SCHEEPS
'&v
pUKia/tunxL
Goedenacht
PANDA EN DE MEESTER - KNUTSELAAR
Een meisje te koop
MAANDAG 16 JULI 1956
tf j fi t J
VOOR DINSDAG 11 JULI
ffllmsum I (402 M) AVRO: 7 00
l«; 7.10 Gym.; 7.20 Gram. VPRO: 7.50
izopenlng. AVRO: 8.00 Nwi.; 8.15 Gram.
00 Gvm. v. d. vrouw; 8.10 V. d. vrouw;
*15 Gram.; 9.35 Waterst.; 9.40 Morgen-
Udlng; 10.00 Gram.; 10.50 V. d. kleuter*
100 RVU: dr. A. H. Hymans v. d. Berg:
(fldromans en criminologie. AVRO: 11.30
Dpr. en plano: 11.50 Gram.; 12.00 Mil.
.pel' 12.30 Land- en tulnb.meded.; 12.35
welspel: 13.00 Nws; 13.15 Meded. of
■am.: 13.20 Gram.; 13.55 Koersen; 14.00
aita. muzlekspnookje. Daarna: The
lrd"s Opera, vogelopera; 15.00 Hobby-
■ogramma; 15.45 Gram.; 16.30 V. d. Jeugd
;20 De Dierenwereld en wij. eau*.; 17.30
hnsmuz.; 18.00 Nws.; 18.15 Pianospel;
j30 RVU: dr. H, Ferlz: Oude kunst ln
[joden-Amerika. AVRO: 19.00 Paris vous
,rie; 19.05 Gram.; 19.45 Toneelbeschou-
ing; 20.00 Nws 20.05 Gram.; 21.00
lavêr Vier. hoorsp.; 21.35 Lichte muz
105 Cabaret; 22.35 Pianorecital; 23.00
vs.; 23.15 Koersen en New York Calling;
120 Aot. of gram.; 23.3024.00 Gram.
Hilversum II (208 M) KRO: 7.00
vs.; 7.10 Gram.; 7.45 Morgengebed en
t kal.; 8.00 Nws. en weerber.; 8.15 Gram.
00 V. d. hulsvr.; 9.40 Lichtbaken; 10.00
d. kleuters; 10.15 Gram.; 10 30 en 10.55
iem; 11.00 V. d. vrouw; 11.30 Gram. 11.50
Is de ziele luistert, oaua.; 12.00 Augelus;
203 Gram.; 12.30 Land- en tulnb.meded.
2.33 Instr. octet; 12.55 Zonnewijzer; 13.00
vs. en kath. nws.; 13.20 Lichte muz.;
150 Gram.; 14.00 Chansons; 14.30 Gram.
Tussen 15,00 en 18.00 Rep. v. d. Ronde
.Frankrijk); 15.00 Viool en plano; 15.30
lusette-ork. en sol.; 15.50 Gram 16.00
d. zieken; 16.30 Zlekenlof; 17.00 V. d
'Ugd: 17.30 Gram.; 17 40 Beurber.; 17.45
egerlngsultz.: Rijksdelen Overzee: mevr.
de VriesHamburger: Sierkunst ln Su-
,name; 18.00 Dit ls leven, caus; 18.15
mirte v. Frankrijk; 18.30 Metropole-ork
000 Nws; 10.10 Gram; 19.15 Uit het
oek der boeken; 19.30 Gram.; 20 10 Ron-
t v. Frankrijk: 20 20 Act.; 20 35 De ge-
ene man: 20 40 Solisten, koor en ork.;
♦5 Avondgebed en lit. kal.; 23.00 Nws
15—24 00 Gram.
Televisieprogramma
NTS 20.30 Journ. en weerber.; 20.45
rimprogr.; 22.1522.30 EurpvlaleFllm-
kverz. v. d. Ronde v. Frankrijk.
Engeland. BBC Home Service. 330 m.
140 Sport; 12 25 V. d. arb.; 12.55 Weer-
er 13.00 Nws.; 13.10 Hoorsp 13.40
;;ankb 13.55 Sport; 14.00 Gram.; 14.10
port 15 00 Kritieken; 15 45 Sport; 16.15
}ram.; 17.00 V d kind.; 17.55 Weerber.;
8 00 Nws 18.15 Sport; 18.20 Revue-orK
800 Gevar progr.; 19.30 Caus 19.45
Iram.: 20.30 Gevar. progr.; 21.00 Caus.;
115 Caus.: 21.45 Kerkkoor en orgel; 22.15
Hscuasle; 22.45 Pari. overa.; 23 00 Nws
3 0823.13 Koersen.
Engeland. BBC Light Programme. 1500
n 247 m. 11.30 Orkestconc.; 12.15
*rl. overz.; 12.30 Sport; 13.35 Orkeetconc.
3 45 V. d. kleuters; 14 00 V. d vrouw;
00 Sport 15 45 Mil. ork.; 16.15 Mrs
le's Dagb 16.30 Orgelspel; 17.00 Dans-
tiuz17.30 Sport; 18.35 Gram.; 18.45
loorsp 19.00 Nws.; 19.25 Sport; 19.30
iponprogr 20 00 Gevar. progr 20.30
loorsp 21.00 Concertork. en sol.; 22.00
iws 22.15 Sport; 22.20 Jazemuz 23.00
'oordr 23.15 Orgelspel; 23.50 Progr.-
verz.; 23.55—24 00 Nws.
Nordwest Deutscher Rundfunk 309 m.
- 12.00 Omrork en soliste; 13.00 Nws
13.15 Dansmuz 14.15 Gevar. muz.; 16 00
r.ass muz.; 17.00 Nws.; 17.20 Cello en
ilano; 17.45 Lichte muz.; 19.00 Nws.; 19.15
Jchte muz.; 20.45 Gram.; 21.45 Nws.;
Grote v aart
\*V«*4rfc 9 U TWSÓmh i
«fühi
■l»4yi
'•MM
AkknnMvk 14 v.
AlMuk IJ t Kh
Afraid M v BMW
Alrndyk II op lil
Mem Jbuler.
Antw. te Roti.
