SCHEEPS
„Het verdwenen manuscript
PANDA EN DE MEESTER - KNUTSELAAR
SANOSTOL
DONDERDAG 20 SEPTEMBER 1956
NOORDW1JK
„Vogellust" organiseert
tentoonstelling
Onder leiding van haar voorzitter, de
heer J. Hoek hield de Vereniging van
Vogelliefhebbers „Vogellust" gisteravond
i ,,Ons Gebouw" een ledenvergadering.
De secretaris, de heer C. W. van Biel,
ias de notulen, waarna een brede ge
dachten wisseling volgde over de tentoon
stellingsplannen van het bestuur. De
expositie zal van 1722 december a.s.
jn het Lido-theater worden gehouden,
liefhebbers zullen daar veel vogels kun
nen bewonderen.
Als keurmeesters zullen optreden de
heer A. Dommerholt uit Den Haag voor
tropische vogels en de kleurkanaries,
v.. de heer H. Krijgsman uit Katwijk
voor de waterslagers.
Bij die gebruikelijke verloting werd de
heer J. Peeters winnaar van een stel
Japanse Meeuwtjes.
MARKTBERICHTEN
BOSKOOP, 19 september De Boskoop-
re bloemenveiling: Rozen. gr. bloemig 20
stuks1 Duisburg 2.403.40; Vier landen
1.703.20 Rosalandia 1.60; Mad. Butterfly
1702.40: Pechthold 1.302.50; Better
limes 1.803.40; Edith Helen 2.20; Ge
mengde rozen 801.40. Babyrozen 10 St.:
Else Poulsen 1.001.40; ld. éénbl. 1739;
juweeltjes 951.40; White Sweetheart
1,50; Ellen Poulsen 1.201.60; tngar Ols-
son 1.301.80; Sweetheart 1.102.00; Di
versen 10 stuks: Chrysanten, kl. bloemig
1,702.50; tros-Chrysanten in soorten 50
--70; Clematis Prins Hendrik 3.20, ld. Du-
randii 1.201.70; Malustakfcen met bes
1.302,00; Ceydonlatakken 1.301.90;
Vlburnumtakken met bes 852.10; Plu-
mosagroen 6163; Herfstasters 2025;
Hypericumtakken 2239; Anjers 1.20
1.30; Dahlia's In soorten 6272; Sn eeuw-
bestakken 70; Physalls Prancetti 5670.
Diversen per tak extra: Malus 3238; Ro-
aenbottel 32; Oeydonia 3147; Viburnum
81—36.
KATWIJK AAN DEN RIJN, 19 septem
ber GroenteveilingBloemkool A 44
63 idem B 3442, idem C 1328; bos-
peén 2549; waspeen A 3040, Idem B
31—29; rode kool 1929; groene kool 13
25; geie kool 2526; prlnsessenbonen 97
—132; pronkbonen 4345; stamsnf)bonen
K 8486, Idem B 2558; tomaten A 50
62. idem B 6466. idem C 3739; kom
kommers 821; selderie 9.8010,80; pe
terselie 4,605,20; kervel 57; andijvie
3842; sla 418; spinazie 4146; pos
telein 3941; kroten A 10,1010,30, Idem
B 1,501,70; aardappelen: bonken 1,80
2,00. grote 1,802,00 per kist.
RIJNSBURG, 19 september Bloemen
veiling Flora: Gladiolen: Sneeuwprinses
200360; Nieuw Europa 240510; Man
soer 160—280; Hawaii 180—240; Bloem
fontein 300480; Holl. Glonie 320460;
Gold Dust 200290; Maskarade 180220;
jlachde 200260; Dahlia's: Kochelsee 250
—310; Passepartout 260340; Lipoma 300
-360; Gerrie Hoek 400470; Glorie van
Heemstede; 380450; Purity 330420;
Roem vain Flora 380—410; Bachus 350
380. Asters: roze Asters 130180; enkele
Asters 120200,, wit 150100; Scablosa
140280; Zinnia 140180; Hel'lanthen
400520. alles per 100. Chrysanten geplo
zen, Mlgoli 1117: Millersday 1014;
White Diamont 1116; D. Dream 1115;
Gemengde 1316; Sylvia 1517; Am. An
jers 913, alles per stuk. Chrysanten:
Shlrly 110—130; Chatworth 80105 Wen-
die 8095; Septembergeel 6080; Dwerg
asters 30—38; Gele Griet 28—34 Gips 30
—38; Vegestetla 80115 pen bos.
TER AAR. 19 september Groentevei
ling: Snijbonen 5889. idem B 3263,
Idem stek 2831; kassnij bonen 1,261.33,
idem stek 1.00; etokprinsessenbonen 1.05
—1.24; stam prlnsessenbonen 501.15;
Idem stek 3235; spekbonen 5179 Idem
stek 31; witte pronkers 4460. idem B
3040, idem stek 1629; tomaten A 52
74, idem B 48—91, idem C 3653. idem
Grote Vaart
Abbedyk 18 v Rotterdam n Houston
Aegis 18 900 m NO Barbados
Aeneas 19 v Hamburg te Amsterdam
Agamemnon 19 te Curacao
Akkuradyk 18 te Buenos Aires
Albireo 18 nog op rede Madras
Alcyone 18 480 m WZW Gibraltar
Aldabi 19 te Montevideo
Algenlb 19 te Rotterdam verw.
Alkaid 18 v Santos te Antonlna
Almdyk 19 nm te Rotterdam verw.
Alnati 20 te Rotterdam verwacht
Alphard 20 te Las Palmas verw.
Amerekerk 19 te Shanghai
Amor p 18 Finisterre n Amsterdam
Amstclbrug 18 870 m OZO Mauritius
Amstelkade 18 140 m WZW Azoren
Amstolland 18 v St. Vincent n Amst.
Amstelmeer p 18 de Azoren
Amstelslot 18 v Amst. n Canada
Amstelstad 19 te Marseüle a. d. kade
Amstelvaart 16 te Havre
Amstelveen 18 330 m Z Bombay
Anncnkerk 18 v Aden n Suez
Appingedyk 18 te Santos
Ardcas 18 v Carthagena n Mostaganem
Ariadne p 18 K. Espichel n Tunis
Arnedyk 18 v Havre te Antwerpen
Axeldyk 19 v Bremen te Rotterdam
Banda 19 v P. Swettenham te Slngap.
