WEX
Niet meer strijken!
il-M/O/t
t
P.J.v. STEUN Zn.
f 19.75
NIEUWE RIJN 46B
DICK J. VISSER
Nu kunt U dure kolen sparen!
CS
VERLOVINGSRINGEN
Grote keuze horloges
C. DEKEMP
NOURILAX
Naaimachinehandel
P. J. VAN STEIJN Zn.
532ste STAATSLOTERIJ 4e kia$ 12e njst
Elke dag
een schoon
overhemd!
HEREN!!
LANGEZAAL, Slille Rijn 3-4, Leiden, telef. 26545
Adverteert in het Leidsch Dagblad
deSoePs
35
SPERCIEBONEN
89
VRUCHTENWIJN
89
EIEREN
SPECULAAS
KRENTEN- of
VRUCHTENCAKE
85
WOONGELEGENHEID
Familieberichten
De 16 sept, hopen onze
geliefde ouders
J. SIERAT
en
C. SIERAT—
NEUTEBOOM
de dag te gedenken dat
zij vóór 25 jaar In de
echt zijn verbonden.
Dat zij nog lang ge
spaard mogen blijven is
de wens van hun dank
bare kinderen en klein
kinderen.
Leiden, 6 sept. 1956
Cronjéstraat 3.
Geboren:
DEIKE HEDYVIG
dochter van
Dr H. G. ZEYER en
H. ZEYER-DE GROOT
Saarbrücken, 31 aug. 1956
Feldmannstrasse 97.
Heden ging door een
noodlottig ongeval van ons
heen, onze lieve zoon, broe
der, zwager en oom,
de heer
P. M. VAN LEEUYVEN,
in de ouderdom van
47 jaar.
C. VAN LEEUWEN-
VOLKERS
M. C. HARTEVELD—
VAN LEEUYVEN
D. HARTEVELD
C. LEPELAAR—
HARTEVELD
A. LEPELAAR.
Leiden, 3 september 1956
Sophiastraat 2.
Heden overleed tot onze
diepe droefheid, onze ge
liefde zuster, schoonzuster
en tante
VERONICA ERNESTINE
DIETRICH,
in de ouderdom van
77 jaar.
Namens de familie:
H. E. DIETRICH.
Leiden, 5 september 1956
Apothekersdijk 32.
Cond.-adres:
Apothekersdijk 29.
Geen bezoek.
De bijzetting in het fami
liegraf is bepaald op a.s.
maandag 10 september te
13 uur, op de begraafplaats
„Rhijnhof".
Heden nam God in Zijne
Engelenschaar op na. een
korte ongesteldheid, onze
jongste lieveling en
broertje
GIJSJE,
in de aanvallige leeftijd
van ruim 11 maanden.
G. H. A. LANGEZAAL
A. LANGEZAAL—
PLEZIER
KEES
FRANS
DIANE.
Leiden, 5 september 1956
Stille Rijn 3.
De gezongen H. Engelen-
mis wordt opgedragen za
terdag 8 september a.s. in
de Parochiekerk van O. L.
Vr. Onbevlekt Ontvangen
(Hartebrug) te half tien,
waarna de begrafenis van
uit de kerk te half elf op
de R.-K. Begraafplaats
„Zijlpoort".
Enige en algemene
kennisgeving.
Heden overleed zacht en
kalm, onze lieve moeder,
behuwd-, groot- en over
grootmoeder, zuster, be
huwdzuster en tante
GRIETJE BREEDIJK—
VERBURG,
weduwe van
NICOLAAS BREEDIJK,
in de gezegende leeftijd
van 87 jaar.
Familie BREEDIJK.
Oegstgeest, 6 sept. 1956.
De Kempenaerstraat 5.
De begrafenis is bepaald
op maandag 10 september
a.s. om 2.30 uur op de be
graafplaats bij het „Groene
Kerkje" te Oegstgeest.
BOTERMARKT 12
het zacht en zeker
werkend laxeermiddel
voor ROTAN
KRAAEERSTRAAT 15
Telefoon 31500 - Leiden
Horloges-Pendules
Horlogebanden. In de
ruimste keuze. - Het
betere voordeliger.
S. v. d. WATER Zn.,
Haarlemmerstraat 207.
De vakzaak voor Leiden
en omgeving.
Door onze steeds groter wordende omzet zochten wij
reeds lang een ruimer winkelpand.