Khorramjhaj a Dubai
BMW a to Ilheoo
p 110 m W Quiwmt
Alnatl )3 ft» m ONO St Vincent
A Ipbacra 1* t Booten te PhlUdelptilo
Alphard p U Fernando Noronha
AlpkaaM M op M0 m ZO Bahia
Genua to Rotterdam
lAlwMd M v Gen
fcs&tt li r,
op MO m W Azoren
v Bremen a Hamburg
jAmstelkada 13 op 480 m NO Azoren
Amitelkroon II op M0 m NO Azoreen
Am/alas p 14 StromboU n Catania
Andyk 14 V Havre n Antwerpen
Anker 13 op 190 m W gcUly
Ardeaa 14 te Istanbul
Arendadyk 13 v Hamburg to' Rott
Arno* 13 v Oran n Alclera
Ariadne 14 v Rotterdam te Amst.
Arkeldyk IJ v Tampa te New Orleans
Arnedyk 13 ep T30 m WZW Landsend
Artemla 13 op ISO m O K. Hattra*
Alje Ray S 13 185 m ZZO Sable ell.
Averdyk 14 v Antw. te Houston
Axeldyk 11 v Santos n New York
Blommarsdyk op 500 m N Azoren
Bolaievatn 12 v Penang te Mauritius
Bonaire 13 op 300 m ZW Azoren
Boakoop 13 v Homburg te Bremen
Both 14 v TJlrebon te Djakarta
Callltto 12 v Wabana n Rotterdam
Cameroaakuat 14 v Lagos te Takoradl
Caator 14 v St. Kltts te Jacksonville
Chart» 14 y Curacao te La Gualre
Congokuat 13 v Amsterdam te Brake
Delfshavea 14 v Rott. n Narvik
©elft 13 op 100 m ZO K Hatteras
Dido 13 v Havre n Bordeaux
Dongedyk 13 op 390 m ZZW Bermuda
©orla 13 v N. Orleans n Maracalbo
Draco 14 v Amsterdam te Hamburg
Elaenburgh p 14 Lissabon uitr
Eo* 14 v Bremen n Hamburg
Flevo p 13 K la Nao n Genua
Friesland 14 v Abadan te Basrah
Gaaalerland 13 v Bahla n Rio Janeiro
Gooiland 13 Rio Janeiro te Victoria
Groote Beer 13 v Southampton n
Quebec
Grnotekark p 13 K Vtllano n Antw.
Gulneekuat 14 v Dakar te Antw.
Hertor p 14 K Villono n Amsterdam
Helicon 14 v P Barrios n Houston
Hermes 13 op 180 m NO Mona ell.
Hersllla 13 180 m ZZO K Hatteras
Hestla 14 v Santiago n Kingston
Hlananla 14 v Rotterdam n Onton
Holland 11 v Angoche te Zanzibar
Hoogkerk 14 dw Massawah n Suez
Honlman 13 op 200 m ZZW Ceylon
llydra 13 v Demerara n Pto Ordaz
Iberia 14 v Rotterdam te Bilbao
lllas 13 v Salonlkl n Istanbul
Hot 13 v Gothenburg n Amst
Ivoorkust 13 op 200 m N Las Palmas
Jasersfonlrln 16 te Kaapstad
Jsson p 13 de Azoren n Amsterdam
Johan van Oldenbarnevelt 13
Amsterdam n Sydney
Jupiter 14 v PhltlppevUle te Malta
Kaimana 14 te Ambon
Kalabahl 13 v Menado n Slaoe
Kertnsoao 13 op 980 m WNW St. He
lena
Kleldrecht p 13 Flnlsterre n Genua
(Inderdyk 13 op 420 m Z K. Race
Walwerang 13 v Labuan Badjo n Reo
Waterman 13 v Amsterdam n Kaapst.
Westerdam 18 te New York
Wlckenburgh p 13 Flnlsterre thulsr
Willemstad 13 op 820 m ZW Madeira
Wltmarsum IJ v Havre te Antw.
Wonoglrl 12 v Boston te New York
Wonosarl 11 v Portland te Seattle
IJstel 14 v Amsterdam te Rotterdam
Zonnewyk 13 op 250 m ONO Aroren
Zuiderkruis 13 op ISO m NO Azoren
Nederland-Indonesië
Amstelbrug 14 v Suez n Djibouti
Ball 14 v Singapore te Djakarta
Banks p 14 Perlm n Suez.
Bllllton 13 te Belawan thulsr
Borneo 13 v Djakarta te Amsterdam
Celebes 11 v Manokwarl ta Sorong
Garoet IS om 12 u te Hoek van Holl
P. Said
Kola Gsde 14 te Djakarta
Matarara 14 v Rotterdam te P Said
Modjokerto p 13 Sabang n Aden
Oranje 14 v Singapore n Belawan
Poelan Laut 13 te Djakarta
Sarangan p 14 Sabang n Singapore
Slamat 13 op 110 m ZO Daedalus
Telreslas p 13 K Bon n P Said
Teucer p 13 Guardaful n Djibouti
Willem Rays p 14 Ouessant n P Said
Tankvaart
Laagkerk p 13 Gibraltar uitr
Larenberg 14 v Huelva ta SlulakU
Ls Matre 11 v Moll te Hongkong
Let. 18 om I vm te Rott.
Ltadekerk 13 nog te Kowelt
Lings 14 v Dakar te Bremen
Leensrkerk 1* te Antw.
Lombok 11 y Portland n Seattle
Leosdreskt 14 te Bandar Shapur
Luna p 13 Dungenees n Algiers
Letterkerk 14 v Bahrein n Kowelt
Maas p 13 nm Malta n Rotterdam
Maaskork 12 e Colombo n Madras
Maasland 14 r A mot te Montevideo
Maeteuycker 11 te Singapore
Matkelo 14 te Londen
iter IS v Paramaribo n cUracso
Mutdsrkerk 13 1» m NO Chagroe efl
Mylady p 13 Kiel a Waaa
Nere It v Barcelona n Tarragona
Master 14 v P la Cruz te Demerara
Kiss 11 v Portland n L. Angelas
Ntebe 14 y Amsterdam te Rotterdam Karltnata p 13 Blzerta
V ©ordain 13 op 500 m W Landsend
N'oor dies 12 ep 478 m WZW Landsend
Notes 14 v Rotterdam te Amsterdam
Ootmarsoaa 13 op 350 m WNW Azoren
Oranjestad 13 op ITO m NO Barbados
Orestes p 13 de Azoren n Curacao
Orion p II Gibraltar n Tunis
Peperkust p 14 K Lopaz n MatadJ
Pblletas 14 v Zante te Amsterdam
Planrlus 14 y Mskssear te Surabaja
Polyphemus 11 v Djibouti n Belawan
Prlns Alexander 10 v Montreal n Rott
Prlns Ceslmtr li v Detroit n Milwau
kee
Prlns Prod. Hendrik It 380 m W
Hebrlden:
Prlns Fred. Willem 13 te Milwaukee
Prlns J. W. Frlso IS 300 m WNW
Landaend
Prlns Willem I. p IS Dungeness
Prlns W. G. Fro/ 13 130 m WZW Va
lentin
Prlas W. y. Oranje 13 te Antwerpen
Pygmalion 14 v Cristobal te Antw.
