LEIDSCH
DAGBLAD
Mevrouw Bonman in haar dupliek
Jungschlager volmaakt onschuldig
In de door hem opgegeven tijd
was hij in Nederland
WEERBERICHT
95ste jaargang
VRIJDAG 13 APRIL 1956
No. 28805
Directeur: J. W. Henny
Hoofdredacteur: J. Brouwer
DAGBLAD VOOR LEIDEN EN OMSTREKEN
f7.— per kwartaal; f2.35 per maand; f0.55 per week
Witte Singel 1, Leiden - Giro no. 57055
Telefoon Directie en Administratie: 25041; Redactie: 21507
V
reeds herhaaldelijk en zelfs onder ede
heeft opgenoemd, gaat veranderen, na
dat gebleken is, dat die gebeurtenis of
die détails onmogelijk waar kunnen zijn.
Slot op pag. 2
Bevoegdheid om te fietsen
voor jaar ontnomen
De kantonrechter te Tilburg veroor
deelde een 60-jarige Tilburger tot vijf
gulden boete. Hij ontnam hem verder
voor de tijd van een jaar de bevoegd
heid om te fietsen. De man werd er van
beschuldigd, dat hü op de drukke ver
keersweg, de Baroniebaan, de doorgang
niet had vrijgelaten voor een personen
auto. Het gevolg was geweest, dat hij
zelf werd aangereden. De ambtenaar van
het O.M. had f. 30 boete geëist met ont
zegging va nde rijbevoegdheid voor de
fiets voor de tijd van een jaar.
„Met deze vaststelling is de zaak eigenlijk EN EGYPTE HOUDEN
al geheel getorpedeerd" «TRÏkT AAM RFWTWIl
„Redelijkerwijze kan m.i. niet meer ontkend worden, dat beklaagde ^*^*1 -I ItllV AAiN DL3 1 xALllJ
gedurende de door hem opgegeven tijd inderdaad met verlof in Neder
land vertoefde. Hiermee is, zoals ik het zie, de zaak eigenlijk al geheel
getorpedeerd, aldus besloot mevrouw Bouman haar dupliek in de zaak-
Jungschlager, waaraan het Landgerecht te Djakarta vandaag zijn 64ste
zitting heeft gewijd. Zij vervolgde: „wat door de getuigen a charge
over deze periode is verteld, is onwaar gebleken. Op grond daarvan
verdienen hun verhalen over andere gebeurtenissen ook geen geloof.
In de vele afgelopen zittingen is naar mijn mening niet alleen niet
bewezen, dat beklaagde zich aan het tenlastegelegde zou hebben schul
dig gemaakt, maar daarentegen is bewezen, dat hij er zich niet aan
schuldig heeft gemaakt en volmaakt onschuldig is. Na opgemerkt te
hebben, dat zij volhardde hij al hetgeen zij in haar pleidooi had aange
voerd, beëindigde de verdedigster aldus „Aan u, mijnheer de rechtr, is
thans de beslissing in deze moeilijke zaak".
Samenvatting
In haar dupliek:
1) maakte mevrouw Bouman bezwaar
tegen het verzoek van de officier van
Justitie in zUn repliek om de tenlaste
legging aan te vullen met het element
„opzettelijk"; 2) trok zij uit de erken
ning van de officier van Justitie, dat
noch kolonel Soekoto noch de politie ln
Djambi noch getuige de Bont iets had
kunnen ontdekken bij een onderzoek naar
subversieve activiteit van Jungschlager
De conclusie: dat de inlichtingen, naar
aanleiding waarvan zij een onderzoek
instelden, onjuist zijn geweest; 3) noem
de zij het ten aanzien van veranderin
gen in getuigenverklaringen volkomen
ontoelaatbaar, dat. wanneer getuige het
totale beeld van een gebeurtenis of be
langrijke details ervan die hij reeds
herhaaldelijk en zelfs onder ede heeft
opgenoemd, gaat veranderen, nadat ge
bleken is. dat die gebeurtenis of die de
tails onmogelijk waar kunnen zijn; 4)
bestreed verdedigster de mededeline van
de officier van Justitie, dat Jungschla
ger in 1953 „opnieuw het gebied van
Indonesië was binnengekomen met een
dienstpaspoort, omdat hij geen toestem
ming had van de Indonesische regering".
