PA 6 SCHEEPS Doden bij staking in Tsjecho-Slowakije Kerkelijk Leven K CLOWNTJE RICK PANDA EN DE MEESTER - KNUTSELAAR Een meisje te koop DONDERDAG 12 JULI 195# Het Westduitse blad „General An zei- |er" meldt, dat maandag by staklngs- onlusten in Gootwaldov (het vroeger® Bin) In Tsjecho-SIowakUe ,vier mensen lijn doodgeschoten en 13 fewond. Der- tip mensen zouden iUn aangehouden. De moeilijkheden begonnen toen ar beiders van de Bata-schoenenfabrleken optrokken naar het vakverenlgiiipKe- bouw om hogere lonen, lagere levem- jniddelenprijzen en lagere produktle- guota te eisen. ZIJ werden door politie tn tanks uiteengejaagd. BU het elek triciteitsbedrijf zouden zich de achlet- partijen hebben voorgedaan, waarbU ilachtoffers vielen, aldus dit bericht, dat de „General Anzeiger" uit Wenen bereikte. NED. HERV. KERK. Beroepen te Nykerkerveen J. T. Door- penbal te Oene. Aangenomen naar Vollenhove (toea.) j. v. Woudenberg te ten Boer. GEREF. KERKEN. Beroepen te Oldehove J. v. Raai te te lllldam. GEREF. KERKEN ART. 31 K.O. Bedankt voor Kampen (als mlao. pred. (roer Zuid-Afrika) K. J. Dij kern a te Tree- beefc CHR. GEREF. KERKEN. Beroepen te Leerdam F. Bakker, kand. it Goes. GEREF. GEMEENTEN. Tweetal te H.I. Ambacht H. v. Gilet te plrksland en C. Molenaar, kand. te Dor drecht van wie eerstgenoemde la beroe- JUBILEUM DS. E. F. HERBSCHLERB Morgen viert de. E. F. Herbschlerb, emeritus-predikant der Evangelisch Lu therse Kerk, te Doetinchem, zijn zestig- karig ambtsjubileum. De Jubilaris deed in [1896 te Wildervank zijn Intrede. Hij heeft verder gestaan in Monnikendam, Edam en Doetinchem. In 1945 kreeg hy njn emeritaat. MARKTBERICHTEN LEIDEN. 12 Juli. Coöp. groente- en fruitveiling. Per 100 kg.: druiven 85. aard appelen 12. andijvie 818 doperwten 38 p-67. peulen 35100, 6nlJbonen 6090. ram bonen 155'175. tuinbonen 2024. groten 13. rode kool 8. spitskool 2829. postelein 1819, rabarber 1115. spina lis 7—13. tomaten A 67—69. B 75. C 62. iCC 31, waspeen 22. Per 100 stuks: per- glken 6—22 bloemkool A 16—58. B 6 50 L-25. O 10. komkommers A 2024, B 13 >14. sla A 2.406. boepeen 17—83, kroten 67. radijs 2, selderls 4—5. BOSKOOP. 11 Juli. Rozen, gr. bloemig 3 Qst.uk*: Peohthold 901.50. Mad. But terfly 1.101.60, Mm. Jules Bouohè 1.20 Pl.70. Duisburg 1.302.00. Parel van Aalsmeer 1.101.20. Better-Times 1.20, pierlanden 1.10—1.30, Bdlth Helen 65— 110, Hadley 90. Rosalandla 1.10—1.40, Tonny Gold 1.00, Gemengd» rozen 2540 ffiabyrozen 10 stuks: Paul Grampel 8045, «ed Pompadour 851.40, Ingar Olason 701.20, Juweeltjes 901.60, White ISwcetheart 55, Wolfs Glorie 751.40, Glo ria Mundl 751.20, Byou 801.20, Sweet heart 6085, Ellen Poulsen 60. Moulin Eouge 901.50. Poulsena Pink 4960, Grote V aart it|Mrk u v Aden n Su«x Aigtsfctok 10 op no m O Barcelona Aaladrk 10 P 8aM U Haliiax Aardrk U ftwipor* ta DJakarti Abkadjk |0 t MMmI Liverpool Abbekeafe 10 v ManaUla n Cadlx tlfcireo 11 r Marseille te Antw. Alkaio m a» Mda v Qhaoa klmdyk 11 r Rott. te Antwerpen Ataatl li te Lm Palmae verwaet Atphaeea 0 y Jfew York n Boet on Alphard 10 «00 m NNO St Paul* Rocka Alwakl p 10 St Vincent n Rott kmerakerk 11 v Rott te Amsterdam Amor 10 v Xakenderun te Palermo Ampeaaa 10 y Penanc n Colombo Amateldlae 10 op 1000 m ZW Landaend Amatelkaaa p 10 Landaend n USA AmetaUroea 10 op 730 m W Azoren Ametelvllet 11 y Koweit te Basrah Anker 10 op MO m N Azoren Areadadpk 11 Bremen n Hamburg Area dakeek 11 v Bremen te Antw. Argot p 10 Man boa a Malaga Arladna 11 v Algiers te Rotterdam Araedyk II op HO m Z K. Race Atje Bar S 10 430 m OZO K. Race Atlas 11 r Amsterdam te Hamburg Axeldyk 10 v Victoria te Santoa Baarn 11 v Antofagasta ta Callao Bagen 10 v Surabaja n Samarlnda Batoela 11 v Benoa te Buleleng Bende 11 nog te Koweit Baweaa 10 op ITO m NW Midway ell. Benlnkust 11 v P. Noire n Takoradl Bennekom 10 v Callao n Mollendo Blommersdyk 10 op 100 m ZO K. Race Boltsevalo 10 840 m NO Mauritius Bonaire 10 op 800 m WNW Aroren Breda 11 v Curacao n Antwerpen Brltsum 10 440 m ZZO St. Helene Callisto 11 Hamburg te Wabana Camphors 10 v Makassar n Surabaja Castor p 10 P. Rico n Jacksonville Celtics 13 te Paramaribo verwacht Daphnls 11 nm te Bremen verwacht Dido 10 v Gdynia te Amsterdam Dongedrk 10 op 390 m Z Kingston Doris 11 v Houston te New Orleans Dulvendrk 10 130 m OZO Acapulco Eendracht p 11 Pinlsterre n Rott. Eenhoorn 10 v Bourses te Constanza Elaenburgh p 11 Dungenesa ultrela Earmaum 11 