Rempsag p 13 Elba n Genua
Reynlersz IS te Makassar -
Roeblsh 14 v Napels te New York
Roepat 13 op 325 m W Colombo
Roggeveen 12 v Nagoya te Osaka
Rotll IS op 8W m O New York
Sambas 14 v Djakarta te Belawan
Sarpedon IS v New York n Cap
Haltien
Schle 14 v Rotterdam te Amsterdam
Schledyk IS te Baltimore
Schouten 14 op 100 m O Formosa
Slgll 12 v Surabaja n Wahmpoa
SomraeUdyk 14 v Rott te Antw.
Stad Alkmaar 14 te Rotterdam
Slad Breda 13 180 m NNO Flnlsterre
Stad Maassluis 13 140 m NW Dront-
helm
Stad Rotterdam 13 740 m W Hebrlden
Stad Schiedam 13 v MellUa n Rott.
Slad Vlaardlngen 14 te Wabana
Straat Ball 12 v Durban n Penang
Straat Makassar 13 te Yokohama
Straat Soenda 13 te Singapore
Swartenhondt 13 v Makassar n Dong-
gala
Talisse 14 v Penang te Belawan
Tamo II 800 m NO St Vincent KV
Tara 13 op 430 m WZW Landsend
Tawall IS v Genua n Port Said
Tero p 13 Bahama n Corp Christ!
Tibs 13 120 m NO St Pauls Rocks
Tiberius 14 te San Jose (Gust.)
Tllkamnek p 13 Garsn n Kobe
Tllmenleng 12 v Kaapstad n B Aires
Tjisadane 11 v Yokohama n B Aires
Trajanns IS on 130 m NW Azoren
Triton 14 v Curacao te Aruba
Utrecht p 13 K Bon n Beyrouth
Van Noort p 13 Anamba eiland
Van Rleheerk 14 te Makassar
Waal 14 v Alexandria te Beyrouth
Ameland 13 op 1000 m NO Martinique
Aslrld Naess 14 v Amsterdam n Mena
el Ahmad!
Bussum 13 v Mena el Ahmadl n Suez
Caltex Delft p 13 MaF.a n Stdon
Caltcx Lelden p 13 Kaap de Gata
Csltex Nederland p 13 Kaap de Gat*
Caltex Rotterdam p 13 Flnlsterre
Caltex The Harus 15 te Curacao
Camttla 13 op 430 m WNW Azoren
Ceronia 13 p 235 m ZW Valentla
Corilla p 13 Luzon n Kawasaki
Coryda 15 te Napels
Cradle of Liberty 13 155 m N Azoren
Crania 13 v Suez n Bombay
Doreslad 13 op 800 m WZW Azoren
Duivendrecht 13 600 m NW Azoren
Ena 13 op 720 m ONO Sombrero
Erlnna p 13 Penang n Pladju
Esso Den Haag 13 v Sldon n Antw.
Esso Nederland p 13 Bona
Etrema 13 op 200 m NNO Paramaribo
Kabylla 13 v Mamonal t* Curacao
Kallnga 16 te Port Said
Kalydon 14 v Maracalbo te curacao
Kara 13 550 m ZZO Torresstraat
Katelysia 13 op 725 m W Sabang
Kclzerswaard 13 290 m OZO Parama
ribo
Khasiella p 13 Start Point
Koningtwanrd 13 v Dakar n Abldj
Koratia 14 v Rott te Bahrein
Korenia p 13 K Bon n Philadelphia
Kryptos 13 op 270 m Z Guardaful
Liberty Bell p 13 Sombrero
Malvlna 13 op 120 m ZO Tarakan
Maureen 13 op 300 m Z Freetown
Moordrecht p 14 Flnlsterre n P Said
Murena 15 te Mlrl
Omala p 13 Messina n Plraeua
Ondlna 13 op 800 m NO Sombrero
Pspendrecht 14 te Punta Cardon
Pendrecht 13 v Napels n Sldon
P. G. Thulln 13 200 m W Bermuda
Purfina Nederland p 13 Muscat
Rita 13 y Port Swettenham n Telok
Anson
Rotula 13 op 120 m NW Aruba
Saroena p 13 Llnga ell. n Pladju
Schelpwyk 13 op 190 m NW Muscat
Sirrah 13 200 m W Torresstraat
Sliedrecht 15 t« Suez
Slaovac Ogtn 13 v Sungel Gerong
Singapore
Statue of Liberty 13 110 m O Malta
Tankhavea 1, 14 te 8. Gerong
Tibia p 13 Sabang n Las Palmas
Toraoerelna 13 v Curacao n Cabimas
Vasum 1J op 335 m WNW Kreta
W. Alloa Jones 13 650 m W Azoren
Westertoren 13 op 550 m W Minlkot
W'leldrecbt II op 180 m O Malta
Wm Barendse p 13 K. Bon n Rott.
Weensdrcrht 13 op 400 m NNW Perlm
Zeesleepvaart
Oele Zee 13 te New Orleans
Loire 13 op 410 m TO IJsland
Noord Holland 13 70 m W Azoran
Oceaan 13 v Greenock n Cork
Poolsee p 13 Llaaabon n Abidjan
Rods Zee 13 200 m ZZO N. Orleans
Tyne 13 v Akyreyri te Rotterdam
Wilt* Zso p 13 BLzerta n Rott.