Toen hem dit. paspoort ter bijwoning
van een I.L.O.-conferentit op Ceylon
werd verstrekt, bevond hij zich in Indo
nesië. Pas twee maanden na zijn terug
keer werd bekend, cat Jungschlager
geen vergunning kon krijgen om langer
in Indonesië te blijven: 5) voerde zij
aan dat getuigeverklaringen op basis
van horen zeggen, waaraan de officier
van Justitie wel bewijökr cht had toe
gekend niet toelaatbaar zijn. omdat de
getuigenis volgens de Indonesische wet
Vonnis 27 april
jÊ Rechter Moengkon heeft heden j§
g medegedeeld, dat hij in de zaak
Jungschlager 27 april vonnis zal
wijzen.
betrekking moet hebben op feiten, die
getuige zelf gehaord, gezien of onder
vonden heeft: 6» voerde mevrouw Bou
man aan. dat de officier van Justitie
het zgn. „kettingbewijs" onjuist had toe
gepast, omdat feiten, die niet behoorlijk
ziin bewezen onmogelijk als bewijs voor
elkander kunnen worden beschouwd: 7)
betoogde mevrouw Bouman, dat de uit
eenzetting van de officier van Justitie
over „aanwijzingen" bij de bewijsvoering
niet in overeenstemming met de wet Is
Een brief of een foto op zich zelf kan
peen aanwijzing zijn: 8) betoogde zij.
dat op grond van overgelegde stukken
van de Amsterdamsche Bank en van an
dere verklaringen Jungschlager onmo
gelijk tiidens ziin verlofperiode in Furopa
clandestien in Indonesië kan ziin ge
weest: 91 viel mevrouw Bouman de in
terpretatie door de officier van Justitie
van de wetsartikelen aan op basis waar
van hü Jungschlager schuldig verklaart
en zeide zil. veroordeling on grond hier
van niet mogelii'k te achten: 101 voerde
zii aan. dat een veroordeling als mede-
nliehtiee strafrechtelijk een onmogelijk
heid is. daar er dan een ander moet ziin
die strafrechtelijk als hoofddader moet
worden aangemerkt- 1H betoogde zii.
dat beklaagde ook niet kan worden ver
oordeeld wegens het bezit en vervoeren
van wanons zonder vergunning daar ter
terechtzitting niet bewezen is. zoals de
wet vordert, dat geen vergunning ver
leend was: 121 achtte zij h»t niet voor
komen van de Nico en .Nederland zal
hprriizen" on de lijst van verboden be
wegingen een sterk argument, dat de-*p
organisaties nimmer hebben bestaan:
131 betoogde zij. dat een vergelijking
met een moordzaak, waarin het bewiïs
wettig Is geleverd, niet opgaat. Er is
geen spoor van bewijs voor de bewering
van de officier van Justitie, dat als ge
volg van de daden van Jungschlagét
honderden of zelfs duizenden slacht
offers zijn gevallen. Er is zelfs niet één
naam genoemd van iemand, die tenge
volge van acties van Jungschlaeer om
het leven zou zijn gekomen.
Ongewone veranderingen
Maar het is heel iets anders, wanneer
een getuige, als hij door de rechter
wordt ondervraagd, zich opeens de dé
tails niet meer weet te herinneren, die
hü slechts enkele maanden tevoren uit
voerig aan de politie heeft verteld ter
wijl de gebeurtenis waarover het gaat
4 of 5 jaar geleden heeft afgespeeld. Het
is nog wéér heel iets anders en volko
men ontoelaatbaar, wanneer een getui
ge het totale beeld van een gebeurtenis
of belangrijke détails ervan, die hij
Nationale protestbetoging tegen
de rechtsgang in Indonesië
Zaterdag a.s. samenkomst op Binnenhof
Aan de onverklaarde oorlog tussen Israël en zijn Arabische naburen zijn
gisteren ook vliegtuigen gaan deelnemen en beide partijen zeggen een vijan
delijk toestel te hebben neergeschoten. Een Egyptische „Vanipire"-straaljagcr
werd neergeschoten en moest een noodlanding op Israëlisch grondgebied ma
ken. De piloot was zwaargewond.
Gisteravond laat beweerden dc Egyptenaren. dat een Israëlisch toestel boven
de gedemilitariseerde zone van El Auja welke de twee landen scheidt, door een
Egyptische jager was neergeschoten.
