SCHEEPS
(iBERICHTEM
PANDA EN DE MEESTER - KNUTSELAAR
Een meisje te koop
DINSDAG 17 JULI 1956
ji\'ï
VOOR WOENSDAG 18 JULI
Hilversum I (402 M) VARA: 7.00
w.: 7.10 Gym.; 7.23 Gram.; 8.00 Nws.;
18 De orvbbiltelub; 8.50 V. d. vrouw; 9.35
Jgterst.; 9.40 Gram. VPRO: 10.00 Het
1//JA «ic van de reis, caua.; 10.05 Morgenwil-
VARA|." 10.20 Gram.; 10.45 Idem;
H) V. d Jeugd; 12.00 Hammondorgel-
en. zang; 12.15 Regerlngsuitz.Land-
164-lj luwlcwartlera. Betaling van varkens-
ges naar kwaliteit, b. De vereorglng
nschapen. VARA: 12.33 Planotrio;
li |.00 Nws.; 13.15 Tentoonstelllngsagenda;
JJ jig Accord.ork. en solist; 13.45 De we-
jd werd ontdekt, caus.; 14.00 Gram.;
5 00 V. d. Jeugd; (Tussen 16.0017.00
lftonde v. Frankrijk); 16.15 V. d. zieken;
J; 145 Volksliedjes; 17.00 Gram.; 17 25
istr. kwintet; 17.50 Regerlngsuitz.: Rijks-
>len Overzee: dr. L. J. L. DeijHet kli-
gst ln de Nederlandse Antillen; 18.00
vs. en comm.; 18.20 Lichte miuz.; 18.40
nJonde v. Frankrijk; 18.50 Hammondtrio;
31 10 De Waterwakers, klankb VPRO:
130 V. d. Jeugd. VARA: 20.00 Nws.; 20.05
3i assen de regels door, oaus.; 20.15 Gram.
I d. mil.; 20 45 Ronde v. Frankrijk; 20.55
ft. Wederzijds Huwelijksbedrog, hoorsp.;
Oj 35 Gitaarrecital; 22.50 Medische kron.;
00 Nws.; 23.15 Gram 23.50—24.00 So-
allstisch nws. ln Esperanto.
Hilversum II (298 M) NORV: 7.00
us. en SOS-ber.; 7.10 Gewijde muz.; 7.45
[J en woord voor de dag; 8.00 Nws. en
eerber.; 8.15 Gram.; 9.00 V. d. zieken;
25 V. d. hulsvr.; 9.35 Lichte muz.; 9.55
ram 10.30 Morgendienst; 11.00 Gram.;
100 Sopr., fluit en plano; 12.30 Land-
i tulnb.meded 12.35 Instr. septet;
j55 Gram. of act.; 13.00 Nws.; 13.15
Cfljchte muz.; 13.40 Gram,; 14.00 Kamer-
0\ en solist; 15.00 Gram.; 15.40 Inter-
holalr Jeugditoernool; 16.00 V. d. Jeugd;
,20 Gram.; 17.40 Beursber 17.45 Ör-
•lspel: 18.15 Lichte muz.; 18.45 Spectrum
in het christelijk organisatie- en verenl-
ngsleven; 19.00 Nws. en weerber 19.10
T IS kncfluit en claveolmbel; 19 30 Bultenl.
PU reffi 19.50 Gram.; 20.00 Radiokrant;
20 Int. orgelconcours Haarlem 1956;
,20 Muzikale luisterwedstr.; 21.40 Won-
Ê«|r;ll]ke wetenswaardigheden; 21.55 Int.
Di] eel concours Haarlem 1956; 22.45 Avond-
Vrdenking; 23.00 Nws.; 23.15 en 23.35—
00 Gram.
63
Televisieprogramma's
67 KRO 17.00—17.40 V. d. kind
AVRO FllmfraCTn.; 20 3522.00 Pe-
■0 moet hangen, blijspel.
7« NTS 22.1522.30 Eurovisie: Fllm-
rere. over de Ronde v. Frankrijk,
m Engeland, BBC Home Service. 330 m.
100 Sport; 12.30 V. d boeren; 12.55
eerber.; 13.00 Nws.; 13.10 Rep.; 1330
evar. progr.; 13.55 Sport;' 14.00 Hersen-
14.30 Sport; 15.00 Hoorspelen; 16.00
espers: 16.45 Oaus.; 17 00 V. d. kind.;
L55 Weerber.; 18 00 Nws.; 18.15 Sport;
20 Idem; 18 35 Volksdansen; 19.00 Ge-
r. prpgT 19 30 Moderne Britse muz
30 Hoorsp.; 21 00 Nws 21.15 Klankb.;
15 Reoltal; 22.45 Pari. overz.; 23.00
re.; 23.0823.13 Koersen.
Engeland, BBC Light Programme. 1500
247 m. 11.30 Balletmuz.; 12.15 Pari.
verz 12.30 Dansmuz.; 13.00 Llohte muz.
3l 345 v. d. kleuters; 14.00 V d vrouw;
i00 Dansanuz.; 15.45 Amus. muz.; 16.15
rs. Dale's Dagb.; 16.30 Onkestconc 17.30
insmuz.; 18.15 Amus. muz,; 18 45 Noor-
19.00 Nws.: 19.25 Sport; 19.30 Gram
d»00 Hoorsp.; 20 30 Govar. progr 21.00
lem; 22.00 Nws 22 15 Act.; 22.20 Dans-
iuz.; 23.00 Voordr.; 23.15 Dansmuz. 23.50
ovens.; 23 5524.00 Nws.
Nordwest Deutscher Rundfunk 309 m.
29 12.00 Amus. muz 13 00 Nws.; 13.15
(mr. ork. en solist; 14.15 Lichte muz.;
100 Omr.ork.; 17.00 Nws.; 17.35 Lichte
muz.; 19.00 Nws.; 19.15 Lichte muz.; 21.45
Nws.; 22.10 Dansmuz.; 23.15 Muz progr
24.00 Nws.; 0.101.00 Gewijde muz.
Frankrijk, Nationaal Programma 347 m.
12.00 SymLmuz.; 13.00 Nws.; 14.05 Nws.
18.30 Amerikaanse uiitz.; 19.01 Israëlische
ultz.; 20.00 Gram.; 20.30 Ork.conc.; 23.00
Moderne muz.; 23.4524.00 Nws.
Brussel 324 en 484 m. 324 m. 11.45
Gram.; 12.30 Weerber.; 12.34 Gram.- 13.00
Nws.; 13.15 Klass. muz.; 14 00 Gram.;
14.30 Ork.conc.; 15.30 Gram.; 16.00 Koer
sen; 16.02 Gram.; 16.30 Idem; 17.00 Nws.
