Porren, koffie, sterren en
dolfijnen
t
Leiden krijgt er 19 straten bij
Prof. dr. A. C. Zaanen te Delft
benoemd tot Leids hoogleraar
Loop der bevolking te Leiden
)5ste Jaargang
Dinsdag 14 augustus 1956
Tweede blad no. 28908
In Zuid-West zullen Nederlandse
musici worden vernoemd
Schreven wij kort geleden, dat Leiden er een verzetsheldenbnurt (omgeving
-Meilaan) bijkrijgt en dat ook nog een aantal Leidse hoogleraren zal worden
emoemd, thans kunnen wij mededelen, dat het in het voornemen van de Com -
jissie, welke belast is met het geven van een naam aan nog te projecteren
(raten, ligt om de toekomstige straatnamen van een wijk, die komt te liggen
n het verlengde van de 5 Mei-laan, te vernoemen naar Nederlandse musici
Teneinde zich enigszins te kunnen
Kenteren, waar deze nieuwe wijk komt
liggen, doet men er goed aan zich de
bzet van de bouwplannen in de omge-
jng van de 5 Mei-laan voor ogen te
[ellen. Zoals bekend komt aan de lin-
lerkant van deze laan - even voorbij de
Mei-brug - het winkelcentrum. Loopt
hen deze laan tot het einde toe af dan
I de musici-wijk gedacht aan de rech-
erzijde van deze weg. De toekomstige
hllaertstraat. Van Blankenburgstraat,
jweelineklaan. Julius Röntgenstraat en
bhan Wagenaarlaan zullen hier straks
itkomen op de 5 Mei-laan. Evenwijdig
fen deze laan komt de Valeriusstraat
p lopen, terwijl het verlengde van de
[elderskade zal worden vernoemd naar
Jorn. Schuyt. De straten, welke zijn ge-
tojecteerd tussen de Valeriusstraat en
je Corn. Schuytlaan. krijgen de naam
ton Willem Pijperstraat, Bernard
(weerstraat, Joh. Verhulststraat. Peter
an Anrooystraat, Richard Holstraat,
)brechtstraat en Diepenbrocklaan. In
otaal zullen op deze wijze 14 Neder-
pndse musici worden vernoemd.
STADSNIEUWS
Kynologenver. „Rijnland"
Successen te Nijmegen.
Zondag j.l. werd te Nijmegen een in-
ernationale hondententoonstelling ge-
louden, waarvoor de leden van de K.V.
Rijnland" een dertigtal honden inge^
chreven hebben. In de erering zagen
[e een fraaie Bobtail van mevr. H.
lackxBennink uit Reeuwijk, die op
ién na de beste hond van de groep der
lerdershonden werd; een Basset Ven-
(éen van mevr. P. GondrexonIves
frowne uit Den Haag, die op één
leste werd van de groep der jachthon-
jen, een Bostonterrier van mevr. L. Pee-
toboom Voller-Rademaker uit Den Haag
p een Skyeterrier van rnevr. E.
[ieyraLiesvelt uit Rotterdam, welke
»onden beide kampioen en beste van
jet ras werden.
De verdere uitslagen waren:
Kampioenschap: een Bobtail van me-
rouw H. Backx-Bennink, Reeuwijk. een
Sreyhound van mevr. M. Donath-Seeu-
pen. Den Dolder, een Dwergpoedel van
pej. N. L. v. d. Kasteele, Wassenaar,
(en Bostonterrier van mevr. L. Peere-
(oom-Voller, Den Haag.
Reserve Kampioenschap een Bobtail
|an mevr. H. Backx-Bennink. Reeuwijk,
ten Collie van mevr. F. Dudok de Wit-
Roodhuyzen de Vries, Oegstgeest, een
roxterrier van mej. N. L. v. d. Kas-
eele. Wassenaar, een Foxterrier van
pevr. B. v. d. Hoeven-de Meyier, Rot
terdam en een Skyeterrier van mevr. E.
ïieyra-Liesvelt, Rotterdam.
Uitmuntend: een Greyhound van mé-
rouw M. Donath-Seeuwen, Den Dolder,
nree Boxers van de heer D. de Jongh,
pegstgeest, een Cocker Spaniel van de
ïeer L. Woesthoff, Voorschoten, een
Puitse Herder van de heer P. Liem, Lei-
len. een Cocker Spaniel van mevr. Pa-
ricia Rey, Den Haag, een Cocker Spa-
li el van mevr. A. Verzaal-Groenen dijk,
wassenaar, een Foxterrier van mevr. H.
