16'
t
Vlees hooft eft ij
Irouwauto's
van de Groot
enkele meisjes gevraagd
modern montage-atelier
zilveruitjes
IEDERE MODERNE VROUW
BIJ C&A
de Boer's
N.V. Philips' Telecommunicatie Industrie
Opkomst voor
herhalingsoefeningen
HET RESIDENTIE ORKEST
Tracteer nu op
HEERLIJKE CARBONADE
Slagersbediende
Bericht van inze
39
Heden overleed tot onze
diepe droefheid, voorzien
van de HJï. Sacramenten
der Stervenden, na een
langdurig geduldig gedra
gen lijden onze innig gelief
de zoon. broer, kleinzoon
en neef
LEONARDUS MARIA
BARN1NG,
in de jeugdige leeftijd van
14 jaar.
C. P. M. BARN ING
I. BARNING—
DE VRIES
COR
NICO
GREETJE.
Leiden, 13 oktober 1956
Storm Buysingstraat 31.
De H.H. Uitvaartdiensten
zullen gehouden worden op
dinsdag 16 oktober in de
parochiekerk van de H.
Leonardus a P. M. (Haag-
weg), te 8 uur de stille H.
Mis en te 10.45 uur de ge
zongen H. Mis van Re
quiem, waarna de begrafe
nis van uit de kerk te 12
uur op het R.-K. Kerkhof
Zijlpoort.
Rozenkransbidden maan
dagavond te 8 uur aan het
sterfhuis.
Tot onze diepe
droefheid overleed
heden, geheel onver
wacht, nog voorzien
van het H. Oliesel, mijn
innig geliefde man, onze
zeer zorgzame vader, broe
der, behuwdbroeder en
oom
FRANCISCUS
DE GUNST,
echtgenoot van
CHRISTINA
VAN ROSSEN,
in de leeftijd van ruim
51 jaar.
Uit aller naam:
CHR. DE GUNST—
VAN ROSSEN.
Leiden, 14 oktober 1956
Oude Singel 48.
De H.H. Uitvaartdiensten
zullen gehouden worden op
woensdag 17 oktober a.s. in
de parochiekerk O. L. Vr.
Onbevl. Ont. (Hartebrug)
om 7.45, 8.20 en 9.30 uur,
waarvan de Gezongen H.
Mis van Requiem om 9.30
uur. waarna de begrafenis
vanuit de kerk om 11 uur
op het R.-K. Kerkhof
(Zijlpoort).
Rozenkransbidden maan
dagavond om 8 uur aan
het sterfhuis en dinsdag
avond na het Lof van 7 u.
in de kerk.
Met leedwezen geven wij
kennis van het overlijden
van onze zeer gewaar
deerde medewerker en
vriend
BAAN BATELAAN.
Moge hij rusten in vrede.
Bestuur en personeel
Sportstichting Leiden.
Leiden, 12 oktober 1956.
Heden overleed onze beste
zuster en tante
ALIDA
VAN NIEUWKOOP-
VLASVELD,
weduwe van
PIETER v. NIEUWKOOP,
in de leeftijd van 88 jaar.
Namens de familie
W. M. VAN VLIET.
Leiden, 14 oktober 1956
Lage Morsweg 49.
De overledene is opgebaard
in één der rouwkamers
Van der Luit, Haagweg 31,
Leiden.
Bezoek: dinsdag n.m. van
24 uur.
Thuis geen bezoek.
De begrafenis is bepaald
op woensdag 17 oktober
a.s. om 11.30 uur op de be
graafplaats bij het „Groene
Kerkje" te Oegstgeest.
Heden overleed onze lieve
moeder, behuwdmoeder en
allerliefste oma
ADRIAANTJE
MUSELAARBAKKER,
weduwe van
JOHANNES FREDERIK
MUSELAAR,
in de leeftijd van 76 jaar.
Leiden:
M. E. BROUWER-
MUSELAAR
H. BROUWER
HARRY en DINEKE
Port-Arthur (Canada):.
Z. ARBOUW—
MUSELAAR
P. ARBOUW
ROB, JAN en PETER.
