een vrouwelijke hulp
één kwaliteit: fantastisch goed!
één prijs:
75 ct
naar VOORZAAT en STOUTEN
LEIDSCHE WOLSPINNERIJ N.v
MAAKT GEEÏN FOUTEN
VAST TAPIJT
WOENSDAG 11 APRIL
Dr. H. Berkhof sprak hierna over:
„Theologie der antithese". Spreker
merkte o.m. op. dat men de echte anti
these verloren heeft, waardoor de hulp
lijn der solidariteit krachtig getrokken
moet worden om de weg te banen tot
ziehtbaarmaking der echte fronten.
Prof. dr. A. J. Zuithoff refereerde ver
volgens over het onderwerp: „Hoe kan
de kerk zich verstaanbaar maken in pre
diking en pastoraat".
De kerk zet niet langer haar stem
pel op het geheel van onze samenle
ving, zo meende prof. Zuithoff. Nauw
daarmee samenhangend noemde hU
het probleem van de verstaanbaarheid.
Terwijl de 20ste eeuw een omwente
ling betekent, leven in de kerk veel
19de eeuwse vormen verder.
In zyn referaat besprak prof. Zuithoff
verder de functie en de nood van de
prediking. Sprekende over de huidige
situatie, zeide prof. Zuithoff, dat de
kerk nog te weinig rekent zowel met
het wegvallen van sommige gemeen
schapsvormen als met het ontstaan van
nieuwe mogelijkheden.
Tenslotte zei prof. Zuithoff, dat de
patriarchale verhouding doorbroken kan
worden door ernst te maken met het
ambt aller gelovigen.
In onze eeuw kan dit erfgoed der re
formatie zijn kans krijgen. En daardoor
zal de prediking, „vertaald" in de ge
meente, worden verstaan, een ieder in
zijn eigen taal, door het wonder van de
Geest.
Psalmboek is ouderwets
studie samenhangt, zoals studierich
tingen en -kosten, alsmede de regelin
gen voor uitstel van militaire dienst, zal
ter sprake komen.
De aanvang der bijeenkomsten is ge
steld op half elf 's ochtends. Men kan
zich in Leiden, Amsterdam, Groningen,
Nijmegen, Wageningen, Rotterdam, Til
burg en Kampen opgeven bij de plaat
selijke universiteit of hogeschool.
achttiende eeuws poëtisch gewaad.
Ook oudere berijmingen zyn op taal
kundige gronden niet meer bruikbaar,
hoe mooi ze vaak ook zijn,
Lange tijd meende men dat aan deze
situatie niets te doen was, omdat een
voudig de krachten ontbraken om voor
de kerk een nieuw psalmboek te dich
ten. De dichters waren te individualis
tisch en de dominees te onpoëtisch. In
tussen kwam men tot herstel van het
oorspronkelijke ritme der melodieën.
Toen werd de berijming van 1773 pas
goed bruikbaar.
Ds. Wit noemde het de enorme ver
dienste van ds. Hasper dat hij een vol
ledige psalmberijming gemaakt heeft,
die aan vele moeilijkheden tegemoet
komt.
Helaas, aldus spreker, zijn er tegen dit
werk ernstige bezwaren aan te voeren,
nl. te geringe tekstgetrouwheid, veran
dering van sommige strofenvormingen
en gebrek aan poëtische kracht. Volgens
opdracht van de generale synode wordt
thans gewerkt aan een nieuwe berijming
van het gehele psalter volgens de Ge-
neefse melodieën.
MINISTER BEYEN OPENDE
UTRECHTSE LUSTRUMVIERING
Bij de opening van de lustrumviering
van de Rijksuniversiteit in Utrecht
heeft de minister van Buitenlandse
Zaken. mr. J. W. Beven, vanmorgen in I
de Domkerk te Utrecht een rede uit
gesproken over de wezenlijke betekenis
van de Universitaire vorming.
(Ingez. Med.-Adv.)
Als U keelpijn hebt
is van een door een der botenver
huurders af te geven visvergun
ning, die erkend is door de Kamer
voor de Binnenvisserij.