Pisser, Den Haag.
Zeer goed: een Chow Chow van de
ieer C. Barning, Leiden, een Golden
Retriever van mevr. C .v. Crevelvan
bss. Den Haag, de Boxers van de heer
p. de Jongh, Oegstgeest, de heer P.
Liem, Leiden en mevr. L. Peereboom
rollerRadem&ker, Den Haag. een Fox
terrier van mevr. H. Visser. Den Haag
èn een Cocker Spaniel van mevr. A.
^etzelde Raad. Vinkeveen.
In het Internationaal gezelschap te
fJijmegen hebben de leden van „Rijn-
knd" een uitstekende beurt gemaakt.
EENHEID IN INTERNATIONALE
STUDENTENSPORT
Het bestuur van de Féderation Inter
nationale du sport universitaire (FISU)
heeft in een vergadering te Leuven de
mogelijkheden bestudeerd om tot een
heid te komen in de internationale stu
tten tensport.
Het verzoek van de Italiaanse studen-
lensport organisaties om in 1957 de stu-
Bentenzomerspelen te mogen organise
ren werd toegestaan. Deze spelen zullen
porden gehouden onder auspiciën van
fle FISU en van de' UIE (Union inter
nationale des étudiants).
De wintersportweek van de FISU is
rastgesteld van 19 tot 24 februari 1957
te Oberammergau (Duitsland). In de
relfde week zal ook het congres van de
FISU worden gehouden.
CORRESPONDENTIE.
I H. W. van Z. te L. Leiden,
Utrecht, Woudenberg, Ede, Hoge Ve-
pwe (St. Hubertusslot) 108 km.
BENOEMINGEN
LEIDSE UNIVERSITEIT.
Bij beschikking van de Minister van
Onderwijs, K. en W. zijn voor het tijdvak
kan 1 augustus 1956 tot en met 31 juli
3957 benoemd tot wetenschappelijk
hoofdambtenaar bij de heelkunde aan
jfle Leidse Universiteit: dr. H. Muller,
ïhans als zodanig met een volledige
Dagtaak werkzaam en G. Korthof, thans
hoofdassistent.
NOG VIJF NIEUWE STRATEN
Ook in Leiden-Noord komen in de
naaste toekomst nog vijf nieuwe straten.
Deze zijn gedacht in de omgeving van
het voormalige station aan de Heren
singel. De tegenwoordige Kooistraat,
welke loopt langs het emplacement, zal
binnenkort worden doorgetrokken tot de
Willem de Zwijgerlaan. die op haar
beurt zal worden doorgetrokken in de
richting van de Zijl. De Kooistraat. die
het karakter krijgt van een laan. zal
t.z.t. worden herdoopt in de Kooilaan.
welke laan in deze omgeving reeds aan
wezig is. Ten noorden van de te ver
lengen Willem de Zwijgerlaan komen
straks vijf nieuwe straten, welke zullen
worden vernoemd naar personen, die
een rol hebben gespeeld in de opbouw
van ons voormalig Ned. Oost-Indië en
de Ned. Antillen en Suriname. Zo ko
men hier een Pieter Bothstraat, een
Jan Pieterszoon Coenhof, een Van Rie-
beek- en Stuyvesanthof en een Abra
ham Crijnszstraat.
Met de aanleg van al deze 19 straten
is thans reeds een begin gemaakt.
Bekende firma
in Indonesische handen
(Van onze correcpondent in Djakarta.)
De bij vele oud-Soerabajanen onge
twijfeld bekende piano- en muziek
handel der firma K. K. Knies is in
Indonesische handen overgegaan.
De fa. Knies werd bijna 50 jaar gele
den gesticht door de heer K. K. Knies
aan Embong Woengoe. In 1918 werd de
zaak verplaatst naar een nieuw pand
aan Toendjoegan. De oprichter overleed
in 1938, waarna de zaak werd omgezet
in een commanditaire vennootschap.
Kort na de Japanse bezetting moest de
firma verhuizen naar het pand van
Veen endaal. om zich na de oorlog te ves
tigen op het huidige adres: Emibong
Tandjong 18.