Zwarte Zse 13 r Trtëst te Malta
Kleine Vaart
Adrlaantje Elisabeth 15 te Rochester
Ahoy Stocka-DeLfzUl P 14 Gjedser
Albert Willem 12 v Penzance n Lorient
All 13 v Delfzijl te Emden
All S 12 t Kopenhagen te Randers
Angeja 11 v Treport te Quenboro
Anna Elisabeth 13 te Londen
Anna Henny p 13 Vlsby n Kings Lynn
Anne S p 13 Brunb. n Halmstad
A return* p 14 Kiel n Stockvik
Atlantic 13 160 m ZW Ouessant
Atlantis 15 te Rotterdam
Audrey 12 te Krlstlnehamn
Aurora p 13 de Casquets n Bordeaux
Banka 13 v Londen n Hull
Baltic p 13 Lindesness n Fleetwood
Barbara p 13 Brunsb. n Kampen
Batavier 1, p 13 K. St. Vincent n
Bordeaux
Batavier 3, 13 r Bordeaux n Casa
blanca
Beja 13 v Bldeford te Swansea
Bellatrlx 14 v Delfzijl te Londen
Berkelstroom 13 v Amst. te Londen
Bernard John 15 te Marseille
Rill S 13 v Rott te Antwerpen
Binnenhaven 13 v Casablanca n Rott.
Borneo 13 v Boston te Immingham
Brcezand 12 v Southampton te Fowey
Brlnlo 12 v Rott. te Domsjo
Brouwersgracht p 13 Brunsbuttel
Calvijn p IS de Kalmarsund n Fin
land
Canada 14 te Antwerpen
Capri 14 v P. Talbot te Ostende
Claes Compaen 14 te Londen
Conrepclon 15 te Rio Grande
Confiance 12 v Kiel te Raumo
Confld 13 v Antwerpen n Karlshamn
Cornelia B 1 p 13 Kaap Tenez
Crescendo 13 v Rott. te Hamburg
Da Capo 14 Dover te Antwerpen
Daniel p 13 IJmulden n Stettin
Denl 15 v Antw. te Esbjerg
De Ruyter 13 v Cardiff n Swansea
Diana V 11 v Antwerpen te Hull
Dlannel 14 v Londen te Delfzijl
Dletert 13 ISO m ZW Hanstholm
Dillgenlla 14 v Amst. n Hamburg
Dinkel 13 v Antwerpen te Londen
Dolfijn p 13 Brunsb. n Rotterdam
Donau 12 y Newcastle te Boston
Dora 12 v Antw. n Plymouth
Elds 13 v Londen te Calala
Ellrwoulsdijk IS te Mazagan
Equator 13 v Swansea n Amsterdam
Erkalln 14 v Rostock te Hull
Europa 14 v Liverpool n Rott.
Farm<um 13 v Karlstad te Rijswijk
Fed sla 11 v Suez te Massawah
Fiona 12 v Trolhattan t# Truro
Fivel p 13 Klei n Kopenhagen
Flevo 11 v Coleralne te Partington
Franks 2. 12 te Partington
Frans Böhmer 13 v Bayonne n Fedala
Frejo p 13 Oland n Hango
Frieda Londen-Hamina p 13 Kiel
Friesland 13 v Leith n Odense
Geert Bodewee 14 te Antwerpen
Goot# 13 v Amst. n Manchetser
Gratia 13 v Karlstad te Zaandam
Gre p 14 Vlisslngen n Londen
Grebbestroom 13 v Liverpool n Amst.
Haaksbergen 14 te Southampton
Hado 11 v Dublin n Swansea
Hans 13 v Telgnmouth te Delfzijl
Haskerland 14 te Harlingen
Hast 3. 11 v Rott. te Plymouth
Hast S. p 13 Kiel n Kopenhagen
Hello 13 v Londen te Amsterdam
Helvetia 13 v Duinkerken te Dublin
Hendrik B 13 v Harlingen n Gothen-
Heron 13 v Antwerpen n Newcastle
Herta p 14 Hanstholm n Rhyl
Hilda 12 v Londen te Duinkerken
Hoe Vinces 15 te Rotterdam
Hollond 13 v Antwerpen n Londen
Hollandia p 14 Kiel n Helslngborg
Hoogland p 13 Kiel n Gdynia
Hoop op Zegen 13 te Amsterdam
Hydra 13 v Zaandam n Dublin
Ida D 14 v Rott te Hamburg
Ida Jacoba p 13 Brunsb. n Southampt.
Import 14 v Rott. te Antwerpen
Ina L 11 v Mlddlesbro n Newburg
Inadl 13 v IJmuiden n Lldkoping
Jacaranda 10 te Dakar
Jan Herman p 13 Flnlaterre n Gepua
Jan Kreumcr 15 te Rott.
Jans 13 v Sligo n Antwerpen
Jato p 14 Calais n Casablanca
Jenjo p 13 Texel n Exmouth
Joh. te Velde 14 te Antw.
John M p 13 K. Villano n Venetië
Jonet 14 v Londen te Brussel
Jongkind 14 te Gothenburg
Joost 13 v Antw. te Solvesborg
Jozef Swendcn 12 v Gefle n Londen
Julia Anna 12 v Sundsvall n Oran
June 13 v Inverness te Arbroath
Jutland 11 te Grangemouth
Kaap Falga 13 te Rundvlk
Kars 13 v Antw. n Kopenhagen
Kemphaan 13 v Hull n Gdvnla
Korlenncr 13 te Gravelines
Liberie 13 v Gent n Harlingen
Limfjord 13 v Hobro te Westervlk
Lireco 14 v Bollsta te Groningen
Lotus 14 v Grenaa te Nijmegen
Lucas Bols 1, 15 te Amsterdam
Lukas M 12 v Amtserdam te Londen
Lljnbaansgrarht 15 te Amst.
