KAAS
CHEF
geroutineerde krachten
magazijnbedienden
JONGEMAN
Burgemeester opende zes flats
doe^tnéér met
Steno-typebureau „Samenwerking"
Magazijnmeester
GEMEUBILEERD HUIS
Van de Jaarbeurs ontvangen
VAN TILBURG
Havenplein 1
HAtHMEft
N.V. NIMAG
Pakken oude Couranten
ƒ0.75 per 5 K.G.
Hulp in de huishouding
Magazijnbediende
DONDERDAG 27 SEPTEMBER 1956
Eerste hoogbouw in Voorschoten gereed
Gistermiddag heeft in de Raadzaal van Voorschoten een eenvoudige, maar
belangrijke gebeurtenis plaats gehad, n.l. de overdracht van de eerste in Voor
schoten gebouwde flats.
Burgemeester C. J. van der Hoeven opende deze bijeenkomst, waarhjj
tegenwoordig waren de gemeentesecretaris, de heer J. de Bres, de directeur
van de dienst van Openbare Werken, de heer C. Verhey, tevens architect van
de flats, de heer P. Niersman, aannemer, en de verschillende hoofden van
dienst, die 'betrokken zijn geweest bij het tot stand komen van deze gemeen
telijke woningen.
De burgemeester releveerde in het kort de lijdensweg eer de vergunning
verkregen was voor de bouw van deze 18 flatwoningen.
Reeds op 6 februari 1954 was aan de
de heer Verhey opdracht gegeven een
ontwerp te maken voor deze woning
wetwoningen. Op 27 augustus 1954 be
sloot de raad een aanvrage voor een
bijdrage ingevolge de woningwet in te
dienen. Besprekingen tussen juli 1954
en maart 1955 haalden niets uit, want,
hoewel de plannen reeds vereenvoudigd
waren, kon toch geen goedkeuring ver
kregen worden. De bouwsom kwam niet
beneden de zgn. kurveprijs. Op 4 maart
1955 werd daarom besloten te trachten
een premie te krijgen ingevolge de bij
drageregeling woningbouw 1953. En op
16 augustus 1955 kwam het heuglijke
bericht, dat deze premie was toege
staan.
OPDRACHT.
Aan de gebroeders G. en P. Niermans
werd opdracht gegeven de bouw ter
hand te nemen, maar opnieuw dreigde
een kink in de kabel te komen. De
planologische dienst meende, dat tus
sen het „plan-Langenhorst" en de oude
dorpskern een verbindingsweg gemaakt
moest worden, diejuist over de ge-
geprojecteerde flats gedacht was.
Burgemeester Van der Hoeven kon te
zamen met ir. De Ranitz aantonen, dat
een verbindingsweg naast de flats mo
gelijk was en toen kon eindelijk het
was intussen oktober geworden met
de bouw begonnen worden.
De burgemeester achtte het geluk
kig. dat deze woningen uiteindelijk
premiewoningen ztfn geworden, daar
opzet en uitvoering daardoor fraaier
en beter konden zjjn.
WAARDERING.
Spreker was vol lof over het ontwerp
van de architect, de heer C. Verhey,
Ook de prettige samenwerking tussen
architect, gemeentelijke directie, aan
nemer en uitvoerder werd door de bur
gemeester geprezen.
Nadat spr. dank had gebracht aan
alle medewerkers, merkte hij op, dat
door het gereedkomen van deze 18
flatwoningen, 35 a 40 gezinnen in
Voorschoten geholpen konden worden.
Weliswaar is dit aantal op het totaal
aantal ingeschrevenen van omstreeks
500 nog niet veel, maar reeds staan
plannen op stapel voor de bouw van
107 woningen. Ook hier geeft de kur
veprijs echter nog wat moeilijkheden,
waarover onderhandelingen gaande
zijn.
De heer C. Verhey dankte de burge
meester voor zijn vriendelijke woorden
en het in hem gestelde vertrouwen.
In deze geest sprak ook de aannemer,
de heer P. Niersman.
Daarna opende de burgemeester het
eerste zestal woningen officieel. Van
daag worden de sleutels aan de bewo
ners van de eerste 6 flats afgegeven.
De overige zullen zo spoedig mogelijk
volgen, al kan het misschien nog 2
maanden duren voor het gehele com
plex klaar is.
