,:s on Kara jan muziek-dictator?
(f
STADSNIEUWS
Onvoltallige Raad Voorschoten
had heel wat te hespreken
Toch bloemencorso te Katwijk!
Einde staal- en autostakingen in
Amerika en Engeland
Raad van Leiderdorp huldigde
jubilerende burgemeester
Jongen overreden
Staking te IJmuiden opgeheven
ZATERDAG 4 AUGUSTUS 1956
Onenigheid in Salzburg
fan onze Weense correspondent)
naat
inis-
)Jeck
volk,
on
wel
•eter
takt.
sen-
lent
te
als
nde
Terwyl In Salzburg de ene Mozart-
>era na de andere met een bewonde-
f inswaardige bezetting wordt opge.
»ton S >erd, speelt zich achter de schermen
ireikt 'n stryd af over de artistieke leiding
i-j__ »n de toekomstige Festspiele. De
leaen ostenrijkse dirigent Herbert von Ka-
luari ijan, die twee maanden geleden tot
daar ^ecteur van de Weense opera is be-
oemd .werd reeds vroeger uitgeno-
i een Igd om als artistiek adviseur voor
om et FestivaI van Salzburg op te tre-
en. Hij nam dit aanbod aan en deed
ïlfs afstand van elk honorarium
(in it liefde voor Salzburg, waar hy is
;dert tboren
die 'ovendien is er in de hal van het Mo-
io«;i teum aIdaar een marmeren plaat
iyi>* ïgebracht met slechts drie namen
i beschermheren en weldoeners. De
tste daarvan is weer van von Kara-
die aan dit conservatorium een
nzienlijk bedrag heeft geschonken,
begaafde en zelfbewuste dirigent is
i geen lid van het curatorium noch
i de kunstraad der Festspiele. doch
:en adviseur met raadgevende stem.
kunstraad bestaat o.a. uit de regis-
rs H. Graf (New York), E. Lothar
enen), O. chuh (Berlijn), de Weense
maturg F. Schreyvogel, de toneel
werpers Holzmeister en C. Neher en
Jonge Oostenrijkse componist G. von
lem.
Sterke persoonlijkheid
Ondanks het feit dat von Karajan
lechts als raadgever kan optreden,
leeft hij zich echter door zyn sterke
tersoonlykheid reeds zozeer op de
•oorgrond weten te dringen dat men
lang begint te worden voor een von
(arajan-dictatuur. Men verwacht na-
nelijk dat hü by de toekomstige Fest-
ipiele niet alleen een groot gedeelte
'an de opera's zelf zal dirigeren, maar
lok dat hij zoveel mogelyk invloed zal
litoefenen op de regie.
Us eerste reactie op dit streven heb-
a drie bekende figuren, die in de laat-
jaren hun stempel op het Festival
bben gedrukt, gedreigd dat zij zich
der dergelijke omstandigheden niet
»er ter beschikking zullen stellen voor
Izburg. Het zijn de dirigent K. Böhm,
regisseur O. Schuh. en de toneelont-
rper C. Neher.
Nog feller discussieert men In het ar-
sten-café Bazar" over het nieuwste
rucht. dat von Karajan in Salzburg
en moderne opera's meer wil laten op-
eren. Hij zou hoogstens een uitzon-
ring maken voor Honegger's „Jeanne
fcrc" en voor „Wozzeck" van Alban
•rg. maar voor het werk van G. von
nem voelt hij niets, noch voor de ope-
's van Orff, Liebermann of Egk. Hij
RECHTSVORDERING TEGEN DE
GEMEENTE
In de nacht van 3 op 4 oktober van het
»rig jaar heeft een verkeersongeval
aats gevonden op de 5-Meilaan, waar-
J de auto van de heer P. Th. Verbeek
Honselersdijk, beschadigd is.
De N.V. De Nederlandsche Lloyd On-
jvallen. bij wie de heer Verbeek ver-
ikerd is, is van mening, dat dit ongeval
veroorzaakt door nalatigheid van de
jmeente, en heeft de gemeente gedag-
lard tot betaling van een schadever-
ieding van f. 1.547,67.
De Bataafse Verzekering Maatschap-
j N.V., bij wie de gemeente verzekerd
tegen de gevolgen van wettelijke aan-
irakelijkheid, wenst, dat verweer wordt,
ivoerd, en zal ingevolge de verzeke-
ngsvoorwaarden de kosten uit het
lans aanhangige proces voor haar re
ening nemen.