17.10 Gram.; 17.50 Boekbespr.; 18.00 Caus.
18.30 V. d. sold.; 19.00 Nws.; 19.40 Zahg-
reoital; 20.00 Hoorsp.; 21.30 Mannenkoor;
22.00 Nws.; 22.15 Twee piano's; 22.55
23.00 Nws.
484 m. 12.00 Gram.; 13.00 Nws.; 13.15
Lichte muz.; 13.55 Gram.; 14.00 Verz -
progr.; 15.00 Gram.; 15.45 Koorzang; 16 05
Lichte muz.; 1700 Nws.; 17.15 Gram.;
18.30 Idem; 19.15 Idem; 19.30 Nws.; 20 00
Le rol David, oratorium; 21.15 en 21.25
Gram.; 22.00 Nws.; 22 15 Vrije tijd; 22.55
Nws.
BBC, l ltz. voor Nederland 17.45
18.15 Nws, Londens Radiodagboek en:
Engelse les voor beginnelingen, les 149,
deel 6 (op 224 en 41 m.).
Congres Soroptimisten
beëindigd
Het zesde congres der Euroiiese Fede
ratie van Soroptimistclubs dat van 9-
16 juli in Den Haag is gehouden is
beëindigd.
In een der aangenomen resoluties
wordt erop gewezen dat de verhoogde
radioactiviteit in de atmosfeer als ge
volg van de experimentele ontploffin
gen van atoombommen een bedrei
ging betekent voor de mensheid, waar
van de gevolgen nog niet zijn te over
zien.
De Federatie dringt erop aan dat on
derzoekingen die worden gericht met
betrekking tot de bescherming der be
volking tegen gevaarlijke radio-actie
ve stralingen worden voortgezet en de
kernenergie slechts voor vreedzame en
heilbrengende doeleinden wordt aange
wend. De Federatie beveelt verder aan
de betrekkingen met. beroepsorganisaties
en regeringslichamen te versterken ten
einde de nog bestaande achterstelling
van de vrouw uit de weg te rumen.
Indonesiër in Sydney
aangevallen
HIJ SPRAK OVER NIEUW GUINEA...
Het Australische ministerie van bui
tenlandse Zaken stelt een onderzoek in
naar een ordeverstoring op een bijeen
komst, waarop de eerste secretaris van
de Indonesische ambassade. Oebani. een
toespraak hield tot studenten van de
universiteit in Sydney. Hij sprak over
de Indonesische aanspraken op Nieuw
Guinea, toen een zestal mannen tracht
te een einde aan de vergadering te ma
ken en een aanval op de spreker deed.
Studenten kwamen tussenbeide en er
ontstond een handgemeen. Het Australi
sche ministerie heeft officieel zijn spijt
over het incident betuigd.
f
U J
Êt
Grote Vaart
Aagtedyk 15 v Aden te Suez
Aagtekerk 15 v Genua te Duinkerken
Aalsum 15 v Rott. te Antwerpen
Aardyk 16 te Sungei Gerong
Abhekerk 15 v Casablanca n Bilbao
Adonis 17 te Aruba verwacht
Aegis 16 v P. au Prince te Houston
Albireo 14 v Antwerpen n Bremen
Alblasserdyk 14 v Houston n Havre
Alcctas 15 v Venetië te Triest
Aldabl 15 v Antw. te Rotterdam
Alioth 16 v Hamburg te Rotterdam
Alkaid 16 y Ilheos te Recife
Almdyk 15 op 300 m NO Azoren
Almkerk 15 v Hslngkang n Shanghai
Alnatl 15 530 m NNO St. Pauls Rocks
Alphnrd 18 te Rio Janeiro
Alphcrat 15 v Curacao te Rio Janeiro
Amerskerk 15 240 m NNO Flnlsterre
Amor 15 v Palermo te Ceuta
Ampcnan 15 y Colombo n Cochin
Amsteldicp 15 1250 m O Philadelphia
Amstcldyk 14 v Bremen te Hamburg
Amstelkadc 15 op 150 m NW Azoren
Amslclkroon 15 op 640 m W Ouessant
Amstelland 15 y Amst n B. Aires
Amstclmecr 15 op 160 m W Landsend
Amstclpnrk 15 op 240 m ZW Colombo
jAmstclvaart 15 175 m ZZO Sable ell.
Amstelveen 15 400 m ZZW Umnak eil.
Amyntas p 15 Messina n Mllazzo
Andyk 15 v Havre te Antwerpen
Angolakust 15 v Freetown n Dakar
Anker p 14 Landsend n Amsterdam
Annenkerk 15 y Amst. n Kaapstad
Applngedyk 15 v Montevideo n Pa-
ranagua
Argos 14 v Algiers n Piraeus
Arnedyk 16 v Houston te Havre
Artemis p 15 Bahama n Curacao
Atjc Ray S 17 te Baltimore verw.
Atlas 16 v Amsterdam te Rotterdam
Attis 15 v Rotterdam te Bremen
Axeldljk 15 op 200 m N Victoria
Baarn 15 200 m ZW £uena Ventura
Bagan 16 te Surabaja verwacht
Banda 16 v Kowelt te Dammam
Barumun 17 te Timor Dllly verw.
Baud 15 v Djakarta n Singapore
Bawcan 16 te San Fanclsco
Bengalen 16 v Antw. te Londen
Bintang p 16 Ouessant n G. v. Mexico
Bloemfontein 16 v Bremen n Hamburg
Blommersdyk 15 op 360 m W Scilly
Bolsscvatn 17 te Lorenzo Marqu
verwacht.
Bonaire 15 op 200 m NO Azoren
Boschfontein 16 v Tanga te Zanzibar
Boskoop 15 v Bremen n Antwerpen
Both 16 v Djakarta te Benkulen
Breda 16 op 700 m OZ Bermuda
Britsum 15 830 m ZO Fernando Nor-
on ha
Calllsto 15 op 740 m ONO K. Race
Camcrounkust 15 v Takoradl n Free-
Camphuys 16 v Tjlrebon te Djakarta
Charjs 14 y La Guaira n Cumana
Congokust 14 v Brake te Hamburg
Cottlca 16 v Paramaribo te Demerara
Daphuis 15 v Hamburg te Antwerpen
Delfshavcn 15 160 m ZW Lindesness
F» el ft 14 op 325 m ONO K. Hatteras
P-mburgh 15 v Rott. te Londen
Kleine Vaart
Aaltje p 13 Vlissingen n Londen
Aardcnburgh p 16 Kiel n Stockholm
Adara 13 v. d. Tyne te Ipswich
A dine 15 v Jersey te Antwerpen
Ador 15 v Rotterdam te Amsterdam
Adriaantje Elizabeth 15 te Rochester
Advent 14 v Mantyluoto te Nieuw-
poort
A hoy 16 v Stocka te Delfzijl
Aktjo 16 v Varberg te Delfzijl
Albert V 16 v P Talbot te Gent
Alberta Rott-Nakskov p 14 Kiel
Albergen 14 te Mantyluoto
Albion p 15 Brunsb n Karlshamn
Ali Emden-Kalmar p 15 Kiel
Alja (B) 15 v Rouaan te Antwerpen
Amblorix 16 te Amsterdam verw.
