islands n
Philadelphia
Purfina Hella* 15 te Pt. Said verw.
Purfina Nederland 14 te Portland
Rotula 13 v Belfast te Avonmouth
Saidja 15 v Singapore te Pladju
Schelpwyk 15 v Spezia n Pt. Said
Sirrah 14 op 130 m NNW Surabaja
Stanvac Djlrak 13 240 m ZO Bangkok
Slanvac Ogan 13 120 m NNO Djakarta*
Stanvac Talang Akar 13 360 m Z
Hongkong
Slatne of Liberty 15 te Philadelphia
Sunctta 14 180 m OZO Str Ormuz
Thelldomua 14 v Havre te Rotterdam
Theobaldtus 14 op 500 m NO Aden
Tibia 14 Newcastle te Rotterdam
Vasum 14 v Pt Said n Gibraltar
W. Alton Jones 13 720 m OZO Azoren,
Westertoren 14 100 m NNO Inhambane
Wleldrecht 14 v Fao te Formosa
Woensdrecbt 14 v Singapore n Bal ik
Papan
Zeesleepvaart
Gele Zee 14 140 m NNO L Palmasi
Humber 13 op 170 m O Malta
Loire 14 v 270 m NNW Perim
Noord Holland 13 200 m ZO K. Hat
teras
Poolzee 14 v Mersin n Izmir
Rode Zee 14 v Lissabon n Rott
Thames 15 v Tripoli te Pt. Said
Witte Zee 14 250 m NO M->r' r
Zeeland 10 te New Or" -
Sirius 14 v Londen te Gravelines
Skagerrak Rott-Abo p 15 Kiel
Soemba 13 v Wlsbeck te Duinkerken
Sonsbeek 15 te Lissabon verw.
Spaarnestroom 14 v Amst. n Liverpool
Sparta 13 v Hamburg n Yarmouth
Start Point p 13 Sandhammern n Wa-
genlngen
Slatenlaan 13 v Manchester n Londen
Stientje Menslnga p 14 Texel n Rlch-
boro
Stortemelk 15 te Liverpool verwacht
Striipe p 15 Landsend n Cardiff
Surte p 13 Brunsb. n Vesteras
Swift 14 v Rouaan n Parijs
Thames 13 v Hamburg te Londen
Tlne 15 v Dordrecht te Hamburg
Tfny p 13 Skagen n Grimstad
Tom v. d. Helde 14 v Ceuta n P Said
Trim p 14 Kiel n Kopenhagen
Twee Gebroeders 15 te Genua
Ubbergen 14 v Swansea te Amst.
Union 12 v Rott. te Plymouth
Unltaa p 14 Dungeness n Bornholm
Ursa Minor 14 v Pltea te Amst.
Vanda Antw.-Malmo p 15 Kiel
Vechtstroom 14 te Amsterdam
Velox Antw.-Walkom p 14 Kiel
Vesta (S) p 14 Bornholm n Nykoplng
Vlanna 14 v Shoreham te Antwerpen
Victory p 15 Kiel n Vesteras
Violetta Erica 13 te Larne
Virgo p 14 Sandhammern n Gefle
Vliestroom 14 te Amsterdam
Volharding p 14 Beachy Head ultr
Waalborg Amst -Hamlna p 15 Kiel
Wegro 14 v Cardiff te Swansea
Westerdok 14 v Amst. te Londen
Westerhorn 13 v Liverpool n Rott.
Westersingel 13 v Brugge n Tanger
Westpolder 15 v Oporto n Antw
Whitsun 12 v Ellesmere Port n Dublin
Wiebold Böbmer 14 te Amsterdam
Wleka Gent-Malmo p 14 Kiel
WUhelralne 13 v Portsmouth n Jersey
Wlllemfjn 16 te Aalborg verwacht
Willy p 14 Gothenburg n Leltb
Win» (V) 14 te Patenleml
Wolanda 15 v Vlissingen te Den Bom
mel
Wubblena p 14 Wight n Yarmouth
Wulp p 14 Wight n Manchester
Ystroom IS v Amsterdam ie Bristol
Zaanstroom 15 v Amst er O. te Leltb
Zeevaart U v Antw. te Plymouth
Zus p 14 Gotland n Dordrecht
Staking bij Koninklijke Shell
in Indonesië
15.000 ARBEIDERS ERBIJ
BETROKKEN
15.000 arbeiders van de Kon. Shell-
groep in Indonesië zijn gisteren een
algemene staking begonnen uit pro
test tegen een bindende beslissing
van de bemiddelings-commissie van
de regering in een geschil tussen de
maatschappij en de vakbonden.
Arbeiders, aangesloten bij de commu
nistische vakbond „Perbum" en de on
afhankelijke organisaties „Serikat Boe-
roeh Minjak" zijn gisteren een anti-
overwerk actie begonnen.