Leiden, 15 oktober 1956
Van Bemmelenstraat 12.
De begrafenis is bepaald
op donderdag 18 oktober
a.s. om 11 uur op Rhijnhof.
Heden nam de Here tot
Zich, na een langdurig ge
duldig gedragen lijden,
onze schoonzuster,
mevrouw de wed.
A. OUDWATER,
geb. VAN EGMOND,
in de leeftijd van 75 jaar.
De fam. OUDWATER
Rijnsburg, 13 oktober 1956
BEESTENMARKT 3
Stadhuis per autof 10.-
Stadhuis-kerk, per auto f15.-
Alleen kerk, per auto f10.-
COUVERTS
CASSETTES
verzilverd en vlekvrij.
Keltum - Zilfa - W.M.F.
Sola.
S. v. d. WATER ZN.,
Haarlemmerstraat 207
telefoon 24469
Hiermede vervullen wij de treurige plicht U kennis te
geven van het overlijden van onze hooggeachte
procuratiehouder, de heer
I. H. Hogeboom.
Zijn grote werkkracht en liefde voor ons bedrijf zal
steeds in onze herinnering blijven.
De directie
VAROSGIEAU CIE N.V.
De begrafenis zal plaats vinden op donderdag 18
oktober a.s. op de Oosterbegraafplaats.
Aankomst aula 2.30 n.m.
ALphen aan den Rijn, 15 oktober 1956.
Voor bepaalde werkzaamheden in ons bedrijf, die zich bij uitstek lenen
voor vaardige handen worden nog
De kwaliteitseisen, die aan onze produkten worden gesteld, zijn zodanig,
dat wij hiervoor een
hebben ingericht, waarin meisjes, die met goed gevolg de lagere school
hebben doorlopen, interessant werk vinden.
Wij binden: goed loon, aantrekkelijke arbeidsvoorwaarden, gratis atelier-
schorten, goede sociale verzorging, eigen vervoer per bus van
Katwijk via Rijnsburg, Oegstgeest, Leiden, Voorschoten, naar
atelier en terug.
Belangrijk: Ook meisjes, die zich thans aanmelden krijgen wintervakantie
van 23 dec. 1956 tot 2 jan. 1957 met behoud van het volle loon.
Bedrijf 's-Gravenhage, Stortenbekerstraat 177, tel. 333840, toestel 76
Als u er meer van wilt
weten, kom dan dins
dag 16 oktober tussen
2-4 uur en 7-8.30 uur
eens met ons praten
in Restaurant „Het
Gulden Vlies", Bree-
straat 125, Leiden.
U kunt dan alle in
lichtingen krijgen, die
u maar wenst. Ook uw
ouders of verloofde
kunnen bij dit gesprek
aanwezig zijn.
Officiële publikatie
Ten behoeve van de militairen, die op 16 oktober 1956 voor
herhalingsoefeningen onder de wapenen komen, worden
enkele extra-treinen ingelegd, bedoelde militairen moeten
van deze treinen gebruik maken en daartoe op een zodanig
tijdstip van hun woonplaats vertrekken, dat zij op het be
treffende station aansluiting hebben op de voor hen bestem
de trein. De militairen, die in verband met hun plaats van
vertrek of bestemming geen gebruik kunnen maken van
deze treinen, moeten ingevolge hun lastgeving reizen met
de eerste reisgelegenheid na 06.59 uur.
Extra-treinen: Leeuwarden tot Weert: Leeuwarden v. 8.41,
Grouw v. 8.52, Akkrum v. 8.57, Heerenveen v. 9.06, Steenwijk
v. 9.24, Zwolle a. 9.52,
Groningen tot Weert: Groningen v. 8.43, Assen v. 9.04,
Hoogeveen v. 9.25, Meppel v. 9.40, Zwolle a. 10.00.
Opmerking: de treinen uit Leeuwarden en Groningen rij
den gecombineerd van Zwolle tot Weert: Zwolle v. 10.12,
Amersfoort v. 11.18, Utrecht v. 11.47, 's-Hertogembosch v.
12.28, Eindhoven v. 13.00, Weert a. 13.23.