Met de raadsman der gemeente zijn
en W. van oordeel, dat de gemeente
igen deze rechtsvordering verweer dient
t voeren. In deze geest deden zij de raad
an ook een voorstel toekomen.
schijnt dus te willen breken met de tra
ditie van Salzburg om tenminste een
maal per jaar een moderne opera als
wereldpremière op te voeren. Intussen
heeft zich ook de internationale muziek
kritiek ingeschakeld, die om begrijpelijke
redenen een lans breekt voor het mo
derne. Alleen is haar bewijsvoering
niet overtuigend, wanneer zij beweert,
dat de aantrekkingskracht van Salzburg
in de wereldpremières gezocht moet wor
den. Voor de critici zelf gaat deze argu
mentatie op, niet echter voor het 'rote
internationale publiek dat eigenlijk
nooit diep onder de indruk is gekomen
van de experimenten in Salzburg. Von
Karajan van zijn kant speculeert juist
op dat publiek en hij wijst er op, dat de
zozeer geroemde premières praktisch
geen internationale weerklank hebben
gevonden.
Artistieke verarming
Hoe men over deze zaak ook moge
denken, het is zeker dat Salzburg ar
tistiek gesproken verarmt, wanneer
von Karajan zyn plannen weet door
te zetten. Niemand twijfelt aan de
grote kwaliteiten van deze dirigent,
maar zelfs enkele van zyn vrienden
beginnen te vrezen, dat hij zichzelf
vooral als regisseur overschat en dat
hij de allures begint te krijgen van
een muziek-dictator in Wenen en in
Salzburg.
Visserijdag 1956
Het bestuur van de Stichting van de
Nederlandse Visserij heeft een commis
sie ingesteld om de visserijdag 1956 voor
te bereiden.
Op deze visserijdag die vermoedelijk
zal worden gehouden te Enkhuizen in
de eerste week van oktober zullen de
gevolgen van de verdere inpoldering van
het IJsselmeer, de landaanwinning en
de afsluiting van de Zeeuwse zeegaten
voor de visserij worden belicht.
NEDERLANDSE OPLICHTER IN
FRANKFURT
FAMILIES BENADEELD
De politie te Frankfurt a/Main heeft
een oproep gericht tot de slachtoffers
van een Nederlandse oplichter. Zij ver
zoekt diegenen, die zich door hem be
nadeeld achten, haar van bijzonderhe
den op de hoogte te stellen. Op 17 juli
is de betrokkene wegens illegaal verblijf
in West-Duitisland de Bondsrepubliek
uitgewezen.
Drie Duitse families hebben aangifte
gedaan, dat de man hen heeft opgelicht
voor totaal 200 D.M..
Volgens deze families had de man
ontdekt, dat zij kennissen of familie in
Nederland hadden, hij bracht hun „de
groeten" over, vertelde dat hij vracht
autochauffeur was en dat hij hun later
nadere bijzonderheden zou vertellen
over een wagenlading koffie, (gesmok
keld), die hij in de stad verborgen had.
De 200 mark zou hij in voorschot op de
levering van die koffie geïncasseerd
hebben.
Vooral stremmen en verenigingsgebouw
maakten tongen los
De raadszaal in het gemeentehuis van Voorschoten bood gisteravond een
vreemde aanblik door de vele lege stoelen. Zes van de vijftien raadsleden wa
ren door vakantie verhinderd de vergadering bij te wonen. n.l. de heren wet
houder De Graaff, Bakels en Dekker Prot.-Chr.). Pels en Van der Werf
(P. v. d. A.) en Fortanier (K.V.P.).
Na de gebruikelijke opening stelde de voorzitter, burgemeester C. J. v. d.
Hoeven, de mededelingen aan de orde. waarbij het punt betreffende het zwem
onderwijs aan schoolkinderen de eerst* discussies uitlokte.
Tot leden van de rekeningscommissie
werden benoemd de heren B. C Bolle.
N. C. Lamboo. G. Mol en A. de Groot.
ZWEM-DEBAT.
De heer De Groot (V.V.D.) betreurde
het dat niet direct tot het geven van
zwemonderricht besloten kon worden. B.
en W. hadden n.l. gesteld, dat de finan
ciële positie van de gemeente niet toe
liet hiervoor jaarlijks een bedrag van
f. 4000 f. 5000 uit te trekken.
De heer De Groot vond zwemmen ech
ter nog belangrijker dan de normale
sporten en wel op diverse gronden, die
hij motiveerde.
De heer Mol (P. v. d. A.) viel de heer
De Groot bij. Spr. vroeg het college
vooral deze kwestie actueel te houden en
onmiddellijk met voorstellen aan de
Raad te komen, zodra bekend zou zijn
welk bedrag verwacht kan worden als
uitkering uit het gemeentefonds voor
het jaar 1957.
De voorzitter zegde dit uitdrukkelijk
toe. Wethouder Schrama bestreed de
mening van de heer De Groot, dat
zwemonderwijs belangrijker zou zijn dan
de sport, die bovendien van belang is
voor de geestelijke gezondheid.
VERENIGINGSBOUW
Op het voorstel om een krediet groot
f. 47.000.beschikbaar te stellen voor
de inrichting van het verenigingsge
bouw kwamen heel wat tongen los.
De heeT Van Eist (WD) vond het
erg jammer, dat aan een Duitse fabriek
(De Westdeubsohe Sitzmöbelfabrik) de
opdracht tot levering van de stoelen ge
geven moet worden en dat geen Neder
landse fabriek ingeschakeld kon worden.