Burgemeester C. van der Hoeven
opent de deur van de eerste flat in
Voorschoten.
(Foto L.D./Van Vliet.)
De „Gruno" zonk
onmiddellijk
De drie vermisten verdwenen
in de diepte
De reddingboot van Hollum-Amland,
ds ,J)r. W. H. van Rietschoten", is.
en negen uur lang de omtrek vnn de
plek waar de „Gruno" is gezonken te
hebben afgezocht, te 5 uur gistermid
dag op zijn basis teruggekeerd. Het
enige wat de bemanning heeft gevon
den is een grote olievlek en een klein
vaatje, voor de helft met olie gevuld.
Toen de reddingboot langszij van de
Russische boot lag sliepen de geredde
bemanningsleden van de „Gruno" en
kon men ze niet te spreken krijgen.
Het schip schünt na de aanvaring
direct gezonken te zijn, waarbij drie
leden van de bemanning mede de
diepte ingingen. Het zoeken werd door
de mist, met een zicht van slechts
100 meter, zeer bemoeilijkt. De aan
varing is geschied tussen de licht
boeien 14 en 15, 214 mijl noordelijk
van Ameland. Bij de lichtboeien lagen
verscheidene schepen wegens mist
voor anker.
Goederenverkeer in Rotterdamse haven
steeg met acht en dertig procent
In het jaar 1955 steeg het goederen
verkeer in de haven van Rotterdam
vergeleken met 1954 met 38 fr. te we
ten van 48.700.000 ton in 1954 tot
66.200.000 ton in 1955. De toeneming
van het verkeer is dit jaar percentsge
wijs geringer dan het vorig jaar, gere
kend in goederentonnen 12.3 Tr. De in
druk is gewettigd, dat Antwerpen,
waar dit jaar op 15 sentember het
11.000ste schip binnenkwam tegen op
26 oktober in 1955. een zeer belangrij
ke stijging zal vertonen en dit zal
misschien een cijfer zijn. dat in de
buurt ligt van het Rotterdamse cijfer
van verleden jaar.
Aldus de voorzitter van de Stichting
.Havenbelangen" mr. A. C. W. Beer
man tot de leden van de havenvereeni-
ging „Rotterdamdie in dit seizoen gis
teravond voor de eerste maal in het
Groothandelsgebouw bijeenkwamen.
Mr. Beerman besprak ook de toekomst
en wees op de ontwikkeling in olie- en
ertsvoer naar het grotere scheepstype.
Binnenkort, spr. dacht begin oktober,
zal Rotterdam een nieuw ertsschip, het
11412 brt. ton metende s.s. „Harvev S.
Mudd" van de rederij San Juan Car
riers ltd., te Monrovia, ontvangen, een
schip groter dan enig ander schip, dat
tevoren erts heeft aangevoerd.
Nadat mr. Beerman had opgemerkt,
dat voor het ertsvervoer het vooroorlog
se peil weer bereikt is en verdere stij
ging wordt verwacht, roerde hij de wo
ningnood met betrekking tot de haven
nog aan: 2.500 van de 13.000 Rotter
damse havenarbeiders worden van bui
ten de stad aangetrokken.
Tenslotte zeide mr. Beerman dat beter
alle spoorlijnen in ons land één dag
niet zouden kunnen werken dan de
haven van Rotterdam, omdat dit laat
ste internationaal een terugslag heeft.
Britse atoomproef in
Australische woestijn
Hedenochtend werd in Londen mede
gedeeld, dat de eerste ontploffing van
een Brits atoomwapen in de nieuwe
reeks proefnemingen, die Engeland
thans in de Zuidaustralische woestijn
neemt, goed is verlopen. Het atoomwa
pen werd te Maralinga, vanaf een to
ren, tot ontploffing gebracht.
De proefnemingen worden geleid door
Engelands vermaardste deskundige op
het gebied van het kernenergie-onder
zoek, sir William Penney.
Het atoomwapen had de kracht van
de eerste twee, in 1945 boven Japan uit
geworpen atoombommen; 250 Britse,
Canadese en Australische militairen be
vonden zich ap 8 kilometer van het ont.
plofïingsgebied. zy zouden na enkele
uren voorzichtig voorwaarts gaan, waar
bij de uitwerking der door de ontplof
fing veroorzaakte radio-activiteit op
wapens, uitrusting en kleding proefon
dervindelijk zal worden nagegaan.