Batoela 19 te Hollandla
Baud 18 v Singapore n Djakarta
Bawcan 18 v Singapore te Madras
Bennekom 19 te Amsterdam
Bloemfontein p 18 Dakar thulsr.
Blommersdyk 18 600 m W Landsend
Blydendyk 18 460 m WNW Azoren
Bonaire 19 100 m ZW Flnlsterre
Boreas 19 v Hamburg te Gothenburg
Calllsto 18 v Wabana n Rotterdam
Castor 18 780 m NO Barbados
Congokust p 18 Las Palmas n Havre
Cottica 18 750 m NO Paramaribo
Daphnls 19 vHouston te N. Orleans
Delfland 18 v Ilheos n Las Palmas
Delft 18 v P. Ordaz n Rotterdam
Diemerdijk 19 te Rotterdam
Domburgh p 19 Ouessant uitreis
Dongedyk 19 v Victoria te Seattle
Doris 19 te Bachaquero
Duivendyk 19 te Antwerpen
Eenhoorn p 19 Ouessant n Wismar
Farmsum 17 v Houston n Galveston
Gaasterkerk 18 v Rott. n Hamburg
Gabonkust 18 v Amst. n Hamburg
Ganymedcs 18 165 m NO San Juan
Gooiland 18 v Santos n P. Alegre
Gouwe 18 v Monrovia te Dakar
Gravcland p 18 St. Pauls Rocks
Grootekerk 19 250 m OZO Albany
Haulerwijk 19 v Rotterdam n H. Roads
Hector 18 v Amsterdam te Hamburg
Hecuba 18 680 m ZW Azoren
Heemskerk 18 420 m ZO Monrovia
Helder 17 v Valparaiso n Antofagasta
Hermes 18 250 m W Ouessant
He9tia 18 220 m ZW Landsend
Hoogkerk p 18 Messina n P. Said
Is is 18 v Philadelphia te New York
Ivoorkust p 18 Las Palmas ultr.
Janssens 19 v Olehleh te Belawan
Japara KRL 20 te Baltimore verw.
Jason 18 v P. Cardon n Jeremle
J. v. Oldenbarnevelt 18 280 m ZO
Mogadiscio
Jupiter 18 v Livorno n Napels
Kallanda 19 v Menado te Morotal
Karossa 19 v Ambon te Makassar
Karstk 16 v Belawan te Kobe
Kertosono 18 420 m OZO Azoren
Kieldrecht p 19 Perim n Suez
Klnderdyk p 18 Texel n New York
Kota Gede p 19 Malta n Halifax
Lnrenberg 19 v Brownsville n Houston
Lawnk 19 te Los Angeles
l.cersum 18 140 m W Bermuda
Leopoldskerk 19te Bremen
Lieve Vrouwekcrk 19 te Genua
Llnge 19 v Roytta te Delfzijl
Lombok 19 v Trinidad te Kaapstad
Loosdrecht p 18 Algiers n P. Said
Luna Rott.-Algiers p 19 Oporto
Maasdam 18 240 m ZW Halifax
Maaskerk 19 v Vlzagapatam te Madras
Mapla 18 330 m NW Azoren
Mellskerk 18 v Aden n Suez
Mlnjak 20 te Bijna verwacht
Mulderkerk 18 350 ZO Chagros ell.
Mylady 19 v Topplla te Calais
Nanusa 19 v Singapore te Belawan
Nero p 18 Finisterre n Amsterdam
Nestor 19 v Houston te N. Orleans
Nieuw Amsterdam 18 750 m O K. Race
Nieuw Holland p 18 Cairns n Sydney
Noordam 18 660 n NO Azoren
Noordse® 18 740 m NO Midway ell.
Notos y 18 Kaap de Fer n Palermo
Oberon 19 v Curacao te Demerara
Oldekcrk 19 te Amsterdam
Osiris 20 te Curacao verwacht
Ouwerkerk 19 v Hongkong n Shang
hai
Overijsel 19 v Manilla te Cebu
P. G. Thulin 18 200 m W. Ierland
Parkhaven p 18 Fern. Noronha
Peperkust p 19 Beachy Head ultr.
Phlletas 18 v Lissabon n Cadiz
Poseidon 19 te New York verw.
Prins Alexander 18 700 m W K. Wrath
Prins Csalmir 19 te Chicago
Prins Fred. Hendrik 18 660 m NO Belle
Isle
Prins Fred. Willem 18 v Detroit
Cleveland
Prins J. W. Friso 18 te Rotterdam
Prins Willem 2, 19 te Quebec
Prins Willem 4. 18 te Montreal
Prins W. G. Frederlk 18 800 m W. Va
lencia
Pygmalion 20 te Curacao verwacht
Rempang 18 660 m ZO Guardafui
Ridderkerk 18 v Kaapstad n Las Pal-
Leto 18 930 m NW v Landsend J Westerdam
Rlouw 18 500 m ZO Kaap Race
Roebiah 18 dw v Acapulce
Rottl 18 nog te Abadan
Ruys 19 nm te Hongkong verwacht
Rijnkork 18 v Hamburg te Rotterdam
Schiedylc p 18 Miami n Antwerpen
Senegalkust 19 te Abidjan
Seven Seas 18 te Montreal
Siberoet 19 v Sibolga te Padang
Siblgo 20 v Slngora te Singapore
Slotcrdyk 16 te New York
Solon 20 te Houston verwacht
Sommielsdyk 18 te Baltimore
Stad Breda p 19 Drontheim n Rott.