Spr. was van mening, dat dit wel mo?e-
lijk geweest zou zijn als eerder offerte
gevraagd was en dus een langere leve
ringstermijn mogelijk zou zijn geweest.
Het speet de heer van Eist bovendien,
dat B. en W. voorstelden geen coulissen
voor het toneel aan te schaffen. Voor
de plaatselijke verenigingen achtte spr.
B. en W. stellen de raad voor om ten het een groot bezwaar, dat zij zelf voor
couhssen wouden moeten zorgen.
De heer Eysink Smeets (KVP
GELDLENING VAN F. 500.000
iste van de gemeente een geldlening
an te gaan van f. 500.000,
AFSCHEID S.L.F.
M. v. d. KEUR.
Wegens het bereiken van de pen-
loengerchtigde leeftijd heeft de heer
I. v .d. Keur, die als voorman-morv
eur werkzaam was bij de Stedelijke
lichtfabrieken, gisteren na een dienst-
Ijd van bijna veertig jaar afscheid van
irectie, chefs en collega's genomen.
Wegens verhindering van de directeur
prak ir. F. J. J. Meuwese de heer v.
Keur in waarderende bewoordingen
oe. Hij prees hem voor de accurate
ervulling van zijn taak. die waar deze
et contact met het publiek betrof met
akt uitgevoerd werd. v. d. Keur stond
teeds op elk gewenst ogenblik gereed
m de hem opgedragen werkzaamheden
it te voeren. Daarbij sloten zich de
.irecte chef en andere woordvoerders,
©k die van de Personeelsvereniging
an, welke laatsten hem een geschenk
lanboden. In de intieme kring van
lijn dienst werd daarna nog menig har-
elijk woord gesproken, vergezeld gaan-
Ie van aardige attenties.
BURGERLIJKE STAND
VAN LEIDEN
GEBOREN:
Krlsta Mirjam, dr vanW. Dijkerman en
I. A. Grauwmans; Hans Arthur, zn van
J. J. Barkman en H. M. van der Weel;
lohanna Cornelia, dx van J. van der Leek
ïn J. C. S. Vljlbrlef; Albertus Wilhelmus
Maria, zn van A. A. M. Berbee en A. W.
Hop; Lisabeth, dr van M. J. de Wit en M.
?an der Neus; Maria Gerarda Johanna.
3r van G. J. van Biezen en M. Sinteur;
Marinus, zn van G. van Tol en H. van der
Daag; Minoek, dr van A. A. Verdenlus en
J. W. S. van Dyck; Dick, zn van D. Uithol
ïn A. Kop; Hendrik Petrus Johannes, zn
tan H. P. J. Viller en J. F. Stouten; Jo
hannes Willem, zn van W. Peet en G. van
Weeren.
ONDERTROUWD:
J. Wledemeljer en J. W. van Weperen;
I. L. Tan en J. Kooreman; I. Onderwater
en J. J. Neuteboom. E. W. Klink en M. T.
van Teijllngen; W. P. Mlzee en E. Meyers;
G. M. V. van Aardenne en M. H. Eerligh;
W van Leeuwen en E. van den Berg; J. A.
M. Cornellssens en J. G. M. Goddijn; N. W.
van Tol en J. W. vyibrief- C. Hannaart en
E. M. van Went; W. van Ast en J. M. Cra-
nendonk; J. M. W. Doove en M. T. Devllee;
A. J. Oiyerhoek en K. Dlirr; P. Mleloo en
R. H. Riethoven; J. Schyff en L. van
Polanen; A. G. J. Oskam en H. C. Smit;
J. F. S. Brussee en C. P. Brouwer.
OVERLEDEN:
C. J. van der Plas. dochter. 14 maanden.
Deze pagina ls gedeeltelijk gecorrigeerd
meen
de. dat de Nederlandse industrie haar
kans heeft gehad, maar die voorbij heeft
laten gaan. Spr. vroeg zich echter af
of met dit bedrag alle kosten gedekt
waren of dat er nog aanvullende kre
dieten gevraagd zouden worden in de
toekomst.
De heer Eysink Smeets gin? ermee
akkoord, dat voorlopig het buffet be
heerd zou worden door de aan te stellen
concierge.
De heer Mol (P.v.d.A.) vroeg of B.
en W. er zeker van waren, dat de ge
noemde prijs van de stoelen inderdaad
inclusief alles was. De voorzitter merk
te n.a.v. deze vragen op. dat het col
lege er naar gestreefd heeft met liet
gevraagde bedrag aan het eind te zijn.
Het deed wethouder Schrama geen
pijn dat de stoelen uit Duitsland ko
men. De verpachting zal voor 1 januari
1958 bekeken worden. Er komt in ieder
geval een verlof B. De Raad ging ten
slotte met het voorstel akkoord.