Morgen zullen deze militairen tot de
uiterste grens van het gebied rondom de
ontiploffingsiplaats gaan, dat nog zonder
levensgevaar kan worden betreden.
De ontploffing van donderdag was de
eerste van de tweede reeks Britse proef
nemingen met kernwapens en de zesde
in totaal. Zij was zestien dagen uitge
steld, omdat de windrichting zodanig
was. dat het gevaar bestond dat radio
actieve deeltjes naar bewoonde gebieden
zouden worden gevoerd.
Twintig doden bij een
spoorwegongeluk in Japan
In Japan is een spoorrjjtuig in de ri
vier de Soezoeki gestort. Twintig mensen
verloren het leven.
Russische jeugd kan niet met
geld omgaan
In de ..Komsomolskaja Pravda". de
krant voor de Russische jeugd, heeft
een gepensioneerde, een zekere Smirnof
zich ernstig beklaagd over de jeugd van
tegenwoordig, die niet met geld weet
om te gaan en de verdiensten gedachte
loos wegsmijt aan drank en fuifjes en
dan op het eind van de maand niets
meer heeft om de resterende dagen door
te komen.
Jongelieden die pas zijn begonnen te
werken, weten dikwijls niet wat zij met
het geld moeten doen. zo schrijft de
heer Smirnof. „Zij willen nieuwe kle
ren en versierinkjes kopen en naar het
theater gaan. En dan ontdekken ze dat
ze het verleerd gedaan hebben, omdat
er niets meer over is
Als een voorbeeld noemde Smirnof het
geval van een stel jonge mijnwerkers,
die na betaaldag vier dagen lang dron
ken waren.
..De bedrijfsleidingen moeten voor
beelden stellen, en uiteenzettingen ge
ven over het gebruik van geld", aldus de
pensioneerde. Zulke uiteenzettingen
zouden het oncommunistische gedrag
kunnen veranderen van jonge mensen,
zoals die ene, die toen hem gevraagd
werd zich te abonneren op een tijd
schrift, antwoordde: „Geef mij maar
een fles drank"
MARKTBERICHTEN
LEIDEN. 27 september. Leidse Coöp.
Groente- en Fruitveiling. Per 100 kg:
Druiven 116. peren 647. Andijvie 2330.
augurken 64128, pronkbonen 4062,
snfjbonen 105128, spekbonen 3740.
stambonen 116143, stokbonen 117178.
kroten 6'12, kroten, gekookt 3235, rode
kool 917. gele kool 1421. groene kool
1420. postelein 2333, prei 618, spi
nazie 2947, stoofsla 1029. spruiten A
2131, Idem B 1017, komkommers 15
31, tomaten A 3036. idem B 3242, idem
C 2028, idem OC 1020, idem bonken
2024, waspeen 3536. winterpeen 12.
witlof 7378. Per 100 stuks: Bloemkool A
3353. idem B 1734, komkommers A
24—30. idem B 18—23. idem C 11—17,
sla A 921, idem B 316. Per 100 bos:
Bospeen 2939, peterselie 418.
BOSKOOP. 26 september Bloemen
veiling. Rozen, gr bloemig, 20 stuks: Better
Times 1.101.90. Parel van Aalsmeer 1.10
1.40. Mad. Butterfly 801 40, Duisburg
901.40, Witte rozen 1 60. Rosalandia 90
1.50, Vierlanden 1.502.20, Pechthold 70
—1.40. Harley 1.20. Edith Helen 1 00. Ge
mengde rozen 3444. Babyrozen, 10 stuks:
Sweetheart 801.10, Byou 4265. Else
Poulsen 491.10, idem eenbloemlg 35,
White Sweetheart 3540, Juweeltjes 80
1.30. Queen Lucia 2540, Ingar Olsson 70
—1.20. Pinocchio 80—1.40. Gloria Mundi
40—90. Wolfs Glorie 50—80, Ellen Poulsen
5285. Diversen. 10 stuks: Heestertakken
met rode bes 701.50, Ceydoniatakken
1.60. Anjers 5560, idem gemengd 50,
Physalis Francetti 3290. Dahlia's 1520.
