UiHéi
SCHEEPS
BERICHTE
LANGE
STERKE
NAGELS
PANDA EN DE MEESTER - KNUTSELAAR
Een meisje te koop
WOENSDAG 1 AUGUSTUS 195»
Communistenleider Semooen
terug naar Indonesië
Tijdens zijn bezoek onlangs aan Se
marang heeft president Soekarno een
onderhoud van 20 minuten gehad met
het gezin en familieleden van de com
munistische leider Semaoen, die thans
in ballingschap in Rusland leeft en
te Moskou werkt by de Indonesische af
deling van de Russische Radio Omroep.
Semaoen heeft in brieven aan
vrienden in Indonesië en aan Indone
siërs. die onlangs Moskou bezochten
de wens kenbaar gemaakt om naar
Indonesië te kunnen terugkeren. De
regering heeft hem tot nu toe daar
toe geen toestemming verleend. In
politieke kringen gelooft men dat het
Semaoen wellich zal worden toegestaan
in Indonesië terug te komen, indien
hü er toe overgaat, afstand te doen
van het door hem verkregen Russische
staatsburgerschap.
Wielrijdster uit Voorburg
omgekomen
(Van onze Haagse redactie)
Een 55-jarige mevrouw stak gister
avond te Voorburg op haar fiets plot
seling van de Rosenburglaan over naar
de Prins Bernhardlaan. zonder op het
verkeer te letten. Zij werd aangereden
door een bestelauto uit Voorburg. De
wielrijdster kwam met het hoofd tegen
de auto terecht en viel op de weg. waar
zij hevig bloedend bleef liggen. Per
ziekenauto werd zij eerst naar St.-Anto-
niushove vervoerd e>n daarna naar de
Ursula-kliniek te Wassenaar, waar zy
in de nanacht is overleden.
Inbraak in kraamkliniek
GELDKISTJE MET F. 3500
ONTVREEMD.
(Van onze Haagse redactie)
In de nacht van 30 op 31 juli hebben
tot dusver onbekende personen ingebro
ken in de kraamkliniek aan de Prins
Mauritslaan, te Den Haag. De dieven
verschaften zich toegang via niet-afge-
sloten tuindeuren. Uit een schrijfbureau
in de administratiekamer werd een
geldkistje met f. 3500 meegenomen. Het
schrijfbureau werd opengebroken.
MARKTBERICHTEN
BOSKOOP. 31 juli. Bloemenveiling.
Rozen, gr.bloemlg. 20 stuks: Duisburg 90
1.40. Better Times 1.001.20. Mad Butter
fly 80—1 40. Edlth Helen 80—90. Vier-
landen 1.30. Jules Bouché 1.201.70. Ge
mengde rozen 4065. Babyrozen. 10 stuks:
Sweetheart 4575. Else Poulsen 6075,
Juweeltjes 801.10. Diversen. 10 stuks:
Llatrlx 4455, Clematis Durandll 1.00-1.70.
KATWIJK AAN DEN RIJN, 31 Juli.
Groenteveiling. Bloemkool A 4576. Idem
B 2147. Idem C 1136. waspeen A 23
32. Idem B 2536. bospeen 2543, andijvie
1720. doperwten 4244. kroten 1011.
selderie 2.304.70. tuinbonen 1416, uien
919. aardappelen bonken 1012. idem
grote 1011, idem drielingen 67. Idem
kriel 57.
ROELOFARENDSVEEN. 30 juli. Bloe
menveiling. Gladiolen 1040, Wlrrals
Supreme 822, Llatrlx 2237. Afrikaans
wit 7585. Lathyrus 810. Asparagus
Plumosls 5660 per bos. Am. Anjers 2—5,
Lelies 3436 per stuk.
ROELOFARENDSVEEN. 30 Juli. Groente
veiling Aardbeien 4648 p. 2J- ons doos.
andijvie 8.5015.00, kropsla 10.0024.00.
breekpeen 10.0021 00. tomaten 41 00
49 00. bloemkool 10.0042.00. aardappelen
10.0012 00. tuinbonen 12.0015.50. snij
bonen I 172.00—206 00. Idem II 138.00—
192 00. Idem stek 90 00—120 00. dubbele
stambonen 134 00156.00. augurken C
69 00. idem D A 64 00—67 00. Idem D 50.00
54 00, Idem E 28.00, Idem CD 53.00 per
100 kg.
Grote Vaart
Aaflcdyk 31 tr Marseille te Antw.
Allium 31 v Londen te Rotterdam
Aardyk 31 v Djakarta te Singapore
Aegis 30 v La Gualra n Guanta
Agamemnon 31 v Bremen te Hamburg
Alamak 30 op 280 m ONO Aden
Alblreo 31 v Bremen te Antwerpen
Alblasserdyk 31 te Rotterdam verw.
Alcyone 30 op 390 m W K. Blanco
Alhena 31 v Rio Janeiro te Bahia
AUoth p 30 Kaap Verdlsche ell.
Alkald 30 190 m WZW K. St. Vincent
Altnkerk 31 v Tslngtao te Hongkong
Alphacca 30 260 m ONO Paramaribo
Amerskerk 31 v Suez te DjlbouU
Amor 30 v Rotterdam n Hamburg
Ampenin 30 v Suez n Port Said
Amsteldlep 30 1400 m O Philadelphia
Amstelkade 30 op 300 m Z Hallfax
Amstelkroon 30 880 m N Azoren
A malei veen 25 te Nakhodka (Rusland)
Amstelvltet 30 640 m NW Cocos ell.
Angolakuat 31 v Amst. te Rotterdam
Applngedyk 31 te Rio Janeiro
Ardeas p 30 Gibraltar n Rotterdam
Arendtdyk 30 op 380 m ZW Azoren
Arendskerk p 30 Messina n P. Said
Argot p 30 K. Matapan n Savona
Ariadne p 31 K. Villano n Lissabon
Arkeldyk 31 v Antw. n Rotterdam
Atje Ray S 30 520 m NNW Azoren
Attls 30 op 400 m NO Azoren
Averdyk 29 te Brownsville
Baarn 3 aug. te Antwerpen verw.