WIJZIGINGSPLANNEN
Het voorstel tot verkoop van gronden
aan de Papelaan voor het bouwen van
10 woningen met 8 garages werd gewij
zigd. Het was n.l.. speciaal door de
bouwvakantie niet mogelijk gebleken
een voorlopige koopovereenkomst te
laten tekenen. Daardoor werd alleen
het voorstel met betrekking tot de prin
cipe-uitspraak inzake wijziging van het
uitbreidingsplan voor deze zaak in be
spreking gegeven.
De heer Eysink Smeets <KVP) vond
het echter bedenkelijk, dat nu weer een
voorstel tot tussentijdse wijziging van
het uitbreidingsplan aan de orde kwam.
Spreker maande tot voorzichtigheid en
waarschuwde tegen het terugkomen op
eenmaal vastgestelde plannen.
Spr. vroeg of er in het uitbreidings
plan nu geen rekening meer gehouden
was met de bouw van een tweede R.K.-
Kerk. die oorspronkelijk hier aan de
Papelaan gedacht was.
De voorzitter merkte op. dat eerst het
structuurplan voor het gedeelte van de
gemeente bezuiden de Papelaan afge
wacht moet worden. In het uitbreidings
plan zal daar een plaats voor een kerk
bestemd worden.
ONDERWIJS
Diverse onderwijsvoorstellen gingen
vlot onder de hamer door. Besloten
werd aan de beide Hervormde Scholen
kredieten te verlenen voor de aanschaf
fing van leer- en hulpmiddelen voor het
verkeersonderwijs en een daglicht-pro
jectiescherm. Ook voor de Vlietschool
werd zo'n scherm toegestaan. Boven
dien werd een krediet toegestaan voor
de inrichting van een hoofdenkamer in
de Herv. School in de Schoolstraat. De
R.-K. Jongensschool kreeg plm. f. 275
voor aanvulling van leerboeken in ver
band met de stijging van het aantal
leerlingen.
GEVAARLIJKE RESTAURATIE
Zeer verontrustend waren de opmer
kingen van de heer De Groot (VVD) bij
de rondvraag over de situatie bij de
..restauratievan de percelen Elstlaan 1
5 en 9. Spreker noemde het een levens
gevaarlijke situatie, die daar is ontstaan.
Door de toekomstige bewoner van deze
percelen wordt met behulp van een
metselaar de eerste woningen op ondes
kundige wijze afgebroken en volgens
deskundigen is de toestand zodanig, dat
gevaar voor instorting van een gevel
bestaat. Bovendien helpen kinderen met
de afbraak, waardoor nog meer gevaar
ontstaat. Ook het nog bewoonde perceel
Elstlaan 9 wordt daardoor in gevaar ge
bracht. Dit moet nodig ontruimd wor
den.
De heer Eysink Smeets (KVP) viel de
heer De Groot bij.
Wethouder Schrama had zich laten
voorlichten door de directeur van de
dienst Openbare Werken. Deze achtte
thans geen gevaar aanwezig. Wel was
door deze dienst het terrein afgezet.
Na langdurige bespreking van het ge
val van de ontruiming van Elstlaan 9
vroeg de heer de Groot tenslotte een
regelmatig zeer streng toezicht op wat
er in de Elstlaan gedaan wordt en bo
vendien een nadrukkelijk verbod om
kinderen te laten helpen.
WEGVERBETERING GEVRAAGD
De heer van Eist (VVD) vroeg of het
niet mogelijk was de Papelaan te doen
verbeteren en aan de Wijngaardenlaan
iets te doen. De voorzitter meende in
een der eerstvolgende vergaderingen na
dere mededelingen te kunnen doen.
Spr. verwachtte, dat nog dit jaar het
eerste gedeelte van de Wijngaardenlaan
onderhanden genomen zal worden. Het
tweede gedeelte en de aansluiting op de
Papelaan ter hoogte van de spoorweg-
IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIH
Gevaarlijk veilig zwemmen
in Newquay
James Chatwin lag lekker op zijn
rug in zee voor Newquay (Enge
land) te dromen, toen een helikop
ter over hem heen scheerde.
Voordat hij begreep, wat er met
hem gebeurde, haalde de helikopter
hem uit zee op, bracht hem naar
de St. Mawgan basis van de lucht
macht. waar hij in de zieken-afde-
ling werd gebracht.
De doktoren verklaarden daar,
dat hij het uitstekend maakte,
waarop een ambulance hem terug
bracht naar de baai van Newquay
en daar ging James Chatwin weer
rustig het water in.
Chatwin, die heel goed kan
zwemmen zei tegen de mensen op
het strand, die zijn „redding" met
interesse hadden gade geslagen:
„ik kwam tot de conclusie, dat, als
zij het nodig vonden mij te redden,
zij mijn toestand vermoedelijk ge
vaarlijker vonden dan ik dat zelf
vond. En daarom heb ik mij niet
verzet".
Het is daar in Newquay blijk
baar gevaarlijkveilig zwemmen
in zee.