Clematis Prins Hendrik 2.30, id. Durandii
801.10, Hellantus 34. Flox 13. Asters 14
19. Chrysanten in soorten, kl.bloemig
801.50, tros-Chrysanten in soorten 30
47, Sneeuwbestakken 2647. Diversen per
tak: Heestertakken met bes 46. Ceydonia
takken 3648. Pernettyatakken met ge
mengde bes 1.25.
GOUDA. 27 september Kaasmarkt.
Aanvoer 199 partijen. Notering: eerste
kwaliteit f2.332.38, tweede kwaliteit
2.272.32, extra kwaliteit 2.392.58.
Handel flauw.
KATWIJK AAN DEN RUN. 26 septem
ber. Groenteveiling: Bloemkool A 31
49, idem B 2030. idem C 1019. bospeen
3348. waspeer. A 3442, idem B 2029.
andijvie 2630 komkommers 1028.
peterselie 5.305.70, selderie 7.90—8 20,
groene kool 914. rode kool 1416.
prinsessenbonen 99128. pronkbonen 38
57. stoksnijbonen A 74101. idem B 27
36. tomaten A 5461. idem B 3336.
idem C 2037, idem CC 1921, stoofsla
10—16. sla 6—19.
LISSE, 26 september. Plantgoed
veiling. De prijsnotering van de plant
goedveiling van H.B.G. was:
Tulpen, zift 10, per 100: Bar. de la
Tonnaye 2.00: Bartigon 2.40, Clara Butt
2.50, Cordell Hull 3.15, Denbola 2.40, Duke
of Wellington 2 10, Edith Eddy 3.05, Ellen
Willmott 2.85, Fantasy 2.30. Golden Har
vest 2.40, Golden Measure 2.50, Hilde-
garda 3.00, Kleurenpracht 2.15. Kornefores
2.50, Orange Favourite 2.90. Krelage's
Triumph 2.75. Patriciër 2 30, Philip de
Comlnes 1.80. Philip Snowden 2.40. Picca
dilly 3.10. Prunus 2.20. Prinses Elisabeth
2.75. Red Champion 3.15, Reforma 2.55.
Roze Copland 2.20, Rosa van Lima 2.55,
Rijnland 2 80, Rosy Wings 2.15. Rijnsoever
2.60, Sunshine 2.60. Symphonia 2.55. Van
der Eerden 3.55, Vera 2.35. Violet Queen
3.10. Vlammenspel 3 00. White Sail 3.65,
William Pitt 2.40.
Bijgoed: Ixia gemengd zift 7 0.60; Idem
zift 5 0.45; Ranonkel Graf Arenthal 0.55:
Lillum Candldum 20/op 24.00, idem 18/20
10.00; Scilla Slblrica zift 6 0 60; Enkele
Galanthus 5/op 4.555.50, idem zift 4
2.508.00; Eranthus Hyemalia 0.85; Chlo-
nodoxa Sardenals zift 4 1.35.
ROELOFARENDSVEEN26 september.
Bloemenveiling. Or»lthagallum 8085,
Asters 10—21, Fresia's 1552. Montbretla
1015, Troschrysanten: Chatsworth 20
40. Shlrly 22—51, September, geel 2843,
Precose 1839. Oldland Sceptre 1851.
Horwood 3845. Beryl 4046. per bos;
Idem geplozen: Mlgoli 59. Champion 6
10, MUlersdale 58, Southdown Pink 12—
10, Daydream 5—8, Silvia 5—7, Yellow
Triumph 58, Alfretton 59. Summer
Snow 711, Perfektion 715, Gift 610,
Am. Anjers 314. per stuk.
ROELOFARENDSVEEN26 september.
Groenteveiling. Aardbeien, Ingelegd 87 00
89.00. idem 2 ons doos 105 00120.00.
per doosje. Tomaten A 51.0058 00, ld. B
57.00—58.00, Idem C 27 0041.00. idem CC
20.0024.00. kropsla I 10.0017.00. ld. II
3.00—11.00. andijvie 18.0033.00. postelein
20.0021.00, kassnijbonen 118.00123.00.
dubbele stambonen 84.00108 00 propk-
bonen 35.0048 00. idem stek 15.00—19.00.
Groenteveiling van dinsdag 25 sept
Augurken C 119.00. idem DA 117 00. ld. D
112.00. ld. E 8100. ld. CD 102.00. id. AB
140.00.