Bagan 31 v Tlmobo te Gorontalo
Bartto 31 v Blak te Manokwarl
Bawean 27 te San Francisco
Bloemfontein p 30 nm Flnlsterre
Blommersdyk p 30 Portland Bill
Bonaire 31 v Do\er n Paramaribo
Bontekoe 31 v Ampenan te Gorontalo
Both 31 v Djakarta te Surabaja
Breda 30 v Antwerpen n Bremen
Britsum 30 op 350 m OZO K. Catoche
Camerounkust p 30 Oueasant n Amst.
Camphuys 31 v Semarang te Surabaja
Castor 31 v P. Cabello te La Gualra
Congokust p 30 Flnlsterre n Dakar
Cottlca 30 op 1380 m WZW Madeira
Dalerdyk 30 op 420 m W Azoren
Daphni» 30 op 830 m WZW Azoren
Delfshaven 30 120 m NW Dronthelm
Delft 31 v Rotterdam te Antwerpen
Dldo 30 v Rotterdam n Algiers
Doraburgh 29 v Rotterdam te Londen
Dongedyk 30 v Rott n Londen
Duivendyk 28 v Victoria te Vancouver
Eenhoorn p 30 K. Villano n Rott.
Enggano 31 420 m Z Christmas ell.
Eos 31 v Rotterdam te Malta
Farimura 30 v Ceuta te Bagnoll
Flevo 31 v Cadiz te Amsterdam
Gabonkuat p 30 Flnlsterre n Dakar
Ganymedes 31 v Curacao n Antw.
Gooiland 30 op 130 m OZO Madeira
Gouwe 30 op 140 m ZW Ouessant
Graveland 31 v L Palmas n Recife
Groote Beer p 30 Scllly n Rott.
Haarlem 31 v Antw te Rotterdam
Hecuba 30 op 70 m N Trinidad
Helena 30 op 930 m NO Barbados
Helicon p 30 Jamaica n La Gualra
Herstlla 30 v C. Trujillo n Guanta
Hestia 31 v, Baltimore te New York
Holland 31 v Zanzibar te Quellmane
Hydra 30 op 300 m ZW Azoren
Iberia p 29 Ouessant n Bilbao
Ilos 31 te Amsterdam verwacht
Iris 31 op 700 m W Finisterre
Ittersum 30 op 470 m WZW Hebriden
Japara KPM 31 te Adelaide
Johan \nn Oldenbarnevelt 30 op 570
m OZO Guardaful
Jupiter 31 v Volos te Salonlkl
Kalabahi 30 v Makassar n Menado
Karimun 30 op 270 m WNW Azoren
Karossa 1 aug. te Ambon verwacht
Kasimbar 30 v Surabaja n Djakarta
Kleldrecht 30 v Port Said n Dammam
Klnderdyk 30 v Hamburg n Bremen
Lawak 31 v Dar ea Salaam te Mombasa
Lemsterkerk 30 te Zanzibar
Lieve Vrouwekerk p 31 Str Messina
Llssekerk 30 v P. Said n Genua
Loenerkerk 31 r Rott. te Marseille
Loosdrecht 31 v Port Said n Algiers
Luna 30 v Salonlkl n Istanbul
Maashaven 1 aug. te Lissabon verw.
Mealsnycker 5 aug te Singapore verw
Manto 30 op 20 m Z Start Point
Mapla p 31 Ouessant n Rotterdam
Meliskerk 1 aug te Shanghai verw.
Merwede 30 op 190 m ONO Madeira
Molenkerk p 30 Kaap St. Vincent
Mulderkerk 31 v Adelaide te Mel
bourne
Musi 31 v P. Planang te Palembang
Nestor 30 op 900 m ZW Landsend
Nlas 30 op 200 m ZZO Midway ell.
Orenjefonteln 30 v Southampton n
Amsterdam
Oranjestad 30 v Hamburg te Amst.
Osiris 30 550 m O Kaap Hatteras
Peperkust 31 nm te Porto Ambo lm
Poelau Leut 31 te Makassar
Polyphemus 31 te Port Swettenham
Prins Casimlr 29 te Montreal
Prins Frederlk Hendrik 28 v Detroit
n Milwaukee
Prins Fred. Willem 30 520 m ZO
Groenland
Prins Joh. Willem Friso p 31 Belle
Isle
Prins Pb. Willem 31 te Londen verw.
Prins Willem 3. 29 te Detroit
Prins Willem v. Oranje p 30 Belle Isle
Reynlersz 1 aug. te Makassar verw.
Ridderkerk p 30 P. Sudan n Aden
Rlouw p 30 Kreta n Marseille
Roeblah 30 op 400 m WNW Acapulco
Roepat 30 165 m WNW K. St Vincent
Rottl 30 v Beyrouth te Port Satd
Rynkerk 30 nog te P. Swettenham
Sabang 31 v Singapore te Djakarta
Samarlnda 30 700 m W St Helena
Schledyk 31 te Rotterdam verwacht
Senegalkust p 30 Kaap Palmas
Slbajak 1 aug. te Surabaja verw.
Slberoet 31 v Djakarta te Probollngo
Soestdyk 30 op 250 m ZO K. Race
Stad Alkmaar 30 530 m ZO Groenland
Stad Arnhem 30 600 m W Valentia
Stad Breda 30 200 m ZW K. St Vincent
Stad Dordrecht 30 v Palermo n Ali
cante
Stad Maassluis 30 v Narvik n Rott.
Stad Rotterdam 30 v Narvik n Rott.
Stad Schiedam p 30 Flnlsterre
Stentor 31 v Barbados te Trinidad
Straat Soenda 30 250 m N Mauritius
Swartenhondt 30 v Donggala n Makas-
Tabian 31 te DJeddah verwacht
Tallsse 31 v Semarang te Surabaja
Tara p 31 Key West n Rotterdam
Tclamon p 30 Mona eil. n Curacao
Tero 30 op 470 m OZO Kaap Race
Themlsto 30 op 380 m OZO Belle Isle
Tlba 31 v Antwerpen te Rotterdam
Tiberius p 30 Balboa n Cristobal
Tltus 31 v Rotterdam n Amsterdam
Tjikampek 31 v Kobe te Osaka
TJIluwah 30 v Makassar n Buleleng
Tjlmenteng 31 te Buenos Aires
Tjlnegara 26 v Yokohama n Hongkong
Tjltjalengka 27 te Santos
Tomini p 30 Mlnikol n Suez
Triton 30 v Baltimoren New York
Trompenberg 30 380 m WNW Azoren
Utrecht 30 160 m ONO Ras Fartak
Van Riemsdyk 31 te Surabaja
Van Waerwyck 29 v Mahe n Singapore
Waal p 30 Kreta n Lissabon
Walwcrang p 30 Bawean n Palembang
Westerda'm 30 v New York te Rott.