y Hamburg te Narvik Gabonkust 10 v Dakar te Amsterdam Gan.vmedes 10 v Molendo n Pisco Gooiland 11 v Paranagua te Santos Gordlas 10 v OrmlUa n Istanbul Grootekerk 10 v L. Palmas n Antw. HaulerwUk 10 200 m O Nantucket Heeuba 10 v Trinidad n Paramaribo Heelsum 11 v Antwerpen te Houston Heemskerk 10 op 050 m ZO Guardaful Helena 10 v Bremen te Antwerpen Hera 10 op 430 m WZW Landsend Hermes 10 op 530 m OZO Bermuda Hersllla 10 130 m O Turks ell Hestla 11 te Port de Pnix Hoogkerk 13 te Aden verwacht Houtman 10 op 100 m WZW Sabang Hydra 11 v Trinidad to Paramaribo Iberia 10 v Rotterdam n Bilbao Illas 10 v Piraeus n Volos Ittersum p 10 Las Palmas (verb.) Jagersfontein 10 550 m N St. Helena Jason 10 op 1500 m NNO Paramaribo Jupiter 11 te Phillppevllle verwacht Kalabahl 10 v Makassar n Menado Kertosono 10 op 190 m NNO NaUl Kleldrecht 10 v Londen n Genua Ktnderdyk 10 v Newport News n New York Kola Inten 10 1000 m NO Key West Laagkerk p 10 Ouessant n Marseille Laagkoêas 11 v Hamburg te Rott Larenberg p 10 Finisterre n Sluiskil Leto 10 op «20 m ONO Belle Isla I,leve Vrouwekerk 10 te Karachi Loenerkark 11 v Hamburg te Bremen I.oosdrecbt 11 Basrah n Abadan Maas 10 Alexandria n Rotterdam Maasland 10 op 80 m Z Vlctorlo Meerkerk 10 op TOO ra WNW Perim Meliakerk 10 v Manilla n Hongkong Demerara te Paramaribo MlAae Hamburg- Snlderkerk 10 op 730 m Ml 11 v Palembang Nare 11 t Savons verwacht Beele* M Curacao n Pto In Crus Nloow Amsterdam 11 v Havre Southampton Nlebe 10 v Mantyluoto te Amsterdam Noerdam 10 op 340 m ZO K Race Noerdtee 10 op 390 m WNW Azoren Notes 11 v Tabarka ta Antwerpen Ootmaraum 10 op 400 m NNO Azoren Oraajefoateln 11 vm te Kaapstad Orion 10 op 190 m NNO rinlaterra Overijssel 10 op «50 ra WNW Mint» Phlletee p 10 K VUlano n Amat. Plater S 13 te Rotterdam verwacht Plate 10 Y La Palllca ta Amat. Prlos Castmlr 11 te Cleveland Prins Jehan Willem Paine II y Ant werpen n Montreal Prlns PklUpa Win em Montreal rins Willem I 10 Toronto n Mon treal Prins WUIem 3. 10 430 m WNW Lands- end Prins Willem t. 11 te Rotterdam Prlns Willem v. Oranje 10 v Rott. a Hamburg Prins W. a. Fred. M 1190 m WNW Landaend Pygmalion 10 op 375 m WZW Radja 10 y R. "rtinura ta Bahrein Reynlerta. 11 v K. Buman ta Menado Rlouw 10 y Premantle n Marseille Roepat 11 te Colombo Rorteveen 11 v Yokohama ta Nagoya Rynlaad 10 300 m ZZW Rio Grande Sabang 11 v Belawan te Rangoon Salatlga 15 te Manilla verwacht Sambas 10 y Djakarta te Belawan Sarpedon 11 v Philadelphia te New York Schle 10 y Ceuta te Antwerpen Sehledyk 11 v Boston te Philadelphia Seven Seas 10 te Bremerhafen Slaoe 10 v Mauritius n Mananara Slbajak 11 v Aden te Premantle Sillndoeog 11 v Svdney n Melbourne te Hollandla New York Soestdyk 11 v New York te Antw. Solon 10 op 300 m NO Azoren Stad Breda II v Newcastle n Mon rovia Stad Haarlem 10 330 m O St. Johns Stad Lelden 11 te Hamburg (verb.) Stad Rotterdam 10 op 375 m ONO Belle Isle n Mlddlesbro Stad Schiedam p 10 nm Oporto Stad Vlaardlngen 10 900 m W Landaend Stentor 11 v Amst te Dordrecht Straat Soenda 10 530 m ZW Hongkong Sumatra 10 v Djakarta n Singapore Swartenhondt 10 v Surabaja nan Makassar Tablan 10 op 890 m O New York Tailzie 10 op 500 m W Sabang Tara 10 v Hull n New Orleana Tegelberg 10 y Singapore te Hong kong Tero 10. op 390 m NNO Bermuda Themltto 10 op 2«0 m WNW K. Clear Tlba 10 op 125 m Z Recife Tjlluwah 12 te Hongkong verwacht TJtwangl 10 v Djakarta n Semaranc Tom or I p 10 de Azoren n Curacao 10 op 320 m NO Azoren Triton 11 200 m NNW Mona ell. Utrecht 10 200 m WZW K St. Vincent Van Neck 11 v Shanghai te Tsingtao Van Noort 10 200 m OZO Hainan I Vryburgh 12 te Londen verwacht Waal 10 Walbalong Waterland Waterman li v Rott. te Amsterdam Westerdam 10 op «50 m W ScUly Willemstad 10 v Madeira n Trinidad Wonorato 10 op 130 m OZO Sabang Wonosobo 11 te Port Swettenhara IJssel 11 to Amsterdam verwacht Zeeland p 10 K. Bon n Holtenau Zuiderkruis 10 v Havre n Halifax Nederland-Indonesië Amst el brug p 10 Kreta n P. Said Banka 10 op 780 m ZO Guardaful Bllllton 11 ta Port Swettenham Blitar 11 v Suez te Belawan Borneo 10 op 180 m Z Pinlsterre Celebes 9 v Manokwarl n Sorong Garoet p 11 Gibraltar n Southampton Java 10 y Djakarta te Amsterdam Karimata p 10 Finisterre n P. Said Kota Baroa 10 te Tandjong Mani Limbnrg 10 op 800 m ZO Guardaful Mataram p 10 Algiers n P. Said Ronde 11 y B. Papan te Surabaja Slngkap 11 y Djakarta ta Tjlrebon Tank vaart flO