Men behoeft dus in het vervolg
geen angst meer te hebben in ver
boden water te vissen in Nieuw
koop. Voor de sportvissers dus
goed nieuws, aldus de heer Leli-
veld, die ondanks het feit, dat hij
een „broodvisser" is, in de sport
vissers geen concurrent ziet.
Pootvis
vader overgenomen, zodat het vis
sen op de plassen en de behande
ling van de vis er van jongsaf aan
als het ware met de paplepel is in
gegoten.
Narigheid
De narigheid, die vorig jaar door
vele sportvissers ondervonden is,
hoofdzakelijk in een meningsver
schil tussen een tweetal bezitters
van water, waarvan er een ook
bootjes verhuurde en vergunningen
mocht afgeven van de Kamer vóór
de Binnenvisserij. Aan de vergun
ningen van deze ene bootjesver
huurder was een beperking voor
wat betreft het water van de an
dere partij, zodat het meerdere
malen voorkwam, dat processen-
verbaal opgemaakt werden tegen
geheel onschuldige sportvissers, die
voor deze formele overtreding in
Alphen voor de kantonrechter ge
bracht werden.
Dit was een onhoudbare toe
stand, zo ging de heer Lcliveld
voort en het zag er naar uit, dat
de sportvissers ondanks de rykdom
aan vis, Nieuwkoop zouden gaan
mijden uit angst met de kanton
rechter in aanraking te zullen ko
men.
Om deze reden heb ik mij na
het beëindigen van het visseizoen
beijverd weer tot een gezamenlijke
en eensgezinde regeling te komen,
waarbij alle bezitters van viswa
ter en botenverhuurders een eens
luidende visvergunning zouden
kunnen afgeven, zoals het aanvan
kelijk steeds in de bedoeling heeft
gelegen.
Overeenstemming
Op een onlangs gehouden ver
gadering zijn de acht botenver
huurders in Nieuwkoop, met een
gezamenlijke vloot van meer dan
200 boten, tot een overeenkomst
kunnen komen.
De heer Leliveld had zich reeds
tevoren van de medewerking van
alle bezitters van viswater verze
kerd. zodat hierover geen geschil
meer kon ontstaan. Hierdoor zal
het straks als het visseizoen 1
juni a.s. weer geopend wordt, ie
der sportvisser mits in het bezit
van de nodige akten, zijn toege
staan in al het water van de
Nieuwkoopse plassen te vissen, in
dien hij daarbij tevens in het bezit
A. Leliveld
Straaljager
neergestort
In de avondbijeenkomst sprak ds. Jan
Wit uit Nijmegen, voorganger van de
Waalse Gemeente aldaar, over de
nieuwe psalmberijming en haar proble
matiek"
Het psalmboek waar men nu in de
kerk uit zingt, is volgens hem onder-
wets en vaak niet fraai. Bijna in iedere
strofe komen uitdrukkingen voor, die
men een gemeente van de 20ste eeuw
niet meer in de mond kan leggen. De
verhouding met de grondtekst noemde
j Geen persoonlijke
Q ongevallen
ft' (Speciale berichtgeving)
r<5 Naar wij vernemen, is in het middag-
uur boven de gemeente Woudenberg
ft een straaljager neergestort,
g Het vliegtuig is terecht gekomen op
ra een gebouwtje dat behoorde aan de
ft heer A. Koudijs, de directeur van de
A plaatselijke Boerenleenbank. Dit ge-
Q houwtje behoorde bij een daarnaast
ft staande villa, genaamd de villa
ft „Sonnevanck".
Deze villa werd bewoond door de heer
ft A Koudijs en staat aan de Stationsweg
ft 151 in Woudenberg. De piloot is een
"ft kilometer verder per parachute neer-
ft> gekomen achter de Forta-fabriek, een
ft' fabriek voor centrale verwarmingsketels.
jd De piloot is slechts aan zijn gezicht
ft gewond en kwam er verder heelhuids af.
ft Te een uur was de plaatselijke brand-
weer van Woudenberg bezig met blus-
sing van de villa Somievanck, een villa
ft1 met een rieten dak. die in vlammen
ft staat en waarschijnlijk voor een groot
deel verloren zal gaan. Militairen van
ft de vliegbasis Soesterberg verlenen as-
ft sistentie. Het kantoorgebouwtje, waar
ft het vliegtuig op terecht kwam, en waar
ft vroeger de Boerenleenbank gevestigd
ft geweest is. is geheel uitgebrand: de be
ft lendende percelen zijn beschadigd door
de rondvliegende stukken van het vlieg-
ft tuig. Er hebben zich noch in de villa
noch in de straat persoonlijke ongeval-
ft len voorgedaan.