Wickenburgh 28 v Rott. te Casablanca
Wonoglrl 30 90 m ONO Key West
Zonnewyk 30 140 m WZW Guayaquil
Zuiderkruis 31 V New York te Rott.
Nederland-Indonesië
Amstclbrug 30 op 300 m W Mlnikol
Banka p 31 Ouessant n Amsterdam
Batang 31 v Suez te Aden
Bengalen p 31 Flnlsterre n P. Bald
BUIlton p 31 Guardaful n Suez
Kota Gede 31 te Surabaja
Langkoeas 31 v Suez n DJeddah
Limburg p 31 Ouessant n Rotterdam
Modjokerto p 30 Kreta n Napels
Oranje 1 te Southampton verwacht
Polydorut 1 aug. te Aden verwacht
Raki 31 v Napels n Genua
Singkep 30 v Pladju n Kldjang
Tablnta 30 v Suez n DJeddah
Tarakan p 30 Gibraltar n P. Said
Teucei 30 v Djakarta te Rotterdam
Weltevreden 31 v Penang te Belawan
Willem Ruya 31 te Singapore
Tankvaart
Ameland p 30 Kaap Verdlsche ell.
Antonla 31 v Tjilatjap te Pladju
Astrid Naess p 30 Massawah
Bussum p 30 Bizerta n Eastham
Caltex Delft p 30 Beachy Head
Caltex Nederland p 31 Flnlsterre
Caltex Rotterdam 30 160 m ONO Aden
Caltex The Hague 31 v Vlissingen n
Curacao
Caltex Utrecht p 30 Malta n P. Said
Ceronla 30 op 130 m OZO Bonaire
Clavella 30 op 120 m OZO Malta
Cor.vda 30 v Haifa te Port Said
Crania 31 v Bombay te Calcutta
Dordrecht 30 460 m WNW Azoren
Dorestad 30 op 990 m WZW Madeira
Duivendrecht 30 op 430 m O Bermuda
Elizabeth B p 30 Ouesant n N. Orleans
Ena 30 op 390 m ONO Paramaribo
Esso Amsterdam 31 v Rotterdam n
Ras Tanura
Esso Rotterdam p 31 Wight n Antw
Hilversum 30 op 100 m ZW Ceylon
Kabylla p 31 Kreta n Piraeus
Kara p 30 Bawean n Auckland
Kalydon 30 op 315 m N Fortaleza
Kclzerswaard 30 te Curacao
Khasiella 31 v Rott. te Abadan
Konlngiwaard 30 290 m NNW Para
maribo
Koratia p 30 Bona n Philadelphia
Korenia p 30 Haiti n P. Cardon
Kryptos p 31 Singapore n B Papan
Kylix 30 v L. Marques n Bahrein
Liberty Bell p 30 TunJs
Macomi 31 v B Papan te Djakarta
Macuba 30 op 300 m WNW Maladiven
Malvina 30 op 180 m O Luzon
Marisa 31 v Oslo te Curacao
Marpessa 30 op 160 m W Dakar
Maureen 30 v Durban n Bombay
Mctula p 30 Mauritius n L Marques
Mlrza p 30 Negros ell. n Cebu
Mltra 30 op 570 m O Azoren
Murcna 2 nug te Geelong verwacht
Mydrecht 30 90 m ZZW Mozambique
Mvonia 31 v Bangkok te Pladju
Omala 30 v Spczla n Piraeus
Ondina 30 op 800 m NO Sombrero
Papendrecht 2 aug. te B. Aires verw
Pendrecht 30 v Rotterdam n Sldon
P. G. Thulin p 30 nm Nantucket
Purfina Nederland 30 v P. Said O
Antwerpen
Rotula 30 op 160 m ONO Trtnldad
Sirrah 31 350 m NW Fremantle
Slledrecht 31 v Antwerpen n Banlas
Stanvac Djlrak p 30 Pulu Tenggol
Stanvac Ogan 31 te Tandj. Uban
Stanvac Talang Aknr 27 te Port
Swettenham
Statue of Liberty p 30 Perim
Tankhaven 2, p 30 Singapore n Be
lawan
Tibia 31 v Singapore te Suez verw.
Vuum p 30 Malta n Gibraltar
W. Alton Jones 31 v Mena el Ahmadi
n Philadelphia
Westertoren p 10 Flnlsterre n Rott.
Woensdrecht 30 nm te Suez
Zeesleepvaart
Ebro 30 90 m WNW Finisterre
Noordzee 30 170 m NNO Flnlsterre
Thames 30 120 m OZO Shetland ell.
Tyne 31 v Rotterdam n Havre
Zeeland p 30 Acapulco n Balboa
Zwarte Zee 30 90 m Z Kreta
Kleine Vaart
Aaltje 29 v Gravellnes te Londen
Aardenburgh 30 ta Karlshamn
Actinia p 30 Wight n Palnackle
Ad Ine 31 v Oporto n Grimsby
dn*
HPHHWOmh I
Ahoy 29 v Delfzijl te Domsjo
Albatros 29 te Valdemarsvlk
Albert V p 31 VUssingen n Cork
All S p 30 Kiel n Halmstad
Alja (B) 31 v Amst. te Rott. verw.
Amblorlx 30 v Rotterdam te Oran
Ameland 29 v Antwerpen te Londen
Ancora 29 v Antwerpen te Avonmouth
Angeja 26 v Runcorn n Belfast
Anja 31 ln de Duin* (schuilen)
Anna B p 30 Kiel n Valdemarsvlk
Anne S 30 v IJmulden te Kalmer
Annie G 27 v Shoreham te Mlddlesbro
Antilope 27 te Newport I.O.W.
Antje 28 v Southampton te Mlddlesbro
Aruba 28 v Garston te Partington
Atlantic p 30 Gibraltar n Fecamp
Bab T p 30 Gotland n Helsinki
Banka 28 v Dover te Goole
Batavier p 30 Brunsbuttel n Boston
Batavier 1. p 30 Kaap St. Vincent n
Bordeaux
Batavier 3. 30 r Bordeaux n Casa
blanca
Be box p 30 Brunsbuttel n Amst.