Stad Dordrecht 19 te Rotterdam
Stad Maassluis 19 v Rotterdam
Narvik
Stentor 18 1100 ra ZW Azoren
Straat Ball 19 te P. Swettenham
Straat Banka 19 te Sydney NSW
Straat Malakka 19 te Penang
Strabo 18 v Bilbao n Vlgo
Tara 18 v Port Arthur n Rotterdam
Tayari 18 v Lindl n Dar es Salam
Tegelberg 18 te Lorenzo Marques
Telamon 21 nm te Amsterdam verv
Tero 19 v Montevideo te B. Aires
Thaletas 18 v Faro te Rotterdam
Themlsto 18 900 m O St. Johns NF
Titus 18 600 m NO San Juan
Tjibadak 17 v Bombay te Aleppey
TJibantjet 16 v Kobe te Osaka
Tjlluwah 16 v Hongkong n Singapore
Tjlmenteng p 18 Jamaica n Cristobal
Tjlpondok p 18 Cebu n Kobe
TJlwangi 16 v Makassar
Tomori 19 v New York te Beyroeth
Trajanus 18 v Amst. n Hamburg
Utrecht p 18 Colombo n Vlzagapatam
Van Neck 10 v Hongkong n Singapore
Van Rlebeeck "21 te Belawan vei
Waal 19 v Beyroeth te Rhodos
Watbalong 20 te Surabaya verw.
Waterman 18 600 m O v Halifax
Willemstad 18 te Cartagena
Yssel 18 v Tunis n Piraeus
Zuiderzee 18 200 m NO Madras
Nederland-Indonesië
Ball p 18 Jebel Talr n Suez
Banka 19 v Amsterdam te Belawan
Bintang 18 150 m Z Finisterre
BUtar 19 v Makassar te B. Papan
Borneo 19 v Djakarta te Surabaya
Celebes 18 v Marseille n Amst.
Drente 20 te Surabaya verwacht
Kota Agoeng p 19 Gibraltar
Langkoeas 18 te Djakarta
Mataram 20 te P. Swettenham verw.
Oranje 20 te Suez verwacht
Raki p 18 Kosseir n Belawan
Sarangan 18 v Padang n Singapore
Slamat Rott.-Durban p 19 Dakar
Talisse p 19 Djeddah n Suez
Tank vaart
Ameland p 18 Malakka n Abadan
Astrid Na ess p 18 Ras el Hadd
Caltcx Delft p 18 Gibraltar ultr.
Caltex Leiden 18 230 m WZW Bombay
Caltex Nederland p 18 te Azoren
Caltex Pcrnls 18 600 m ZO Azoren
Caltex The Hague 18 200 m NW Azoren
Caltex Utrecht 19 te Suez verw.
Camitla 18 150 m NO Guadeloupe
Cradle of Liberty p 18 Kuria Murla
eil.
Elizabeth B p 18 Hawaï n Osaka
Erinna 15 v Rangoon te Calcutta
Esso Amsterdam 18 150 WZW Kreta
Esso Den Haag p 19 Ras Fartak
Esso Rotterdam p 18 Finisterre
Etrema 19 te Thameshaven
Hilversum p 18 Bougie n Teneriffe
Kabylia p 18 Colombo n Singapore
Kalinga 19 v P. Said n Rotterdam
Kalydon 18 550 m NO Azoren
Kara v Port Moresby n Gladstone
Katelysia 18 800 m WZW Madeira
Kcizerswaard 19 te Punta Cardon
Kellia 19 te Punta Cardon
Koningswaard 18 360 m WZW Sabang
Koratia 19 te Montevideo
Korenia 18 120 m ZO C. TrujiUo
Korovina 17 v P. Cardon n Trinidad
Krebsla 18 100 m Z Sardinië
Liberty Bell 18 390 m NW Azoren
Malea 18 v Miri n Singapore
Malvlna 18 100 m W v Borneo
Marpessa 18 360 m ONO Guadeloupe
Metula 18 125 m OZO Colombo
Mirza 18 v Nligata n Bunju
Mltra 19 v Curacao te Rotterdam
Moordrecht p 19 Massawah n Mena
Murena 18 380 m OZO Manilla
Pendrecht p 18 Ras el Hadd
Purfina Hellas 18 100 m Z Kreta
Purflna Nederland p 19 Guardafui
Rotula 18 800 m ZW Azoren
Saidja 21 te Singapore verwacht
Saroena 19 te Singapore verwacht
Schelpwljk 18 1020 m N Porto Rico
Scherpendrccht 19 te Paulsboro
Sliedrecht p 19 Algiers n Hamburg
Stanvac Talang Akar 18 v S. Gerong
n. Djakarta
Sunctta 18 420 m NO Madras
Tankhavcn 1 p 18 Singapore n Saigon
Tankhavon 2. 19 te Sungei Gerong
Theobaldius 18 800 m ZW Azoren
Tomocyclus p 18 Mona ell. n Rott.
Vasum p 18 Bizerta n Berre
Westertoren p 18 East London
Willem Barendsz p 18 Algiers
Woensdrecht 18 v Rott. te P. Said
200
Cape Race
Zeesleepvaart
Kleine Vaart
Actinia p 13 Krakene* n Manchester
A dine 20 te Antwerpen verwacht
Adm. Courbet 19 v Schevenlngen n
Stralsund
Advent p 19 Kiel n Kopenhagen
Ahoy 17 v Amsterdam U Skutekar
Albatros p 18 Ameland n Otterbacken
Alberta 17 v Delfzijl te Abo
Aldebaran 17 te Naestved
AU S p 18 Sandhammern n Nykoblng
Alja p 19 Borkum n Runcorn
Ambiorix 19 te Amsterdam
Ameland 17 v Antw. te Londen
Amstelborg 19 bU Hernosand
Amstelstroom 18 v Amst. n Londen
Anna B 19 v Lovisa te Amsterdam
Anna Elizabeth 18 v Londen n Li
Palllce
Antarcs 17 v Londen n Kopenhngei
Antilope 17 v Rott. te Hull
Argo 18 v Londen te Amsterdam
Argus p 18 Brunsbuttel n Londen
Astra 18 v Antwerpen n Londen
Att S p 18 Vlieland n Avonmouth
Aurora 18 v Bordeaux te Swansea
Bab T 17 v Gothenburg n Karlstad
Badzo 19 v Rotterdam te Londen
Barendsz p 18 Lindesnes n Grange
mouth
Barracuda 18 v Heroen te Larvik
Bergslngel p 18 Brunsb. n Bostoi
Bcrkelstroom 19 te Amsterdam
Bernard John p 18 K. Vlllano n Lon-
den
Betty 19 v Westervik te Londen
Betty Anne S 18 te Antwerpen
Bill S p 19 Dover n Avonmouth
Borculo 19 v Kings Lynn n Telgn-
mouth
Borelly p 18 Texel n Kalundborg
Bornrif 18 v Fowey n Mantyluoto
Bram 19 v Kings Lynn te Goole
Brandaris 18 v Waterford n Lorient
Brcezand 18 v Gdansk n Qulmper
Brouwersgracht p 18 Sandhammern
Cusablanca 18 v Haifa n Bourga6
Casana 19 te Gothenburg verwacht
Castor 18 v Kalmar te Zaandam
Confiance p 19 Kiel n Malmo
Contact 17 te Grangemouth
Corrie B p 18 Lissabon n Rott.