Utrecht viste achter het net
GEEN TERBRUGGHEN VOOR
CENTRAAL MUSEUM
Een wat gebrekkige adressering van
een brief en drukte by het Utrechtse
Conservatorium zijn er oorzaak an
dat het Centraal Museum in Utrecht
zich niet de bezitter kan noemen van
het schilderij „St. Sebastiaan" van de
Utrechtse schilder Hendrik Terbrug-
ghen (1588 1629)
In 1952 zond een kunsthandel in Ni
ce een brief aan de directie van het
Cetraal Museum te Utrecht. Althans,
dat was de bedoeling. Op de enveloppe
stond echter „Au conservateur du mu-
see d' Utrecht".
De post bezorgde de brief, waarin de
kunsthandel de koop van een schilderij,
waarschijnlijk van de Utrechtse schilder
Terbrugghen, aanbood, bij het Utrechts
conservatorium. Eerst zes weken later
zond dit conservatorium de brief door
naar de directrice van het Centraal Mu
seum. Een antwoord aan de kunsthan
del te Nice dat men voor dit schilderij
voelde, bereikte de kunsthandel eerst
twee maanden na zijn offerte. Toen had
men in Nice ook al ontdekt dat het In
derdaad een Terbrugghen was en in
middels via een andere kunsthandel het
doek aan het Oberlin College te Ober-
lin, Ohio (V.S.) verkocht.
Met enige spijt heeft de directrice
van het Centraal Museum in Urecht,
mej. dr. Elizabeth Houtzager, gister
middag dit doek in haar museum op
gehangen, waar het thans een onder
deel vormt van de expositie .Meester
werken uit Amerikaanse universiteits
musea" die tot en met 9 september
wordt gehouden.
Ware de brief destijds spoedig in het
bezit gekomen van het Centraal Muse
um dan had men dat doek voor een be
drag van f. 6.000.— kunnen aankopen.
Het Oberlin College betaalde er trou
wens een aanzienlijk hoger bedrag voor,
toen men had uitgemaakt dat dit wer
kelijk een schepping van de Utrechtse
meester was
Op 16 augustus a.s.
Het bestuur van V.V.V. alhier is er in
geslaagd nog deze maand een bloemen
corso in Katwijk aan Zee te doen hou
den. Gisteravond is met het bloemen
corso-comité van de gemeente Wasse
naar overeengekomen, dat het in Was
senaar op donderdag 16 augustus te or
ganiseren corso ook naar Katwijk aan
Zee zal komen en zal worden aange
vuld met praalwagens door V.V.V. Kat
wijk in samenwerking met plaatselijke
organisaties (o.a. de gymnastiekvereni
ging Hercules), het gemeentebestuur en
badgasten te verzorgen. Dit corso valt
midden in het hoogseizoen van het bad-
bedrijf. Daarom kan de gelegenheid
worden opengesteld aan badgasten-
Ouders zoeken hun zoon
SINDS DRIE JAAR NIETS GEHOORD
De heer en mevrouw B. J. Dieleman
uit Eindhoven hebben een dringend
beroep op een aantal Nederlandse
immigranten in Australië gedaan om
te helpen bij het opsporen van hun
nu 30-jarige zoon Hugo, die na in 1950
naar Australië geëmigreerd te zyn
nu reeds sinds drie jaar vermist wordt
De ouders hebben deze dringende op
roep gedaan nadat een helderziende uit
Tilburg en een vrouwelijke helderziende
uit Eindhoven hun de verzekering had
den gegeven, dat hun zoon nog in leven
is. De forse, maar enigszins nerveus aan
gelegde jongeman zou echter aan geheu
genverlies lijden en liefdevol verpleegd
worden in een klein soort rusthuis of
verpleeginrichting in de omgeving van
Sydney. De ouders hebben echter tot
dusver tevergeefs alle mogelijke pogin
gen in het werk gesteld om achter de
verblijfplaats van hun zoon te komen.
Hugo is destijds spoorloos en myste
rieus verdwenen nadat hij in 1953 zijn
betrekking hij werkte op het labora
torium van een ijzerfabriek opgezegd
had en de directeur van de fabriek mee
gedeeld had hij „naar het westen" ging.
Sindsdien hebben de ouders taal noch
teken meer van hem vernomen. Aan
hem gerichte brieven kwamen naar Ne
derland terug met de aantekening:
„adres onbekend".
Advies aan baders in zee
De Kon. Ned. Bond tot het redden
vanarenkelingen adviseert om de vol
gende wenken in acht te nemen by het
baden in zee: Begeeft u nimmer in de
zee dan tot heupdiepte. Vooral bij zee
wind kunnen de golven het „trekken"
vande zee u anders vad ne been werken.
Baadt bij voorkeur op een bewaakt
strandgedeelte, bij een zeebadinrichting
of indien zij bezet zijn bij de strandpos-
ten van politie en reddingsbrigade.
Volgt de aanwijzingen die badperso-
neel, politie of leden der reddingsbriga
de u geven prompt op; men geeft die in
uw eigen belang. Wendt u in twijfelge
vallen altijd tot de eerder genoemde
deskundige. De leden der brigades kunt
u herkennen aan hun oranje kapjes.