Beja p 30 Gotland n Stansgate
Berkelstroom 27 v Amst te Londen
Bela p 30 Terschelling n Southampton
Betty Anne S 31 te Amsterdam
Bicrum 30 v Amsterdam n Delfzijl
Bill S 31 te Cork verwacht
Borneo p 30 Wight n Dublin
Bram 28 v Rotterdam te Ipswich
Brandaris 28 te Port Talbot
Breezand 28 v Raumo n Huil
Calanri p 30 Lerwick n Maaloy
Calvvn 30 ten anker bij Elbe
Canada 28 v Oulu n Rotterdam
Capri 30 v Lelth n Aberdeen
Casana 31 nm te Rouaan verwacht
Castor 28 v Antwerpen te Londen
Catharina F p 30 Brunsb. n Zaandam
Celebes 28 v Sodertelje te Hernoaand
Cito 31 v Rotterdam te Antwerpen
Clipper 28 v Larne te Preston
Conrepclon 30 v Rto Janeiro n Monte
video
Condor 30 v Hamburg n Huil
Confianca 28 te Groningen
Coolhaveu 31 te Rotterdam verw.
Corale 30 ten anker Riv. Blackwater
Cornells p 29 Harllngen n Zwolle
Corrie B p 29 nm San Sebastian
Corsica 28 v Newburgh te Londen
Curacao 28 te Casablanca
Da Capo p 30 de Casquets n Antw
Delfborg 30 v Falkenberg te Grouw
Despatch 28 V Londen n Parijs
Diannel 30 ten anker op de Thames
Diet 28 v Delfzijl te Emden
Dlctert p 31 VUssingen n Goole
Dool 27 v Otterbacken n Leerdam
Dora 30 v Plymouth te Vlissingen
Drlttura 30 v Norrkoping te Abo
Eagle 28 v Gent n Goole
Eben Haezer 29 te IJmulden
Eddystone p 31 Kiel n Gothenburg
Egbert 3 p 30 Brunsbuttel n Rott
Egb. Wagenborg 30 te Oxelosund
Eibergen p 31 VUssingen n Malmo
Elizabeth Roorda p 31 Cherbourg
Eminent 27 v Workington n Drammen
Energie 31 te Oslo verwacht
Equator 27 te Casablanca
Erasmus 30 v Amal te Karlstad
Escaut 31 te Rotterdam verwacht
Esma B p 31 Dover n Kotka
Europa 28 te Liverpool
Express 30 v Rott. te Aberdeen
Fen 28 v Antwerpen te Blyth
Flat p 30 Thyboron n Lemvlg
Flnlandla p 30 Kiel n Abo
Flonla 29 v Gothenburg te Kalmer
Flevoland 31 op de Tyne
Fortune 29 v Gothenburg n Rotterdam
Frans Bbhmer 30 te Bordeaux
Frans van Seumeren 30 v Drammen
n Grangemouth
Geeststroom 31 te Boston
Glronde 31 v Lissabon te Rouaan
Gruno (Bi 28 v Queenboro ta Londen
Hada p 31 Lister n Vejle
Hado 29 v Silloth te Barry
Harllngen 30 v Skeleftea te SandvOc
Hast 1. 27 v Antwerpen te Huil
Heemruadslngel 29 te Cardiff
Hendrik B 31 v Gothenburg te Amst.
Henny T 20 v Mlddlesbro n Bristol
Henries 30 v Hamburg te Avonmouth
Henrlca B p 30 Kiel n Vesteras
Herta 28 v Rhyl te Northwitch
Holwlerde 29 v Lelth te Kopenhagen
Hondsbosch 29 ln de Limfjord
Hoogezand 27 v Antw. te Bilbao
Hoogland 30 v Kopenhagen n Gdansk
Hyke Sophia p 30 Wight n Paimboeuf
Ida D p 31 Ouesgant n Gent
Ida Jacoba 29 te Stettin
Import 1 aug te Antwerpen verw.
Insp. Mellema 26 te Cobh
Isis 30 v Gent te Terneuzen
Isola 25 v Teignmouth te Abo
Jakob Oorburg 28 op de Tyne
Jan 29 v Rotterdam te Delfzijl
Jan Kreumer 30 v Rott. te Londen
Jean E p 30 Brunsbuttel n Huil
Jenjo 30 v Vlissingen n Kopenhagen
Joh. te Velde 30 te Cuxhaven
Johannes p 31 Start Point
Jokurma p 29 Vlissingen n Hamlna
Joma 27 v Baltimore n Bermuda
Joost 29 v Sodertelje te Zaandam
Julia Mary p 31 ScUly
Jura 29 v Rotterdam te Londen
Kaap Falga 30 te Westervlk
Kastanjesingel 1 aug. te Rott. verw.
Keizersgracht 28 te Newcastle
Kemphaan p 30 Brunsbuttel n Huil
Klrsten 30 v Hamburg te Karlskrona
Konny M 31 v Gent n Duinkerken
Larlx 30 v Hemosand n Zaandam
Lauwersborg 26 te Solvesborg
Lea 30 te Cuxhaven (schuilen)
Lean S 31 te Bayonne verwacht
Lelystad 27 v Londen te Southampton
Leuvehaven p 31 Terschelling
Lies 30 v Tunadal n Mlddlesbro
Lindesingel 31 te Hamlna verwacht
LIreco p 31 Borkum n Groningen
Louise 30 v Delfzijl te Aarhuus
Lydla (W) p 31 Kiel n Kopenhagen
Maasborg 30 v Delfzijl te Domsjo
Madzy 30 v Antwerpen n Bohus
Manta 28 v Londen n Perth
Marathon 31 v Gdynia n Antwerpen
Marcella 1 aug. vm te Rott. verwacht
Marraretha 27 v Antw. te Felixtowe
Margriet Anja p 30 Gibraltar
Maria S 28 v Antw te Aarhuus
Maria Theresla p 30 Texel n Belfast
Maria W 28 v Rochester op de Tees
Marie 30 te Cuxhaven (schuilen)
Marie Sophie 30 ln Grote Belt
Marne 31 te Rouaan verwacht
Martien p 30 Texel n Ellesmereport
Martini p 30 Brunsbuttel n Londen
Matthew 31 te soutnampton verw.