de Azoren n Curacao te Pladju verwacht Caltex Delft p 10 Gibraltar Caltex Leiden 10 260 m OZO Malta Caltex Nederland 10 100 m O Tenerlffe Caltex Ferula 11 v Bandar Mashur Bordeaux Camilla 10 op 570 m O Bermuda Ceronta 10 v Invergordon n Curacao Coryda 11 v Marseille n Vado Cradle of Liberty 10 300 m Z K. Race Crania 10 op 150 m N Benghazi Dordrecht p 10 Bahama n Baton Rouge Doreatad 10 op 280 m NNO Azoren Dulvendrecbt 10 270 m Z K. Rece Ena 10 op 000 m WZW Azoren Erlnna 9 v Chittagong n Pladju Esso Den Haag p 11 Kreta Esso Nederland p 10 Flnlsterra Esse Rotterdam 11 v Bandar Mashur n Antwepren Etrema 10 op 120 m W Grenada Fellpet 11 v Pladju te P. Dickson Gadlla 10 v Singapore n B Papan Hilversum 11 v Mena te Aden Kabylla 11 v Glasgow te Mamonal Kallnga p 10 K. St. Vincent n Pao Kalydon 11 v Curacao n Maracatbo Kara 11 v Brisbane te Gladstone Kelzerawaard 10 190 m O Fortaleza Kenla 10 op 575 m WZW Landaend Koratla p 10 Makalla n Bahrein Korenla 11 op 100 m Z Kreta Korovina 11 v Dublin te Stanlow Krebsla 10 v Mlrl n Singapore Kryptoi 10 op 345 m OZO Zanzibar Macuba 10 v Singapore n Saigon Malvlna 11 v Nllgata te B Popan Marlsa 12 te Oslo verwacht Marpeesa 10 op 265 m O Barbados Maureen 10 v Dakar n Durban Mltra 10 v Curacao n Santiago Murena 10 op 180 m W Okinawa Mydrecht 11 v Curacao te B. Aires Ondlnn 10 op 540 m WZW Azoren Papendrecht 13 te P. Cardon verw. P. G. Thulln 10 v Puerto la Cruz n Portland (Maine) Purflna Hellas 9 v Aden n Port Said Purfina Nederland 10 160 m N Guar daful Schelpwyk 11 te Mena el Ahmadl Scherpendrecht 10 900 m W Kaapstad Sheratan 12 te Amsterdam verwacht Sirrah 9 v Gladtsone n Palembang Suez Stanvae Benakat 11 te S. Gerong Stanvae Djirak 11 te Bangkok Stanvae Ogan 11 te TandJ. Uban Stanvae Pendope 11 te TandJ. Uban Stanvae Talang Akar 10 v Singapore n Sungei Gerong Statue of Liberty 10 v Cedli n M< el Ahmadl Tibia 11 y Singapore n L. Palmas Tomocyclua 10 y Curacao n P. Cardon Vasum 11 v Berre n Mena el Ahmadl W. Alton Jonee 10 y Philadelphia Mena el Ahmadl Westertoren p 10 Ceylon n Rott. Wield recht p 10 K. de Gate n Sldon Zeesleepvaart Loire 11 v H. v. Holland n Reykjavik Oceaan 10 op 50 m ONO Lizard Poolzee 10 op 175 m NNO Pinlsterre Tyne 10 40 m Z Shetlandse ell. Witte Zoo p 10 Malta n Rotterdam Zwarte Zee 10 v Tri eet Rott. Kleine Vaart Aardenburgh p 11 IJmuldan n Antw. Adm. Courbet p 10 Kiel n Shoreham A dor 8 v Londen te Mlddlesbro Albergen 11 te Ekenaa verwacht Albert V 8 v Boulogne te P Talbot Alderd L 9 v Weatervlk te Hull All S 9 v KJoge te Kopenhagen Alice 10 400 m W v Landsend Allda 6 v Halmstad te Lemmer Altho 10 y Antw. n Duinkerken Ameland 9 v Antwerpen te Londen Amigo 11 y Colchester n Skagen A mstelborg 9 y Domajo te Rundvlk Amstelslroom 8 v Amst te Huil Anja p 10 Goeree n Stockholm Antarea 10 v Gent n Gothenburg Antilope 8 v Blyth te Gweek Arak 10 v Havre n Telgnmouth Arctic 12 v Londen te Rott ven* Aries p 11 Gotland n Sundsvall Amoudspolder p 10 Kaap Vlllano Astra 10 v Antwerpen n Londen Atlantic p 11 Noordhlnder n Napels Atlantis 12 te Londen verwacht Audacia 10 v Dover n Newport p 10 Brunab. n Brugge Badzo 12 v Londen te Rotterd. vei Barracuda p 10 Brunab n Antw. Batavier 3, 10 te Bayonne Bernina 10 v Antw te Kopenhagen Mlllom te Swansea Biesbosch 12 v Oporto te Havre verv Bianca 10 v Gothenburg te Londen Birmingham 10 v Harllngen n Goole Bonaire 11 v Gruvon te Amsterdam Bounty 9 v Liverpool n Swansea Bram 8 v Antwerpen te Ipswich uwersgracht 11 te Antwerpen CatvUn 10 v Amat. n Mantyluoto Capri 10 v Dublin n Port Talbot Caribla 11 te Oatende verwacht Casablanca p 11 K. Roca n Dieppe Calharlna W. 10 v Delfzijl n Londen Celebes 12 v Stettin te Londen verw Citadel 9 v Karlskrona n Moneteras Claes Compacn 10 v Bayonne n Lond Clipper 8 v Preston te Larne Clothilda M 10 te Groningen Cobri 9 v Amsterdam te Londen Condor 8 v Antw. te Kings Lvnn Corale Antw -Raumo p 10 Oland Da Capo 11 v Leixoea te Dover Costa p 10 Brunsb. n Kotka Dajc Bohmer 12 te Rotterdam vei Daniel 10 v Goole te Amsterdam Dcni 11 v Antwerpen n Esbjerg Despatch 9 v Rouaan te Londen Dlannel 9 v Delfzijl n Londen Dillgentla 11 te Isle of Grain Dlnkel 11 v Antw te Vllsslngen Duurt 10 v Gent te Hamlna Eagle 11 v Par te Rott. verwacht Ebenbaezer 9 v Hamburg te Londen Eemj 11 v Kotka te Antwerpen ver Eemsborg 10 v Hamlna te Londen Eibergen 11 te Hamina verwacht Elizabeth Roorda 10 te Liverpool Ella 12 