Belagrijk: gaat altyd gezamenlijk ba
den, nimmer alleen, zorgt ervoor een
„ketting" te maken door eikaars polsen
e grijpen, indien een uit de groep in
moeilijkheden komt. Laat dan de lang
ste persoon trachten de hulpbehoevende
te pakken terwijl de anderen zich op
stellen in de richting van het strand,
Voor baders en zwemmers geldt:
Wuif nooit naar familie op het strand,
opdiiat geen misvatting kan ontstaan
doordat men meent dat u om hulp
vraagt. Aandachtverdeling kan een me
demens het leven kosten.
In verschillende industrieën
akkoorden getekend
de staalindustrie een nieuw contact heeft
getekend dat een verhoging van salaris
sen inhoudt en de duur van het con
tract op drie jaar stelt.
Ook de ..Republic Steel" en Jones and
Laughlin" zouden vannacht nog teke
nen, met de ..Bethlehem Steel", in groot-
VVCIgang VilUtlH.iUl v^liuaglilg UWi ut .uvi, uu,
planhen tot automatisering van de be- j de grootste industrie, de „United States
veiliging van deze overgang. Steel" met de vereniging van arbeiders in
De staking in de Amerikaanse staal-
„r-vu -e industrie die 34 dagen heeft geduurd is 0
overgang ondervindt vertraging door de gisteravond beëindigd. Men bericht dat 1 te de tweede maatschappij, zyn nog on-
i - 1 derhandelingen gaande.
De staking van 12.000 arbeiders van de
„Briggs Motor Bodies" te Dagenhan in
Engeland, een onderneming van de
Fordfabrieken, is geëindigd. Het besluit
om de staking te beëindigen' is genomen
na besprekingen die gisteren gevoerd
zijn tussen de directie en vakbondsver
tegenwoordigers. De staking begon de
vorige week uit protest tegen het ont
slag van 2.000 arbeiders. Dit ontslag is
inmiddels ingetrokken.
Het ziet er naar uit dat ook spoedig
een einde zal komen aan de staking van
50.000 arbeiders van de British Motor
Co". Sommige politieke waarnemers ge
loven, dat de vakverenigingen de sociale
rust willen herstellen in verband met de
Besluiten over belangrijke bouwplannen
De raad van Leiderdorp vergaderde onder voorzitterschap van de burgemees
ter, de heer K. van Diepeningen. Het as aanvankelijk de bedoeling de bijeen
komst van de raad uit te stellen tot het laatst van deze maand, doch ver
schillende punten gedoogden geen uitstel tot het laatst van Augustus. Daar
verschillende leden niet gerekend hadden op bij eenroeping op deze datum
moesten enkelen verstek laten gaan. Zo waren de heren Los, Moraal en Nie-
vaart met kennisgeving afwezig en de heer Snel ls nog steeds ziek.
In deze raadsbij eenkomst werd de bur
gemeester. die sedert 1 augustus 1946
zijn ambt bekleedt en dus zijn tweede
lustrum vierde, toegesproken door de
heer Schoppen als oudste lid van de
raad. Hij bracht de burgemeester dank
voor alles wat er onder zijn leiding ge
durende deze 10 jaren in onze gemeente
was tot stand gekomen en bood hem
deswege een bloemenhulde aan van de
raad. De burgemeester dankte voor
deze attentie en sprak de hoop uit dat
de samenwerking ook in de toekomst
even zo goed zou blijven als in de af
gelopen periode.
Onder de ingekomen stukken was een
schrijven van de „Harmonie.ka.pel Lei
derdorp", houdende mededeling, dat
deze muziekvereniging binnenkort in
het openbaar hoopt op te treden en wel
op zaterdag 14 augustus a.s. De harmo
niekapel wil dan het gemeentebestuur
een serenade brengen uit dank voor de
steun bij de oprichting van de muziek
kapel verleend.
SCHOOL EN GYMNASTIEK
LOKAAL
Verder werd nog meegedeeld, dat
goedkeuring is verkregen voor de
bouw van een R-K lagere school voor
de som van f 164.850. Inschryver voor
deze som was de heer K. Burgy van
Oegstgeest De raad ging hiermede
akkoord door vaststelling van de no
dige begrotingswijziging. Voorts werd
besloten de bouw van een centraal
gymnastieklokaal onderhands aan te
besteden aan de heer P. de Graaf te
Leimuiden voor de som van f 89.580,
onder architectuur van de heer J. J.
Hornstra te Wassenaar. Dit centraie
gymnastieklokaal zal verryzen op het
terrein Hoogmadeseweg, hoek Erica
laan. De R.-K lagere school komt
hiernaast aan de Ericalaan.
ONTWERP BURGEMEES 1EKS-
WONING.
Met een voorstel aan de heer C.