Medea 31 v Antwerpen te Hamlna
Me rak N 31 v Hamburg te Antwerpen
Meidoornsingel p 30 Utklippan
Mercurlus H p 30 Kaap St. Vincent
Meres N p 30 de Casquets n Antw.
Merwehaven 31 te Duinkerken
Meteoor 28 v Plymouth te Norrkoping
Michel Swenden 28 te Lapaluoto
Mldsland 1 aug. te Rotterdam verw.
Mies 30 v Barry te Bordeaux
Mimosa 28 v Delfzijl te Halmstad
Mulan p 31 Goeree n Ramsgate
Myfem 31 v Stockholm n Gefle
Mynells 30 v Porto Vesme n Rott.
Myson 30 v Rouaan n Stockholm
Nassauhaven p 30 Kiel n Malmo
Nautic 31 v Caen te Antwerpen
Nautilus 29 v Sligo te Wisbech
Navis p 31 Vlissingen n Londen
Neeltje B p 30 Sandhammem n Kotka
Neptunus p 31 Borkum n Londen
Noach 27 v Preston n Larne
Noorderhaven p 31 Holtenau
Noordland 28 v Kerru te Poole
Noordstad 31 v Bremerhafen te Amst.
Noordster p 30 Delfzijl n Sneek
Nottingham 30 v Zeebrugge n Gooit
Oldambt 28 v Stockholm te Abo
Oleum 28 v Lelth te Grangemouth
Omlandia p 30 Brunsbuttel n Antw.
Pamlr 29 v Manchester te Margate
Paraat 29 v Huil te Aberdeen
Pionier 31 v Colchester te Antw,
Planclus 29 v Amsterdam te Domsjo
Port Talbot 30 te Vlissingen
Prinses Wilhelmlna 27 te Mlddlesbro
Prior 28 v Larne te Preston
Ransel 30 v Swansea te Amsterdam
Rapid 28 v Liverpool te Manchester
Repeto p 30 Gotland n Hamlna
Result p 28 Ceuta n Lowestoft
Rlen Teekman 31 te Amsterdam verw.
Rlgel 29 v KJoge te Kolding
Rinl 31 ten anker bij Falmouth
Ritornel p 30 Kiel n Korsor
Rival 29 v Uddevalla n Groningen
Roland 28 v Rott. te Gothenburg
Rose Marie 28 te Port Talbot
Ruby 28 v Londen te Hartlepool
Saba p 30 Kiel n Sharpness
Sagllta 30 v Fur n Colchester
Sambre 1 aug te Rouaan verw.
Salurnus 27 v Waterford te Bristol
Sllvaplana 31 v Hamburg n Rott
Silvrctta 31 nm te Antw. verwacht
Sonja D p 31 Beachy Head n Hamlna
Sont 29 v Rott. te Norresundby
Spes 27 v Archangel te Bristol
Spora 30 v Pasajes n Bordeaux x
Start 27 v Rotterdam te Londen
Stella Marls 30 te Newcastle
Swift 31 nm te Rotterdam verw.
Tempo D 29 v Londen te Middlesbrd
Theano p 30 Lizard n Dublin
Tide 27 v Londen n Londonderry
Tramp 31 te Nyland verwacht
Trimp 30 v Borkum n Londen
Trlto 30 v Dublin te Amsterdam
Tromp 31 v Lulea te Patenleml
Trudc K 28 te Ellesmere Port
Trijntje p 31 Kiel n Horsens
Tuko p 30 Schiermonnikoog
i p 30 Lizard n Belfast
Ubbergen 31 te Rotterdam verwacht
Valbella 27 v Swansea n Rouaan i
Vechtstroom 28 v Plymouth n Bristol.
Veenenburgh 31 v Mlddlesbro n RottJ
Vera 30 v Sllte te Bollsta
28 v Plymouth te Londen
Vlieland 27 v Duinkerken te Lelth
Walenburgh 1 aug. te Rott. verw
Wegro 28 v Soderhamn n Amsterdam
Westereems 30 v Norresundet n Antw
Westerhorn 31 v Portsmouth n Abenra
Westersingel 31 v Toulon n Hango
Wexford 30 v Gefle n Rotterdam
Wlema 27 v Antwerpen te Methll
Wim I, 28 v Southampton te Ipswich
IJsselborg 30 v Amst. te Domsjo
Zevenbergen 30 dw. Schevenlngen
RIJNSBURG. 31 Juli. Bloemenveiling
Flora. Gladiolen: Sneeuwprlnses 230500,
Strauss 290480. Red Flox 330500, Mem.
Day 470—700. Red Signaal 280430, Gold
Dust 320540. Firmament 260340. Pel
Godetla 280390, Ontaurea 80—120.
Allum 90—120. Anjer Tyger 100140. Con-
vlllle: The Brlde 230400. Alba 260380.
alles per 100, Gele Griet 3041, Bonte
3244. Statlce 5063. Goudsbloemen 20
29. Gips 5565. Strobloemen 3045.
Kop Godetla 28—37. Distel 4055. alles
per bos. Ornlt Regale 8001400 per 100.
WOERDEN, 1 augustus. Aanvoer 197
partijen. Notering: Eerste kwaliteit 2.14
2.22. tweede kwaliteit 2 092.15, extra
kwaliteit 2.24. Handel goed.
TER AAR. 31 Juli. Groenteveiling.
Augurken: lijn 1.13, fijnbasterd 0 88.
basterd 0.76. grof A 0 660 67. grof 1
0.52—0 58. CD 0 65. Idem 2 0.29, E 0.30.
E geel 0.12, alles per kg.
2681 -2682. - Toen hel weer dag was. ontwaakte Bunkie. - Heb je
lekker geslapen? vroegen de Eskimo's.
- Ja. hoor. best! zei Bunkie.
Hij kroop uit de hut en ging een eindje lopen, om het tand eens wat beter
le bekijken. Brrreigenlijk was het hier maar erg eenzaam en kaal.
want bomen zag hij nergens en overal lag het witte ijs; op de grond en
op de bergen in het rond.
- Ik vind het toch thuis wel beier! zuchtte Bunkie. Maar hoe kom ik
daar weer terug?