te Rouaan verwacht Erasmus 11 v Brussel n. d Humber Erebus 11 op de Tyne verwacht Esma B 10 v Hamina te Amsterdam Fendo p 10 North Foreland n Parijs Ferocia 10 v Casablanca n Rott. Fivel p 11 Portland n Kopenhagen Fram 11 te Zwljndrecht verwacht Frans Bohmer 10 te Bayonne Frans v. Seumeren 10 v Holmsund Nynaahamn Freje p 10 Kiel n Kopenhagen Frieda 9 v Hamina te Londen Gazelle 8 v Antw. te Queenboro Geert Bodewes 11 te Londen Globe p 11 Brunsb. n Gravellnu Or# I v Antwerpen te Londen Grebbestroum 9 te Manchester Gruno p 11 Brunsb. n Huil Gruno (B) 8 v Londen te Mlddleebro Haaksbergen 11 v Amst. n Antw. Harm 9 v Huil te Kopenhagen Hast 5, 10 v Ipswich n Huil Havik 12 te Lowestoft versvacht Heemskerk 10 v Hull n Seaham Heerengracht 10 te Kotka (rede) Hello 9 v Ostende te Londen Henrlca 12 te Sharpness verwacht Herman Bulsman 10 v Esbjerg n Aal borg Holwierde 8 v Lelth te Kopenhagen Hondsbosch U v Finland te Delfzijl Hoogeznnd 13 te Rotterdam verw. Hoogvliet p 11 K Wrath n Man- Hoop 10 y Reykjavik t« Gent Horst 11 y Hamlna te Londen verw. Houtman 10 v Ronne te Kotka Hunze p 10 Brunsbuttel n Boston Hunzeborg 10 te Nykoblng (M) Ida Pleter 11 te Mantyluoto Import 12 om 6 u vm te Antw. verv Insp. Mellema 10 v Aalborg n Abo Ja ba 10 v Frederlcia te Karlshamn Jakob Oerburg 8 v Grangemouth l Sta vanger Jan Herman 10 v Telgnmouth n Genua Jans 11 v Zaandam te Hamlna Jean E 11 nm te IJmulden verwacht Johannes 9 te Mantyluoto John M. Antw-Venetië p 11 Dover Joost p 11 Kiel n Solvesborg Jupiter 11 v Londen n Delfzijl Kaap St. Vincent p 10 Texel n Abo Kars 10 v Havre n Antwerpen Kemphaan p 11 Holtenau n Huil Keyier 10 v Munksund n Boulogne Kitty 9 v Rotterdam te Londen Lauwersborg 10 v Fur n Colchester Leliegracht p 10 Texel n Abo Leonard T p 10 Kiel n Domajo Libelle 10 v Delfzijl n Stettin Lingestroom 10 v Amst. n Huil Llrero 9 v Bollsta n Groningen Lotus p 10 Kiel n Nijmegen Lucas Bola 1. 10 v Kotka n Amst Bols 2. 10 te Hauklpudas Lijnbaansbracht 10 v Mantyluoto n Amsterdam Maaaborg 9 v Hamlna te Helsinki Maasym N p 10 Brunsb. n Boston Mado 2. 8 v Dublin te Manchester Mndzy 10 v Fur te Colchester Marathon p 10 Brunsb. n Huil Marcella p 10 de Orkaden n Hamburg Marco Polo p 10 Goeree n Fredrlksund Margaretha 11 v Antw. n Yarmouth Margriet 10 v Amst. n Londen Margriet Anja 10 te Haifa Maria Theresia 10 v Bremen n Garston Marie Louise 10 v Amst. n Londen Marie Sophie 9 v Kotka te Cork Marletje Bohmer 10 v Amst n Hamb Mariscal Lopez 11 te Bremen Maria 11 v Hamburg n Esbjerg Marne 9 v Manchester n Rouaan Martha 11 v Rotterdam te Hamburg Mascotte 11 v Londen te Gent Meidoornsingel 12 te Amst. verw. Menkar N 10 v Casablanca n Rouaan Merak N 11 v Asuncion te Antw. Mercurlus p 11 Lissabon n Algler» Meres N 10 y Vlctolra n St. Vincent Mcrwestad 10 v Antw. te Odenae Metropols 10 v Whitstable n Lelth Mies 10 v Lulea n Gent Mlra 10 v Kramfora te Groningen Mlrach N 10 nm te Casablanca Mirzam N p 10 Monrovia n Abidjan Monica 9 v Belfast te Dublin Mount Everest p 11 de Lofoten Mudo 11 v Sundsvall te IJmuiden Mulua Fides 9 v Delfzijl n Londen Myfem 10 v Stockholm n Parijs Nederland p 11. Kiel n Trelleborg Neeltje B p 11 K. de Gata n Londen Nepiunus 11 v Karlskrona te Londez Neita 10 v Antwerpen te Belfast Nettie 11 v Umea te Huil verwacht Nlsse p 10 Brunab. n Trelleborg Noach 8 v Larne te Preston Noorderlicht 11 te Swansea Nljentseln 9 v Kopenhagen te Aardal Oleura 9 v. d Tyne te Middlesbro Oranjepolder 9 v Bordeaux n Port Lyautey Paloma 11 v Stettin te Hamburg Paraat 8 v Groningen te Goole Paris p 11 Terschelling n Rouaan Pavo 10 v Otterbacken n Amat. Pavonls 9 v Bremen te Aarhuus Phecda 11 te Nantea verwacht Plancius 13 v Pltea te Amst verw. Raket 10 v Londen te Antwerpen Ransel 10 v Antwerpen te Cardiff Reggeborg 9 v Rochester te Malmo Rema 10 v Newcastle n Perth Repeio p 11 Brunab. n Boston Riek 10 v Delfzijl n Malmo Rigel 8 v Stettin te Nantea Rlnl p li Vllsslngen n Dublin Roelof Bulsman p 10 Utkllppan n St' Valery Roland 9 v Horsens n Gruvon Rosemarie p 10 IJmuiden n Bridge- water Schoof 11 v Rott. te Antwerpen Servus 10 v Antw. te Vlissingen Sonsbeek 10 v Salemo te Napels Sont 9 v Zaandam te Norrkoplng Sparla 8 v Londen te Leith Spes 11 v Londen n Rotterdam Spurt 11 v Goole n Hamburg Steady 20 v Abo te Groningen Stella Marls p li Kiel n Emden Stella Prima p 10 Kaap Passero Silcntje Menslnga 12 te Cork verw. Strijpe p 10 Dungeness n