RIJNSBURG26 september. Bloemen-
lust: Nw. Europa 2228. Hollands Glorie
1216, Sneeuwprlnses 1015, Mark Mem.
1418. Zinnia klein 60100, idem groot
90140, Montbretla 1216, Gele Grietjes
12—18, Enkel Asters 80—110, Helianten
6090, idem groot 180220. Scablosa 80
120, Kochelsee 90120. Gerry Hoek 120
140. Glorie van Heemstede 130160.
Leeuwenbekjes 1216. Grote Chrysanten:
Day Dream 6—8, Mlllersdale 7—9. White
Diamond 810. Horwood 79. Chrysanten
tros: Shirly 4045. Mosquito 3238,
Bright Eye 4045. Ohatsworth 3540.
Wendy 3642, Horwood 4548, Vlglstetla
45—55.
RIJNSBURG. 26 september. Bloemen
veiling Flora. Chrysanten, tros: Shlrly 30
60, Ohatsworth 3851. September 40
47. Horwood 6065, Filmster 6085,
Wendy 3844, Mosquito 2840, Bright
Eye 2942, Bunty 3241, Dwergasters 20
—26. Gele Griet 12—20. Bonte 14—19,
Fïcales 5065. Goudsbloem 1018. alles
per bos. Chrysanten, geplozen: Mlgoli 5
10, Millersdale 5—9 Horwood 610, Ge
mengde 69, Silvia 58, W. Diamond 6
10 per stuk. Roze Asters 100140. Enkele
Asters 50160, Dahlia's: Gerry Hoek 200
260. Glorie van Heemstede 90120,
Purity 120—180. Kochelsee 100—190. Li
poma 110170. Passepartout 120180,
Bacchus 180—220. Helianten 160—230.
Zinnia 90—120, Gladiolen 100—340. alles
per 100. Ornithagallum 1012. Am. Anjers
46 per stuk.
TER AAR. 26 september. Groente-
velling: Snijbonen 6275. idem B 3959,
idem stek 3039, kassnijbonen 951.12,
idem stek 6873. stamprinsessenbonen
1.151.35. idem B 61. stokprinsessen-
bonen 1.17—1.35, idem B 67—69. witte
pronkbonen 2842, Idem B 2025, idem
stek 1518, spekbonen 5684, alles p. kg
Tomaten A 4555. idem B 4980. idem C
2643. idem CC 2027. idem bonken 28
42. groene kool 1519, idem B 7. andij
vie 1824. idem B 1217, uien 14, poste
lein 1525, waspeen A 2232. idem B
1619, idem stek 14. alles per kg. Sla A
11—21. idem B 3—7. bloemkool A 2641.
idem B 1525. idem C 1015. komkom
mers A 2638. idem B 1421. Idem C
1113, alles per stuk: bospeen 2441,
radijs 4. per bos;stoofsla 4080, per kist.
Peren: Diamant 13, St.-Remy 23. Emyl
d'Heyst 16. Williams 20. Triumph de
Viënne 59. Appels: Guldelingen 14, Notaris
appel 1825, zoete appels 23, Princess#
Noble 1620, Transparant de Concels 37,
alles per kg. Potchrysanten 810, Dahlia's
28, bos Chrysanten 2459 per bos.
Toepassing der
loonsverhoging in
het grafisch bedrijf
Per 1 september j.l.
Het Centraal Bureau voor de Grafi
sche Bedrijven in Nederland heeft in
een gisteren verzonden circulaire aan
de werkgevers en werknemers medege
deeld, dat de vertegenwoordigers van de
beide partijen op hun maandag gehou
den vergadering over de toepassing der
loonsverhoging van drie procent ten
aanzien van de technische CAO het na
volgende zijn overeengekomen: 0
a. De minimum-uurlonen der volwas
sen arbeiders worden met vijf centen
verhoogd.
b. De minimum-uurlonen der volwas
sen werknemers in het papierwaren-
en enveloppenbedrijf. der volwassen
hulpvakarbeiders en volwassen onge
schoolde werknemers worden met 4
cent verhoogd.
c. De minimum-uurlonen der volwassen
vrouwelijke werknemers worden met
drie cent verhoogd.
d. De minimum-uurlonen der jeugdige
werknemers ondergaan een verhogigg
die afhankelijk Is van het voor hun
leeftijd geldende percentage van het
volwassen loon in hun beroep.
e. De extra-beloningen worden met één
cent verhoogd.