Steeds verder van het Eskimo-dorpje wandelde hij voort. Het zag er
overal eender uit; veel was er niet te zien.
- Nou, ik ga maar weer terug, besloot Bunkie. Veel moois zie je hier niet!
Opeens hoorde hij achter zich een vreemd geluidHet leek wel iets
op brommen zoals een wild dier doet. Wal kon dal zijn?
Bunkie keerde zich omen plotseling gaf hij een gil!
VOOR DONDERDAG, 2 AUGUSTUS
Hilversum I (402 m). AVRO: 7.00
Nws; 7.10 Gym 7.20 Gram.; VPRO: 7.50
Dagopening; AVRO: 8.00 Nieuws; 8.15
Gram.; 9 00 Gym.; 9.10 V. d. vrouw; 9.15
Gram.; 9.35 Waterst.; 9.40 Morgenwijding:
10 00 Gram.; 10 50 V. d. kleuters; 11.00
Kookkunst; 11.15 Lichte muz.; 11.45 Int.
bezinning op onderwijsvernieuwing, caus.;
12 00 Orgel en viool; 12.25 in 't spionnetje;
12.30 Land- en tuinb.meded.; 12.33 Inter
view en muz.; 13.00 Nws; 13.15 Meded of
gram.; 13.20 Promenade-ork.; 13.55 Beurs-
ber.; 14.00 Banton en plano; 14.30 Klaver
vier. hoorsp 15 05 Gram; 15.15 Voor de
zieken; 16.00 Voordr.; 16.15 Muz. caus.;
16.45 Voor de jeugd; 17.30 Gram.; 17 45
Regeringsultz.Nederland en de wereld.
Het maandelijks overz. v. d werkzaamh.
der Verenigde Naties, door mr. C. W. A.
Schtirmann. Nederl. permanent vertegen
woordiger b\j de V. N.; 18 00 Nws; 18.15
Sportproblemen; 18.25 Mil. ork.; 19 00 Ge
sproken brief uit Londen; 19 05 Ritmische
muziek; 19.25 Amus. muz 20.00 Nws;
20.05 Strijkkwartet; 20.35 Aan de zelfkant
van het Koninkrijk, caus.; 20.45 Vlooi en
plano; 21.35 Aan de zelfkant van het
Koninkrijk, caus.; 21.50 Gevar. progr. v. d.
militairen: 22.40 Journ.; 22.50 Sportact.;
23.00 Nws; 23.15 Beursber. en act.; of
gram.; 23.2524.00 Lichte muziek.
Hilversum II (298 ril). KRO 7 00
Nws; 7.10 Gram 7.45 Morgengebed en
liturg. kal.; 8 00 Nws en weerber.; 8.15
rineez Med-Adv
Schoonheidsspecialiste
Ann Seymour schrijft in|
„Woman and Beauty":
„Nagels die breken en splij
ten hebben behoefte aan
een speciale olie. genaamd
NuNale. die onder de nagel
riem doordringt, snelle
groei bevordert en broos
heid voorkomt." Nu ook in
Nederland -/1.80 per flaoon.
maakt bros» nagels sterk
Gram.; 9 00 Voor de vrouw; NCRV: 10.00
Morgendienst; KRO: 11.00 V. d. zieken;
11.45 Franse chansons; 12.00 Angelus;
12.03 Mil. kapel; 12.30 Land- en tuinbouw-
meded.; 12.33 Wij van het land; 12.40
Gram.; 12.55 Zonnewijzer; 13.00 Nws en
kath. nws; 13.20 Sopr. en plano; 13.35
Gram.; NCRV; 14 00 45ste Zendlngsdag te
Driebergen-Rijsenburg; 14 45 Voor de vr.:
15.15 Gram.; 16 00 Bijbellezing; 16.30
Viool, cello en klavecimbel; 17.00 Voor de
jeugd; 17 30 Gram.; 17.40 Koersen; 17.45
Promenade ork. en Omr.koor; 18.30 Gram.;
18.45 Idem; 19.00 Nws en weerber.; 19.10
Gram.; 19.20 Idem; 20.00 Radiokrant; 20.20
Radio-vossenjacht; 21.30 Gram.; 21.45 KI.
vrouwenkoor; 22.00 Orgelconc. 22.25 Gram.
22.45 Avondoverdenking; 23 00 Nws; 23.15
24.00 Gram.
TELEVISIE-PROGRAMMA
NTS: 20.00 Journ. en weerber.
VPRO: 20.15 De Wallace Collectie, film-
documentaire; 20.45 Penny whistle blues,
film.
Engeland. BBC Home Service (330 m).
12.00 Orgelspel; 12.25 V. de arb.; 12.55
Weerber.; 13.00 Nws. 13.10 Meded.. 13.20
Amus. muz 13.55 Sportuitsl.; 14.00 Ork.
conc.; 15.00 Hoorsp.; 16.30 Gram.; 17.00
Voor de kind.; 17.55 Weerber.; 18 00 Nws;
18.15 Sport; 18 20 Ork. conc.; 19.00 Caus.;
19 30 Strljkkwart; 20.15 Causerieën; 20.30
Twintig vragen; 21.00 Nws; 21.15 Oaus.;
21.20 Symf ork.; 22.05 Caus.; 22.25 Gitaar
en zang; 22 45 Pari overz.; 23.00 Nws en
weerber.; 23.0823.ra Koersen.
Engeland. BBC Light Programme (1500
en 247 m). 12.00 Pari. overz.; 12.15
Dansmuz.; 13.00 Sport; 13.35 Gram.; 13.45
V. d. kind 14.00 Caus.; 14.30 Lichte muz.;
14.45 Voordr.; 14.55 Sport; 15.10 Idem;
15.45 Lichte muz.; 16.15 Mrs. Dale's dagb.:
16.30 Orgelspel; 17.00 Ork conc 17.45
Pianospel; 17.58 Ber.; 18.00 Sport; 18.35
Koorzang; 18.45 Hoorspel; 19.00 Nws en
Journ.; 19.25 Sport; 19.30 Hoorspel; 20.00
Gevar. progr.; 20.30 Lichte muz.; 21.00
Gevar. progr.; 21.25 Caus.; 21.30 Voordr. en
muz.; 22.00 Nws; 22.15 Anekdote; 22.20
Weense muz.; 23.00 Voordr.; 23.15 Lichte
muz.; 23.50 Progr-overz.; 23.5524.00 Nws.