Intussen hebben de twee opperabijnen van Israël, dr. Isaac Herzog cn
Jitschak Nissim. de godsdienstige leiders in de gehele «ereld opgeroepen „hun
stem te verheffen tegen de campagne des doods, welke door Egyptische moor
denaarsbenden in Israël gevoerd wordt".
De Egyptische premier Nasser en de secretaris-generaal der VN. Hamnian-
skjöld hebben gisteren hun tweede ontmoeting gehad. Deze duurde twee cn
een half uur, dus langer dan die van woensdag. Na de bijeenkomst hebben
functionnarisscn van dc Ver. Naties verklaard, dat er „tot zaterdag een
pauze zou zijn in dc tegenwoordige onderhandelingen".
van Koning Feisal van Irak. Koning
Saoed van Saoedi-Arabië. en president
Sjamoen van Libanon.
Van Amerikaanse zijde was hem te
verstaan gegeven dat het Spanje tot
eer strekte dat het vrijwillig de onaf
hankelijkheid van (Spaans-Marokko
had erkend en dat het op deze wijze
zijn oude vriendschap met Marokko en
de Arabische landen handhaafde
Dc secretaris-generaal der V.N.. Ham-
marskjöld, heeft de leden van de Vei
ligheidsraad laten weten, dat Israël cn
Egypte dezer dagen er mee hebben
ingestemd, zirh „onvoorwaardelijk" te
houden aan de bepalingen van het
hestandsakkoord en zich bijgevolg te
onthouden van oorlogshandelingen je
gens elkaar. Dc landen behouden zich
echter het recht van zelfverdediging
Spanje is bereid in de
crisis te bemiddelen
zijn
Spanje zou desgevraagd bereid
zijn goede diensten aan te bieden bij de
oplossing van de crisis in het Jdidden-
Oosten. zo heeft de Spaanse minister
van Buitenlandse Zaken. Artajo, ln
Washington op een persconferentie
verklaard.
Hij wees in dit verband op het in
October verachte bezoek aan Spanje
van de Egyptische regeringsleider. Nas
ser. en op de eerder verwachte bezoeken
(Van c
Haagse correspondent!
De secretaris-generaal bevindt zich op
zijn vredesmissie op het ogenblik ln
Cairo, waar hij zaterdagochtend weer
besprekingen zal voeren in het minis
terie van Buitenlandse Zaken. Men
verwacht dat hij zaterdagmiddag naar
Beiroet, de hoofdstad van Libanon,
reist. Aangezien maandag in Israël de
dag van de onafhankelijkheid wordt
gevierd, zal Hammarskjöld zich pas
dinsdagmiddag naar dit land begeven.
verklaarde dat het N.C.J. dit Haagse
initiatief ten volle steunt. Wat kan men
van het buitenland verwachten als wij
zelf lauw blijven aldus de heer Guil-
laume. die nog kon mededelen, dat het
Veteranenlegioen Nederland al zijn af
delingen heeft aangemoedigd aan de be
toging deel te nemen.
Generaal-majoor b.d. P. Scholten.
voorzitter van het protestcomité Jung
schlager. bestreed tenslotte de mening
"an velen, dat het voorbarig zou zijn
,AVU zjjn ons ervan bewust, dat het Nederlandse publiek een zekere weer
stand moet overwinnen om in optocht de straat op te gaan. Maar als Neder
land werkelijk verontwaardigd is over de gang van zaken in de processen
tegen Jungschlager cn Schmidt, dan zullen we iets meer moeten opbrengen
dan het sturen van een briefkaart aan een comité" aldus de heer P. J. G.
A. Ego van liet (Haagse) protestcomité-Jungschlager. die gisteravond op een
persconferentie nadere bijzonderheden bekend maakte over de op 21 April a.s.
te houden protestbetoging.