Dit is ons gelukt en thans kunnen wij U in ons NIEUWE
PAND,
tegenover het Gangetje)
een keurcollectie van de meest gerenommeerde merken
NAAIMACHINES in elke uitvoering tonen.
Gaarne nodigen wij U beleefd uit tot een bezoek.
Hoogachtend,
Nieuwe Rijn 46B - Leiden - telefoon 24809
HOGE PRIJZEN
S1500 21193 1000 1820 4101 7253 8954 10577 12580 20911 21098
13870 18511 200 1C53 2121 3297 3330 4308 5199 6602 7101 8106 f
ƒ400 4417 8264 13255
J352 9957 10706 11012
11447 12846 13132 13326 13732 13736 14877 15173 15384 17624 17721 17952 18373 18739
20442 20490 20539 20862 21053 21641
PRIJZEN VAN ƒ80.-
1023 042 051 088 134 154 194 216 350 384
388 422 423 444 525 571 718 826 982 999
2298 319 535 552 712 797 833 850 884 924
943 963 980
3060 170 226 427 474 497 692 760 842 878
927 931
4001 059 219 221 397 517 736
6082 083 091 215 318 375 596 623 695 805
824
6133 225 312 328 336 353 373 699 787 815
835
7164 268 275 379 540 545 619 719 773 882
8018 045 054 143 157 221 240 279 452 588
616 618 643 651 657 753 871 877 906
9093 178 191 194 237 294 309 417 585 704
812 827 834 905 919 929
10102 121 208 429 472 759 874 890
11287 342 354 494 708 735 762 789 814 826
12002 187 257 295 365 431 764 852 862 895
13076 137 175 182 183 212 260 269 293 410
429 444 511 566 576 621 726 789 860 908
912
14013 149 188 203 326 355 398 603 669 771
806 936
15059 129 166 185 195 231 242 291 301 507
631 688 695 828 936
16029 136 277 392 408 413 617 684 690 691
927 931
17038 048 283 376 492 513 521 606 611
18123 282 385 445 489 656 774 787 895 949
19023 028 158 227 274 451 493 540 551 559
677 686 795 796 927 936 996
20004 068 086 092 273 301 390 681 908 924
970
21129 167 231 446 520 562 604 660 702 758
NEETEN
1018 058 109 126 133 153 201 206 207 244
254 277 316 406 536 542 549 557 575
618 630 631 634 733 770 825 915 942 972
983
2024 068 118 188 190 192 199 203 221 262
271 315 336 356 358 379 419 536 551 590
«21 657 670 686 694 755 802 846 879 891
894 902 912 969
3004 010 015 020 021 037 052 053 069 098
182 197 206 233 285 301 304 313 333 346
385 433 443 489 501 526 556 565 611 655
669 694 728 755 781 827 838 846 868 942
4003 026 107 115 126 131 167 174 194 254
318 331 369 401 428 456 483 484 526 565
581 582 590 616 619 621 628 631 662 691
740 744 747 750 790 796 822 823 834 839
979
5057 063 081 142 160 183 189 190 216 246
266 308 328 336 339 381 407 455 474 479
513 525 528 532 593 613 618 630 635 647
650 657 890 906 939 943 960 978
6111 138 153 156 165 176 197 212 213 215
269 299 314 315 323 325 392 398 537 549
580 584 614 627 655 659 688 737 746 830
852 864 869 880 882 915 916 925 929 961
7005 052 064 097 167 192 204 225 282 316
317 342 354 427 435 458 462 468 472 481
494 498 593 613 623 649 650 656 660 720
765 768 771 791 796 797 832 837 862 867
898 970
8004 066 104 137 147 166 168 169 177 238
244 253 300 306 424 451 469 473 535 604
674 707 710 739 774 854 919
9011 023 025 036 039 105 121 143 167 200
241 274 297 364 381 401 439 453 459 475
482 490 496 508 516 534 563 577 586 598
709 715 752 787 844 845 927 976 995 999
10001 004 016 074 081 105 124 164 178 205
209 290 298 306 315 327 340 365 378 423
426 434 448 475 483 594 658 695 733 818
819 845 875 954 966 990
11056 064 150 189 279 372 393 399 406 421
455 473 475 505 506 516 529 549 553 589
609 618 635 673 684 710 734 793 802 896
12009 012 015 020
069
105
131 151 155
165
166 174 195 240
274