Amigo 16 v Colchester te Skagen
Anna B p 16 Kaap Palos n Zeebrugge
Annie G p 16 Tyboron n Rotterdam
Antilope 13 v Par n Queenboro
Antonle 16 te Dokkum verwacht
Arak p 16 Finlsterre n Spezia
Arctic 15 v Rotterdam te Londen
Arienoldus G 14 v Mantyluoto n
Londen
Arnoudspoldcr 14 v Lissabon n Vianna
Arran p 15 Brunsbuttel n Londen
Astra 15 v Londen te Antwerpen
Atlantic p 16 Gibraltar n Napels
Atlantis 16 v Londen n Rotterdam
Att S 16 v Plymouth te Swansea
Audacia 17 te Requejada verwacht
Aurore 15 v Londen te Bordeaux
Bab T 14 v Gefle n IJmuiden
Bad zo 15 v Rotterdam te Londen
Banka 15 v Londen te Huil
Barendsz 14 v Stockholm te Kramfors
Batavier 1, 16 te Bordeaux verw.
Batavier 3. p 16 Finisterre
Bcbox 14 v Antwerpen n Helsinki
Beekbergen 15 v Antw. te Selzaete
Bejn p 16 Noordhinder n Kublkenborg
Bermuda 14 te Norrkoping
Bernard John 16 v Merseille n
Carthagena
Bernina 16 v Gothenburg te Antw
Beity 16 te Rotterdam verwacht.
Betty Anno S 15 te Amsterdam
Bianea 16 v Halmstad te Huil
Bicrum 14 v Amst. n Southampton
Bill S 16 y Antwerpen n Ipswich
Binnenhaven p 16 K. Villano n Rott
Bnrculo 14 v Corsica n Londen
Borelly 14 v Macduff n Aalborg
Bram p 15 Beachv Head n Liverpool
Breezand p 15 Texel n Raumo
Caland 14 v Lissabon n Casablanca
Canada 14 v LlttlehamDton te Antw.
Dongcdyk 15 op
80 m NO Bermuda
NNO Jamaica
Draco p 14 Brunsbuttel n Kopenhagen
Ecmland 16 v Aires te Montevideo
Eendracht 15 v Thasos te Rotterdam
Elsenburgb 15 te Casablanca
Enggano 15 v Fremantle te Bunbury
Ens 15 v Hamburg n Amsterdam
Flevo p 14 Majorca n Genua
Friesland 16 v Basrah te Khorramshar
Gaasterland 16 v Bahia te Rio Janeiro
Gooiland 15 v Victoria te Ilheos
Gordias 14 v Istanbul n Napels
Gravcland 15 v Amsterdam n Bremen
Groote Beer p 14 Scilly n Quebec
Grootekerk 15 te Antwerpen
Ilector p 16 Beachy Head n Amst.
Hecuba 15 v Paramaribo n Nickerie
Heemskerk 14 v Aden n Suez
Helicon p 15 Str. Yucatan n Mobile
Hera 14 v Trinidad te Rotterdam
Hermes 16 v Rotterdam te Kingston
Uersilia 15 v Grenada te Morrisville
Hestia 15 v Santiago te Kingston
llispania p 15 de Casquets n Castro
Holland 17 te Moma verwacht
Hoogkerk 17 te Suez verwacht
Houtman 15 op 800 m ONO Mahé
Hydra 15 v Demerara te Pto Ordaz
Ilias 16 v Istanbul n Izmir
Hos 15 v Gothenburg te' Antwerpen
Isis 16 v P. Barrios n Jacmel
Itlersum 18 v Liverpool verwacht
Ivoorkust p 15 K. Blanco n Dakar
Jagersfontein 15 v Amst. te Kaapstad
15 op 240 m NW Finisterre
Oldcnbarnevelt p 16 Finisterre
Jupiter p 16 K. Matapan n Piraeus
Kalabahi 15 v Siaoe te Petta
Karimun 14 v Havana n New York
Karsik 14 v Moji n Kobe
Kcrtosono 15 440 m WZW St. Helena
hieldrecht p 15 Majorca n Genua
Kola Agoeng 16 te Djakarta
Kola Inten 16 v Rott. te Galveston
Laagkcrk 16 te Marseille verw.
Lckkerkerk p 14 Perim n Hartha Pt.
Le Maire 13 v Hongkong n Singapore
Leto 16 Montreal te Rotterdam
Lieve Vronwekerk 13 v Karachi
Aden
I.indckerk 15 v Koweit n B Shapur
Loencrkerk 15 v Bremen te Antw.
Lombok 14 v Seattle te Vancouver
Luna p 16 Lissabon n Algiers
Lutterkcrk 15 v Bahrein te Koweit
Maas 15 op 140 m ONO Algiers
Maashaven 15 v Bremen te Hamburg
Maaskerk 15 v Colombo te Madras
Manto 15 v Tanger n Antwerpen
Mapia 14 v Aden n Suez
rkerk p 15 Sukrabaal n Karachi
Mcliskcrk 15 v Hongkong n Shanghai
Curacao verwacht
Minjak 17 te -Waingapoe verwacht
Molenkerk 16 om 21 u te Antw. verw.
Muldcrkerk 15 870 m W Cocos eiL
Singapore te Djakarta
Mylady 16 te Wasa verwacht
Valencia n Alicante
Nestor 16 v Demerara te Paramaribo
tuw Amsterdam 18 te New York
■erwacht
euw Holland 16 .te Sydney
Nigerstroom 15 v Antw. n Hamburg
Noordam 15 v New York te Rott.
Noordzee o 15 Wight n Brake
Casablanca 15 te Dieppe
Casana p 16 Texel n Rouaan
Catharina W 16 op het IJsselmeer
Celebes 15 v Londen n Fowey
Cinderella 15 te Duinkerken
Citadel p 15 Brunsbuttel n Boston
Clipper 13 v Larne te Preston
Cobri 14 v Amsterdam n Londen
Cornelia B 3. 14 v Dakar n Bordeaux
Houtman 16 te Hamburg
Corric B 15 v Huil te Stanlow
Corsica 13 te Southampton
Da Capo 16 v Antw. n Lissabon
Daniel p 14 Brunsbuttel n Stettin
Deni 15 v Antwerpen te Esbjerg
Deo Favente p 15 Brunsb. n Amst
De Ruyter 14 v Swansea n A'dam
Dianncl 16 v Delfzijl te Goole
Dicky W 13 v Hornefors te Domsjo
Dietert p 15 Goodwin n Rouaan
Dtligcntia 15 v Amst. te Hamburg
Eagle Antw.-Cork p 16 Lizard
Ebenhaezcr 15 v Londen te Gent
Eems 16 v Antwerpen n Rotterdam
Eemstroom 14 v Amst. n Leith
Eibergen 14 v Hamina n Amsterdam
Ellewoutsdyk 16 v Mazagan n Sables
d'Olonnes
Elizabeth Roorda 14 v Barrow n IJ
muiden
quator 16 v Swansea te Amst.