Het is de bedoeling, dat deze betoging Er zullen 14 spandoeken worden mee-
in Den Haag een nationale manifestatie gevoerd met leuzen, waarvan enkele ook
van verontwaardiging over dc rechts-:in het Engels. Frans en Duits worden
gang in Indonesië wordt. Met nadruk gesteld. De organisatoren hopen name-
wees de heer Ego i voorzitter van het lijk in het bijzonder de belangstelling
werk-comité» erop, dat de betoging zien 1 der buitenlandse pers voor deze mani-
noch tegen de Nederlandse, noch tegen festatie te trekken Om de aandacht
de Indonesische regering richt. Deze van de tijdens en na de oorlog met - -
nationale manifestatie wil uitsluitend Nederland verbonden mogendheden op re0®5 thans, tussen eis en uitspraak, pro
ertoe bijdragen om recht te verkrijgendit protest te vestigen, zullen tevenstestbetogingen te houden. Ter motive-
voor Jungschlager. Schmidt c.s. tijdens deze optocht brieven worden rln= ^ees h'J °P een bericht in de Indo-
afgegeven aan de ambassades van de nesisch? pers. volgens hetwelk op 14
V.S„ Engeland. Canada. Australië, Niemv P1*®1"1 l1 een vr0"wendelegatie te Dja-
De optocht zal zich zaterdagmiddagzeeland Frankrnk Zuid-Afrika Belgie karta een resolutie aan president Soe-
begeven van het Burgemeester De Mon- en west-Duitsland karn0 heeft overhandigd, waarin o. m.
chy-plein naar het Binnenhof. Gestart" werd geëist, dat Jungschlager en Schmidt
In Den Haag hebben zich tot dusver ter dood zouden worden veroordeeld.
1500 deelnemers voor 21 apnl aange- ZU nog gemeld, dat het Nationaal Con-
meld, terwijl groepen uit Dordrecht,. tact-Comité Jungschlager zich ga-
Haarlem, Eindhoven. Hengelo, Gro- rant hecft verklaard voor alle aan de
ningen. Amsterdam, Rotterdam, Breda betoging verbonden onkosten. Het giro-
en Vcenendaa! hun deelname hebben nUmmer van dit comité is 1495, Amster-
aangekondigd. dam. Ook de kantoren van de Rotter-
I damsche Bank. de Amsterdamsche Bank
I en de Twentsche Bank hebben zich be-
De heer Guillaume. voorzitter van het j reid verklaard gelden voor het N.C.J. in
Nationale Contact-comité Jungschlager,1 ontvangst te nemen.
Tijdens de viering van het 64ste
lustrum van de Rijksuniversiteit te
Utrecht is gisteren een viertal ere
doctoraten verleend. Prof. dr. J.
Gonda hangt de kappa om de
schouders van een der eredoctoren,
prof. dr. M. Leuman uit Ziirich.
wordt om half vier. De route zal gaan
langs Laan Copes van Cattenburgh, I
Scheveningseweg, Zeestraat. Noordeinde,
Heulstraat, Kneuterdijk. Lange Voor
hout. Tournooiveld en Korte Voorhout. I
De vereiste vergunning van B. en W. is
gisteren binnengekomen. Op het Bin-
nenhof zal een nationale figuur (wiens
naam nog niet kan worden onthuld) de
betogers vanaf de trappen van de Rid-
derzaal toespreken.
Ierse studenten stalen Frans
meesterwerk uit Tate Gallery
Reeds vele tientallen jaren Engels-Iers
dispnnl over geldigheid van testament
(Van onze correspondent in Londen)
Ierse studenten hebben gisteren uit de wereldberoemde Tate Gallery te
Londen een schilderij ter waarde van meer dan f. 100.000 gestolen, bewerende dat
het aan Ierland behoort. Meer dan veertig jaar is er tussen Ierland en Enge
land een strijdvraag aan de gang over het bezit van dit schilderij. De door
studenten gepleegde overval herinnert aan de diefstal door Schotse nationa
listen van de kroningssteen uit de Wes minster Abbey op Kerstdag 1950. De
ontvreemding van het schilderij werd pas bekend nadat anoniem per telefoon
een waarschuwing gegeven werd. Onmiddellijk begaf de recherche zich naar het
museum, cn werden alle zee- cn luchthavens gealarmeerd.
Het schilderij is „Jour d'étc" (Zomerdag) van dc Franse impresionistische
schilderes Bcrthe Morisot en maakt deel uit van de collectie van de overleden
Ierse kunstverzamelaar sir Hugh Lane.
in verklaringen
Mevrouw Bouman noemde het inder
daad niet ongewoon en ook begrijpelijk
dat getuigen veranderingen in hun ver
klaringen aanbrengen, omdat een ge
tuige zich niet alles precies kan herin
neren, wat jaren geleden gebeurd is,
Gisteren heeft een groot aantal
studenten in Delft geprotesteerd
tegen de voorgestelde nieuwe
Hogec-Ondecwijswet.