310
312 353 354
355
422 426 443
479
482
529
537 549 576
592
596 607 616
636
661
666
691 732 739
776
777 809 865
902
907
959
963
13019 065 110 126
134
140
141 218 224
235
250 253 282 313
376
379
464 518 525
733
746 767 858
867
963
978
14018 019 030
U46
049
054
077 087 139
162
183 191 199 215
218
258
290 341 343
366
386 412 441
447
486
502
522 554 597
610
613 804 821
823
837
843
884 901 945
962
977 979
15025 237 250
262
311
346
366 380 404
449
450 537 569
618
647
696
732 743 762
7 89
792 794 824
852
863
873
892 905 938
954
955 960 965 974
996
16024 046 067
184
216
235
262 282 298
346
359 365 371
475
495
522
536 566 590
604
638 646 730
777
782
801
838 850 852
854
862 872 887
902
913
17040 083 086
098
116
130
132 226 238
333
335 379 394
398
403
448
501 540 582
594
627 654 704
712
731
732
779 815 824
900
935 938 971
18066 076 080
089
092
094
098 112 137
160
162 165 181
201
256
261
269 363 404
418
437 463 516 525
531
544
557 580 602
811
660 686 711
813
817
855
863 877 880
901
909 963 964
19049 066 092
101
102
126
133 160 166
173
238 254 257
265
296
310
318 321 398
417
449 455 490
550
553
574
595 610 613
630
650 675 697
726
774
791
832 833 838
861
867 877 886
906
937
950
983
20009 015 031
095
116
139
149 159 171
248
317 323 333
346
350
378
440 447 467
502
509 535 554
575
684
782
801 819 828
S59
874 888 943
971
21035 045 076
093
102
122
185 202 260
383
411 429 452
484
517
580
587 590 596
599
600 605 616
634
637
656
691 726 731
767
795 806 822
827
832
850
853 865 928
957
961 986 989
Even wassen, kletsnat op een han
gertje drogen. NIET STRIJKEN,
klaar om weer aan te trekken.
TOPLIN-shirts zijn gemaakt van
zuivere popcline.
Met twee TOPLIN-shirts hebt U
geen ander overhemd meer nodig.
De ideale dracht voor elke man
een uitkomst voor zijn vrouw
Eén kwaliteit f 19.75
in wit, beige en grijs
WHBHBnadr
De overhemden-specialist
BREESTRAAT 114B
telefoon 20882
Indien U aan Uw uiterlijk
eisen wilt stellen, laat U
dan knippen volgens de
gewenste modellen.
A. v. d. LEK
APOTHEKERSDIJK 2
DANSSTUDIO
PLANTAGE 7 - TEL. 24781 - LEIDEN
VANAF HEDEN DAGELIJKS INSCHRIJVING
voor beginners en gevorderden.
Privélessen op elk gewenst uur.
Onze gerestaureerde Studio is geheel vrijblijvend te
bezichtigen. Uw bezoek zal door ons ten zeerste op
prijs gesteld worden. Hoogachtend,
DICK J. VISSER.
A.s. vrijdag half vier n.m. HEROPENING
van onze geheel vernieuwde winkel. Door deze verandering
zijn wij in staat U onze collectie BIJOUTERIEËN, PARFU
MERIEËN, TOILETARTIKELEN en DROOGSCHEER-
APPARATEN, overzichtelijk te tonen. Ons devies is: prima
kwaliteit tegen lage prijs.
Iedere koper die zaterdag f3,50 aan bijouterieën
besteedt ontvangt een aardige verrassing
KOMT U EENS KIJKEN?
J. DE LOOFF, Haarlemmerstraat 273, Leiden
'n Gevuld figuur
niet onflatteus schraal,
óók geen overdadig vet.
Dank rij WEX
Inderdaad. WEX houdt
Uw gewicht in evenwicht,
zonder 'n overdreven dieet
dat Uw gezondheid kan
schaden, óók zonder die
vermoeiende tijdrovende
oefeningen.
Simpel een glas WEX. Daarmee
begint ge de dag eerst recht goed,
omdat WEX, regelmatig gebruikt,
U de basis bezorgt voor 'n ge
zond en regelmatig functionerend
gestel.
Als 's morgens de
wekker afloopt is
het tijd voor Uw
glas WEX
houdt Uw gewicht
ia evenwicht
Neem een goede PETROLEUM GASKACHEL, reeds vanaf f41,75
Wij brengen U PITSOS - B.E.S. - P.O.D. - 1- en 2-vlams beslist
reukloos. AGA - HALLER enz.