Maas 11 v Rotterdam te Rouaan
Mado 2, 12 v Eastham te Swansea
Madzy 13 v Colchester te Delfzijl
Maris Stella 12 v Groningen n Malmo
Marathon p 13 Texel n Gdynla
Marcella p 14 Esbjerg n Bergen
Margriet 12 v Amtserdam te Londen
Marie Louise 12 v Amst te Londen
Marietje Böhmer 14 te Bremen
Maris Stella 13 v Delfzijl n Malmo
Marue 13 v Rouaan n Parijs
Mars p 13 Brunsb n Groningen
Martha Hamburg-Belfast p 13 Texel
MnrtieD 11 v Huil te Goole
Mascotte 15 te Gothenburg -
Maymere 14 v Londen te Antwerpen
Menkar N 15 te Rouaan
Mercurlus 14 v Delfzijl te Londen
Mercurius H 14 v Rott te Algiers
Mercurius H 14 te Algiers
Meres N p IS Macelo n St. Vincent
Metropole 12 v Whltstable te Leltb
Mlrfak N 15 te Rio Grande
Mudo 14 v Sundsvall te Cardiff
Myfem 15 te Rouaan
Mynells 16 te Genua
Nassauhaven 14 te Antwerpen
Na vla 12 v Mlddlesbro te ïpawleh
Nederland 13 te Karlskrona
Neerlandla 14 v Londen te Caen
Nisse p 13 Brunsb. n Antwerpen
Noach 11 v Lame te Preston
Noorderbaven 13 v Gent n Horseig
Noorderlicht 13 v Swansa n Amst.
Noordster 12 v Sneek te Emden
Nljenburgh 14 te Amsterdam
Oldambt 13 v Halmstad te Amst.
Oleander 13 te Bermuda v"
Oleum 12 v Leith te Grangemóutl
Oranjeborg 13 v Amst. n Kotka
Pacific 11 v Port au Prince n Neg
Orlean
Pamir 11 v Grangemouth n Middlesbi*
Paris 13 v Gothenburg te Rouaan
Paul Westers 12 te Westervlk
Pavo 13 v Otterbacken ta Zaandam
Pax 16 te Zwijndrecht
Perregaux 13 v Casablanca n Agadfl
Peter Swenden 13 v d Tyne n Zwede*
Pionier p 13 Brunsb. n Goola
Polaris 14 v Hull te Ipswich
Port Talbot 11 v Falmouth te Par
Pre». Roosevelt 14 te Newcastle
Regina 13 v Londen te Hamburg
Rema 13 v Perth te Newcastle
Rla 14 v Rotterdam te Antwerpen
Riek 14 v Malmo te Halmstad
Rlen Teekman p 14 Kiel n Finland
Rlnl 14 v Antwerpen te Dublin
Roelof de Winter 12 te Randers
Rokln 14 v Swansea te Treport
Roland 12 v Gruvon n Horsen*
Saturnus 11 v Bristol n BridgewatïS
Skagerrak 14 v Delfzijl n Londen
Solent 11 v Truro te Falmouth
Souja D 10 v Blyth te Kopenhagen
Sont 12 v Norrkoping te Hudlksvall
Sparta 11 v Arbroath n Esbjerg
Spes 14 v Rott. te Hansweert
Spora 13 v Lorient n Ribadesella
Start Point p 14 Kiel n Kopenhagen
Statcnlaan 13 te Lervlk
Stella Prima 13 v Haifa n Rott.
Stlentje Mcnsinga 12 te Cork
Suze 12 v Delfzijl n Hamburg
Thame 13 v Mlddlesbro n Preston
Tine p 13 Brunsb. n Vesteras
Tiny 13 v Hull n Malmo
Tom v. d. Heide 14 te Duinkerken
Trio I p 13 de Casquets n Londen
Ttrito 13 v Dublin n Amtserdam
Tromp 13 v Grangemouth n Blyth
Trompenburgh 15 te Rott. r
Tuko p 13 Goeree n Solvesborg
Tuskar 11 v Swansea n Wexford
Twee Gebroeders 14 v Delfzijl
Sundsvall
Unl S 11 v Leningrad ta Boston
Union 14 v Amsterdam te Delfzijl
Ursa Minor p 14 Kiel n Domsjo
Valbella 12 v Swansea te Rouaan
Vanessa Amst.-Hamlna p 13 Kiel
Variatie 13 v Delfzijl te Emden
Viking 13 v Antwerpen n Plymouth
Violette Erica 13 v IJmulden n Toulon
Vivo 11 v Londen te Shoreham
Vrouwepolder p 13 Ouessant n Cardiff
Westerschelde 12 v Grimsby n Fr*.
drlkshavn
Westkust 13 v Aalborg n Sornaea
Whitsun 11 v Ellesmere n Dublin
Wiebold Böhmer 14 te Calamata -
Wllhelmlne 13 v Kristlnestad n Blyth
Wim (V) 13 v Ramvlk n Huil
Wubblena 13 v Lubeck n Whltehave*
Wulp 13 v Manchester n Rotterdam
IJsselborg 12 v Gefle n Amst.
Ystroom 11 v Cardiff te Swansea
Zeehaan 14 nm te Lubeck
Zeevaart 12 v Antwerpen te Londen
Zevenbergen p 14 Kiel n Odens#
Zuid land 13 v Grangemouth n Seahaffl
Zns 13 v Amsterdam te Antwerpen
Zwaantlena 13 v Delfzijl te Domsjo
ZUpe 12 v Londen te Mlddlesbro
Zwartcwatsr 14 v DelfzUl ta Hamburg
23 35 Symf.ork. en solist; 24.00 Nws.; 0.10
1.00 Dansmuz.
Frankrijk, Nationaal Programma 347 m.
12.30 Pianorecital: 13 00 Nws; 13.55
Gram., 14 00 Nws.; 14.05 Zaoig en piano;
18.30 Amerikaanse ultz.; 20.00 Gram
20.05 Kamemiuz.; 22.00 Le Baccantl,
opera; 23.45—24.00 Nws.
Brussel, 324 en 484 m. 324 m. 12.15
Pianospel; 12.30 Weerber 12.34 Piano
spel: 12.50 Koersen; 13 00 Nws 13.15
Gram.; 14 00 Vlaamse muz.; 14.30 Gram
15.00 Ork.conc.; 16.00 Koersen; 16.02
Elektr orgelspel; 16.30 Gram 17.00 Nws
17.10 Gram,; 17.30 Idem: 17.45 Boekbe-
spr 18.00 V. d. Juegd; 18.30 V. d. sold.;
19 00 Nws 19.40 Gram.; 19.50 Caus.; 20.00
Interv.; 20 30 Vlooi en plano; 21.00 Gram.