Elffers, architect te Rotterdam een
opdracht te verstrekken tot het maken
van een plan voor de te bouwen ambts
woning ging de raad zonder bespreking
akkoo:d. Evenzoo geschiedde met het
voorstel inzake de plaatsbepaling van
een nieuw raadhuis. Het architecten
bureau Kuiper c.s. te Rotterdam dat
een uitbreidingsplan zal bntwerpen
voor nog niet in dit plan opgenomen
gronden gelegen ten noorden van de
nieuw geprojecteerde provinciale weg,
zal zich verstaan met de architect Elf
fers om tot een verantwoordelijke
plaatsbepaling te geraken.
Op 6 september a.s. zullen de inge
brachte bezwaren tegen het uitbrei
dingsplan mondeling worden behandeld
Als gemachtigde voor de gemeente werd
hiervoor aangewezen de heer ir. J. A.
Kuiper, de ontwerper van het uitbrei
dingsplan.
VAN GEERSTRAAT
De rekening van het bureau Sociale
Zorg werd goedgekeurd. Aan de nieuwe
straat welke is aangelegd tussen de Dr.
de Bruynestraat en de Ericalaan werd
de naam gegeven „Van Geerstraat".
Wijlen de heer van Geer was van 1867—
1888 burgemeester van Leiderdorp.
De Bank voor Ned. Gemeenten is be
reid het krediet in rekening-courant
aan Leiderdorp voor de maand augustus
te verhogen van f. 200.000 tot f. 450.000.
De voorwaarden hiervoor achtte de raad
acceptabel.
GESLOTEN VUILNISEMMERS?
Bij de rondvraag vestigde de heer de
Graaf de aandacht op de bewaring
van het huisvuil. Hij achtte de ver
strekking van gesloten emmers door de
gemeente gewenst zulks in het belang
autobezitters om onder gemakkelijke
voorwaarden aan het corso deel te ne
men. Zodra het nog noodzakelijlke
overleg is gepleegd met de politie en
enkele gemeentelijke autoriteiten te
Katwijk zullen nadere bijzonderheden
hierover worden bekend gemaakt, al
dus het bestuur van V.V.V. Het corso
zal des avonds van zeven tot negen
uur door de badplaats trekken.
Soenarjo ambassadeur
in Londen
PAL AR NAAR MOSKOU
President Soekarno heeft het be
sluit ondertekend, waarby de voor
malige minister van Buitenlandse Za -
ken, mr. Soenarjo, wordt benoemd
ot ambassadeur in Londen ter ver
vanging van prof. Soepomo.
Andere benoemingen, die Soekarno
heeft bekrachtigd zyn die vande voor
malige staf-ohef van de strijdkrachten,
generaal-majoor Bambang Soegeng, tot
gezant bij de Heilige Stoel en Willopo
Poebohadibjojo tot gezant in Brussel.
De Indonesische eerste ambassadeur in
Joego-Slavië, mr. Soedarsono, zal op 12
augustus naar Belgrado vertrekken.
Het ministerie van Buitenlandse Za
ken maakte voorts bekend de benoe
ming van mr. Nezir Pamoetjak tot am
bassadeur in Manilla en van mr. Palar
tot tijdelijk ambassadeur in Mos'iou
voor de duur van het bezoek van Soe
karno.
Naar van betrouwbare zijde in Dja
karta wordt vernomen zal de Indonesi
sche zaakgelastigde in Den Haag, de
heer Kweedjiehoo, voorlopig zijn huidi
ge functie behouden.
OEGSTGEEST
BURGERLIJKE STAND
Geboren: Maria R., dr van A. C. Broes-
hart en S. Meulenbroek; Rinza, zn van J.
Zljlstra en N. S. E. van der Meij; Willi-
brordus S. P., zn van Th. J. Wltteman
en P. M. van der Lans; Albertus G., zn
van A. G. Hoogduin en M. C. van Ees.
Ondertrouwd: A. J. M. van Kimmenaede.
27 Jr en A. G. Whgers, 27 Jr; A. C. Buikstra
27 Jr en P. C. Hoogervorst, 22 Jr; Th. W.
H. Turnhout. 25 Jr en C. A. van Steljn,
23 Jr; N. H. A. Greve, 29 Jr en W. van
Dunné, 27 Jr; J. Blankert, 28 Jr en A. A.
Blansjaar, 26 Jaar.
Getrouwd: J. C. Koppier en I. J. van
Galen; H. E. Schütbe en R. I. Kunst; A. P.
Zuur en L. A. Beerllngs; J. van der Tang
en J. ten Have; H. van den Bosch en E.
Verhaar.
Overleden: M. P. Brlttyn, 84 Jr; J. M.
de Leeuw, 60 Jr.
LEIDERDORP
In ons Blad van gisteren stond
vermeld dat de Harmoniekapel zich
hedenavond voor het eerst zou doen
horen. Dit moet echter een week later
zijn, dus op 11 augustus a.s. des avonds
om 8 uur.
OEGSTGEEST
MEDISCHE DIENST
De zondagsdienst der doktoren wordt
waargenomen door dokter A. J. M. Glab-
beek. tel 23949.