Na een kleine halve eeuw is nu aan de
Nederlandse C.V. Knies een einde geko
men. Niet eohter aan de naam Knies,
want die heeft wel een zo goede klank,
dat het nu nationale bedrijf onder direc
tie van de heren Mussry en Augustin, de
oude naam blijft voeren. Men zal ook
verder in de voetsporen van de fa. Knies
treden door evenals voor de oorlog, de
verkoop van elektrische apparaten weer
ter 'hand te nemen.
De laatste beheerder van de fa. Knies,
de heer H. P. Knies, een zoon van de op
richter is met vrouw en twee kinderen
voorgoed per .Willem Ruys" naar Ne
derland vertrokken.
Tevoren hadden oude en nieuwe eige
naren hartelijk afscheid van elkaar ge
nomen.
Buitengaats
een ommekeer (IV)
Als opvolger van
prof. dr. J. Droste
Ter vervulling van de met ingang van
17 september 1956 vacant komende
leerstoel in de wiskundige analyse,
ontstaan door het aftreden van prof.
dr. J. Droste wegens het bereiken van
de pensioengerechtigde leeftijd, is bjj
Kon. Besluit van 4 augustus 1956 be
noemd tot gewoon hoogleraar prof. dr.
A. C. Zaanen.
De nieuw benoemde hoogleraar werd
14 juni 1913 te Rotterdam geboren. Hij
doorliep de le HBS-B te Rotterdam en
behaalde in 1930 het einddiploma. Van
1930 tot 1935 studeerde hij wis- en na
tuurkunde aan de Leidse Universiteit,
alwaar hij in 1935 het doctoraal-examen
aflegde. In 1938 promoveerde hij bij
prof. dr. J. Droste, wiens opvolger hij
nu geworden is. op een dissertatie geti
teld: „Over reeksen van eigen functies
van zekere randproblemen".
Van 1938 tot 1947 was hij werkzaam
als leraar bij het middelbaar onderwijs.
In 1946 werd hij als privaat-docent in
de wiskunde toegelaten aan de Leidse
Universiteit, terwijl hem gedurende de
cursus 1946-1947 het geven van colle
ges in de wiskunde aan de Technische
Hogeschool te Delft werd opgedragen.
In 1947 werd hij tot hoogleraar in de
wiskunde aan de Technische Faculteit
van de Universiteit van Indonesië te
Bandoeng benoemd.
Deze functie vervulde hij tot hij in
1950 benoemd werd tot hoogleraar aan
de Technische Hogeschool te Delft.
De eerste publikaties van prof. Zaa
nen bewogen zich op het gebied van de
differentiaal-vergelijkingen met rand
voorwaarden. Al spoedig echter wend
de hij zich tot het onderzoek van li
neaire (in het bijzonder der compacte)
transformaties in abstracte vectorruim
ten met toepassing op de theorie der li
neaire integraal-vergelijkingen.
In het bijzonder publiceerde hij een
aantal artikelen over symmetriseerbare
en normaliseerbare transformaties van
Hilbert, waardoor het mogelijk werd
eenheid te brengen in de op het gebied
van integraal-vergelijkingen met sym
metriseerbare kemen bestaande theorie-
en.
De verkregen resultaten zijn tezamen
met die van andere wiskundigen uitvoe
rig en in onderling verband neergelegd
in het in 1953 van zijn hand versche
nen boek: „Linear Analysis".
P.v.
WARMOND
„WARMOND"
De Warmondse Postduivenvereniging
Warmond hield een wedvlucht voor jon-
je duiven vanaf St. Quentin. Afstand
174 km. De duiven werden in vrijheid
jesteld om 7 uur met een westen wind.
)e eerste duif bereikte zijn hok om
10.31.44 uur. De uitslagen van de eerste
tien vogels luiden: P. v. d. Drift 1-6-8-9
Jac. Niekerk 2. P. Vogelenzang 3, Th.
Verwoerd 4-5, B. ter Beek 7, J. Smeets
10.
FEESTEN OP 11 EN 12 SEPTEMBER.
De commissie tot viering van War-
monds feesten en Koninginnedag heeft
een aanvang gemaakt met de voorberei
ding der kinder- en volksfeesten met de
daarop aansluitende traditionele hard
draverij. De feesten zullen dit jaar ge
houden worden op dinsdag 11 en
Woensdag 12 september as.