21.15 Omrork. en solist; 2200 Nws; 22.15
Gram.; 22.5523.00 Nws.
484 m. 12 00 Gram 13.00 Nws. 13.15
Gram.; 14 00 Ork.oonc.; 14.50 en 15.00
Gram.; 16.05 Lichte muz.: 17.00 Nws. 18 30
Gram.; 19.15 Idem; 19.30 Nws.; 20 45
Gram; 21.45 Idem; 22.00 Nws; 22.15
Lichte muz.; 22.55 Nws.
BBC l'ltz. voor Nederland 17.45
18 15 Nws.. Londens Radiodagboek: Vraag-
gespr. Boeken en schrijvers (op 224 en
41 m.).
i 2653 - 2654. - Een hele tijd waren ze met die ladderslee zoet. Het ging
fijn! En die vriendelijke meneer in de auto had er plezier indie
reed maar steeds de weg op en af. met de ladder vol juichende jongens
achter zich aan
Maar eindelijk kwam er toch een einde aan. wanl het werd tijd om te
gaan eten.
- Ziezo, jongens... nou is het genoeg voor vandaag, lachte de meneer.
Een andere keer verder, hoor!
Hei touw van de ladder werd losgemaakt en de pret was gedaan. De
jongens bedankten de vriendelijke meneer, en die reed naar huis.
Ook Rick en Bunkie waren van de ladder af geslapt.
- fa. wij moeten ook eens naar huis. zei Rick. Het loopt tegen etenstijd!
- Dag! riepen ze vrolijk naar de andere jongens. Bedankt voor de ritjes!
En toen gingen ze gauw op huis aan.
Daar zagen ze tante Liezebertha zitten, in haar gemakkelijke stoel voor
het raam.
- Pas op. daar komt iels! riep Bunkie.
En ze gooiden een sneeuwbal tegen hel raam (een zachte natuurlijk!)
en die spatte uit elkaar, vlak voor tante Liezebertha's gezicht
ZWEMMEN.
Geen scherpe tijden in
zwembad te Boxtel
Ter gelegenheid van de feestelijke
opening van het zwembad .Molenwijk
in Boxtel, heeft de B.Z.C. „Triton '55"
zwemwedstrijden georganiseerd, waai-
aan onder meer is deelge iomen door
enkele Nederlandse zwemsters, die ln
Melbourne bij de Olympische Spelen de
Nederl. driekleur zullen verdedigen.
Het natuurbad, dat fraai tussen bos
sen is gelegen, bleek vrij zwaar te zijn.
De tijden, die gemaakt werden, wezen
dit ook wel uit. De temperatuur van
het water bedroeg 19 graden.
De belangrijkste resultaten luiden:
Dames:
100 meter vlinderslag: 1. Atie Voorbij
(Robben) 1 min. 16 sec.; 2. Mary Kok
("Robben) 1.20,6; 3. Truusje van Oostrum
Robben» 1.23.-.
100 meter vrije slag: 1. Cockie Gaste
laars jS.Z.C.) 1.07,8; 2. Loes Zandvliet j
ZWEMMEN
Dieben (LGB) won 2 km.
In het Wilhelminakanaal te Tilburg
zij-n lange afstandsawemwedstrijden ge
houden over 2 km. voor dames en heren.
Bij de dames werd de 2 km. vrye slag
in 29 min. 9.7 sec. aJgelegd door Tineke
Lagerberg van 't Gooi uit Bussum. die
daarmee winnares werd.
Op de 2 km. schoolslag zegevierde
Corrie Basseliers van 't Gooi (Bussum)
in 34 min. 48 sec.
Bij de heren was op de 2 km. vrije
slag Richards van Dolfijn (Amsterdam)
de snelste in 30 min. 26.4 sec.
Dieben van LOB (Leiden) won de
"2 km. schoolslag bij de heren in 33 min.
56.4 sec.
(L.G.B.) 1.08.7
ben) 1.10,5
3. Lenie de Nijs (Rob-
WIELRENNEN.
Omloop van de Kempen
Geurt Pos uit Vreeland is winnaar ge
worden van de achtste Omloop van de
Kempen een wielerwedstrijd door het
Brabantse land over een afstand van
205 km.
De uitslag luidde:
1. Pos iVreeland) 205 km. in 5 uur
25 min. 10 sec.; 2. Van Vliet (Rotter
dam) z. t.; 3. Van Wetten (Noordwij-
kerhout) op 10 sec.; 4. Steenvoorde
(Heemstede) z t.; 5. Sythoff (LJssel-
monde) z. t.; 6. Van den Brand (Schyn-
del) z. t.; 7 Rol (Alkmaar) op 30 sec.;
8. Van der Putten (Den Haag) z. t.; 9.
Lute Cs-Gravenland) z. t.; 10. Teu-
nisse (Utrecht) z. t.; 11. Van der Sluis
200 meter schoolslag: 1. Rita Kroon 1 Vlissingen» z. t.; 12. Niesten tBever-
(Robben) 2.58.7; 2. Nel Wiegers 'Rob- wlJk) z- 13- Ehlen iBroek-Sittard)
ben) 3.01.5; 3. Doortje de Leeuw t.: 14. Geldermans .Beverwijk) z. t.;
(R.D.Z.) 3.09 6
100 meter rugslag: 1. Lenie de Nijs
(Robben» 1.14.6 2. Ineke Raats (Rob
ben) 1.18.2; 3. Corrie Wassink (Rob
ben) 1.20.5.
Heren
100 meter vriie slag: 1. Jiskoot (Mer-
wede) 1.02,8; 2. Van Klashorst (Robben)
1.05,8.
(Ingez. Med.-Adv.)
Slaapt U slecht door reumatiek, spit,
ischias, hoofd- en zenuwpijnen, neemt
dan Togal. Verdrijft in al die gevallen
snel en afdoende die pijnen en U slaapt
heerlijk. Togat baat Zuivert de nieren
en is onschadelijk voor hart en maag.
Bij apoth. en drog. f 0.95, f 2.40, f 8.88
15. De Bruin (Roosendaal) op 37 se
conden.