Een woordvoerder van de stakers zei-
de, dat de staking niet zal worden
doorgevoerd in overheidsinstanties en
dat het tanken van vliegtuigen zal door
gaan.
O
IIIIIÏÏN"
-
7 t
c e
(Ingez. Med.-Adv.)
kunstharslijm
Ceta-Baver
Ons dagelijks vervolgverhaal
door I HORST WOLFRAM GEISSLER
I (vortoatd uit het Duits)
MHet snelle verdwijnen van Plutanus. Panda en
lolliepop verwekte minder opschudding onder de
bezoekers van Café Zeestrand dan hun aankomst had
gedaan - ze waren wig en er was niets griezeligs
meer te zien. zodat men desgewenst zou kunnen
tenken. dat men met een soort luchtspiegeling te
toen had gehad. Het enige merkwaardige was nog.
tot er een berg van Plutanus' zure citroenen op het
'"'laten tafelje lag - maar daar maakte de kelner
lohan Zoolganger korte metten mee. „Ik denk", zei
bij. „dat het geheel een reclame voor zuidvruchten
is geweest. En van dit achtergelaten gratis monster
'uilen we menig smakelijk glaasje kwast kunnen
'kopenHij bracht de citroenen naar de keuken
"i daarmee was voor „Zeestrand" de hele geschie-
itnis afgelopenmaar niet voor Panda en
lolliepop!
Plutanus had hen immers geteleporteerd naar wal
hij de rustigste plek der uiterlijke wereld" noemde
- en zo zalen zij dan nu in een klein, stenen ver
trekje. waarin een diepe stilte heerste.
„Ik vraag mij met uw welnemen af. in welk oord
wij ons thans bevinden!" sprak Joltiepop. Hoewel hij
zich nog wat duizelig voelde van hei snelle telepor-
teren. werd zijn mishagen opgewekt door de bij
zondere kaalheid van het kamertje. Plutanus knapte
echter zienderogen op en sprak: „Voor een uiterlijke
plaats is het hier innig ingetogen
„Geen wonder riep Panda, die op onderzoek
was uitgegaan en die door een klein venstertje in
de deur naar buiten keek. „Ik zie al waar we zijn
in dg gevangenis!"
50)
Na enig geduld oefenen, was het niet
moeilijk om monsieur Denis te obser
veren, toen deze tegen de avond zijn
hotel verliet. Fox liep achter hem aan.
Denis slenterde enkele straten door en
trad vervolgens een restaurant binnen.
Het toeval wilde, dat in datzelfde res
taurant enige ogenblikken later ook dr.
Reineke uit Hamburg binnen wandelde.
Een plaatsje zoekend, liep hij enkele
malen vlak langs Denis, die alleen aan
een tafel zat.
„Hallo!' riep deze, maar dr. Reineke
hoorde hem blijkbaar niet en stond op
het punt het restaurant weer te verla
ten, toen Denis opstond en hem bij de
arm pakte.
„Wel allemensen!" diep dr. Reineke
verbaasd uit. „We leven in een kleine
wereld, zegt men, en Parijs schijnt ook
maar klein te zijn. Het is werkelijk een
bijzonder aangename verrassing voor mij
U hier weer te ontmoeten. Ik dacht,
dat U al ergens in de Dauphiné of daar
in de buurt zat
„Nóg niet", antwoordd® Denis, ter
wijl hy als gebruikelijk in zijn pijp peu
terde. ,,En U. U bent dus nog niet naar
Hamburg teruggekeerd?"
„Ik vertrek eerstdaags", antwoordde
dr. Reineke. „Hebt U wel eens een amb
tenaar gezien, die ook maar één dag te
vroeg naar zijn bureau terugkeert, als
't niet dringend noodzakelijk is?"
Ze lachten beiden en klopten elkaar
op de schouder.
„Als U niets beters te doen hebt", zei
Denis, „stel ik voor om samen een ape
ritief te dringen."
Dr. Reineke had inderdaad niets be
ters te doen.
„Jammer, dat wy niet meer op het
slot Louha zyn", merkte hy op.
„Da&r was het gezellig
GEREF. GEMEENTE.
Ds. P. v. d. Bijl. laatstelijk Chr. Ger.
predikant, heeft een beroep aangeno
men naar de Geref. prediant. heeft een
beroep aangenomen naar de Geref.
Gemeente van Rhenen en bedankt
voor dertien andere beroepen, w.o. dat
van de Geref. Gemeente te Benthuizen
en te Katwijk aan Zee.
„Gezéllig?" zei Denis. „D&t zou ik
't daar niet willen noemen!"
Men kan dat slot op de rotsen aller
hande charmes toeschrijven, maar ge
zelligheidDaarbij stel ik me iets
anders voor. Maar ja. U bent jong en
Yvonne is jongen jonge mensen zien
zulke dingen vaak met andere ogen.