Erkalin 14 v Rostock te Huil
Espcrance 14 v Kalmar te IJmuiden
Fcndo 13 v Londen te Parijs
Fivelborg 16 te Grouw verwacht
Franka 2. 16 te Bayonne
Frans Böhmcr p 15 K St. Vincent n
Fedale
Frans v. Seumeren 14 v Helsinki n
Rott.
Frema p 16 Amsterdam n Venlo
Friesland 16 v Leith te Odense
Frtsia 14 v Ballina n Workington
Gaasterland 15 v Harllngen te Goole
Gazelle 14 v Londen te Groningen
Gcja 15 v Karlshamn te Amsterdam
Goole 16 te Manchester verwacht
C.rcbbestroom 16 te Amsterdam verw
Gronltas 13 v Delfziil te Londen
Haaksbergen 16 v Southampton n
Teignmouth
Hans p 16 Kaap Arkona n Ronne
15 Brunsbuttel n Swansea
Harold p 15 Helgoland n Gothenburg
Harry Rott.-Gdynia p 15 Kiel
llaskerland 14 v Harlingen n Leith
Hcemraadsingel 14 te Southampton
Heemskerk 14 v Seaham te Vejle
ngrncht 16 te Amsterdam
Hendrik B p 16 Kiel n Gothenburg
Hcnrica 13 v Antw. te Sharpness
Antwerpen te Newcastle
Notos 16 v Amsterdam te Hamburg
Oldekcrk 14 y E. London te Durban
Ootrnarsum 15 op 700 m ONO Bermude
Ophir 16 v Muntok te Djakarta
Oranjcfonteln 14 v Kaapstad n Las
Palmas
Oranjestad 15 op 780 m NO Barbados
Osiris 15 v Aruba te Cumana
Ouwcrkerk 15 v Hamburg te Antw.
Overijsel 16 y Djibouti te Penang
Peperkust p 15 Banana n Matadi
Phidlaa 15 v Savona te Rotterdam
Picter S 16 v Rotterdam n Swansea
Plancius 16 v Surabaja te Djakarta
Plato 15 v Amsterdam n Tanger
Polyphemus p 15 Socotra n Belawan
Poseidon p 14 Ouessant n Curacao
Prins Alexander p 14 Belle Isle
Prins Casimir 14 te Greenbay
Prins Fred. Hendrik 15 op 670 m ONO
Belle Isle
Prins Fred. Willem 15 te Sarnia
Prins J. W. Friso 14 640 m WNW
Landsend
Prins Maurits 15 te Cleveland
Prins Ph. Willem 16 te Montreal
Prins Willem 2, 15 v Montreal n Port
Alfred
Prins Willem 3. 18 te Montreal vi
Prins Willem 4, 11 te Montreal
Prins Willem 5. 15 op 350 m WNW
Scilly
Prins W. v. Oranje 15 v Plymouth
n Montreal
Prins W. G. Fred. 15 te Havre
P>gmalion 15 v Antw. te Rotterdam
Radja 15 v Bahrein te Abadan
Rempang 14 v Port Said te Genua
Reyniersz. 1.7 te Surabaja verwacht
Ridderkerk p 15 nm Gibraltar uitreis
Riouw 15 1060 m ZO Diego Garcia
Roepat 15 op 480 m ZO Socotra
Ruys 13 v Kaapstad n P. Elizabeth
Ryndam 15 op 210 m O Kaap Race
Rynkerk 15 v Shanghai te Hongkong
R.vnland p 15 Victoria n St. Vincent
Salatiga 15 v San Francisco te Manilla
Sarpcdon 15 op 300 m Z K. Hatteras
Senogalknst 16 v Lagos te Duala
Seven Seas 14 v Bremerhafen n Mon
treal
Sibajak 17 te Melbourne verwacht
Siblgo 13 op 120 m ZZO K. York
Silindoeng 13 v Sydney te Melbourne
Slnabang 14 v Hollandla te Sorong
Sloterdyk p 15 K. Race n New York
Soestdyk 15 v Rott. te Hamburg
Solon 15 op 680 m NO Guadeloupe
Sommelsdyk 15 v Antw n New York
Stad Breda 15 op 225 m WZW Kaap St.
Vincent
Stad Dordrecht 15 v Rott. n Salerno
Stad Haarlem 15 660 m ONO K. Race
Slad Leiden 16 om 18 u te Rott. verw.
Stad Maassluis 15 90 m WZW Bergen
Stad Rotterdam 15 370 m W Orkaden
Stad Schiedam p 15 K, St. Vineent
Stentor 15 v Amsterdam n Madeira
Straat Banka. 14 v Makassar n Djakarta
Strabo p 15 K. St. Vincent n Amst.
Swartenhondt 16 e Toll Toli
Tabian 15 op 360 m W Lissabon
Tabinta 16 v Bremen te Amsterdam
Tallsse 16 te Port Swettenham
Tamo 14 200 m St. Vincent KV
li 17 nm te P Said verwacht
Iberg 15 v Hongkong n Moji
Hcrta p 15 Terschelling n Rhyl
Hoflaan 17 vm te Rotterdam verwacht
Hondsrug Antw.-Kalmar p. 15 Kiel
Hoogczand p 14 de Casquets uitr.
Hoogland 15 v Rott. te Gdansk
Hoop 14 v Gent te Londen
Hunzeborg 14 te Colchester
Ida D 16 v Hamburg te Stettin
Ida Jacobs 15 te Southampton
Ida Picter 14 v Mantyluoto n Dublin
lnsp. Mcllcnia 13 te Abo
Isis 15 v Rotterdam te Antwerpen
Isola 15 v Boness te Caen
Jaba 17 v Karlshamn te Hull verw
ida p 14 L Palmas n Bordeaux
Jan p 15 Noord Ierland n Gaiway
Jantje Eppiena 16 te Utrecht
p 15 Gotland n Abo
Jell 17 v Goole te Dordt verw
Jen jo 15 v Delfzijl te Exmouth
Joh. te Velde 14 te Antwerpen
John M p 16 Gibraltar n Venetië
Johnny p 15 de Lofoten n Smalfjord
Jokurmi 15 v Stockholm te Hamina
Joost 14 v Solvesborg n Sodertelje
Jozef Swenden 17 te Londen verw
Julia Anna 16 te IJmuiden
Julia Mary 16 te Avonmouth
Jutland 14 v Blyth n Kopenhagen
Kars p 16 Kiel n Kopenhagen
Kattegat 14 v Spesshult te Ylst
Keizersgracht 14 v Hamina n Amst.