De hengelaarsvereniging „De Lee-
de" organiseert a.s. zaterdag wederom
een jeugdhengelwedstrijd, aanvang 8 tt.
In de week van 2 t.m.
8 augustus 1956
GEVESTIGD:
L. Bouma en fam, onderwijzer. Naohte-
gaallaan 16; G. M. Linderhof en fam.,
magazijnmeester. Plantsoen 85; A. C.
Fe-t-ers en fam., kapitein sleepboot, Mars-
kade 9; D. C. Hoek en fam., radar-monteur,
Haarlemmerweg 11; S. J. Bertel, dlreoteur
N.V., Morsweg 14; C. A. Tjemkes, ballet-
meester, H. KerkgracM 49; B. R. van Gurp,
scheepswerktulgkundlge, Burggravenln 94;
A. Stipdonk-Potuijt, Narmstr. 7; M. H. G.
Brunt. 1.1. verpl., O. Rijn Ha; A. de Vos,
Steenschuair 16- C. J. van der Molen,
kant.bediende, Surlngarstraat 1; M. M. G.
v. Bers, verpleegster. Wald. Pyrmontstr. 23;
A. van Dor mol en. W. Singel 74; Th. C.
P ijnaken - Sch urmanLange brug 25a; P. J.
Bon. ambtenaar P.T.T., Morsweg 92a; J. W.
Doeff, Bilderdljkstr. 4; A. B. Groeneveld,
wever. Haarl.str. 295a; G. H. Reljgersberg,
Högewoerd 59; W. Rensink. scheepsbouwk.
tekenaar, Rijn- em Schiekade 72; G. C. J.
van Belkom, suppoost, B. BaUots.tr. 48; L.
Visser, verpleegster, Rijneburgerweg 10;
A. M. Broeder, verpleegster, RIJnsb.weg 10.
VERTROKKEN:
A. Ommering en fam., H. Rijndijk 218
naar Leidschendam, v. Buysdaellaan 11;
H. C. M. v. d. Grift en fam., Burggraven-
laan 123 naar 's-Hertogenbosch, M. van
Bourgondiëslngel 14; C. S. D. HoeksteLn en
fam., Rijnsburgerweg 20 naar Dordrecht,
Singel 99; L. Bosscher en fam., Koeetr. 15a
naar Sassen helm, Baron v. Heemstralaan 6;
T. H. Siem en fam., W. Klooslaan 28 naar
's-Gravenhage, Ley weg 1156; J. Boelee ;n
fam., H. Rijndijk 110 naar Leiderdorp,
Steenbakkerslaan la; G. R. ten Wolde en
fam., H. Rijndijk 173 naar Leidschendam,
v. Ruysdaellaan 110; F. Ahlers en fam.,
Haagweg 210 naar Zaandam, Jan Steen-
straat 8; A. S. de Ruijter-Koelewijn en
fam., Lammenschansweg 173 naar Katwijk,
Grotesteeg 4a; C. A. Waltmann en fam.,
naar Sliedrecht, A. v. Leeuwenhoekstr. 29;
M. A. B. Weber-Bruljnlnckx en fam., Oude
Rijn 54 naar Katwijk, Rijnmond 45; Z. den
Har tog en fam., Boshuizerkade 109 naar
Ver. Staten; W. F. de Ridder en fam.,
Roodborststr. 49 naar Ver. Staten; B. W.
Zlegelaar en fam., Naohtegaallaan 16 naar
Willemstad, Ned. AmtUlen; G. den Heeten
en fam., Frulnlaan 7 naar Heemstede,
Heemsteedse Dreef 93; H. T. M. Dijk mans,
Koordeinde 50 naar Tilburg, G. v. Swieten-
straat 66; Raden Moechlis, M., De L. de
Kanterstr. 25 naar Indonesië; M. A. A. de
Groot, Rijn- en Schiekade 21 naar Wasse
naar, Ridderlaan 1; G. Blom, W. Singel 27
naar Alphen a. d. Rijn, Hoorn 228; A. J.
van den Akker, Zeemanlaan 11 naar Rot
terdam, Emmalaan 19- H. M. Kooyman,
Witte Singel 27 naar Dordrecht, Oranje-
laan 77; H. Sleeboom, Nachtegaallaan 16
naar De BUt. Soestdijkerstr. 39 N; A. J. de
Lange, Witte Singel 94 naar Rheden,
Beethovenlaan 16; G. J. M. Hoefnagel,
Rijnsburgerweg 10 naar Lopik. Loplker-
slngel 3; E. van Ekeren, Rapenburg 131
naar Kampen, Maurltsstraat 5; J. van den
Berg, Morsweg 108a naar Oegstgeest. Rijn-
alchtweg 126; W. Derogee, Dlefsteeg 6b
naar Amsterdam, v. Hallstr. 17a I; J. N. F.