Nordwest-Deutscher Rundfunk (309 m).
12 00 Ork. conc. 13 00 Nws; 13.15 Ope-
rettemuz 14.15 Lichte muz.; 16.00 Ballet-
muz 16.30 Oud-Engelse muz.; 17.00 Nws;
17.50 Lichte muz 19.00 Nws; 19.15 Meine
Schwester und ich, operette; 20.45 Orkest
concert; 21.45 Nws; 22.10 Kamermuz. 23.00
Liohte muz.; 24.00 Nws; 0.101.00 Dans
muziek.
Frankrijk. Nationaal Programma (347 m)
12.30 Operamuziek; 13.00 Nws; 13.20
Operamuz. (verv.); 14.00 Nws; 16.40 Gram.
17.10 Orgelrecital; 17.55 Gram.; 18.30 Am.
ultz.; 19.01 Gram.; 19.30 Gram.; 20.00 ld.;
20.05 Ork. conc.; 21.45 Mvizikale nieuwtjes;
23.05 Gram.; 23.4524.00 Nws.
Brussel (324 en 484 m). 324 m: 12.15
Gram.; 12.30 Weerber.; 12.34 Gram.; (Om
12.55 Koersen); 13.00 Nws; 13.15 Orgelsp.;
14.00 Engelse les; 14.15 Vlaamse liederen;
14.30 Franse les; 14.45 Gram.; 15.00 Klas
sieke muz.; 15.45 Gram.; 16.00 Koersen;
16.15 Gram.; 17.00 Nws; 17.10 Gram.; 17.15
V. d. kind. 18.15 Gram.; 18.30 Voor de
sold.; 19.00 Nws; 19.40 Gram.; 20.00 Verz.
progr.; 21.30 Gram.; 22.00 Nws; 22.15
Planorecital; 22.40 Gram. 22.55—23.00 Nws.
484 in: 12.00 Gram.; 12.30 Orgelsp.; 13.00
Nws; 13.15 Lichte muz.; 14.00 Gram.; 14.30
Amus.muz.; 15.00 Conc. door de Jeugd;
15.50 Gram.; 16.05 Lichte muz.; 17.00 Nws;
EUROPESE KA^IPIOENSCHAPPEN
Nederland verliest weer
Nederland heeft van het sterke Ita
liaanse bridgeteam met 97-45 matchpun-
ten verloren. Italië staat aan de kop van
de ranglijst met 16 punten. Nog zes ron
den moeten worden gespeeld. De moge
lijkheid is niet uitgesloten, dat de ont
moeting tussen Italië en Frankrijk in de
laatste ronde de beslissing zal brengen.
De uitslagen luiden: LibanonZweden
6940. EgypteNoorwegen onbesl. (42
38). IJslandFinland 9033. Italië
Nederland 9745, FrankrijkOostenrijk
6742. BelgiëIerland 6143. Denemar
kenDuitsland 5746. Gr. Brittannië
Zwitserland onbeslist (4542).
De stand luidt;
1. Italië 16 punten, 2. Frankrijk 14
pnt.. 3. Groot Brittannië 13 punt., 4.
Oostenrijk 12 pnt., 5. Zweden 11 pnt, 6.
IJsland 10 punten. 7. Zwitserland 10
pnt.. 8. Nederland 9 pnt., 9. België 9 pnt,
.10 Duitsland 8 pnt., 11. Noorwegen 7
pnt., 12. Denemarken 7 pnt., 13. Egypte
7 pnt,, 14. Finland 7 pnt., 15. Libanon
4 pnt., 16. Ierland 0 pnt.
18.30 en 19.05 Gram.; 19.30 Nws; 20.00
Hoorsp.; 22.00 Nws; 22.15 Jazz-muz.; 22.45
Gram.; 22.55 Nws.
BBC, Uitz. voor Nederland. 17.45
18.15 Nws; Londens radiodagboek en:
Engelse literatuurgeschiedenis. (Op 224
en 41 meter).
ONS DAGELIJKS VERVOLGVERHAAL
DOOR MABEL GRUNDY
27Ondanks de protesten van Jolliepop. ging
Knutseleer rustig verder met het inrichten van een
werkbank.
„Maak je niet zo druk. Ollepop". zei hij slechts, „is
dit jouw huis of van die kleine daar?"
„Meneer Panda", zei folliepop met gesmoorde stem.
moet ik hieruit begrijpen, dat dit... eh... individu
hiervoor toestemming van U heeft gekregen?"
„Wel. eh... hel zit zo. folliepop". antwoordde Panda
bedremmeld. „Ik... eh... heb hem beloofd, dat hij
hier een beetje mocht werken. Maarvervolgde
hij haastig, toen hij zag. dat de trouwe knecht on
heilspellend begon te fronsen, „...hij zal hier niet
lang blijven. Zodra hij iels goeds heeft uitgevonden,
vertrekt hij."
Inderdaadvroeg folliepop kit, „Welnu, meneer
Panda, dan ben IK zo vrij. om NU te vertrekken!"
jolliepopriep Panda ontsteld, dat meen je toch
niet?! Toe. ga niet weg!"
Maar reeds had de verontwaardigde knecht hoed en
paraplu gegrepen en de buitendeur achter zich
dichtgetrokken
41)
Het lag er nogal dik bovenop, maar
hoe dan ook, het keukenmeisje en Pan
ton stonden hierna op en verlieten de
kamer, maar een ogenblik later keer
den zij terug, om nog een vraag te
doen: Moesten zij al haar bezittingen
meenemen of net genoeg voor bijvoor
beeld twee of drie weken. Alle bezittin
gen. Alles, wat hun toebehoorde! Zij
zouden nooit terugkomen!
Nooit terugkomen! Het keukenmeisje
greep zich vast aan de deurknop en
Panton wenste, dat er een tweede deur
knop voor haar was. Haar zinnen be
gaven haar „Nooit terugkomen, mijn
heer." Het was een miserabel koor, dat
veel leek op een lfjkzang.