Kemphaan p 15 Kiel n Gdynia
Kcyser p 15 Ameland n Boulogne
Larix p 16 Kiel n Hudiksvall
Lauwcrsborg 13 v Colchester n Fur
Lean S 14 v Lubeck n Aalborg
Leemans p 14 de Pitboei n Arendal
Leendcrt B p 15 Ouessant n Bilboa
Leliegracht 15 v Abo te Helsinki
Leonard T 14 v Amst. te Domsjo
Leuvehatfen p 15 Kiel n Rotterdam
Llberte p 15 Kiel n Stockholm
Lies p 15 Goeree n Stockholm
Lindesingel 16 te Gloucester
Lingcstroom 16 te Amsterdam
Lucas Bols 1 15- te Amsterdam
Lucas Bols 2, 17 te Amst. verw.
Lijnbaan 15 v Oporto n Amsterdam
Lijnbaansgracht 15 te Amsterdam
Madzy p 15 Kiel n Trelleborg
Makkum 15 v Amsterdam n Bremen
Marathon 16 v Hull te Gdynia
Marcclla p 15 Stavanger n Bergen
Marco Polo 16 te Westervik
Margaretha 15 te Antwerpen
Margriet 15 v Londen te Amsterdam
Margriet Anja 16 te Fethiye
Maria Thercsia 15 te Garston
Marie Christine p 16 Kiel n Karlshamn
Marie Sophie 15 v Cork te Gent
Marietle Böhmer 15 te Amsterdam
d 17 te Corpus Christi verw.
Thalctas 15 v Amsterdam n Hamburg
Tiba 15 400 m ZZW St. Vincent KV
Tiberius 15 v San Jose n La Union
Titus 16 v Ponze te Antwerpen
Tjibantjet 12 v Nagoya n Kobe
Tjikampek 16 v Bintang te Mojij
Tjimenteng 15 690 m WNW Kaapstad
Tjisadane 15 v Kobe n Naha
Tjisondari 13 v Djakarta te Brisbane
Tjiwangi 15 v Makassar n B. Papan
Trajanus 15 op 440 m WZW Azoren
Triton 15 v Aruba te La Guaira
Trompenberg 15 v N. Orleans n St
vannah
Utrecht 16 v Philadelphia te Beyroeth
Van Cloon 16 te Djjakarta
Van Noort 15 v Singapore n Djakarta
Van Riemsdyk 16 te Surabaja
Waal 15 v Latakia n Limassol
Waibalong 16 v Semarang te Djakarta
Waiwerang 15 v Bima n Surabaj;
Waterland p 14 K. Frio n Rosario
Waterman p 15 Kaap Villano uitreis
Westerdam 16 v Rott. te New York
Westland 15 v Ilheos te Bahia
Wickenburgh 16 te Londen thuisreis
Willemstad 14 op 1200 m ZW Madeira
Wonogiri 15 v New York te Baltimore
Wonorato 15 v Madras n Chittagong
Wonosobo 15 te Singapore
IJssel 15 v Rotterdam n Lissabon
Zeeland p 15 Ouessant n Holtenau
Zonnewyk 15 op 330 m ZW Azoren
Zuiderkruis 17 te Halifax verwacht
Zypenberg 16 v Freetown te IJmuiden
Nederland-Indonesië
Amstellirug 15 210 m NW Djeddab
Banka 15 op 240 m ZO P. Sudan
Batang 16 v Amsterdam n Sorong
Blitar 16 v Belawan te Singapore
Garoct 15 v Djakarta te Rotterdam
Karimata p 15 Kreta n P. Said
Laertes 16 v Aden te Belawan
Limburg 13 v Aden n Port Said
Madoera 15 v Tjilatjap n T. Manl
Mataram 15 v Suez n Belawan
Modjokerto 15 op 200 m OZO Ceylon
Oranje 15 v Belawan n Colombo
Poclau Laut 15 te Sungei Gerong
Raki 15 v Colombo n Suez
Rondo 15 v Semarang te Djakarta
Slamat 15 v Suez n Port Said
Tampomas 15 v Genua n Napels
Tciresias 16 v Amst. te P. Said
Teucer 16 v Djibouti n Suez
Weltevreden 14 te Panarukan
Willem Ru> s p 15 K. St. Vincent
Tank vaart
Ameland 15 op 260 m NO Martinique
onia p 15 Str. Soenda n Tjilatjap
Astrid Naess 15 v Plymouth n P. Said
Blocmcndacl 15 270 m ZW Azoren
sum p 15 Runsal Jebel
Caltex Delft 16 te Sidon verwacht
Caltex Leiden p 15 Lissabon
Caltex Nederland p 15 Kaap Bon
Caltex Pernis p 16 nm Aden
Caltex Rotterdam 15 te Rotterdam
Caltex The Hague 15 te Curacao
Camitia 14 op 290 m NW Azoren
>nia 15 op 570 m NNO Azoren
jlia p 15 Cocos eil n Brisbane
Corilla 14 op 390 m ZZW Okinawa
Mariscal Lopez 16 te Antw. verwacht
Maris Stella p 15 Kiel n Malmo
Marjan 16 v Gent n Kopenhagen
Markab N 15 te Limasol
Martien p 14 Brunsb. n Kjerteminde
Martini p 16 Kiel n Haderslev
Matthew 14 v Londen te Rouaan
Megrez N 14 v Parana n Asuncion
luornsingel 14 te Newcastle
kar N 15 v Casablanca te Rouaan
cator p 15 Brunsb. n Ystad
curius H 15 v Algiers n La Seyne
Meres N 15 120 m N Fern. Noronha
Merwcstad 16 v Svensborg n Gotland
Meteoor p 15 Brunsb. n Southampton
Metropole 14 v Leith n Peterhead
ise 14 v Amsterdam n Parijs
s 14 v Kemi n Bridgewater
taka N 15 v Snffi te Nantes
zant N 17 te Konakry verwacht
tica 13 y Waterford te Preston
Morag 16 v Rott. te Leith verw.
Mount Everest 14 te Archangel
Muphrid N p 14 Dardanellen n Gran
gemouth.
Mynelis 16 v Whitehaven te Genua
M.vfem 15 v Stockholm te Rouaan
M.vson 14 v Ronnskar te Stockholm
Nanny p 16 Kiel n Lidkoping
Nassauhaven p 16 Kiel n Malmo
Naulic 16 v Stettin n Brest
Nautilus 16 180 m O Oreaden
Netta 18 te Kopenhagen verwacht
Nettie 15 v Hull te Sunderland
uwebaven p 15 Kiel n Malmo
;e 15 v Trelleborg te Antw.
rderhaven p 16 Kiel n Horsens
irdcrlicht 16 te Amsterdam
Noordkaap 15 v Bordeaux te Newport
Noordstad 16 v Helsingborg te Antw.