Nantes Swallow 10 v Oran te Napels Taiirni 10 v Antwerpen n Londen Tempo p 11 de Theems n Mlddlesbro' Teun 9 v Gent te Kotka Themes 8 v Rotterdam te Lelth Tilly 9 v Hemosand n Zaandam Tjoba 10 v Goole te Gothenburg Trjto 10 v Dublin te Belfast Triton 9 v Marsviken te Londen Tromp 10 v Abo te Grangemouth Truus 9 v Avonmouth n Landskrono Tvro 10 v Manchester te Dublin nda 8 v Stettin te Grimsby Vanessa 10 v Londen n Amsterdam Veenenburgh 11 te Rotterdam verw Vera 10 v Amsterdam te Oslo Vivo 9 v Waterford te Londen Vlieland 12 te Leith verwacht Volharding 12 te Rotterdam verw. tVhitsun 8 te Ellesmere Port Willemtjn p 11 Texel n Avonmouth Willy 12 v Kotka te Rott. verw. Wubblena 10 v Flensburg te Lubeck Wula p 10 Brunsbuttel n Vcendam Ysel 11 Londen te Rouaan verw Zaanstroom 10 v Amst. n Londen Zanzibar 9 v Gent te Nykoblng Znldland 10 te Grangemouth Zus 12 v Swansea te Amst verwacht p 10 Brunsb. n Grouw Ela» Poulsen 3565. Gemengde babyro zen 2836. Diversen per bos 10 stuks: Alstroemerla 59, Lelies 3050. Margriet 15, Esterley 21. Lathyrus In kleuren 25. Spirea 2746, Anemonen 8—12, Campa nula wit 60. ld. blauw 4059. Duizend schoon 810. Clematis Durandll 1.50 3.30. GOUDA. 12 Juli. Kaasmarkt. Aanvoer 935 partijen. Notering: eerste kwaliteit 12.15 tot f2.21, tweede kwaliteit f2.07 tot f2.14, extra kwaliteit f2.22 tot f2.50. Handel matig. KATWIJK AAN DEN RIJN. 11 Juli. Bloemenveiling. Gele Margrieten 1620. Campanula 4045, Ranonkels 120180, Talma 180200 Goullardia 200250. Bonte Grieten 1822, Floks 2532, Dui zendschoon 1420, Korenbloemen 6080, Mimi's 6080, Jullaantjes 6075, Brulds- 2647 - 2648. - Al ivas het dan afgelopen met de ijspret. de winter was nog niet helemaal afgelopen! Toen Rick tn Bunkit op een dag uit school kwamen, begon het weer te sneeuwen i- Kijk! zei Rick. Het is nog geen zomer, hoordaar begint het weer! fa. het sneeuwde weer. en niet zo'n klein beetje ook; want binnen enkele uren u>as er aardig wat gevallen. De straten waren weer helemaal wit en het bleef maar doorsneeuwen ook. - Het begint weer van voren af aan! meende Bunkie. Ais hel een beetje wil. gaat het weer vriezen ook en dan kunnen we de schaatsen toch wel weer naar beneden halen! Maar oom Tripje zei, dat ze daar maar niet op moesten rekenen. In de krant stond, dat er wel sneeuw verwacht werd. maar geen vorst. - Nee. jongens, dat schaatsen kun je wel uit je hoofd zetten, zei hij. - Maar sneeuw hebben we in ieder geval toch, zei Bunkie. Dan gaan we maar sneeuwballen gooien en sleeën. ja. dat konden ze in ieder geval. Want het sneeuwde ook die nacht flink door en toen ze de volgende dag naar school gingen, liepen ze over ten dikke laag anjers 6075. Lathyrus 1825, Gouds bloemen 1624. Anemonen 80110. Vio lieren wit 811. Gemengd 7—10 lila 6 8. anjers 180—250, Regale Lelie 220—300 Charlla 14—18. Strauss 85—100, Gold Dust 7085, Sneeuwprlnses 90100. Acca 90 100. Convillles Nymf 700—700. ROELOF ARENDSVEEN. 11 lull. Bloe menveiling. Wlrrals suprème 1635, Es ther Read 1025 Margrieten 818, Vio lieren 2060, Alstroemerla 3162, La thyrus 6—16, Flox 1018. Spirea 22—27, Gladiolen 53—106 per bos, Lelies 22—24, Am. Anjers 25 p. st. 11 Juli. Groenteveiling. Aardbeien 38 65, ld. afw. 2735, ld. framboosaardbeien 5264 p, 2J ons doos, kropsla 3.006.00, bloemkool 10.0026.00. bospeen 1200 18.00. breekpeen 10.0022.00. aardappe len 10.00—12.00. peulen 15.0082.00. dop erwten 38.0048.00, blauwschokkers 57.00 capucijners 33.0044.00. tuinbonen 21.00 23.00. kassnijbonen 89.00109.00, idem stek 31.00'56.00. snijbonen natuur 82.00 92.00, dubb. stambonen 149.00—159.00. augurken D. 48.0053.00. Idem E 28.00. idem CD 34.00 per 100 kg. RIJNSBURG. 11 Juli. Flora. Gladiolen: Acca Laurentia 9001100 Sneeuwprlnses 800—1000. Allard Plerson 700—900. Mem. Day 1000—1200. Redfox 800—1000. Nelly 700—900. Strauss 12 00—1500. Convillles: The Brlde 30O--i30. Nymf 500—800. Vuurbaak 350500, Pac Blossom 300 500. Spitfire 280—100. Armanda 700—900. Pr. Wllhelmina 800—900. Komeet 600—800 Ester Read 180260. Ranonkels 90140. Korenbloemen 100110. Campanula 300 400. Pyremidalis 9001300. Deronlcum 100110. Wener Anjers 90130. Warald Sup. 300450 alles per 100. Gele Griet Seg. 17—24, Bonte 20—30, Statlce 50— 65, Floks 30—40. Rodante 2030. Gips 10—15, Orlon 18—23, Solldago 18—20, Lathyrus zomer 35—45. Iris Engels: Queen o t, Blue 3045. rose 3040, gemengd 3540, purper 4555 alles per bos. Am. anjers 47 per