De verhogingen aldus de circulaire
dienen met ingang van 1 september
1956 op de werkelijk verdiende lonen
en salarissen te worden toegepast met
dien verstande, dat elke werknemer een
verhoging van tenminste drie procent
op zijn werkelijke verdiende bruto
weekloon of -salaris (met inbegrip van
bovenminimaal loon, vergoeding wegens
tarifiëring en of andere bijzondere
prestatie beloningssystemen e.d.) ont
vangt.
Door de verhoging der contractuele
minimum-uurlonen en salarissen wordt
de mogelijkheid tot het verstrekken van
bovenminimaal loon vergroot, aldus de
circulaire, die besluit met „in verband
met de onrust, die hier en daar tot uit
drukking is gekomen wijzen de werk
nemers- en werkgeversorganisaties er
uitdrukkelijk op, dat niet alleen de or
ganisaties. doch ook hun leden gehou
den zijn de bepalingen der CAO's na te
leven en dat elke inbreuk daarop moet
worden afgekeurd".
In de gisteren gehouden vergadering
van de bondsraad en de vertegenwoor
digers der afdelingen van de Alg. Ned.
Grafische Bond (NW) werd een reso
lutie aangenomen, waarin op alle leden
een dringend beroep wordt gedaan zich
van elke inbreuk op de geldende CAO's
te onthouden.
De vergadering betreurde het oordeel
van het College der Rijksbemiddelaars
dat neerkomt op een beperking der
loonsverhoging tot drie procent, doch
wijst er de leden op. in samenwerking
met hun werkgevers de toepassing van
de mogelijkheden, neergelegd in de cir
culaire van het Centraal Bureau, zoveel
mogelijk te bespoedigen.
Huwelijkspretendent - Ma zeer content
Uitslag onverwacht:
éérst aan KAAS gedacht!
Man van haar dromen: zal aanzoek komen? r—j
KAAS is in werkelijk ille gevallen een onweerstaanbare
lekkernij. Een \«erstandige huisvrouw houdt daar altijd
rekening mee. Er is een leuk kaasreceptenboekje, waarin
heel wat aantrekkelijke kaasgeheimen worden verklapt.
Als U een briefje (10 ets postzegel insluiten!) stuurt aan
Het Nederlands Zuivelbureau. Groot Hertoginnelaan 26,
Den Haag, wordt U het meteen toegezonden. Uw leve
rancier zaJ er U ook graag aan helpen!
Publikati* N«d Zuiv«lbura*« Dan Haag 3d
Chr, Zangver. „EX
Dir.: HERMAN DF WOLFF
op MAANDAG 1 OKTOBER, 8 uur nan., in de Pieterskerk
ter inleiding van de 3 oktoberviering.
Medewerkenden: Gemengd- en Kinderkoor „EX ANIMO".
Sprekers: ds. H. W. KELDER en ds. H. J. WESTERINK.
Organist: ADR. BLANKE'NSTEIN.
Toegangsbewijzen a 30 ct. verkrijgbaar bij Servaas Muziek
handel, Koornbrugsteeg 5 en voorzover voorradig op maan
dag 1 oktober bij de koster der Pieterskerk, v.a. 7 uur mm.
GEVRAAGD:
ter opleiding in de MUZIEKHANDEL, bij voor
keur bekend met blaasinstrumenten.
Eigenhandig geschreven brieven met uitvoerige inlichtingen
betreffende genoten onderwijs, muziekkennis enz., aan het
bureau van dit blad onder nummer 9235.
TEMMINCKSTRAAT 21 - LEIDEN - TEL. 32680
UITZENDING VAN ALLEEN
voor elke gewenste tijdsduur.
Gunstige tarieven en betrouwbare medewerksters welke U
100 service garanderen.
van middelbare leeftijd met
jarenlange praktische erva
ring in magazijn en winkel-
werk, wenst van betrekking
te veranderen. Administratief
goed onderlegd en bekend
met boekhouden. Ook bereid
uitsluitend administratief
werk te verrichten. Buiten
Leiden geen bezwaar.