Betoogd werd onder meer. dat
sommige van de door dc Minister
voorgestelde maatregelen fnuikend
zijn voor het studentenleven. Zij
zullen, naar de studenten vrezen,
de vrije ontplooiing van de acade
micus ernstig schaden.
Een beeld van de demonstratie
bij de Sociëteit Phoenix".
Schilderij zou zich nog in
Engeland bevinden
De Ierse studenten, die de diefstal
pleegden, legden per telefoon een er-
klaring af aan het Ierse persagentschap
te Londen, volgens welke leden van de
Ierse Nationale Studentenraad het
schilderij, dat volgens hen aan Dublin
behoort, uit de Tate Gallery hadden ver
wijderd
De actie zou de instemming hebben
niet alleen van de meerderheid van de
Ierse bevolking, maar ook van alle ruim-
denkenden in Groot-Brittannië". zo be
weren de studenten, en zij berust op een
toevoegsel bij 't testament van Sir Hugh
Lane, daterende februari 1915, waarbij
hij 39 schilderijen aan Dublin ver
maakte. Er ontbraken echter getuigen,
toen hij onder het toevoegsel zijn hand-
India stelt eenheid
van Vietnam voor
Groot-Brittannië en de Sovjet-Unie,
die in Londen besprekingen houden
over de toestand in Indo-China, hebben
een officieus voorstel van India ont
vangen, volgens hetwelk men tot een
overeenkomst zou moeten komen om
door vrije verkiezingen de hereniging
van Vietnam te bewerkstelligen. Volgens
diplomatieke kringen zou dit voorstel
gedaan zijn door dc reizende minister
van India. Krisjna Mcnon. Hij zou geen
bepaalde datum voor de verkiezingen
genoemd hebben.
Op het ogenblik is Vietnam sinds de
in 1954 te Geneve gesloten wapenstil
stand in twee delen gescheiden, die m
juli var dit jaar herenigd hadden moe
ten worden door een nationale rege
ringsverkiezing. De premier van Zuid-
Victnam. Djem, heeft echter geweigerd
deze verkiezingen te houden, omdat hij
zegt dat in het communistische Noord
Vietnam vrije verkiezingen onmogelijk
zijn.
tekening had geplaatst en het zou daar
om ongeldig zijn.
Oorspronkelijk had Sir Hugh Lane de
verzameling aan het Nationale Museum
in Londen geschonken, maar later had
hjj bepaald, dat Dublin de schilderijen
zou krijgen, op voorwaarde dat er bin
nen vijf jaar een geschikt gebouw voor
gevonden werd.
Sir Hugh Lane kwam om tijdens de
ramp met de „Lusitania". die in de
eerste wereldoorlog in de Atlantische
Oceaan werd getorpedeerd.
Het schilderij stelt twee vrouwen, zit
tende in een roeiboot, met zwanen op
de achtergrond, voor.
Het werd gisterochtend tussen 10 en
11 uur met lijst en al meegenomen.
De afmetingen zijn ongeveer 70 bij 40
cm. De politie geloofde gisteravond dat
het schilderij nog in Engeland is. De
bedoeling van de diefstal schijnt te
zijn om het doek in Eiere te verbergen
om het als lokaas te gebruiken, zodat
het dispuut opnieuw de openbare be
langstelling zal trekken.
De Tate Gallery is een der rijkste
kunstcentra in de wereld. Het bezit meer
dan 3000 werken van Britse schilders en
beeldhouwers en 500 werken van bui
tenlandse kunstenaars.
Tijdelijk regen
De Bilt verwacht tot morgenavond.
Over het algemeen zwaar bewolkt met
tijdelijk regen. Overwegend matige
wind uit zuidelijke richting ;a, maar in
het noorden in hoofdzaak uit oostelitke
richtingen. Ongeveer dezelfde tempera
turen als vandaag.
(Opgemaakt te 11.15 uur).
14 APRIL
Zon op: 5.48 uur: onder: 19,38 uur.
Maan op: 7,26 uur; onder uur.
Hoogwater te Katwijk te 5.15 en
17.36 uur.
Dit nummer bestaat uit 26 pagina'»