stuk. RIJNSBURG, 11 Juli. Groenteveiling. Eerstelingen 1315. drielingen 911, ra barber 1012. snijbonen 6070. pootuien 1012 per kilo, selderie 46. peterselie 46. bonenkruid 23. boskroten 57, bospeen 3040. sjalotten 57 alles per bos. sla 312 per krop. bloemkool 12 45 per st/uk. TER AAR. 11 Juli. Groenteveiling. Kassnijbonen 7.1010.20. Idem B o.50 6.90. Idem stek 3.905.40. stamprinsesse- bonen 1.201.40. peulen 4.907.50. Idem B 1.603.80. doppers 3.004.90, capdop pers 4.204.70. witte capucijners 4.50 5.30, blauwschokkers 6.607.20, tuinbo nen 1.952.30 alles per 10 kg„ waspeen 0.110.22. postelein 0.15O.It, tomaten A 0.49—0.70. Idem B 0.66 idem C 0.34— 0.51. Idem CC 0.200.35, andijvie 0 07— 0.18. spinazie 0.10. kroten 0.150.19. spits kool 0.230.25, nieuwe aardappelen 0.12 0.14e Idem kriel 0.070.09. zllverulen 0.49. sjalotten 0.07, augurken 0.35 alles per kg., sla 2.509.00 per 100 st.. bloem kool A 0.26—0.45, Idem B 0.170.25, Idem C 0.100.12 komkommers A 0.210.27, Idem B 0 13—0.19. Idem C 0.08—0.09 al les per stuk, bospeen 0.100.23, bosprel 0.07. boskroten 0.080.14, bosuien 0.11, selderie 0.03. peterselie 0.09 alles per bos, stoofsla 0.70 per kist, aardbeien 0.42 0.56 pe rdoosje, aardbeien 3.204.10 per slof, bloemen 0.040.05 per bosje. .eTi'7 VOOR VRIJDAG, 13 JULI VARA: 7.00 Nws; 7.10 Gym.: 7.23 Gram.: 7.55 Wie weet hoe....?; 8.00 Nws; 8.18 Gram.; 8.50 Voor de vrouw; 9.35 Waterst.; 9.40 Gram.; VPRO: 10.00 ..Thuis", caus.; 10.05 Morgenwijding; VARA: 10.20 Voor de kleuters; 10.40 Promenade ork., ensemble en sol.; 11.30 Viool en plano; AVRO: 12.00 Amus. muz.; 12 30 Lana- en tulnb.meded.; 12.35 Sport en prognose; 12.50 Gram. 13.00 Nws; 13.15 Meded. en gram. 13.25 Theater- ork 13.55 Koersen; 14.00 Pianotrio en soliste; 14.35 Boekbespr.; 15.00 Gevar. pro gramma v. d. militairen; VARA: 16.00 Gram.; 16.30 Voor de Jeugd; 17.00 Muz. caus.; 17.40 Hammondorgelspel;. 18.00 Nws: 18.15 Act.; 18.20 Lichte muziek; 18.50 Vakverenlgingsnleuws; 19.00 Voor de kinderen; 19.10 Mannenkoor; VPRO: 19 30 ..Het godsdienstig leven ln ons gezin", causerie: 19.45 Op bezoek bij anderen, rep. 20.00 Nws; 20.05 Rembrandt- herdenking; 20.10 Holland Festival 1956: Vocaal kwart, en vierhandig pianospel; 20.30 Bespiegelingen aan de East River, caus.; 20.40 Oude: en oud worden, caus.; VARA: 21.00 Gram. 21.40 De vijf verbon den ringen, klankb.: 22.00 Lichte muz.; 22.25 Buitenl. weekoverz.; VPRO: 22.40 Vandaag, caus. 22.45 Avondwijding; VARA: 23.00 Nws; 23.15—24.00 Omr. ork. Hilversum II (298 nt). KRO: 7.00 Nws; 7.10 Gram.: 7.45 Morgengebed en lit. kal.; 8.00 Nws en weerber.; 8.15 Gram.: 9.OP Voor de hulsvrouw; 10.00 Gram.; 10.40 Orkestconcert: 11.00 V. d. zieken; 11.40 Gram. 12.00 Angelus; 12.03 Lichte muz.; 12.30 Land- en tulnb.meded.; 12.33 Voor de plattelandsvrouwen; 12.40 Gram.; 12.55 Zonnewijzer; 13.00 Nws en kath. nws; 13.20 Dansmuz.; 13.45 V. d. vrouw; 14.00 Piano en Hammondorgel; 14.25 Gram. (Tussen 15.00 en 18.00 Rep. v. d. Ronde van Frankrijk); 15.00 Pianorecital; 15.25 Gram.; 16.00 V. d. zieken; 17.00 Boekbespr. 17.15 Kinderkoor; 17.40 Beursber.; 17.45 Planorecital; 18.05 Lichte muz.; 18.30 Vragenbeantw.; 18.45 Rep. v. d. Ronde van Frankrijk; 19.00 Nws; 19.10 Regerings- uitz.: Rubriek Verklaring en toelichting. W. Hussen: Wat betekent Rembrandt voor een hedendaagse schilder? 19.20 Regerings- ultz.: Emigratiepraatje van H. A. van Luyk. Emigratierubriek; 19.30 Verz. progr. v. d. mil.; 20.20 Act.; 20.35 De gewone man; 20.40 Lichte muz.; 21.00 Gram. 21.30 Nabeschouwing over de Ronde v. Frankr.: 21.40 Lichte muz.; 21.55 Strijkkwintet; 22.45 Avondgebed en lit. kal.; 23.00 Nws; 23.1524.00 Gram. Engeland. BBC Home Service (330 m). 11.45 Sport; 12.30 Gevar. muz.; 12.55 Weerber.; 13.00 Nws; 13.10 Lichte muziek; 13.40 Gram.; 13.55 Sport; 14.00 Gram.; 14.10 Sport; 15.00 Orkestconc.; 15.45 Sport; 16.15 Gram.; 16.30 Hoorsp.; 17.00 Voor de kind.; 17.55 Weerber.; 18.00 Nws; 18.15 Sport; 18 30 Rep.; 18.50 Caus.; 19.00 Gevar. progr.; 19.45 Concertork. en amus. koor; 20.30 Hoorsp.; 21.00 Nws; 21.15 Caus.; 21.45 Lichte muz.; 22.15 Recital; 22.45 Pari. overz.; 23.00 Nieuws; 23.0823.13 Koersen. Engeland, BBC Light Programme (1500 en 247 m). 