Brieven aan het bureau van
dit blad onder no. 5660a
GEVRAAGD te Oegstgeest
of Noordwijk voor echtpaar
met dochtertje, vanaf begin
febr. tot eind juli 1957, een
of minstens 3 kamers en bad
kamer en keuken. Brieven
met inl. en prijsopgave aan
het bur. van dit blad no. 5587a
De curator in het faillisse
ment van J. F- WESTEN,
Karei Doormanlaan 35 te
Oegstgeest maakt bekend,
dat door hem heden de enige
uitdelingslijst in dit faillisse
ment is gedeponeerd ter Grif
fie van de Rechtbank te
's-Gravenhage en een af
schrift ter Griffie van het
Kantongerecht te Leiden om
aldaar gedurende 10 dagen
ter kosteloze inzage te liggen
van crediteuren.
De curator,
Mr. H. R. GOUDSMIT.
Leiden, 27 september 1956
Kort Rapenburg 20.
DE DIRECTIE VAN DE
Koninklijke Zilverfcbriek „BEGEER",
Voorschoten,
zoekt voor haar Bureau Orderbewerking Zilver,
Ziif a-pleet en „Voorschoten vlek vrij door en door" een
met administratief en organisatorisch in
zicht, tussen 25 en 35 jaar oud.
Een mulo-opleiding wordt minstens ver
langd, terwijl boekhoudkundige ervaring tot
aanbeveling strekt.
Eigenhandig geschreven sollicitatiebrieven aan de
afdeling Personeelszaken.
de NIEUWSTE Philips- en Graetz RADIO- en
TELEVISIETOESTELLEN.
Vraagt vrijblijvend inlichtingen en demonstratie.
Firma DE LANGE
HOGE RIJNDIJK 74 TELEF. 23426
HOOFDSTRAAT 26 - LEIDERDORP - TEL. 26166
VLEES
Enorme vleesreclame
VLEES!
SLECHTS GELDIG TOT 3 OKTOBER
80 CT. PER KG. AFSLAG
LET Nü OP!!!
DOORREGEN RUNDERLAPPEN f 1,29
MAGERE DOORREGEN RUNDERLAPPEN f131
RIBLAPPEN extra f 1,72
MAGERE RIBLAPPEN f 1,76
EXTRA MAGERE LAPPEN f 1,78
HAOHEE-VLEES f 1,55
Alles per 500 gram.
SOEPRECLAME:
150 gram poelet
150 gram gehakt 99 Ct*
soepbeentjes 1
100 gram rosbief
100 gram boterhamworst
P.fc: -et op onze extra KLAPSTUK-RECLAME voor
dinsdag a.s.
95 ct.
voor ROTAN
KRAAIER STRAAT 15
Telefoon 31500 Leiden
Brieven op advertenties wel
ke naar onze mening niet
bonafide op de inhoud reage
ren (o.a. drukwerken) wor
den niet aan de stellers door
gegeven, doch zonder meet
vernietigd.
VEURSE ST RAAT WEG 280 LEIDSCHENDAM
vraagt voor direct
Bij voorkeur op de hoogte met auto-onderdelen.
Aanmelden op werkdagen van 95 uur bij de
magazijnchef.
afgehaald aan ons Bureau Witte Singel 1, Leiden
GEVRAAGD zelfstandige
(emigratie der tegenwoor
dige) bij Amerikaanse fami
lie, voor dag en nacht. Be
heersing der Engelse taal
geen vereiste, hulp van werk
ster aanw., oliestook, eigen
slaapkamer en zitkamer met
radio. Voor handig meisje
goede voorwaarden. Wasse
naar, Groen van Prinsterer*
laan 11, tel. 0 1751—8309.
VOOR KILLE DAGEN
Straalkachel v.a. f 15,75
Jeka patentkachel f27,50
REUKLOZE
PETROLEUMKACHELS
„Demon" zonder pit f49,—
„BJC." sierlijk model f 72,60
,3ES" f 49,50
.ALADDIN" f 95,—
„POD" met 2 branders f 125.-
HAARDEN - KACHELS
OLIESTOOK
Grote keuze en direct
leverbaar.
MAG. 'T HOEKJE
Breestraat 120
tel. 22418
gevraagd, enigszins admini
stratief aangelegd.
Moet vrij zijn van militaire
dienst of deze reeds hebben
vervuld.
GARAGE MEESTER
Haven 3a - Leiden