-'oordstcr' Emden-Gefle p 15 Kiel
Noordzee p 15 Brunsb. n Kopenhagen
Nijenburgh p 16 Kiel n Stockholm
Oceaan p 15 de Pitboei n Gothenburg
Olivier v. Noort 16 te Brussel
Olwe 14 v Antwerpen n Norwich
Oosterburgh p 15 Landsort n. Rott.
Oostzee 15 v Amsterdam te Dublin
Oranjcborg p 14 Kiel n Kotka
Oranjepolder 14 te Port Lyautey
Peter Swenden p 16 Kiel n Herrang
Pionier 15 v Stettin te Goole
Port Talbot 15 v Par te Temeuzen
Prior 13 v Preston te Larne z z
Raket 13 v Antwerpen op de Tyne
Ransel 16 te Hamburg
Reggeborg 16 te Colchester verw.
Rcgina p 15 Kiel n Nykobing
Regulus 16 v Raumo te Amst. verw
Ria p 15 Vlissingen n Cardiff
Ritornel 14 v Dordt te Hamburg
Crania p 15 Djeddan n Bomoay
Dulvendrecht 15 op 550 m W Scilly
Dorestad 15 op 600 m ZO Bermuda
Dordrecht 15 nm op Mississippi
Ena 15 op NO Sombrero
Erinna 15 v Chlttagopg te Pladja
Esso Den Haag p 16 Malta
Esso Rotterdam p 15 Ras Fartak
Etrcma 15 op 540 m ONO Paramaribo
Fclipes 14 v Telok Anson n Pladju
Hilversum 15 v Aden n B. Mashur
Kabylia 15 v Curacao n Malta
Kalinga 15 v Kreta n Port Said
Kara 15 op 170 m W Kaap York
Katelysia p 15 Sabang n B. Papan
Kcizcrswaard 14 140 m N Paramaribo
Khasiclla p 16 Gibraltar n P. Said
Koningswaard 15 390 m NW K. Palmag
Kopionclla 15 op 300 m NO Azoren
Korepia p 15 Gibraltar n Philadelphia
Korovina p 15 Landsend n Thames
haven
Krebsia 14 v Singapore n Hongkong
Kryplos 15 110 m O Khorya Morya
Kylix 16 op 300 m NO Mahé
Liberty Bell 15 750 m ZO Bermuda
Macoma 16 v Pladju te Djakarta
Macuba 15 v Saigon n Mlri
Malea 15 v Balik Papan n Bunju
Malvina 16 tc Manilla verwacht
Marisa p 16 Scheveningen n CuracaO
Marpessa 14 v Curacao n Dakar
Maureen 15 op 450 m Z K. Palmaa
Metula 16 v Pladju te Singapore
Mirza p 16 Yokohama n B. Papan
Mitra 16 v Santiago te Tarafa
Moordrecht p 16 Algiers n P. Said
Murena 16 v Niigata te Miri
Mydrecht 14 v B. Aires n Durban
Oma la 15 v Spezia te Piraeus
Ondina 15 op 270 m NO Sombrero
Pendrecht 15 v Napels te Sidon
P. G. Thulin 15 te Portland (M)
Purfina Nederland 15 te B. Mashur
Rita 15 v T. Anson n Singapore
Rotula 17 te Havana verwacht
Sarocna 16 te Singapore verwacht
Schclpwyk 15 op 810 m ONO Adefl
Sirrah 15 op 130 m N Timor
Sliedrccht 16 v P. Said n Landsend
Stanvac Benakat 16 te S. Gerong
Stanvac Djirak 16 te S. Gerong
Stanvac Ogan 15 te Singapore
Stanvac Pendopo 17 te Djakarta verw
Stanvac Selo 16 te Semarang
Stanvac Talang Akar 16 te S. Geronj
Statue of Liberty 15 te P. Said
Sunetta 14 v Bombay n Abadan
Tankhaven 3, 17 te S. Gerong verw
Tibla 15 op 380 m O Ceylon
Tomocyclus 15 v Cabimas n Curaca»
Vasum 15 v Berre te Port Said
W. Alton Jones 14 270 m WZW Azores
Westertoren p 16 Guardafui n Rott
Wieldrccht 16 v Sidon n Bremen
Willem Barendsz p 15 Gibraltar
Woensdrecht 15 op 240 m ONO AdeS
Zeesleepvaart
Ebro 14 op 950 m WZW Azoren
Hudson 14 op 90 m NW Azoren
Huraber p 14 Ouessant n RotterdaB
Loire 15 v Antw. te Reykjavik
Noordzee p 15 Kaap Bon n Rott.
Oceaan 15 v Cork n Rosslare
Thames 14 v Rotterdam n Gareloch
Roelf p 16 Kiel n Kopenhagen
Rijnstroom 15 v Amsterdam te Londen
Saba 16 v Rotterdam te Gdynia
Sandettic Rott.-Kalmar p 15 Kiel
Santa Margherita 14 v Amst. n Huil
Schippersgracht 14 v Mantyluoto n
Amsterdam
Schoog 13 v Antwerpen te Londen
Senang 13 v Manchester n Lissabon
Spes Rott.-Kotka p 15 Kiel
Spirit p 16 Brunsbuttel n Londen
Spoorhaven p 14 K. Villano n Lime
rick
Start 13 v Plymouth te Londen
Stella Maris p 15 Brunsb. n Rott.
Stella Prima 16 te Tel Aviv
Slientje Mensinga 15 v Cork naar
Bayonne
Swift p 16 Ameland n Malmo
Tanny p 14 Brunsbuttel n Sikea
Tempo 15 v Stockton te Newcastle
Tcunika 13 v Norwich te Middlesbro
Theano 15 v Rotterdam te Dublin
Ton S 14 v Portsmouth n Swansea
Toni 13 v Skutskar te Mantyluoto
Trim p 16 Brunsbuttel n Londen
Trito 15 v Dublin te Amsterdam
Tromp 14 v Grangemouth te Blyth
Trude K p 15 Brunsb. n Holyhead
Truus p 15 Kiel n Landskrona
Trijntje p 14 Harlingen n Moerdijk
Tuko p 15 Kiel n Solvesborg
Twee Gebroeders p 16 Oland n
Sundsvall
Urmajo 14 v Hamina n Brugge
Van da Goole-Assens p 15 Kiel
Vesta (S) 16 v Parus n Stockholm
Viking 16 v Antw. te Plymouth
Vindicat Atque Polit 17 te Rott. verw.
Volharding 15 v Rott. te Havre
Vrouwepolder 14 te Cardiff
Walcheren p 16 Lissabon n Nice
Walenburgh 15 v La Pallice n Rott.