Hij schudde zijn hoofd. „Behalve dan
voor de verhuizing. Jullie wilt me toch
helpen met de verhuizing, nietwaar? En
ik denk, dat we buiten heel gelukkig
zullen zijn al onze eigen verse groen
ten. Marie." Hij glimlachte en als Quin-
ton glimlachte op die smekende, over
redende manier, zag hij er bijzonder
jongensachtig uit en was het keuken
meisje geroerd, dus zei ze niet, dat
groenten kopen goedkoper was en over
het geheel genomen meer voldeed als
ze gekocht wera. Maar later besprak
zij bij het pakken met Panton alle on
gemakken, die buiten hun deel zouden
zijn: geen water geen behoorlijk licht,
geen ondergrondse, geen winkels, geen
mensen en bovenal geen bioscopen.
„Vanmiddag gaan we naar de bio
scoop. om iets grappigs te zien, waar we
van opknappen." En het keukenmeisje
was het er mee eens.
Maar dit alles doet ons heel ver af
dwalen van Whiffs tocht naar Silver
Hill om voor Quinton een huis te gaan
bezichtigen.
De volgende morgen was zij bijtijds op
en pakte een vroege trein van Maryle-
bone naar Gerrard's Cross.
De dag was helder en vriezend, en
over de velden en heggen lag zonne
schijn. Haar stemming was goed. Voor
het eerst sinds vele weken voelde zij
zich opgetogen en optimistisch omtrent
de kans, een huis te vinden. Er waren
weinig reizigers in de trein, had zij ge
merkt. Zij loosde een zuchtje van
zelfvoldaanheid, toen zij zich Quinton
afschilderde, geïnstalleerd in dit verruk
kelijke ouderwetse huis op slechts een
half uur van de Metropool en toch zo
volop buiten, of bijna helemaal buiten,
want nu zag zij Gerrards Cross, dat een
lichtelijk stadstintjes droeg. Overal
stonden huizen, huizen wel aardig en
artistiek maar toch buiten, en wegen
en nog eens wegen. Van de controleur
van Gerrards Cross kreeg zij te horen,
dat zij langs de Packhorse Road moest
gaan.
De Packhorst Road had een zeer aan
trekkelijk. landelijk en ouderwets aan
zien. Hij deed denken aan postkoetsen
en herbergen en Samuel Pickwick en
punch. Haar voeten gingen heel luchtig
en opgewekt en met genoegen bemerkte
zy de witte ryp op de kale heggen en
bomen, die als diamant in het zonlicht
glinsterde.
Toen gaf haar hart eensklaps een
kleine bons, vrees beving haar en haar
stemming zakte omlaag in haar haas
tende schoenen, want er waren andere
haastende schoenen de schoenen die
aan zes andere dames toebehoorden,
die zien eveneens langs de Packhorst
Road voortbewogen en in optocht.
En de optocht zocht in zijn geheel zijn
weg naar Silver Hill. Twee liepen er
vóór Whiff uit, vier kwamen achter
haar aan. en allemaal hadden ze haast.
Waar gingen ze naar toe? Haar eigen
voetstappen versnelden zich. Een sterke
vrees beving haar. Toch. de beleefde
jongeman had haar gezegd, dat het huis
laat ln de vorige middag was „binnen
gekomen", en hij had haar te verstaan
gegeven, dat zy de enige was met een
„bewys voor bezichtiging". Had hy
haar dit te verstaan gegeven, of had
zy dit in haai vurige verlangen de
enige te zijn, dit verondersteld? Of
hadden deze vrouwen allemaal het kan
toor van Clipper in de Pall Mali be
zocht. nadat zij het verlaten had?
Een heuvel met een zachte glooiing
bracht hen ln het gezicht van het huis
op de top. er kon geen vergissing zyn,
want voor eén keer was de beschrij
ving van de makelaar nauwkeurig ge
weest, en zo begeerlijk was de gehele
verschijning, dat Whiffs hart heel opge
wonden en verlangend klopte.
„Is het niet grappig?" Dit hoorde zy
zichzelf zeggen tegen de dame, die on
middellijk voor haar liep.
„Wat is grappig?" De dame stond
geen ogenblik stil, maar zy gaf haar
hoofd een licht rukje in de richting
van Whiff.
„Dat we ons allemaal zo haasten om
hetzelfde huis te zien."
„Helemaal niet. Ik zie er niets grap
pigs in. Ik noem het jammerlyk."
Zij hadden het doel bereikt.
De eerste dame was met een spurtje
door het hek gegaan en trok aan de
bel. De toornige dame stond halver
wege de deur en het hek. Whiff nam
plaats bij het hek en de vier er achter
vormden de staart. Zy speelden alle
maal hetzelfde spelletje, en had de jon
geman van Clipper de geduldige
geman van Clipper de geduldige ver
wachtingsvolle uitdrukking op haar ge
zichten gezien, hy zou tot medelyden
bewogen zijn.
De deur ging open en er kwam be
weging in de kleine processie. De halzen
werden gerekt toen een dienstmeisje
verscheen, en oren werden gespitst, om
de woorden op te vangen, die tussen
haar en de dame op de stoep gewisseld
werden. Ze waren kort en krachtig,
want gedurende een korte wijle stond
de dame als verdoofd. Toen werden
de fatale woorden langs de wachtende
processie doorgegeven. Het huis was
verhuurd
By haar terugkeer in de stad ging
Whiff regelrecht naar Clipper. Haar
rug was stevjg en recht. Toen zy in
zicht kwam, namen alle jongemannen
van Clipper zwygend de benen, be
halve de jongeman die haar naar Silver
Hill gestuurd had. Hij bleef op zijn post
en vroeg wat hy voor haar doen kon.
„Doen?" Whiff was een volle seconde
sprakeloos Toen glimlachte zy. Zy kon
het niet helpen Zyn moed. zijn zelf
verzekerdheid waren grotesk. Hy glim
lachte terug en zij ging zitten.
„Het is niet wat U kunt doen, het is
wat U hebt gedaan, dat is de kwestie."
begon zij.
„Werkelijk, mevrouw."
„Het huis op Silver Hill, waar U my
naar toe hebt gestuurd."
„Niet gestuurd, 'mevrouw, uitsluitend
een wenk."
„Goed zo.' Whiff verbeterde zichzelf.
„Waarvoor U my een wenk gaf. Ik zou
zo zeggen, dat het verhuurd is."
„Dat geloof ik ook. mevrouw
Zy staarde hem aan. Zyn optreden
was onverstoorbaar, er was geen
schaamte op zyn gezicht.
(Wordt vervolgd)