11.30 Dansmuz.; 12.15 Pari. cverz.; 12.30 Sport; 13.35 Amus. muz.; 13 45 Voor de kleuters; 14.00 V. de vrouw; 15.00 Sport; 15.45 Amus. muz.; 16.15 Mrs. Dale's Dagboek; 16.30 Koorzang; 16.43 Sport; 16.45 Gevar. muz.; 17.30 Sport; 18.45 Hoorep.; 19.00 Nws; 19.25 Sport: 19.30 Rep.; 20.00 Gevar. progr.; 20.45 Hoorspel; 21.00 Concertork. en Amus. koor; 22.00 Nws; 22.15 Sport; 22.30 Gevar. muz.; 23.00 Voordr.; 23.15 Jazzmuz.; 23.50 Pro- gramma-overz.; 23.5524.00 Nws. Nordwest-Deutscher Rundfunk (309 m). 12.00 Ork. conc.; 13.00 Nieuws; 13.15 Operettemuz.; 14.15 Gevar. muz.; 16.00 Planotrio; 17.00 Nws; 17.40 Ork. conc. 19.00 Nws; 19.15 Lichte muz.; 20.20 Der be- trogene Kadi, opera; 21.15 Strijkork.; 21.45 Nws; 23.30 Pianorecital; 24.00 Nws- 0.10 Gevar. muz.; 1.154.30 Lichte muz. Frankrijk, Nationaal Programma (347 m) 12.30 Gram.; 13.00 Nws; 13.50 Idem; 13.55 Gram- 18.30 Amerik. ultz.; 19.01 Gram.; 19.30 Gram.; 20.00 Idem- 20.05 Operamuz.; 22.45 Sollstenconc.; '23.45 24.00 Nws. Brussel (324 en 484 m). 324 m: 12.00 Ork. conc.; 12.30 Weerber.; 12.34 Gram.; (Om 12.55 Koersen); 13.00 Nieuws; 13.15 Gram.; 14.00 Operettemuz.; 15.30 Gram.; 14.00 Operettemuz.; 15.30 Gram.; 16.00 Koersen; (Om 17.00 Rep. v. d. Ronde van Frankrijk); 17.00 Nws: 17.10 Dansmuz.; 17.45 Gram.; 18.00 Hongaarse volksliede ren; 18.10 Voordr.; 18.20 Hongaarse volks liederen (verv.); 18.30 Voor de sold.; 19.00 Nws; 19.40 Gram.; 20.00 Idem; 20.15 Ork. conc.; 21.00 Gram.; 21.15 Ork.conc. (verv.) 22.00 Nws; 22.15 int. Raddo-Unlversltelt; 22.30 Gram.; 22.5523.00 Nws. 484 ni: 12.00 Lichte muz.; 13.00 Nws; 13.15 Lichte muz.; 13.50 en 14.00 Gram.; 15.00 Ork. conc.; 15.30 Gram.; 16.05 Lichte muz.; 17.00 Nws: 17.15 Gram.; 17.30 en 18.30 en 19.15 Idem; 19.30 Nws; 20.00 Geyar. muz.; 21.45 Gram.; 22.00 Nws; 22.15 Vrije tijd; 22.55 Nieuws. BBC. Ultz. voor Nederland. 17.45 18.15 Nieuws. Loudens radiodagboek en: Hoe de weekbladen het zien. (Op 224 en 41 meter). ONS DAGELIJKS VERVOLGVERHAAL DOOR MABEL GRUNDY 10) Na een snelle ren konden Panda en Knutseleer de verbolgen veldwachter eindelijk ontlopen. Ver borgen achter een struik, zagen zij hem briesend voorbij stuiven. ■■Pfff!" pufte Knutseleer. zich het hoofd afvegend, „snap jij nou. waarom de vent zich zo druk maakt?" „Dat begrijp ik best", antwoordde Panda. „Hij heeft drie keer een klap met een bezem gehad. Waar om maakt U ook van die rare apparaatjes?!" „Och. tikt uitvinding U niet altijd dadelijk vol maakt", zei Knutseleer. „Maar ik heb nu een sappig plan. Kom mee naar mijn laboratorium." Panda volgde hem enigszins aarzelend; hij had niet erg veel vertrouwen in de plannetjes van Knutseleer. Maar hij raakte toch wel onder de indruk, toen zij naar een prachtige, moderne fabriek liepen. ..O! Is DAT «n> laboratorium?" riep hij uit. „Tjonge! Het lijkt me leuk om daarin te werken!" „Dat kan!" zei Knutseleer. „kom maar mee naar binnen." £n met deze woorden liep hij naar «en oude vervallen 24} „Naar bedï" De hemel zij gedankt en geprezen!" voegde hij er vroom aan toe, terwijl hij zijn hoed ophing, en inder daad voelde hij zich innig dankbaar voor de zegen, die hem ten deel was ge vallen door het overplanten, zy het ook tijdelijk, van tante Sophia uit de zit kamer naar haar bed. Tante Sophia in bed betekende met Whiff alleen aan het diner en later in de zitkamer. „Maar denkt u", weifelde Whiff, „dat men blij behoort te z^jn? Iemand in bed is even ver van ons verwijderd als ie mand aan de Noordpool, of bijna even ver. De grond is onder mijn voeten weggehaald' „Ja, ik zie dat u bedoelt", gaf Quin- ton toe: niettemin was zijn dankbaar heid jegens tante Sophia voor het feit, dat zij zich in haar bed had terugge trokken, onbegrensd, „Panton zei. dat mevrouw Dimsdale U direct als U gekomen was, wenste te spreken „O!", zijn geestdrift zakte een weinig. „Wanneer is ze naar bed gegaan?" „Vlak na de thee. Ik ben bijzonder I aardig tegen haar geweest. Ik stond er op om thee in te schenken en nam per ongeluk het meeste van de room. Van- i morgen wilde ik een wandeling met haar maken en na de lunch wilde ik haar hardop voorlezen. Heus, tegen vijf uur had ik regelrecht medelijden met haar. Het lijkt haast wreed. Maar gaat U niet j naar haar toe?" Quinton was Whiff in de zitkamer ge volgd. „Is er haast bU?" „Ze zei. dat ze U onmiddellijk wenste te spreken." „Ik heb geen zin om te gaan." ,Ik ben bang. dat U zult moeten." „Ze kan mij er niet toe dwingen, als zü in bed ligt en ik hier ben," pleitte hij, maar terwijl hy sprak, verscheurde zo'n vreselijk schel geluid de rust in huis, dat hij overeind sprong en de trap opsnelde. De cleur van een tienjarige inschikkelijkneid