Weet U wat ik het prettigst in Louha
vond? Dat waren Uw .ernaten over de
Bretonse sagenwereld. Maar overi
gens. i Ik wil dan nog niet eens spre
ken van mijn persoonlijke ontstemming
over de moeilijkheden, welke ik door die
Griek ondervond en waardoor myn ver- i
blijf in Europa wordt bedorvenIlc
houd er niet van. als er al vóór het
eerste kopje morgenkoffie wordt ge
schoten, dat ls slecht voor de gezond
heid. Bent U er overigens achter geko
men, waaróm die idioot heeft ge
schoten?"
.Noemde U hem een idioot?" vroeg
dr. Reineke.
„Ik zei dat inderdaad", antwoordde
Denis fel, „en ik kan U verzekeren, dat
ik daarvoor goede redenen heb."
„Och, er zijn van die mensen", zei dr.
Reineke. „die dol zijn op een drama
tisch effect en dit was bedoeld als zo
danig."
„Stak er verder niets achter?"
„Nee, niets."
„In Uw plaats zou lk tegen die knaap
een aanklacht indienen."
„Dat moet de slotvrouwe van Louha
maar doein, haar gangmuur werd ten
slotte beschadigd.'
„In ieder geval kan ik zo iets niet
„gezellig" noemen" zei Denis. „Toch
speet 't my zeer. dat ik moest ver
trekken, want ik had graag kennis ge
maakt met die bewuste dr. Fox."
Nee. ook Reineke had hem niet meer
ontmoet
„Misschien zal lk echter toch nog het
genoegen hebben", vervolgde Denis,
„vooropgesteld dat die dr. Fox nog even
in Louha blijft.'
„U wilt dus naar Bretagne terug
keren? Hoe benijdenswaard!"
„Als U 't zo wilt noemen.Ik vrees,
dat ik binnenkort mijn zaken hier in
Parys zal hebben afgedaan, of misschien
is t beter om te zeggen, niét afgedaan, I
aangezien 't me onmogelijk werd ge
maaktEn wat zou ik hier dan nog
verder moeten uitvoeren?"
„Inderdaad", gaf Fox met een ietwat
spottend lachje toe, „wat moet een
mens in Parijs beginnen, waar niets te
doen is? In Louha is 't veel amu
santer."
Denis schudde het hoofd, misschien
oyer die merkwaardige dr. Reineke,
misschien ook voor de zoveelste keer,
over de kuren van zyn pijpje.
„Mijn beste vriend", zei hy even later.
„Ik leef al te lang om nog erg veel
waarde aan het leven te hechten. Als
U eens zo oud zult zijn als ik. denkt U
dan nog eens aan mij, wanneer ook U
tot de conclusie zult zyn gekomen, dat
het leven feitelijk niets anders is dan
een eindeloze reeks van teleurstellingen.
Reeds jong komt men hier natuurlijk al
achter, maar dan heeft men altijd nog
de hoop. dat 't allemaal anders zal
worden. Er verandert echter niets, en
hoe langer 't duurt, hoe méér je tot die
overtuiging komt En wanneer Je je deze
overtuiging eenmaal eigen hebt ge
maaktHy maakte zijn zin met
een veelzeggend, mismoedig gebaar af.
„U bent, ais ik 't goed begrijp, dus
niet tevreden met het resultaat van Uw
reis," stelde Fox vast. „Dat spijt mij.
Kan ik U missohien ergens mee behulp
zaam zyn?"
„Nee. dat is uitgesloten. Zeer bedankt!
De mislukking van mijn opzet staat
echter nog niet helemaél vast. Ik wacht
nog op een laatste bericht."
„Misschien kunnen we elkaar in de
komende dagen nog eens ontmoeten?"
zei Fox.
„Dat zal me een genoegen zyn", ant
woordde Denis en schreef zyn adres op
een notitieblaadje, dat hij Fox over
handigde.
In het volgende halfuur deed deze
allerlei pogingen om méér van de
merkwaardige oude heer te weten te ko
men, maar ondanks al zyn handigheid
en de slinkse omwegen, die hij bewan
delde, bereikte hij niets. Meneer Denis
begon zich zichtbaar te vervelen, keek
enige malen op zyn horloge, stond ten
slotte op er. nam afscheid.
Fox bleef in een allesbehalve rooskleu
rige stemming achter. Zijn mensenken
nis en gevoel bevestigden zyn aanvan
kelijke indruk, dat meneer Denis on
mogelijk iemand kon zijn met een duis
tere achtergrond.... maar anderzijds
bleef de vraag nog steeds open, welke
rol de oude heer speelde of had moeten
spelen by het verdwijnen der bewuste
papieren.
Van deze vraag was 't geen grote
stap naar de bitterste teleurstelling,
welke Fox ooit ln zyn leven had on
dergaan....
(Wordt vervolgdl