Corsica 16 v Whitehaven te Wexford
Da Costa 18 v Middlesbro te Blyth
Delfzijl 18 v Zaandam n Goole
Denzo 18 v Vlissingen n Norwich
De Ruyter 18 v Struer n Heroen
Diannel 19 v Delfzijl te Goole
Dicky W 17 v Mantyluoto te Gosport
Diet 19 v Pateniemi te Amsterdam
Dlligentia 18 v Berre n Agadlr
Dolfvn 18 v Aarhuus te Sarpsborg
Dora 18 v Terneuzen te Antwerpen
Draka p 18 Vlieland n Stutskar
Driebergen 20 te Amsterdam verw.
Duivcland 18 v Grangemouth n Rott.
Duurt 19 te Landskrona
Eems 18 v Brussel te Hobro
Eemshora 17 v DelfzUl n Stanraer
Elda 18 v Gloucester n Cardift
Elizabeth Roorda p 18 Kopenhagen
Erebus p 19 Hirsthals n Londen
Erknlin 18 v Newport n Gent
Esperance 16 v Rott te Harllngen
Ev ertsen p 19 Ameland n Stansgate
Express 18 v Rott. te Middlesbro
Farinsum p 18 Delfzijl n Grouw
Fivclborg 17 v Harlingen te Fur
Fortuna 16 v Blyth te Truro
Fram p 18 Holtenau n Gouda
Frieda 17 v Hamina te Londen
Friesland p 18 Bornholm n Leith
Friso 19 v Amsterdam te Antwerpen
Gaasterland 19 te Harlingen
Geja Delf zij 1-Malmo p 19 Kiel
Gerd 18 v Amsterdam n Londen
Gcziena Hendrilca 19 v Amst. n Goole
Globe p 18 Brunsbuttel n Jersey
.7 v Skoghall te Delfzijl
Grebbestroom 17 te Manchester
Haaksbergen 19 te Rouaan
Hada 19 v Bordeaux n Leivoes
Hans 17 v Whitehaven n Frederica
Haskerland 18 te Grangemouth
Havik 17 v Antwerpen te Silloth
Helvetia 19 v Hull n Newcastle
Hendrik B 18 v Zaandam n Hull
Henrica 17 te Avonmouth
Henrica B 18 v Amst. n Karlskrona
Hinde 19 v C it .te Ostende
Hollandla p 19 Kiel n Valdemaravik
Hondsrug p 18 Brunsbuttel
Hoogezand 19 te Antwerpen
Hoogvliet 18 te Norrkoping
Houtman 18 v Gefle n Londen
Hunze 17 v Moirana te Archangel
Hunze 6, 18 v Hamburg n Groningen
Hydra 17 v IJmuiden te Liverpool
Ida D 18 v Rostock te Degerhamn
Isis 20 te Antwerpen verwacht
Isola 18 v Hamburg n Boness
Jan 19 v Hamburg te Ayr
Johannes 18 v Tornlo n Cardiff
Joh. te Velde 18 te Ronnskar
John M p 18 Beachy Head uitreis
Joma 16 v Iqultos n Manaos
Jonan 19 v Londen te Gent
Jozef Swenden 17 v Mantyluoto n In
verness
Kars 19 v Rouaan te Duinkerken
Keizersgracht 16 te Londen
Kemphaan verm. 20 v Gdynia n Hull
Kenitra 18 v Lissabon n Famagusta
Kohinoor 17 v Londen te Malmo
Kon. Juliana p 19 de Pitboel n Odense
Kroonborg 18 v Amst. n Hamina
Kwiek 17 te Wageningen
La Paloma 19 te Stubbekobing vt
Lauwers p 19 Beachy Head n Stock
holm
Lea 17 v Hull te Gdynia
Lean S 19 te Requejada verwacht
Leemans 18 v Lulea n Kemi
Leendcrt B 19 te Grangemouth-
Leliegracht 19 te Amsterdam ve
Lcuvehaven 19 te Kopenhagen
Llberte 18 v Domsjo n Burea
Lies 19 v Zweden te Zaandam
LLmfjord 18 v Bergkvara n Rott.
Lingestroom 17 te Bristol
Llreco 17 v Amsterdam te Skutskar
Lucas Bols 2, 19 v Amst. n Raumo
Lyra 19 v Rouaan te Gent
Maasborg 20 te Amsterdam verwacht
Mado 2. 16 v Dublin te Swansea
Makkurn 18 v Otterbacken te Zaandam
Marcella 18 v Karlshamn n Bergen
Marco Polo 17 te Westervik
Maria S 17 v Varberg te Grouw
Maria Theresla 18 te Belfast
Marie 16 v Preston te Larne
Marietje Böhmer p 19 Minorca
Marian 19 v Karlshamn n Huil
Markab N p 19 Gibraltar n Burghaz
Martha 18 v Hamburg n Engeland
Matthew 18 v Rouaan n Grangemouth
Maymere 18 v Antwerpen te Londen
Medea p 18 Sandhammern n Nederland
Mees Cremer 18 nog te Boston
Mercator 18 v Ahus n Sodertelje
Merwehaven 19 te Duinkerken
Merwestad 17 v Kopenhagen n Aal-
borg
Metropole p 18 Gotland n Hamina
Michel Swenden 18 te Fowey
Mies p 19 Dover n Lowestoft
Minorca 17 v Londen te Parijs
Missouri 18 v Holmsund n Amsterdam
Monica 19 v Dublin te Waterford
Mount Everest 19 te Londen
Mudo 19 v Londen te Gent
Musketier 18 v Guernsey n Belfast
Mutna Fides 18 v Krlstlansand n Rott
Myfem p 18 Goeree n Stockholm
Myson 19 v Stockholm te Rouaan
Nautic 20 te Antwerpen verwacht
Nautilus p 18 Gjedser n Wisbech
Neptunus 19 v Kotka te Gent
Nctta 19 v Rotterdam te Antwerpen
N'icuwchaven p 18 Portland uitreis
Nleuwland 18 v Grangemouth n Rott.