Lameljer, Leeuwerikstr. 47 naar Rotterdam,
Lijsterbeslaan 13; F. Marchand, Spieghel-
straat 38a naar Gorlnchem, Smakheul-
kazerne; H. Vermond, Kastanjekade 8 naar
Wassenaar, v. Z. v. Nljeveltstraat 5; A.
Stok kei orum, Hansenstr. 50 naar Deventer,
K. Bissohopstr. 12; P. Haring, Ververstr 49
naar Llsse, Julionastr. 29, G. W. P. Llnn,
Janvossenstg 34 naar Enschede, Kneed-
weg 51; P. Kreek, Rapenburg 12 naar
Dordrecht, Bankastr. 57; P. van Beljeren,
W. Singel 27 naar Alphen a. d. Rijn. Van
Boetselaerstraat 37, P. van den Nieuwen-
dijk. Hooigracht 13 naar Boskoop, Tuin
straat 95; E. van Buren. Zaanstr. 40 naar
Rotterdam, Libellenstr. 34b; E. P. Plan-
tenga, Kloksteeg 31 naar Eindhoven,
Heezerweg 272d; C. J. A. Manders, Lam
menschansweg 106 naar Alblasserdam,
Weverstr. 9; E. C. Groeneweg, St. Buyslng-
straa-t 41 naar Leidschendam, Dr. v. Noort-
straat 5; J. A. Ansems, Rijnsburgerweg 10
naar Tilburg, Jan v. BeVerwijckstr. 2a;
K. J. Houwen, Haagweg 206 naar Voor-
•g. Pr. Marlannelaan 56; A. van Rossen,
Kor ten aerst/raa t 102 naar 's-Gravenhage,
kkèesestr. 2; M. A. C. van Heteren,
Haarlstr. 242 naar Rotterdam, Schiedamse
Vest 10; J. Har+koorn, aan boord naar
Valkenburg Z.H., aan boord t/o Voor-
schoterweg 25.
DIE morgen, na het beëindigen van
de dagwacht, werkte ik de voor
stuurmansleerlingen voorgeschreven
vier uren aan dek. Ditmaal was het een
zacht baantje. De tweede stuurman, die
naast de normale navigatie tegenwoordig
tal van bijbaantjes heeft die hem heel
wat uurtjes kosten, heeft o.a. ook de pas
sagiers administratief onder zijn hoede,
wat op een mailschip thuishoort bij de
purser. Maar hier moet hij voor purser
spelen. Het zat niet helemaal goed met
de bagage van onze Engelse passagiers.
Hij twijfelde aan de juiste maten van de
ruimbagage en dus trokken we op on
derzoek uit. Het luik van ruim V ging
open, we liéten ons in het schemerduis
ter langs de ladder naar het boventus-
sendek zakken en ontsloten de locker.
Toen sjouwden we de kisten naar bui
ten en begon de meterij. Alles in voeten
en duimen en dan maar weer omreke
nen in kubieke voeten, omdat daarnaar
wordt bepaald hoeveel meer ruimte de
passagier met zijn bagage inneemt dan
voor de passageprijs is toegestaan. Met
die eenvoudige maar heel wat tijd kos
tende rekensommetjes zijn we een paar
uur zoet geweest maar daarna was de
zaak geklaard.
Toen was er nog maar net tijd genoeg
over om vóór het middagbestek het
rondje temperatuur te maken, d.w.z. we
schroefden de doppen van de peilkokers
van de dieptanks die aan dek eindigden
en haalden de thermometers omhoog om
de temperatuur van de lading palmolie
te controleren Die lading moet n.l. op
een zekere temperatuur worden gehou
den om bij het lossen goed transporteer-
baar te zijn. Zakten de thermometers,
dan voerde de machinekamer weer eens
wat meer stoom door de verwarmings
spiralen, die in de tanks zijn aangebracht
Een vet karweitje maar je kreeg er
prachtig schone handen van.