en tegemoetkoming aan de wensen van tante Sophia kon den niet ln een oogwenk verbroken worden. By de dew aangekomen vond hy deze gesloten. Dit leek vreemd na de heftige aanmaningen van de bel. „Ben jy het?" kwam een stem van binnen. Hij antwoordde ja en wenste tegelij kertijd, dat hij het niet was. De klank van de stem was hoogst onaangenaam. Er was een beweging van ritselende kleren, dan het omdraaien van de sleutel en een bevel te blijven waar hij was, tot hem gezegd werd binnen te komen. Hij kon tante Sophia weer in bed horen klimmen. „Kom binnen," riep zy. Later, toen Quinton haar verschijn ning voor zijn geest riep. zoals zij daar in het grote ledikant lag, bleef zyn ge heugen altijd verwylen bij de twee lange, venijnige haarspelden, die haar stevig opgemaakte pruik boven op haar hoofd vastklemden. De pennen staken hard en vast over de brede scheiding en het kwam Quinton voor. dat ze de onbehaarde schedel, waartegen ze ge drukt werden, moesten bezeren en hy had beslist met haar te doen. „Waar sta je zo naar te staren?" vroeg zy scherp. „Doen die haarspelden U geen pijn?" „Haarspelden!" Zij hief een hand op naar de plaats, waar zijn ogen op ge vestigd waren en staarde nu naar hem. „Ik weet niet waar je heen wilt en ik heb je niet laten komen om over haar spelden te praten. Weet je, waarom ik in bed lig?" „Bent U onwel? Hebt U ergens last van, tante Sophia?" „Ik ben niet onwel. Ik ben volkomen gezond, ofschoon je gelijk hebt, ik heb ergens last van. Ga alsjeblieft zitten, Christopher." Hy trok een stoel naast het bed en ging zitten Zijn blik rustte nog steeds op de haarspelden, ze fascineerden hem. Hij vroeg zich af of zy ze altyd in bed droeg en of de punten niet in de kussens bleven haken, als zij zich om draaide. „Christopher," begon zy, „wat ik je te zeggen heb, moet èn kort èn bondig zyn." in haar verlangen hem te impo neren. hief zy haar linkerhand van het dek op en hield haar naar hem toe, zo als een redenaar zyn handen naar zijn ge&xu- houdt, en do dwalende aas- dacht van Quinton liet het probleem van de haarspelden in de steek en ves tigde zich op de afgesleten trouwring, die in het weke, vette vlees van tante Sophia's derde vinger genesteld zat, en nu begon hy zich af te vragen, of haar dit ook pijn zou doen. en of er een dag zou komen, waarop de ring uitgesneden zou moeten worden. „Waar zit je nu weer naar te turen?" vroeg ze vinnig. „Ik wens dat je in myn gezicht kykt, als ik je aanspreek en niet naar enige ander deel van myn lichaam. Je geeft me het gevoel alsof er het een of ander creatuur om me heen kruipt „Wel," vroeg hij, „wat is er?" „Ik heb je laten komen om je mede te delen, dat dat vreselyke jonge wezen me naar bed heeft gejaagd, Christopher, ik een sterke, gezonde vrouw, op een stralende middag in augustus." „Heus?" zei hy. Tante Sophia nam hem op en met de grootste moeite onderdrukte zy een kreet van ergernis. Naar bed te worden gejaagd door een jong vrouwspersoon leek haar niets minder dan een vrese lijke gebeurtenis en alles wat haar neef er op zei was: „Heus?" „Ja," zei ze, „lk ben gedwongen hier een toevlucht te zoeken voor dat Woffles-meisje." „Maar is ze niet aardig tegen U ge weest, tante Sophia? Ze lijkt zo lief en zacht. Ze is toch wel aardig geweest?" „Aardig!" bij een kreun, die de mond van zyn tante ontsnapte, voelde hy zich toch een beetje bewogen, on danks zichzelf; de kreun getuigde van echt lijden „Aardig!" herhaalde zy, „ze kleeft van aardigheid. Ze is net een vlieg, die in een honingpot gevallen Is. Gisteren had ik een lydensdag. Christopher tweemaal ging lk naar de kerk. om zo mogelyk haar te ontkomen; het was niet mogelijk; ze zat vlak tegen me aan als een weeskind, maar ze kon me ten minste niet aaien en strelen en tegen me spreken Maar wat ik gisteren ge leden heb want doordat jij thuis was, werd haar aandacht voor een korte periode van mii afgeleid, waarin myn lichaam en ziel. en voetenbankje, boek en pennemes weer eens myn eigen kon noemen wat ik gisteren geleden heb was niets vergeleken by wat ik vandaag lijd. Vandaag" tante Sophia sloot haar ogen, alsof ze het een of ander afschuwelijk beeld moest verjagen „is ze een wijkverpleegster, een kinderver zorgster. een Rode Kruis-zuster. een oppaster van ongeneeslijke krankzinni geen, aüaajaai in één rol. (Wordt vervolgd)

Historische Kranten, Erfgoed Leiden en Omstreken

Leidsch Dagblad | 1956 | | pagina 11