Nimrod 19 v Kotka te Londen
Noach 16 v Larne te Preston
Nomadisch 17 te Plymouth
Noorderlicht 18 te Stettin
Noordland p 18 Brunsb. n Abo
Noordstad 17 v Rott. te Malmo
Noordzee 19 Havre te Antwerpen
Nottingham 18 v Harlingen n Goole
Nyenburgh 19 v Havre te Antwerpen
Oleum 18 v d Tyne te Oscarshamn
Olivc 19 v Londen te Rouaan
Olivier van Noort p 18 Goereo
Olwe 19 v Huil te Middlesbro
Oostcrburgh 18 v Vesteras n Rott.
Oostzee 17 te Casablanca
Oranjepolder 16 v Loctudy
blanca
Orient 19 v Yarmouth te Boston
Paul Westers 18 v Groningen n
Odense
Pavonls 17 te Degerhamn
Pelikaan 18 v Abo te Utrecht
Peter Swenden 17 te Herrang
Pionier 19 v Delfzijl te Londen
Ponza 18 v Domsjo n Gefle
Poortvliet 18 v Amst. te Kalmer
Prins Bernhard 18 v Hamburg n Mist-
Casa-
ley
Prinsengracht 18 v Antw. n Helsinki
Raket 16 v Antw. te Boulogne
Reality 18 te Sunderland
Realta 18 v Kopenhagen te Malmo
Rcggeborg 19 te Colchester
Regulus 16 v Par n Kopenhagen
Reliable p 18 Skagerrak n Sarpsborg
Renovatie 18 te Kristinehamn
Rex 17 v Guernsey te Belfast
Ria 18 v Waterford te Amsterdam
Rlo 18 v Londen n Gravelines
Ruby 19 v Middlesbro te Antwerpen
Rynhavcn p 18 K. St. Vincent
Sambre 18 v Rouaan n Parijs
Senang Rott-Domsjo p 19 Kiel
Silvaplana 18 v Dublin n Bristol
Silvretla 18 v Gothenburg te Malmo
Spaarnestroom 17 te Liverpool
Spora 19 v Par te Rotterdam verw.
Spurt 19 v Kopenhagen te Wismar
Stella Maris p 19 Kiel n Holmsund
Stella Prima 18 v Vassülko n Bona
Swallow p 19 Brunsb. n Piraeus
Swift p 18 Texel n Parijs
Tagri 17 v Zoutkamp te Helsinki
Tanny p 18 Brunsbuttel n Tore
Tarzan 17 v Antwerpen te Malmo
Tempo D 18 v Zaandam n Hamburg
Trito 19 v Belfast te Drogheda
Tromp 19 te Sas van Gent
Truus 17 v Ahus n Zaandam
Tuko 17 v Swansea n Sables d'Olonnes
Tuskar 16 te Ellesmere Port
Veritas 19 v Hamburg n Colchester
Vesta (B) 17 te Grangemouth
Vesta (S) 18 v Stockholm n Rouaan
Victory 17 v Kopenhagen te Wismar
Vindicat 20 te Rotterdam verwacht
Violette Erica 16 te Larne
Volharding p 18 K. Matapan n Tunis
Vrede 18 v Amsterdam n Bremen
Vrouwcpoldor 18 v Bayonne n Londen
Walenburgh p 18 Ouessant n Bor
deaux
Wega 16 v Hamburg te Methll
Westkust 19 te Stockholm verwacht
Wicma 17 v Rotterdam te Aberdeen
Wilca 19 v Rott. te Goole verwacht
Wllhclmlne 18 v Portsmouth n Jersey
Willem Fortuin 19 te Gent
Willcmyn 19 v Huelva te Goole
VVubblcna 18 v Bristol te Swansea
Ysel p 19 Gjedser n Gefle
Ystroom 18 v Amsterdam n Huil
Zaanstroom 16 v Amst te Huil
Zeemeeuw p 18 Brunsb. n Amst.
Zevenbergen 21 te Newport verwacht
Zuldland 18 te Norrkoping
Zus 18 v Arendal n Rotterdam
Zwerver 17 v Delfzijl n Colchester
OC 2020, i-diem bonken 3852; uien 8
16; waspeen 2536. idem B 1421; kro
ten 1215. idem afw. 6; spinazie 2541;
aardappelen 910; postelein 2233; an
dijvie 2543; rode kool 2125; groene
kool 2328; savoye kool 28; winterpeen
68, alles per kg. Sla 918, idem B 5
6; bloemkool A 4360. idem B 2138,
Idem C 1020; komkommers A 3038,
idem B 2022, Idem C 1013, idem krom
15, alles per stuk. Bospeen 34, idem B 10;
selderie 7; peterselie 9„ alles per bos.
Stoofsla 60 per kist. Appelen. Zigeunerin
nen 1517 per kg. Bloemen: Dahlia's 25
er bos. Augurken: fijn 1.69, fijnbasterd
.41; basterd 1,26, grof A 1.27, grof 1, 1.25,
OD 94, idem 2, 52, Idem afw. 37\, E 85,
idem ongesorteerd 48, alles per kg.
2767 - 2768. - Op een woensdagmiddag kwam oom Tripje thuis; en
aan zijn geheimzinnig lachend gezicht zagen de jongens, dat hij iets in
gedachten had. En ja. hoordaar kwam het.
- Zeg. Bunkie. weet je nog van die leeuw laatst, waarvoor je een poos
in die lantaarn gezeten hebt?
Noudat wist Bunkie nog maar al te goed.
- Tja. zei oom Tripje. Die leeuw kwam uit het circus; en dat circus...
nou, dat is er nogl
De jongens keken oom Tripje in spanning aan.