DIE middag ben is, na al dat onge
wone werk. een paar uurtjes „plat
gegaan". De lichte dendering van
de motoren wiegde me in slaap, maar
om kwart voor vier in de middag was
het weer porren. Takee. mijn hutjongen,
bracht een kop mierzoete thee en om 4
uur begon mijn tweede wacht van het
etmaal, de platvoetwacht Het voordeel
van deze wacht kende ik reeds van vroe
ger; een half uur afgelost worden om te
eten betekent heel wat voor het breken
van de tijd. Zo'n wacht schiet op.
Er was op stuurboordsboeg weer land
in zicht. De zon leek met verdubbelde
scherpte te schijnen en het water schit
terde zo fel. dat de zonnebril geen over
bodige weelde was. In een vage nevel
lag daar de rotsenkust, die de laagvlakte
van Murcia van de Middellandse Zee
scheidt. Daar hadden we dan Kaap Pa
los als landverkenningspunt en wat later
Escombera. En dat waren schone gele
genheden om weer eens de kunst van
Tussentijds rapport
prof. Lieftinck
Het Kabinet der Koningin deelt
mede:
H. M. de Koningin heeft hedenmor
gen te Soestdijk prof. mr. P. Lieftinck
voor het uitbrengen van een tussen
tijds rapport ontvangen. Prof. Lief
tinck zet zijn informatieve werkzaam
heden voort.
peilen te beoefenen. Voor het overige
verliep de wacht in alle rust. We liepen
een kleine gaffelschoener achterop die
zijn zeilen maar geborgen had in dit
windstille weer en, bedachtzaam met zijn
motor puffend, een westelijke koers
stuurde. Geen vlag en geen naam te on
derscheiden. Een onbekende van de zee.
De temperatuur kwam voor het eerst
weer eens beneden de 30 graden Celsius.
Het werd een mooie koele avond waarin
niemand behoefte had. na alles wat er
die dag in gestage arbeid was uitgevoerd,
zich overmatig in te spannen. De aflos
sing kwam en daarmee de slaap tot de
vroege morgen 4 uur. Anderen zouden
het schip veilig verder voeren, rond Kaap
GataJ 'waar het zuiden hoe langer hoe
meer uit de voorliggende koers zou ver
dwijnen ten voordele van het westen.
En dat betekende rechttoe-rechtaan op
Gibraltar.
HET gevaar van niet goed wakker
zijn dreigde van het eerste ogen
blik af dat je aan dek kwam na een
paar uurtjes onrustige slaap. Want elke
nacht als ik even voor 4 uur over het al
tijd goed verlichte sloependek naar de
brug klom en daar ineens in het donker
stond, de 2e stuurman de bijzonderhe
den reeds overnam van de le stuurman,
wiens wachtje er weer op zat en de roer
gangers ook wisselden, verscheen hij
nooit met lege handen. Hij bracht altijd
een goed gevulde kan sterke koffie mee,
die een plaatsje kreeg op de kist in een
hoek van de kaartenkamer. En in die
kist zaten nog wel eens een paar sneden
brood als onze voorgangers tenminste
niet de hele voorraad achter de kno
pen hadden gewerkt. Na zo'n mok koffie
kon je heel wat optimistischer dan een
kwartier tevoren de wacht beginnen, kon
je in elk geval, na wat acclimatiseren,
met een helder hoofd je eens buigen over
de kaart om te zien hoever we gevor
derd waren en wat er in onze wacht te
verwachten was. Dan een paar minuten
met je hoofd over de reling om de nacht
wind eens flink door je haren te laten
spelen en je kon niet begrijpen dat je
zo in half bewusteloze toestand die lij
densweg lijkende klauterpartij naar de
hoge brug even tevoren had afgelegd.
Maar ook dat werd met de dag beter.
Het was vanmorgen extra druk in
het dierenpark Wassenaar, en dat j Wat dat betreft herkende ik "ook de
was geen wonder want het nieuwe
mensapenhuis werd officieel ge
opend en in gebruik genomen door
de bewoners. De openingsplechtig
heid werd verricht door de chim
pansee Kobidie voor deze gele-
nuchtere feiten van vroeger. De mens
verandert niet veel. ook al blijft hij een
halve mensenleeftijd van de zee weg.