Wegro 14 v P. Talbot te Amst
Westeydok 15 v Amsterdam te Londen
Westcrsingel 15 te Hamburg
Wexford p 16 Tyboron n Norresundby
Wiebold Böhmer 15 te Calamata
Wilhelmine p 14 Bornholm n Blyth
Wilja 13 v Visby te Kotka
Willem Fortuin 15 te Delfzijl
Wim I 16 v Fowey te Helsinki
Wulp 17 te Rotterdam verwacht
Ysel 15 v. Rouaan te Londen
Ysselborg p 15 Brunsb. n Amst.
Ystroom 15 v Fowey te Amsterdam
Zaanstroom 15 te Amsterdam
Zeehaan 16 v Lubeck n Gdynia
Znidland 14 v Seaham n Vejle
Zus p 15 Vlissingen n Cardiff
Zijpe 13 v Middlesbro te Newburgh
2655-2656. - Bunkie had een mooi boek met plaatjes onder handen;
van alles stond daarin, en hij zat er al een poos met aandacht in te lezen.
Er stond ook iets in over parachutisten, en dat vond hij prachtig. Je zag
op die plaatjes mannendie aan parachutes uit vliegtuigen sprongen en
dan netjes naar beneden zweefden.
- Ik zou het niet durvengeloof ik! dacht Bunkie. Stel je voor. dat ik
daar hoog in de lucht in een vliegtuig zat en dan zomaar uit dat ding
moest springenHuuu!
Maar de mannen op die plaatjes durfden het wel. hoor. Die hadden het
al dikwijls geoefend, moet je rekenen.
Misschien zou ik het toch ook wel durven, als ik het maar eens een
5? paar maal gedaan had, dacht hij.
\]a. er stond heel wat in dat boek. Hij zat er maar in te neuzen en las
jj alles aandachtig, wat er bij de platen stond.
Maar de kachel stond lustig te brommen en gaf heerlijke warmte in de
2 kamer, want buiten was het nog guur. met die sneeuw. En zo kwam
ijs! het. dat Bunkie ongemerkt een beetje soezerig werdzijn ogen be-
d! gonnen wat slaperig en zwaar te worden.
J En toen. zonder dat hij'er erg in had. ging zijn kopje steeds dieper over
rtj het boekhij dachtdat hij nog las. maar in werkelijkheid viel hij
lu1 warempel in slaapmet zijn neus op het plaatjesboek!
En toen kreeg Bunkie een vreemde droom
Handhaving
Christelijke vrijheid
Een aantal Christelijke-Historischen
en Anti Revolutionairen alsmede enige
Hoe is het ontstaan
i Dit woord: BOER
Het woord boer is uit een Oost-
nederlands dialect overgenomen.
t Het is in oorsprong hetzelfde woord T
J als: buur, buurman, dat in het J
4 Middelnederlnads reeds twee bete-
kenissen had: woninggenoot en:
bewoner van het platteland die
Y zich aan landbouw of veeteelt J
J wijdt. Eigenlijk betekent het woord
4 buur: huis, schuur, vertrek; het
hangt samen met het werkwoord: 4
bouwen. Gabuur is dus: medebe-
woner en nabuur: iemand die in
T de nabijheid woont. Uit gebuur is Y
dan: buur ontstaan dat zich in een
afwijkende betekenis heeft gehand-
haafd naast boer. Zo bestaat ook:
buurt uit: gebuurte. Boer zal aan-
T vankelijk allesbehalve een erenaam
I zijn geweest en nog wordt het wel
in onvriendelijke zin gebezigd.
♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦J
14) Na zijn ervaringen met de automatische voeten-
veger en de jasuittrekkerzorgde Panda ervoor, dat
hij uit de buurt van de rare apparaatjes bleef.
Werken ze elektrischvroeg hij, met een wan
trouwende blik om zich heen, „of met benzine?"
„Met geen van beide; ik heb een hele speciale brand
stof voor ze"antwoordde Knutseleer. terwijl hij trots
een fles liet zien. „ze lopen op nitroglycerine!"
„Nitroglycerine?!" herhaalde Panda verschrikt,
„maar dat is geweldig gevaarlijk! Dat kan ontplof
fen! Houd die fles goed vast!"
..Ja"murmelde Knutseleer. „het is sappig spul; er
zit stootkracht in."
„Ik zal jou eens wat stootkracht laten voelen!"
bulderde plotseling een bekende stem en daar kwam
de gehavende veldwachter binnenstormen.
„Ha!" riep hij. terwijl hij zich grimmig in de deur
opening opstelde, „nu heb ik jullie te pakken. Ik..."
Hij hield verschrikt op. toen een klem zijn enkels
vastgreep en de vloermat schurend zijn schoenen te
'ijf g'ng-
„Oei!" riep Panda. ..de automatische voetenveger
heeft HEM te pakkenI"
momenteel politiek daklozen, ten zeer
ste verontrust ten opzichte van;
a. een duidelijke en krachtige begin-
selpolitiek, zowel bij de A.R. partij als
bij de C.H. Unie;
b. de ernstige teruggang van het
Christelijk karakter van ons volk;
c. steeds verder om zich heen grijpen
de teruggang van het Protestants
Christelijk onderwijs, zowel wat ver
schraling van het wezen van dit onder
wijs als wat et aantal leerlingen betreft;
d. de systematisch doorgevoerde stille
socialisatie en een daarmede in over
eenstemming zijnde toeneming van de
macht van de Staat;
e. 'het verlies van het vertrouwen in
deze partijen door grote gedeelten van
ons volk, hebben zich verenigd om te
trachten deze protestants-rechtse par
tijen weer tot zuiverder belijden en be-
lven en zo mogelijk tot eenheid te bren
gen. Ten einde beter inzicht te geven
van wat hen bezielt zyn hun gedachten,
nader uitgewerkt, in 26 stelingen gefor
muleerd.
De ondertekenaars zijn de heren mr.
W. Beernink te Dordrecht, ds. M. de
Goede te Amsterdam, dr. N. J. Hommes
te Rotterdam, mr. J. W. de Jong
Schouwenburgte Amsterdam, dr. P. G.
Knibbe te Leiden, P. van der Nagel te
Sassenheim, prof. dr. J. J. Prins te Lei
den, dr. J. J. R. Schmal te Voorburg, mr
W. J. Spanjaard te Amsterdam, mr'. M.
A. van de Wijngaarden te Amsterdam.
ONS DAGELIJKS VERVOLGVERHAAL
DOOR MABEL GRUNDY
28)
„Maar ik ben bang, dat ik er al ben,
lieve mevrouw Dimsdale en ik breng U
zo'n heerlyk ontbijt," was het kalme
rende antwoord van Whiff, „kom, laat
me eerst uw kussens even opschudden]"
Whiff zette het blad op een tafeltje
naast het bèd neer en trok zacht, maar
vastberaden alle kussens van achter
tante Sophia's rug weg, zodat hët
lichaam van deze dame zo te zeggen
in de lucht kwam te hangen, schudde
ze flik en duwde ze weer op hun plaats
nog voor tante Sophia opnieuw woor
den van protest kon vinden.