VOORSCHOTEN
MEDISCHE DIENST
De medische dienst wordt gedurende
dit weekeinde voor spoedgevallen waar
genomen door dokter F. H. W. Swen.
Veurseweg 20. tel. 2356. Voor wijkver
pleegster Gezondheidscentrum, tel. 2177
KATWIJK AAN DEN Rl/N
„Ronde van Katwijk"
Naar wij vernemen is in het pro
gramma voor de begin september te
houden Oranjefeesten opgenomen een
hardloopwedstrijd, 1ie de naam „Ronde
van Katwijk" zal dragen. Voor hen,
die thans reeds willen beginnen met
trainen voor dit sportevenement kun
nen wij mededelen dat het parcours
van deze ronde een lengte van 2 km.
zal hebben.
LISSE
Gisteravond omstreeks 6.45 uur
heeft op de Heereweg ter hoogte van
de Boerenleenbank een aanrijding
plaats gehad, dat aan een 12-jarige
jongen het leven kostte.
Een vrachtauto met aanhangwagen
reed in de richting Haarlem en pas
seerde de fietsende jongen. Vermoede
lijk is het kind geschrokken van de
lengte van de aanhanger, waardoor het
begon te slingeren. De jongen viel met
zijn schouder tegen de aanhanger en
is waarschijnlijk door het rechter ach
terwiel overreden en welhaast onmid
dellijk aan de gevolgen overleden.
(Speciale berichtgeving)
Na een communiqué van het College
van Rijksbemiddelaars en de Stichting
van de Arbeid, waarin werd meegedeeld
dat onder de diuk van een staking er
niet aan gedacht wordt de onderhande
lingen omtrent een nieuwe C.A.O. te
bekrachtigen en daarmede een nieuwe
C.A.O. in te voeren, hebben de stakende
vissers in IJmuiden zich hedenmorgen
onder leiding van het O.VJ. opnieuw
beraden over de th^ns ontstane situatie.
Daarby werd besloten met algemene
stemmen, aan het college mee te de
len, dat men alsnog zal gaan varen,
hopende en vertrouwende, dat de af
wikkeling van de nieuwe C.A.O. met
spoed ter hand zal worden genomen.
Inmiddels zouden vandaag al min
stens drie treilers naar buiten vertrek
ken, de „Medan". de ,,'t Zonne" en de
Curasao".
van de volksgezondheid. Hij noemde in
dit verband ook het voorkomen van
kinderverlamming. De voorzitter zegde
toe deze aangelegenheid te zullen over
wegen. Hij herinnerde nog aan het in
de vorige vergadering genomen prin
cipe-besluit tot invoering van een be
lasting voor het ophalen van huisvuil.
NIEUWE BRUG IN STUDIE
De heer Schoppen informeerde of er
al iets bekend was inzake het door de
gemeente gezonden schrijven aan Ged.
Staten inzake een nieuw te bouwen brug
over de R^ijn. De voorzitter antwoordde
hierop alleen te weten, dat de gezonden
brief nu bij Provinciale Waterstaat
was voor onderzoek en dat het een
moeilijke zaak was. Van dit laatste is
de raad zeer zeker wel doordrongen.
Hierop volgde sluiting.
WASSENAAR
AANBESTEDING VOETPAD
In het kantoor van de gemeentewer
ken werd aanbesteed de aanleg van 1100
meter voetpad en twee bruggetjes op de
buitenplaats „De Hartenkamp" Van de
zes inschrijvers was de hoogste 't aan
nemersbedrijf Nordheim te Soesterberg
voor f. 19.600.— en de laagste fa. F. K.
Orssel te Leiden voor f. 11.990.—. De
gunning werd aangehouden. Als 't werk
gereed is kunnen de leerlingen van het
Rijnlands Lyceum zich in de rustpauze
daar gaan bewegen in plaats van op
de Backerhagenlaan.
MEDISCHE DIENST
De medische dienst wordt zondag
waargenomen door de artsen Paulides
en Wielenga.
MARKTBERICHTEN
LEIDEN, 4 augustus. Leidse Coöp.
Groente- en Fruitveiling. Per 100 kg
Druiven 8491, rode bessen 5089. zwarte
bessen 159171. andyvle 1021, augurken
2092, doperwten 6682, peulen 53. snij
bonen 128203, stambonen 93119, kro
ten 1115. rode kool 1724, groene kool
17—19, spitskool 1836, rabarber 13,
spinazie 4556 komkommers 1431. to
maten A 2860. Idem B 3166. Idem C
3246, idem CC 10.2030. Idem bonken
3243. waspeen 2441, zilveruien 41. Per
100 stuks: Meloenen 59107, perziken 15
50, pruimen 90205. bloemkool A S2
75, idem B 47—59. Idem C 1835. kom
kommers A 1935. idem B 1727, Idem C
819. sla A 1430. sla B 621. Per 100
bos: kroten 67, peterselie 440. selderie
5-h?, uien 1124