DIE morgen, toen het daglicht het al
aardig had gewonnen van de don
kerte, de minder heldere sterren
I en planeten al volkomen waren wegge-
genheid een keurig truitje had aan- bleekt, pikte de 2e stuurman een paar
getrokken.
Nadat Kobi per fiets bij het door te
knippen lint was gearriveerd, bood
hij aan mevrouw Louwman bloemen
aan, en daarna hanteerde hij de
schaar om het lint door te knippen.
Overigens had hij meer aandacht
voor de bok en de bokkenwagen,
waarin enkele van zijn vriendjes
waren gezeten. Maar tenslotte lukte
het dan toch en was de nieuwe be
woning voor de mensapen officieel
geopend. Kobi op de fiets en de
andere apen in de bokkenwagen
namen daarna hun nieuwe huis in
ogenschouw. Het was een aardig
schouwspel en vooral de tientallen
kinderen hebben er van genoten.
Het was een originele manier om
een nieuw gebouw te openen! Rechts
voor mevrouw Louwman en een
oppasser: Kobi en links de bokken'
wagen.
(Foto L.D./Van Vliet.)
sterretjes op de gerenommeerde klassie
ke wijze, zorgvuldig de seconden tellend
die hij nodig had om na de observatie
van de brug bij de tijdmeters te komen
en die af te lezen. En wat later heeft hij
mijn geheugen opgefrist om dat ik vrij
wel alleen de Groote Beer en de Poolster
zonder kleerscheuren kon vindep, maar
de rest van de helpende Alignementen
al was vergeten. Hij bracht me weer op
streek om Venus, die wel bijzonder hel
der aan de hemel stond, te vinden, ook
Vega, het groenachtige licht van Altair
en de rode gloed van Mars.
Toen we de sterren aan hun lot over
lieten, was het inmiddels dag geworden
en vroeg de zee weer onze aandacht.
Want ze waren ver voor de boeg het
Een vet werkjetemperaturen
van de palmolie. Op dek ligt een
lap zeildoek om de olie op te vangen
die van thermometer en lijn druipt.
eerst verschenen, kleine even boven zee
opspringende stipjes die ik direct her
kende. We kwamen in de buurt van de
Straat van Gibraltar en dan mankeert
dat schouwspel bijna nooitdolfijnen.
Wat later kwamen ze vlak in de buurt,
het mooist gestroomlijnde vissenlichaani
dat men ooit zal zien. Soms sprongen ze
vlak voor onze boeg uit het water om er,
gekromd, met een klap weer in terug te
vallen. En dat deze sierlijke vissen een
enorme snelheid ontwikkelen, groter dan
die van een jachtig mailschip, wilden ze
deze schone zonovergoten prille morgen
ook bewijzen. Een sprong vlak voor onze
boeg uit het water, knalde er in terug,
schoot een tiental meters weg zodat we
hem buiten de witte boeggolven weer op
geringe diepte in het glasheldere water
zagen verschijnen en snel wenden om
evenwijdig aan onze koers mee te zwem
men. Binnen enkele seconden was hij de
Garoet ver vooruit en verdween hij uit
het zicht. Onze vijftien zeemijlen per
uur waren hem niet goed genoeg.
BEURSOVERZICHT
Stemming valt mee
Amsterdam, 14 augustus
Londen heeft vanmorgen een zeer
rustig verloop te zien gegeven en het
Damrak paste zich hierbij volkomen
aan. Van Wallstreet is geen enkele sti
mulans uitgegaan en de activiteit scheen
dan ook nog geringer te zijn dan giste
ren. Vooral de houding van Kon. Olie
viel mee. Het oliepapier is gisteren in
het avondverkeer circa 11 punten ge
daald tot 770 in verband met de lagere
notering in Wallstreet. Vanmiddag
opende het hoofdfonds op 772% waarna
de koers verder aantrok tot 777. Unile
ver. Philips en AKU goed op peil.
De Scheepvaartsector gaf eveneens
een onbewogen verloop te rien. De koer
sen van de voornaamste Scheepvaart
papieren handhaafden zich ongeveer op
het. peil van gisteren. Van handel in de
cultuurfondsen valt nog steeds niets te
bespeuren; alleen Amsterdam Rubber
noteert de laatste tijd alleen bij ope
ning, HVA en Ver. Deli laten meesten
tijds verstek gaan. Alleen tegen slot
komt er een prijs uit de bus die in
doorsnee slechts weinig verschilt met de
vorige notering. Guldensbeleggingen stil
en op peil. De 4 10-jarige obligaties
Middellang Crediet werden voor het
eerst genoteerd. Er werd een adviesprijs
opgegeven van 99 1/4, hetgeen 1/4
meer is dan de afgifteprijs.