WIELRENNEN
Lenig en Snel Th. Hoogkamer wist
in de Ronde van Puttershoek bij de
Nieuwelingen de zesde plaats t« bezet
ten van de 81 gestarte renners. Bij de
38 adspiranten wist R. Riethoven de 4e
plaats te bezetten. Uitslag van de juli-
competitie: A. en B.-klasse (80 km) 1.
J. van Tongeren, tijd 2.18.56; 2. J. Riet
hoven; 3. P. Ottof 4. Th. Hoogkamer;
C.-klasse en junioren, 38 km, 1. R. Riet
hoven. tijd 1.08.40; 2. P. v. Went; 3.
Ant. v. d. Kaay; 4. W. v. d. Berg; 5. J.
v. d. Hoorn. Dinsdagavond vindt er een
clubontmoeting plaats tegen T. en W.V.
„Arie van Vliet" uit Woerden. Deze
wedstrijd wordt verreden te Bodegra-
venn. Start te Bodegraven 19 uur.
Swift-Combinatie De uitslag van
de tweede rit der zomercompetitie luidt
als volgt:
A- en B-klasse; 1. C. Vertegaal, 2. P.
Turk, 3. J. v. Leeuwen.
C-klasse: 1. Vertegaal, 2. J. Herruër,
3. W. v. Gent.
D-klasse: 1. B. Slingerland, 2. Th.
Boom, 3. N. Kooien.
De negende rit van de avondcompe
titie gaf als uitslag:
A- en B-klasse: 1. C. Plasmeijer, 2.
S. v. d. Pol, 3. J. v. d. Berg.
C-klasse; 1. J. Faas, 2. P. Hobo, 3. L.
Vertegaal.
D-klasse: 1. Th. Boom, 2. B. Slinger
land, 3. P. Kemp.
Zaterdag wist J. v. Wetten in Putters
hoek de eerste plaats te bezetten. Een
koppel wedstrijd op de baan aan de
Kromme Zandweg te Rotterdam werd
een zege voor het koppel v. Houwelin-
genSijthof.
VOETBAL
JAARVERGADERING LDWS
De Leidse voetbalvereniging LDWS
hield haar 29e Algemene vergadering,
die een buitengewoon vlot en geani
meerd verloop had.
Na een openingswoord door de voor
zitter de heer K. Huner werden de Jaar
verslagen van secretaris G. de Lange en
penningmeester G. Kooien onveranderd
goedgekeurd.
Uit deze verslagen bleek, dat er een
prettige geest in de vereniging heerst,
terwijl de financiële positie zeer sterk
genoemd kan worden.
Bij de bestuursverkiezing werden de
aftredende bestuursleden J. v. d. Born
en H. Schreuder herkozen, terwijl in de
plaats van de heer J. v. Went, die zich
wegens verandering van werkzaamhe
den niet meer beschikbaar kon stellen,
werd gekozen de heer J. v. Klaveren.
Tot leden van de elftalcommissie wer
den benoemd de heren K. Huner. Jac.
Schreuder, H. Schreuder, J. v. Gelder
en I. v. d. Blom.
Nadat enkele plannen van de com
missie ter voorbereiding van de feeste
lijkheden ter gelegenheid van het 30-
jarig bestaan in 1957 waren besproken,
werd na een rondvraag de vergadering
met een opwekkend woord van de voor
zitter gesloten.
DUIVENSPORT
P.V. „de Reisduif" hield een vlucht
met jonge duiven vanaf Roosendaal
plm. 70 km. Door het slechte weer wer
den de duiven om 13.15 uur gelost met
westen wind. De eerste duif meldde zich
om 14.12.16 uur, de laatste om 14.19.47
uur. De uitslag luidt;
1. W. Kok. 2. H. Kok. 3. W. v. d. Hoogt,
4. A. Siera, 5. A. Singeling. 6. D. Beij,
7. D. Mosseveld, 8. H. v. Wezel, 9. P.
Mooten, 10. P. de Klerk.
ONS DAGELIJKS VERVOLGVERHAAL
DOOR MABEL GRUNDY
13) Zacht brommend rukte het vreemde apparaat
aan Panda's armen.
..Laat los!" riep hij angstig. ..laat dit rare ding
me loslaten!"
„Het is geen raar ding", zei Knutseleer terecht
wijzend. „dit is een uitvinding van mij en een sappige
uitvinding, al zeg ik het zelf!"
„Maar het rukt aldoor aan mijn armen!" riep Panda,
„laat liet ophouden! Waar dient het trouwens voor?!"
„Het is een automatische jas-uittrekker"verklaarde
Knutseleer. „maar jij draagt geen jas en daarom
maak je het apparaat in de war. Ik heb het gemaakt
van een benzineblik, een oude straatlantaarn en..."
„Het kan me niet schelen, waarvan je het hebt ge
maakt!" riep Panda, „ik wil er uit!"
„Komt voor mekaar", zei Knutseleer, terwijl hij een
hefboompje overhaalde. Meteen tiet het toestel Panda
los. die met een bons op de grond kwam.
„Bah!" zei hij. „ik vind die uitvindinkjes van U
helemaal niet prettig!"
Er a'üs nog iemand, die niet van de uitvindingen van
Knutseleer hield, en dat »'as de agent, die zulke
onaangename ervaringen mei de helikopter had
gehad.
„Hal" gromde hij wraakzuchtig. ..zijn spoor leidt
naar die schuur. Ik zal hem eens laten voelen, wat
Ik van zijn wetteloze apparaatjes denkC
27)
Neen. inderdaad," gaf Quinton ijve-
rig toe.
„Dus als U er niets op tegen hebt,
zou ik liever volgende maand gaan,
zoals gewoonlijk,, maar ik dank U zeer,
dat U mU de gelegenheid hebt willen
geven." Panton liep opgelucht naar de
deur en op het ogenblik, dat zij hem
de rug toekeerde, zond de arme Quin
ton met een wanhopige blik een S.O.S.-
teken naar Whiff om hulp, en zij be
antwoordde zijn roep.
„Eén moment. Panton." zei Whiff
zacht, „weet je dat je mijnheer Quin
ton een zeer gewichtige dienst bewijst,
als je er in toestemt om nu vakantie
te nemen? Daar je hier al zoveel jaren
bent, weet ik zeker, dat hij je volledig
in vertrouwen kan nemen."