Komt U eens onze grote sortering bekijken en vraagt gratis inlichtingen,
U weet toch dat wij in KOLEN- en OLIESTOOK-HAARDEN, -KACHELS
en -HAARDKACHELS een fantastische sortering hebben, die U beslist
nergens zo vindt.
UW KACHELADRES sinds 1844, dus niet van gisteren
Prijs van f80.1619; niet: 5845
Het originele Engelse TOPLIN
shirt, dat in Engeland en de
Ver. Staten de grootste sensatie
verwekte op het gebied van de
herenkleding, is nu ook in Neder
land verkrijgbaar.
TOPLIN-shirts zijn gemaakt
van zuivere popeline
TOPLIN-shirts herkrijgen na
het wassen hun goede pasvorm
aonder strijken, dank zij de spe
ciale bewerking
TOPLIN-shirts worden klets
nat op een hangertje gedroogd.
Mèt het vocht trekken de kreu
kels eruit!
TOPLIN- shirts geven u werk-
besparing of een besparing op uw
fijne-wasfekening 1
Het Engelse TOPLIN-shirt
is thans bijna overal
in Nederland
verkrijgbaar bij
de goede herenmodezaken
voor slechts
Verkrijgbaar in wit, grijs en beige.
Uitgevonden in Engeland door
Rael-Brook
In Nederland in licentie
gemaakt door de
U-MMt
overhemdenfabriek, Leiden.
TOPLIN, van Londen tot Kaapstad, van Oslo tot Hongkong, dankbaar
gedragen door doktoren, zakenlieden, acteurs en diplomaten.
TOPLIN, het wereldsucces
Wegens vertrek naar eMe
vraagt een
R.-K. TONEELVER
te Leiden
EEN DAME EN EE
HEER
met enige toneelervarinj
Brieven aan het bureau \i
dit blad onder no. 3427a
'AAMBIEDIfIGL
MET
/fAGtfET/Sm
PR'JZEI
iHflAftlEMMERSTPAAT 162,-166
Geldig op
Vrijdag- en Zaterdag
CUSTARD,
flink pak
HAVERMOUT,
500 gram
MACARONI,
500 gram
Choco-Vlokken,
200 gram
Amandelgries,
250 gram
Zoute Pinda's,
200 gram
YVIT BLOEM,
kilogram
TOILETZEEP,
3 stuks voor
Tutti Frutti,
200 gram
KOFFIEMELK,
grote fles, NU
SLASAUS,
grote fles
23
23
33
37
3S
39
45
47
49
61
nieuwe oogst,
literblik, NU
BAK-ROZIJNEN,
500 gram
AARDBE IE N o. s.,
blik nu nog
Manderyntjes,
blik
FRISSE JAM.
2 potten
GEHAKT,
blik 500 gram
KERSEN op sap,
grote pot
VRUCHTENYVIJN
bekende liter
Zoete Spaanse
WIJN, literfles
69
69
79
89
95
98
129
209
Speciaaltje
wit of rood
per fles NU
Maearonivlees,
200 gram
Geraspte KAAS,
200 gram
ParUse YVORST,
150 gram
SNIJWORST,
150 gram
SCHOUDERHAM,
150 gram
PEKELVLEES,
150 gram
ROOKVLEES,
150 gram
Jonge Goudse v.v.
KAAS, 500 gr.
Oude V.V. Goudse
KAAS. Ons succes
artikel. 500 gram
Oude Boerenkaas,
500 gram, NU
49
49
57
59
72
72
83
133
149
149
95
109
129
175
10 stuks (hen)
10 stuks nr. 6
10 stuks nr. 5
10 stuks nr. 3
BR. KERMIS,
250 gram
SPECULAAS met
noot, 250 gram
LANGE SPRITS,
250 gram
COCOSBANKET,
250 gram
LUXE BANKET,
5 soorten,
200 gram
31
45
49
53
59
Ons succesartikel
250 gram O O
Marsh Mellow,
iets nieuws, p. zak
HOPJES,
proef er één,
200 gram
Zachte Caramels,
200 gram
Java-Stengels,
150 gram
extra prijs, NU
Choc. Ovaaltjes,
de Heer, 100 gram
39
45
46
49
53
Aan de Cassa bij f 3.
Heerlijke verse
van 99
NU VOOR
Elk genre PERMANENT
vanaf f 8,50
VAN VELSEN
Herengracht 61 - tel. 20714
te koop. Te bevragen:
Haagweg Docoslaan to. num
mer 59, Leiden.