- ja. lachte die. Ik dacht zo, we moesten toch eens gaan kijken, welke
ondeugende leeuw onze Bunkie zo in de piepzak heeft laten zitten, vind
je niet? Dus heb ik maar kaartjes gehaald voor het circus.
- HoeraaaH juichten de jongens. Fijn, naar het circus!
In een wip hadden ze hun boterhammen op en zich opgeknapt. Toen
vertrokken ze, en spoedig zaten ze vol verwachting op hun plaatsen in
de grote tent
VOOR VRIJDAG 21 SEPTEMBER
Hilversum I (402 111). VARA: 7.00
Nws; 7.10 Gym.; 7.20 Gram.; 8.00 Nws;
8.18 Gram.; 8.50 V. d. vrouw; 9.35 Waterst.
9.40 Schoolradio; VPRO: 10.00 Thuis, caus.
10.05 Morgenwijding; VARA: 10.20 Voor de
kleuters; 10.40 Vioolrecital; 11.05 Gram.;
AVRO: 12.00 Lichte muz.; 12.30 Land- en
tuinbouwmeded.; 12.33 Sport en prognose;
12.50 Gram.; 13.00 Nws; 13.15 Meded. of
gram.; 13.20 Promenade-ork.; 13.55 Koer
sen; 14.00 Mezzo-sopr. en piano; 14.30.
Voordr.; 14.50 Gram.; 15.15 Lichte muz.;
VARA: 16.00 Gram.; 16.30 V. d. kind.; 17.00
Muz. caus.; 17.40 Hammondorgelspel; 18.00
Nws; 18.15 Act 5 18.20 Gram.; 18.30 Lichte
muz.; 18.50 Vakverenigingsnieuws; 19.00
V. d. kind.; j.9.10 Accordeonork.; VPRO:
19.30 Ons adres, caus.; 19.50 Ber.; 20.00
Nws; 20.05 Boeken; 20.10 Pianorecital;
20.30 Gesproken zelfportret; 20.40 Het on
derwijs nu, caus.; VARA: 21.00 Gram.;
21.40 De vjjfverbonden ringen, klankb.;
22.00 Lichte muz.; 22.25 Buitenl. overz.;
VPRO: 22.40 Zorg om de mens, caus.;
22.45 Avondwijding; VARA: 23.00 Nieuws;
23.15—24.00 Gram.
Hilversum II (298 111). KRO: 7.00
Nws; 7.10 Gram.; 7.45 Morgengebed en
lit. kal.; 8.00 Nws en weerber.; 8.15 Gram.;
9.00 V. d. huisvr.; 9.40 Schoolradio; 10.05
Gram.; 11.00 V. d. zieken; 11.40 Instr.
octet; 12.00 Angelus; 12.03 Lichte muz.;
12.30 Land- en tulnb.meded.; 12.33 Voor
de vrouw; 12.40 Gram.; 12.55 Zonnewijzer;
13.00 Nws en kath. nws; 13.20 Dansmuz.;
13.45 V. d. vrouw; 14.00 Ork. conc.; 14.55
Gram.; 15.00 Schoolradio; 15.30 Pianoduo;
16.00 V. d. zieken; 17.00 Boekbespr.; 17.15
Kinderkoor; 17.40 Beursber. 17.45 Musette-
ork. en soliste; 18.05 Lichte muz.; 18.30
Vragenbeantw.; 18.45 Gram.; 19.00 Nws;
19.10 Regeringsuitz.: Rubriek Verklaring
en Toelichting. Serie: Jeugdvorming en
volksontwikkeling. I. Problemen rond de
jeugdvorming en volksontwikkeling, door
E. A. Schüttenhelm, Directeur-afdelings
chef bij het iministerie van O. K. en W.;
19.30 Gram.; 20.20 Act.; 20.35 De gewone
man; 20.40 Instr. trio; 21.00 Lichte muz.;
21.30 Gevar. muz.; 21.55 Omr. ork. en
soliste; 22.45 Avondgebed en lit. kal.; 23.00
Nws; 23.1524.00 Nieuwe gram.
Engeland, BBC Home Service. 330 111).
12.00 Vragenbeantw.; 12.30 Gevar. muz.;
12.55 Weerber.; 13.00 Nws; 13.10 Licht
progr.; 13.40 Pianospel; 14.00 V. d. scholen;
15.00 Twiptlg vragen; 15.30 Ork. conc.;
16.30 Hoorsp.; 17.00 V. d. kind.; 17.55
Weerber.; 18.00 Nws; 18.15 Sport; 18.30
Lichte muz.; 18.50 Caus.; 19.00 Gevar.
progr.; 19.45 Licht progr.; 20.15 Onbekend:
21.00 Nws; 21.15 Buitenl. overz.; 21.45
Gevar. progr.; 22.15 Recital; 22.45* Caus.;
23.00 Nws; 12.08—23.13 Koersen.
70) Nu Knutseleer eindelijk succes met zijn rare
knutselwerkjes had, kon Panda rustig naar huis
terugkeren.
Hij kreeg een medaille van de generaal en nam
hartelijk afscheid van de knutselaar.
..Ziezo", mompelde hij. terwijl hij zich naar huize
Hobbeldonk begaf, „dat is tenslotte nog goed af
gelopen. Alleen is het erg naar, dat ik Jolliepop nu
kwijt ben."
Maar wie opende de deur van Huize Hobbeldonk?...
jolliepop!
„ja. ik ben teruggekeerd, meneer Panda", verklaarde
de trouwe knecht. „De gedachten, dat IJ voortaan
door een robot zou worden bediend, was ondraaglijk
voor mij. Ik zat dadelijk een kopje thee voor U
zetten."
Even later kwam hij met een geurig kopje thee
aandragen.
„Automatisering kan nuttig zijn", vervolgde hij,
doch een automatische bediende is, mijns inziens,
de mechanisatie te ver doordrijven."
En Panda, die terugdacht aan het ruwe dienstbetoon
dat hij van de robot had moeten ondergaan, stemde
hier volmondig mee in!
EINDE.