WISSELKOERSEN
Amsterdam, 14 aug. - Londen 10.64%
—10.64%, New York 3.8215—3.83^,
Montreal 3.90%—3.90%, Parijs 1.0837%
—1.0847%, Brussel 7.64%—7.64%, Frank
furt 90.06%—91.01%, Zürich 87.38%—
87.43%, Zürich (vr. francs) 89.34%
89.39%, Stockholm 73.89—73.94, Kopen
hagen 54.99%—55.04%, Oslo 53.24—53.29,
Milaan 60.87%—60.92%.
Beurs van Amsterdam
Dinsdag 14 augustus
ACTIEVE OBLIGATIES
Staatsleningen ad f. 1000.—
Vorige Slotkoers
koers v. heden
Ned. 53 3% 96% L 96 L
Grootboek obl89%
Ned. '51 3% 96 L 95%
Ned. '53 (3%) 94ys 94ft
Ned. '48 3% 90% 90%
Ned. '54 3% 90% 90%
Ned. '55 3% 90% 90%
Ned. '55 n 3% 91% 91%
Ned. '47 3% 392% 92%
Dollarlng '47 3 94^
Ned. '56 3% 94 94
Investeringscert. 3 94A 94%
Ned. 62-64 3 93*J 93%
Indië '37 A 3 92% 92%
Grootboek '46 3 90H 90%
ACTIEVE AANDELEN
Cult. Hand, en Ind. B 53 51%
Nat. Handelsbank 120 123%
Ned. Handelmj]196% 196
A.K.D 253% 254%
Philips 294% 294%
Unilever 411% 411%
Wilton Feyenoord 316 313
Biliton 2de r253 B 255
Kon. Olie f.50.392
Kon. Olie 781% 776%
Amst. Rubber 84 83 B
Holl Amer lijn 199% 199%
Kon. Ned Stoomb. 167 167%
Ned. Scheepv. Unie 174 173%
H.VA105% 110
Java Cult61 61
Deli Mij 110% 112%
Senembah75%
NIET-ACTIEVE OBLIGATIES
Prov.- en Gem. leningen
A'dam '47 3 92 93
Den Haag 1937 1 3 90%
Leiden 1947 96%
R'dam '37 I m 3% 94Ya
Industr. Obligaties
Philips Dollarlng 101A 101
Premieleningen
A'dam '51 2% 120 122
Eindhoven '54 2% 99% 97
Enschede '54 2% 9715 97%
Den Haag *5112% 117 115%
idem U 2% 114% 114%
R'dam '52 I 2% 117 116%
idem n 2% 117 116%
Utrecht '53 2% 109 110
NIET-ACTIEVE AANDELEN
Bank- en Credietinstellingen
Amsterd. Bank 245 245=;
Rotterd Bank219% 219
Twentsche Bank218 L 216
Industrie Ondernemingen
Ned. G. en Spir. fabr. 227% 224
Kon. Ned. Grofsm. 115% 115
Rott. Droogd. Mij. 610 612
Tieleman en Dros 12 12%
Handelsondernemingen
BorsumU. cv A f 1000 95 94
Internatio118 119
Diversen
Albert Heyn291
Ned. M. Walv. Vrt. 70% 72
Spoorwegen
Deli Spoorw. Mij. 17% 18
Amerik. fondsen
Anaconda 81% 81%
Shell Oil Cy98% 96%
Nog enkele fondsen uit Lelden
en omgeving
Aandelen
Holl Constructie
Ing bur v Bouwnijv
Int Kunststof! ind
Kon Ned Edelmet
Pref wa idem
TextieJ Gebr v Wijk
Leidsche Wolsptnn
Ned Electrolasm
Sikkens Lakfabr '53
Ver. Touwtanrleken
Wemfnk'fi Betonm.
V K
13/8
430
439
124GB
54
54
64%
"70
1
81 Va
81%
355
350GB
363
355L
532
532
170
170%
98%
100y4GB