Rotterdam tot Weert: Rotterdam CS v. 8.41, Rotterdam
Blaak v. 8.52, Rotterdam Zuid v. 8.57, Barendrecht v. 9.18,
Dordrecht v. 9.30, Lage Zwaluwe v. 9.43, Breda v. 9.57, Gilze
v. 10.07, Tilburg v. 10.18, Oisterwijk v. 10.36, Boxtel v. 10.46,
Eindhoven v. 11.05, Weert a. 11.28.
Opmerking: militairen uit Den Haag moeten reizen met
trein 1011 (Den Haag v. 8.12) naar Rotterdam en aldaar
overstappen op extra trein.
STADSGEHOORZAAL - Donderd. 18 okt., 20 uur
2e ABONNEMENTSCONCERT
Dirigent: WILLEM VAN OTTERLOO
Soliste: ADRIENNE DE SMET, viool
Dallapiccola Due Pezzi per Orchestra
Lalo Symphonie espagnole
Schumann Symphonie No. 3
Losse krt. ad f 3.a.i. verkrijgbaar bij de firma
Bender, Hogewoerd 90, en 's avonds aan de kassa.
ZOETZUUR EN ZUUR
Ieder een carbonade op het bord: dat is pas
lekker eten! De groente is geen probleem elke
combinatie is verrukkelijk!
Rib- en haascarbonade eerst paneren en dan
heerlijk bros en bruin bakken op fel vuur, iets
langer dan biefstuk 't Is in een ommezien
gebeurd.
Als U iets meer tijd hebt, neem dan eens
schouder-carbonade. Even bruin bakken en
verder stoven. Het regent
complimentjes'
Loop gauw eens bij Uw slager
binnen. De carbonade-prijs
zal U niet tegenvallen.
gevraagd.
Uitsluitend winkelwerk.
Hoog loon.
C. HEENK,
Vrouwensteeg 5 - Leidei
«-otCIALE
.v maandag
maandag
e— DINSDAG'
AANBIEDINGEN
VAM
Hoe 't ook zij:
Publikatla van de verenigde slagers In Leiden en omstreken
VAN
haarlekmerstraat.im'-w
LUCIFERS, 25
2 grote pakken
CLOSETROLLEN,
3 stuks
ZACHTE ZEEP,
pot 500 gram
SPLITERWTEN,
500 gram
LEVERTRAAN,
nu ter kennisma
king vierkante fles
voor slechts
ROOMBOTER,
kersvers,
pak 250 gram
85
108
De percelen Hoge R(jnd(
160-160a, 162-162a en 164-1&
te Leiden zijn ingezet
resp. f 8900.—, f 9000.-
f 10.200.
Veiling bij AFSLAG, com!
naties en gunning op vrijd-
19 dezer des nam. 7 uur I
het Venduhuis der Notarise
te Leiden.
Notaris J. A. D
Hoge Rijndijk 17 te Zoeter-
woude, tel. Leiden 24620.
'n Nieuwe japon? Natuurlijk naar C&A!
Uw model, Uw kleur, Uw smaak is er
beslist bij. Ga naar C&A, daar slaagt
altijd en altijd véél voordeliger!
A Uiterst correct en toch heel char
mant is dit fijn geruite deux-pièces
met ruime plooirok. Bijzonder goede
rayon kwaliteit in vele prachtig uit
gebalanceerde kleur- m
schakeringen. 12 t/m 22
B Meesterlijk gesneden zijn de coupe
en de lijn van dit jeugdig deux-pièces
in rayon met fluweel afgezet Goed
vallend recht rokje met dubbele plooi
achter. In vele kleur
combinaties. 16 t/m 22
75
C Bijzonder slankkledend is de mo
dieuze Ligne Empire van dit geklede
japonnetje in een soepele Amerikaanse
satijn gabardine. In I.grijs, jc
d.grijs, raf en petrol. 14-22
Ook de grote maat kan jeugdig,
vlot èn voordelig gekleed gaan in dit
slankmakend fibranne japonnetje met
een frisse gezellige ruit. In HA95
grijs en zwart. 46 t/m 50 •I^P