Engeland, BBC Light Programme (1500
1 247 m). 12.00 Lichte muz.; 12.45
Ork. conc.; 13.45 V. d. kind.; 14.00 V. d.
vrouw- 15.00 Nws en luohtmacht-oTkest;
15.45 Lichte nraz.; 16.15 Mrs. Dale's dag
boek; 16.30 Orgelspel; 17.00 Canadese lie
deren; 17.15 Gevar. muz.; 18.15 Idem; 18.45
Hoorsp.; 19.00 Nws; 19.24 Sport; 19.30
Gevar. progr.; 20.00 Gram.; 20.15 Discussie;
24.00 Hoorsp.; 22.00 Nws; 22.15 Act. caus.;
22.20 Gevar. progr.; 23.00 Voordr.; 23.15
Jazzmuz.; 23.50 Progr.-overz.; 23.5524.00
Nieuws.
Nordivest-Deutscher Rundfunk (309 m).
- 12.00 Amus. muz.; 13.00 Nws; 13.15
Operetteconc.; 16.00 Alt en plano; 16.15^
Pianorecital; 17.00 Nws; 17.40 Gevar. muz.;
19.00 Nws; 19.30 Orgelspel; 19.45 Fllm-
progr.; 20.45 Lamparllla, zangspel; 21.45
Nws; 23.10 Symf. ork., koor en sol.; 24.00
Nws; 0.10 Lichte muz.; 1.154.30 Gevar.
muziek.
Frankryk, Nationaal Programma (347 m)
12.30 Orkestconc.; 13.00 Nws; 13.20
Hoorspel; 13.50 Nws; 13.55 Gram.; 20.05
Hoorsp. m. muz.; 22.45 Internat, solisten;
23.4524.00 Nws.
KATWIJK AAN DEN RIJN
BRIDGECLUB „DE BRUG"
De uitslag van de in hotel „De Ros
kam" gespeelde onderlinge drive van de
bridgeclub ,De Brug" luidt als volgt: 1.
D. Barlevliet-H. Booij 45 mp.; 2. Jac.
de Jong-M. Hermans 43 mp.; 3. S. Vis
ser-W. Ag erna 40 mp.; 4. mevr. Vaiï der
Valk-J. Spruitenlburg 36 mp.; 5. heren
L. en D. van der Plas 35 mp.; 6. mevr.
Brussel (324 en 484 m). 324 m: 12.00
Amus. ork.; 12.30 Weerber.; 12.34 Gram.;
13.00 Nws; 13.15 Gram.; 14.00 Schoolradio;
15.45 Gram.; 16.00 Koersen; 16.02 Gram.;
17.00 Nws; 17.10 Lichte muz.; 17.45 Gram.;
18.00 Japanse muz.; 18.10 Voordr.; 18.20
Japanse muz.; 18.30 V. d. sold.; 19.00 Nws;
19.40 Gram.; 19.45 Caus.; 20.00 Die Zau-
berflöte. opera; 21.30 Kunstkaleidoscoop;
21.45 Gram.; 22.00 Nws; 22.15 Symf.-ork.
en koor; 22.35 Muz. uit Indonesië; 22.55
23.00 Nieuws.
484 m; 12.00 Gevar. muz.; 13.00 Nws;
13.15 Omr. ork.; 14.00 Gram.; 14.30 Strijk
kwartet; 16.05 Gram.; 17.00 Nws: 17.15
Gram.; 19.30 Nws; 20.00 Gram.; 22.00 Nws;
22.15 Strijkkwartet; 22.35 Gram. 22.55 Nws.
BBC. ultz. voor Nederland. 17.45
18.15 Nws. Loridens Radiodagboek. Hoe de
weekbladen het zien. (Op 224 en 41 m).
Saee-iP. van Pardion 33 mp.; 7. J. Zijl
stra-C. Koupcrie 20 mp.
DAMCLUB K.D.C.
De uitslagen van de in café „De
Kroon" gespeelde onderlinge wedstrijden
van de damclub K.D.C. om de borden
bezetting luiden als volgt:
le klasse; J. Houwer—C. van Klave
ren 02; J. HeemskerkA. A. Vooijs
02; H. VoorzaatH. Koelewijn 02;
Jac. FrekeF. Spierenburg afgebr.
2e klasse: A. OuwehandG. Glasber
gen 2—0; Am. van Beelen—-J. R. van
Slooten 20; A. de KoningB. Bijster
bosch 02; Ab. van BeelenJ. Zwaan
0—2.
NOORDWIJK
Gevonden Bij de politie zijn de vol
gende voorwerpen als gevonden aange
geven: postduif, portemonnaie, sjaal,
damesrok, handschoenen, muntbiljet,
vulpen, leesboek, handschoen, regen
broek.
Inlichtingen uitsluitend 's zaterdags
en 's woensdags tussen 2 en 3 uur na
middag aan het politiebureau, Oude
Zeeweg 10.
(Ingez. Med.-Adv.)
fê -in de> maattoC/
Ons dagelijks vervolgverhaal
door
HORST WOLFRAM GEISSLER
(vertaald 1rit het Daits)
29)
„Inderdaad, daar hebt U gelijk aan",
zei Fox, „en er is tegenwoordig eigenlijk
niemand, die het hele terrein werke
lijk overziet, laat staan beheerst."
„U wilt toch hoop ik geen opgravin
gen gaan doen?"
„O nee, ik ben op mijn rondreis alleen
naar het Pays de Léon gekomen, om
dat ik eindelijk eens met eigen ogen
de streek wilde zien, welke het hoofd
toneel was van de riddersagen van
Koning Arthur. En ik moet TJ beken
nen, Madamede aanblik van het
slot Louha was voor mij een adembe
nemende verrassing. Ik had het gevoel
terug te keren naar de tijden van Lan
celot en koningin Guinevere."
„U wilt dus zeker graag het slot be
zichtigen?"