Whiff glimlachte heel lief en overre
dend naar Panton, en op slag was
Panton ontwapend.
„Heel zeker, juffrouw, en ik wil graag
alles doen wat ik kan om te helpen."
Zij dankten haar allebei en Whiff
ging verder;
„Zie je het zit zo. De kwaal van
mevrouw Dimsdale begint een eigenaar
dige vorm aan te nemen, zij heeft een
hevige afkeer opgevat voor alle vreem
den. Mijnheer Quinton wil graag, dat ik
hier blijf in de hoedanigheid van hulp
en gezelschap voor haar en wel een
geruime tijd En wij geloven, dat, hoe
eerder zij aan mij gewend raakt, des te
beter het zal zijn. Als je hier bent. zal
zij er op staan, dat jij haar bedient en
achterna loopt Als jij hier niet bent,
kun je dat niet. en ik kan het wel. Kun
je mij volgen. Panton?"
Er was eer ogenblik pauze en adem
loos sloegen wniff en Quinton het ge
zicht van Panton gade. Zou ze redelyk
en behulpzaam zijn, of zou zij zich gaan
verzetten?
Zij bleek redelijk te zijn.
„Ik zal morgen vertrekken," zei ze.
„Dank je Panton," zei Quinton, met
een werkelijk innige ondertoon in zijn
stem.
„Waarheen?1 informeerde Whiff. Zij
hoopte, dat het een aardige plaats zou
zijn.
Panton overlegde.
„Southend."
„Kun je aaar ergens terecht?"
„Neen, mijnheer."
„Zie je een kamer te krijgen?"
„Als ik kan, mijnheer."
„En als je niet kunt?"
„Dan slaap ik op het strand of in een
badkoetsje."
„O, dat wil ik niet hebben," zei Quin
ton ontsteld.
„Maak U geen zorgen, mijnheer," zei
Panton opgewekt. „Ik zal wel ergens een
plekje vinden. Hoe laat wilt U hebben,
plekte vinden. Hoe laat wilt u hebben,
dat ik vertrek?"
„Zo vroeg als je kunt," zei Whiff,
„dan zal ik het ontbijt bij mevrouw
Dimsdale brengen."
„Heel goed juffrouw, ik zal vanavond
pakken en met het hanegekraai op
staan."
Zij bedankten haar allebei hartelijk
en Quinton drukte haar een paar bank
biljetten in de hand. „Voor je onkos
ten." zei hij, „en als je tekort komt,
schrijf je om meer."
Toen zij weg was brak Whiff in een
gesmoord lachen uit en plotseling viel
Quinton haar bij. Ze leken wel een
paar ondeugende kinderen en wat Quin
ton verbaasde was zijn gevoel van uit
gelatenheid Hij verwonderde zich er
over. Het was miraculeus
Maar toen Quinton die avond naar
bed ging. betrapte hij zichzelf op de
wens. dat hij iets minder in beslag werd
genomen door het onderwerp tante
Sophia.
Tante Sophia begon hem de keel uit
te hangen.
HOOFDSTUK XV.
Het was de volgende morgen om half
negen. Een eetlustverwekkende geur van
gebakken spek en eieren kroop langs de
trap van Lavender Lodge en mevrouw
Dimsdale zat rechtop in bed en snoof
met genotvolle schokjes van een hon
gerig lichaam, terwijl zy zich zelf ge
lukwenste met haar immuniteit voor
Whiff.
Zij voelde zich beter vanmorgen, min- I
der gejaagd. En gelijk met de ochtend
zon had haar optimisme haar pessi
misme van de vorige avond verdreven.
Zy geloofde niet in de zes maanden in
bed, waarmee Quinton haar gedreigd
had, nu zij minder vermoeid was. Het
was slechts een soort boeman, die hij
voor haar had opgeroepen om haar te
dwingen het gezelschap van dit meisje
voor lief te nemen, een boeman, die na
een goede nacht en in het heldere mor
genlicht geen verschrikking meer voor
haar inhield. Maar juist toen ztf over
dit alles zat te denken, besteeg „het
Wofflesmeisje" in een leuke, blauw®
huishoudjas de trap met een weibela
den ontbijtblad, terwijl Quinton, die het
voor haar had willen dragen, op de
achtergrond bleef dralen, gereed om zo
nodig hulp te verlenen.
Panton was juist vertrokken naar
Southend. De keukenmeid was mee om
haar te zien weggaan, het ontbijt voor
mevrouw Dimsdale kant en klaar in de
oven achterlatend, zodat het alleen op
een blad behoefde te worden geschoven,
dat keurig gedekt was (door Whiff) en
met een bos bloemen versierd.
„We moeten haar als een hulpbehoe
vende behandelen," zei zy, „in ieder
opzicht en haar altijd aanspreken met
een lage, kalmerende stem."
Bij de deur aangekomen, was zij ver
rast. toen zij in antwoord op haar klop
pen onmiddellijk gesommeerd werd bin
nen te komen. Zij had gevreesd, dat d®
deur op slot zou zijn en er een heftig®
woordenwisseling plaats zou vinden,
voor zij met het blad zou mogen binnen
komen als dit tenslotte al zou ge
beuren. Maar mevrouw Dimsdale was
niet verdacht op hetgeen volgen zou.
Gewend aan onvoorwaardelijke gehoor
zaamheid van het personeel, zou het
nooit in haax hoofd opkomen, dat
iemand anaers dan Panton haar ont
bijt zou komen brengen. Panton had de
vorige avond duidelijk haar instructies
ontvangen. Niemand dan zijzelf en mijn
heer Quinton mochten de drempel van
de kamer van mevrouw Dimsdale over
schrijden; dus toen zij opgeruimd riep
„binnen" was het met een schok van
verrassing, dat zij Whiff zag binnen
komen en ae deur voorzichtig achter
zich sluiten Een ogenblik lag zij versla
gen, niet in staat woorden te vinden,
om uit te drukken wat zij voelde en
Whiffs aangenaam; „Goedemorgen,
mevrouw Dimsdale" negeerde zij straal.
Toen ging zy overeind zitten, een mo
numentale figuur tegen haar kussens,
en zei: „Ik verbied U deze kamer bin
nen te komtn, juffrouw Woffran."
(Wordt vervolg®