Toen trok zij met een teder gebaar
het bedjasje vaster om de hals en schou
ders van tante Sophia en zei: ,,Ik hoop,
dat U een rustige nacht hebt gehad en
dat U zich vanmorgen wat beter voelt.
Heel verstandig van U om in bed te
blijven. Niets zo goed voor zenuwen als
ontspanning. Mijnheer Quinton vertelt
me. dat U een rustkuur gaat doen en
ik ben van plan hier te blijven en voor
U te zorgen. Laat me U inschenken, uw
hand beeft. Eerst melk
„Waar is Panton?" Zelfs Whiff raak
te even van streek, ondanks haar moed.
„Panton?" Whiff bleek te overleggen
waar Panton kon zijn. „O, ze is met
vakantie gegaan."
.Vakantie?"
„Ja."
„Vakantie, nü?"
„Ja, mijnheer Quinton vond, dat ze
het nodig had en heeft haar voor twee
weken naar zee gestuurd. Ze is juist
vertrokken en de keukenmeid brengt
haar naar de trein."
Iets als een verstikte kreet, dapper on
derdrukt juist toen hij geboren werd,
ontsnapte aan de mond van tante So
phia en haar rechterhand, groot en
week en wit, plukte rusteloos aan de
dekens als iemand, die op het punt
staat ongedierte te doden.
„Ze is naar Southend." Whiff smeer
de met vlugge vingers boter op een
stukje toost.
„Laat dat," schreeuwde tante Sophia
plotseling.
,Wat laten?" zei Whiff, terwyl ze
achteruit sprong.
„Mijn toost zo toetakelen en laat het
blad met rust. Ik ben heel goed in staat
voor mezelf te zorgen."
„Wat ben ik daar blij om. Weet U, U
ziet er vanmorgen beter uit." Whiff had
het blad van de tafel opgenomen en
het op de knieën van mevrouw Dims
dale gezet, heel dicht tegen haar mid
del, zodoende feitelijk deze dame ern
stig in haar bewegingen hinderend. „Ik
neem aan. dat U alleen al beter bent
vanwege de last. die van uw arme ziel
is afgewenteld."
„Last?"
,Ja. door toe te geven. U hebt eerst
gevochten om op de been te blijven, U
was zo flink, maar nu wel, het is te
veel voor U geweest. U moest wel toe
geven. Net als een klein kind bent U
doodop naaibed gegaan, en ik ga nu
heerlijk voor U zorgen en U verplegen,
en U voorlezen en met U babbelen en
U zult nooit eenzaam zijn
Toen het fatale woord opnieuw over
Whiffs lippen kwam, sprong de arme
tante Sophia zo driftig in haar bed op,
dat Whiff verplicht was het schomme
lende blad vast te grijpen om te voor
komen, dat het in de lucht vloog. En
toen klonk er een gil in haar oren, luid
en doordringend, een gil, geslaakt door
tante Sophia, rechtstreeks uit haar wijd
geopende mond, gevolgd door een twee
de. die Whiff voor het ogenblik zo met
afgrijzen vervulde en verdoofde, dat zij
machteloos was en niet in staat het ge
luid thuis te brengen en Quinton, die
buiten de deur op wacht stond, hals
over kop de kamer injoeg.
„Neem haar weg! Neem haar weg!"
gilde tante Sophia.
„Stil!" commandeerde Quinton streng.
„Neem haar weg! Neem haar weg!"
Whiff was bleek en geschokt, maar
zij behield haar tegenwoordigheid van
geest. „Water,koud water, gooi wat
over haar heen" en voor tarnte Sophia
hem kon tegenhouden, had Quinton de
gehele inhoud van de waterkaraf, die op
de wastafel stond, boven haar weerloos
hoofd geledigd.
Een ogenblik stond hij naar zijn lucht-
happende bloedverwante te kijken, toen
overweldigd door berouw, zich bewust
van haar doorweekte naohtkleren,
greep hij een handdoek en voorzichtig
begon hij het natte hoofd en schouders
af te drogen.
„Het spijt my", hijgde hij, „maar ik
moest het doen, U maakte zo'n lawaai.
We hadden anders de politie binnen ge
kregen. U moet een schoon nachthemd
hebben" hij maakte het bedjasje los
„juffrouw Woffran zal er een voor U
krijgen" Hij keek Whiff aam en zij ging
naar de ladenkast. „Als zij een van mijn
dingen aanraakt, begin ik weer te gil
len. en ik zal blijven gillen tot de po
litie werkelijk komt.' De oude ogen. on
der het natte, verwarde haar fonkelden
met afschrikwekkende woestheiden
nu verlaten jullie alle twee op staande
voet mijn kamer
Zij zat recht overeind, vierkant, en
ondanks haar natte, groteske figuur,
beheerste zij hen beiden.
„En ik waarschuw je, iedere keer, dat
dit meisje een poging doet deze kamer
binnen te komen ik ga gillen tot ze
weggaat. Geen geredeneer, Christopher.
Ik heb er genoeg van. Ga!"
Toen Whiff de eetkamer bereikte,
zonk zij in een leunstoel en bedekte
haar gezichtmet haar handen.
,Het is te veel voor U", zei de onge
ruste Quinton. „U moet het opgeven."
„Nooit", riep Whiff, terwyl zij haar
hoofd ophief.
„Maar het zal U ziek maken."
„Het zal haar ziek maken."
„Denkt U?"
„Ja. en dat is mijn zorg. Ik voel dat
het wreed is, anders zou ik zonder be
zwaar verder gaan. En toch, is het
wreed? Jarenlang hebt U geleden."
„Ja. dat is zo", zei Quinton vol yver.
„En waarom zult U dan nog verder
lijden?"
„Gedurende tien lange jaren heb ik
nooit geweten wat het is, je ro lucht
hartig en gelukkig te voelen! De laatste
twee dagenHij hield onhandig op
en kleurde. „Ik bedoel, dat ze nooit weg
is geweest, behalve voor haar korte,
jaarlijkse vaKantie, nooit ontbrak ze
aam de maaltijd. Dat diner gisteravond.
over iets anders te kunnen praten dan
over voedsel of over de tekortkomingen
vam de regermg. Het was wonderlijk..."
Weer hield hij verlegen op en Whiff
kwam te hulp
„Dus U voelt, dat U nooit meer het
oude leven net hoofd zult kunnen bie
den en dat verwondert mij niet. Uw
tante, mijmhepr Quinton, is op zijn
zachtst uitgedrukt, een onbeminnelijk
mens. Men kan geen verbazing voelen,
dat de heer Dimsdale er op de een of
andere manier in slaagde naar een an
der leven over te gaan."
(Wordt vervolgd»