„Ik was van plan U heel voorzichtig
met een verzoek in die zin te benade
ren", antwoordde hij glimlachend. „Ik
zou U zeer erkentelijk zijn, als ik een
en ander zou mogen bekijken en hier
en daar misschien een schets van zou
mogen maken. Deze eikenhouten deu
ren bijvoorbeeld zijn in hun soort onbe
taalbaar, men ziet zulk soort deuren
nog maar heel zelden." Hij ging door
en sprak méér en drukker dan eigenlijk
in zijn aard lag. Het kwam er op aan,
een volkomen onschuldige indruk te ma
ken en hij had het gevoel, dat hem
dat aardig gelukte. De blik, waarmee
de slotvrouwe hem opnam, verloor
weliswaar niets aan scherpte, maar Fox
merkte, hoe onder zijn verhaal over lang
vervlogen, glorierijke tijden Madame
Bernard wederom de baronesse de
Louha werd, in wier hart zijn vernalen
weerklank vonden. Ze steunde haar elle
bogen op de houten leuningen van haar
stoel en haar kin rustte in haar han
den, terwijl er tenslotte in haar ogen een
verre dromerige blik kwam. De slot
vrouwe van Louha zag er hierdoor aan
trekkelijker uit en Fox was heel tevre
den over zichzelf, dat hij zo snel naar
meest toegankelijke zijde had gevonden.
Even dacht hij vol erkentelijkheid aan
prof. Helferin^ hoe goed dat "rij des
tijds onder zijn leiding zich zo intens
had verdiept in die oude Bretonse
sagenwereld. Terwijl hij sprak, ver
baasde hij zich over zijn eigen geheugen,
en wanneer dit hem wel eens even in
de steek liet, hielp zijn fantasie hem.
Madame Bernard luisterde gefascineerd.
Slechts éénmaal onderbrak ze hem.
„Het dode slot?" vroeg ze hem. „Het
„Het dode slot?" vroeg ze. „Waar komt
dat in voor?"
„Als ik me niet vergis, wordt er in de
Lancelot-sage over gesproken, 't Heet
daar „le chateau mort" of „chateau le
mort".
,,'t Kan dus waar zijn
„Pardon?"
in zichzelf dan tegen hem, „mijn enige
zoon is gesneuveld. Sindsdien.maar
ja, er is niets aan te veranderen. Ik
vrees, dat binnen niet al te lange tijd
heel Europa een dood slot zal worden,
en misschien niet alléén Europa.De
mensen schijnen nooit verstandig te
worden, 't Zal wel zo voortbestemd zijn,
of ze willen niet anders, wat overigens
op hetzelfde neerkomt. Wat vindt U ei-
van?"
„Ik ben zelf in de oorlog en heel
lang in gevangenschap geweest" ant
woordde hij enkel.
„Ik zal U naderhand zijn foto ïaten
zien", zei Madame Bernard. „Het spijt
me, dat ik Uw verhaal onderbrak. Of
hierbij glimlachte de slotvrouw van
Louha en Fox besefte, dat dit voor het
eerst was, „óf hebt U genoeg t^'d om
morgen Uw verhaal verder te komen
vertellen? Ik heb verscheidene van die
sagen zelf gelezen,, maar 't is natuur
lijk nog heel iets anders om er door
iemand met Uw kennis over te horen
vertellen. Ik zou 't trouwens ook bijzon
der op prijs stellen, wanneer Yvomie
Uw verhalen hoorde. Yvonne is mijn
nichtje de dochter van mijn zuster;
ze houdt mij gedurende enkele weken
gezelschap, waardoor het leven hier
wat beter uit te houden is."
Fox antwoordde dat hij zich niets
beters kon voorstellen dan zo'n tijdloos
bestaan in deze eenzaamheid.
Madame Bernard keek hem vorsend
aan. „In zekere zin hebt U misschien
gelijk", zei ze.
„Het tegenwoordige leven is inder
daad niet zo verlokkend, dat uien erg
verlangt om er aan deel te nemen. Mc ar
U moet bedenken, dat wij niet aldoor in
het goede verleden kunnen onderdui
ken; zo nu en dan moeten we boven
komen en zo goed en zo kwaad als net
gaat in het heden leven. Hoé da' gaat?
Och, ik wil U geen klaaglied zingen
maar U alleen zeggen, dat praktisch het
enige dat we hier thans op de Middel
eeuwen vóór hebben, een kleine ben
zinemotor is, waarmee helder bronwater
opgepompt wordt, waardoor we ons hier
nu tenminste behoorlijk kunnen was
sen. Die romantische tijd had heus ook
zijn schaduwzijden.
Maar nu moet mijn nichtje U het
slot laten zien. Voor mij is 't te ver
moeiend, omdat ik slecht ter been ben.
Wilt U een ogenblik wachten? En zal
ik het genoegen hebben U aan het
middagmaal te zien?"
Fox voelde zich heel tevreden met
de ontwikkeling der dingen en zijn te
vreden stemming nam nog toe, toen
even later Yvonne het vertrek binnen
kwam. Ze was ongeveer 25 jaar oud, had
roodblond haar en ogen, die uitgespro
ken groen waren, met zo nu en dan
lichtbruine schakeringen. Ze was ouder
wets, bijna boers gekleed, hetgeen haar
stoere type, dat aan Rubens' vrouwen
deed denken, niet misstond. Ze stond
graag met haar handen in de zij, een
houding, die ook bij haar paste. In
haar blanke nek vormde het roodblonde
haar kleine krulletjes.
Toen ze het vertrek binnenkwam,
rammelde ze met een grote bos won
derlijke oude sleutels, en zei: „Ik heb
dus de opdracht monsieur, om U in
de kerker op te sluiten, maar eigenlijk
spijt me dat een beetje, want mijn
tante heeft me meegedeeld, dat U zulke,
prachtige verhalen te vertellen hebt."
„Ik doe U een voorstel", zei Fox glim
lachend. „Sluit U mij pas op, wanneer
ik géén verhalen meer weet te ver
tellen."
„Dat lijkt op een oplossing uit Dui-
zend-en-één-Nacht. Het lykt me aan
vaardbaar.''
„Zo heel lang kan ik hier echter niet
blijven."
„Dat zien we wel", zei Yvonne en
met een beweging van haar hoofd be
duidde ze hem haar te volgen. „Laten
we omdat we het mooiste voor het
laatst zullen bewaren eerst snel even
het woongedeelte doorlopen", stelde ze
voor. „Daar zijn we zó doorheen. Aan
gezien U naar ik hoorde, een zeer ge
leerd man bent. zult U mij ongetwijfeld
meer kunnen vertellen, dan ik U. Ik
ben een slechte gids."
(Wordt vervolgd)