Rechtszekerheid voor
zeelieden-vluchtelingen
ft NOORDZEELANDEN IN DEN HAAG
5 BIJEEN
Q (Van onze Haagse redactie)
In de grote zaal van het Ministerie
ft van Buitenlandse Zaken te Den Haag
ft is gisteren het acht-landen-gesprek
Q over de juridische status van de zee
ft lieden-vluchtelingen voortgezet. Aan
ft de conferentie wordt deelgenomen
ft' door deskundigen uit de zg. Noordzee
p? landen (België. Denemarken. Groot-
ft Brittannië, Frankrijk. Nederland,
ft Noorwegen, West-Duitsland en Zwc-
den).
go Het doel van de bijeenkomst is het
ontwerpen van een aanvullende over
eenkomst voor de rechtszekerheid voor
de duizenden zeelieden-vluchtelingen.
Europese markt betreft het stok- die op het ogenblik op de koopvaardij-
paardje van minister Beyen daar vloten van de acht landen werkzaam
hoeft men volstrekt niet op te rekenen, zijn.
De Franse regering, die steeds zwaarder Zoals men weet. zijn hierover reeds
financiële lasten in Algerije moet torsen het vorige jaar. op initiatief van Neder -
en zich bovendien verplicht heeft haar land, besprekingen gevoerd. Men heeft
socialistische kiezers nog enige presentjes toen enkele aanbevelingen opgesteld,
te doen, kan er eenvoudig niet over pein- die Inmiddels door de verschillende
zen het antieke-bouwwerk van de Franse regeringen zijn bestudeerd. Men hoopt,
economie open te stellen voor de frisse dat de definitieve tekst nu binnenkort
wind van een Europese concurrentie. zal kunnen worden opgesteld.
Van de gelden, ontvangen voor
de vergunningen worden 10 cent
afgedragen voor aankoop van poot-
vis voor de plassen. Vorig jaar was
dit ruim f. 2000. zodat aangeno
men mag worden, dat ongeveer
20.000 sportvissers in Nieuwkoop
hun geluk beproefd hebben en
naar de heer Leliveld verzekerde
zeker ook niet zonder succes.
„Deze plassen wemelen van vis:
als U langs het Meijepad loopt en
even stevig op de grond stampt
vlak bij het water, krioelt het van
visjes van ongeveer tien centime
ter lang. die van schrik aan de op
pervlakte komen.
Op onze vraag of de visstand
door de strenge vorst nog geleden
heeft kregen wij een beslist ont
kennend antwoord. Dat komt, al
dus de heer Leliveld, omdat de
vorst nog al laat is ingevallen en
dan zijn de vissen blijkbaar beter
tegen een tijdelijke afsluiting be
stand dan wanneer rond Kerstmis
en nieuwjaar de rivieren en plas
sen dieht vriezen. Van dode vis
hebben wij op de plassen dan ook
niets bemerkt dit jaar.
Het is de bedoeling dit jaar nog
voor f. 2000 aan pootvis uit te zet
ten. hoofdzakelijk snoek en voorn.
Aanvankelijk werd ook nog ge
dacht aan karper, maar deze vis is
een grote rover, die kleine vis en
kuit van andere vissen opeet.
Drukke dagen
Vrijwel alle botenverhuurders,
aldus de heer Leliveld. zijn thans
volop bezig, hun bootjes weer op te
knappen opdat als op 1 juni het
seizoen weer geopend wordt alles
klaar is. Het zijn dus momenteel
drukke dagen voor de verhuurders.
Wist U zo vertelde ons de heer
Leliveld tenslotte, dat vorig jaar
hier op de plassen enkele karpers
gevangen zijn van 25 pond en
zwaarder. Dit zijn dan karpers die
zeker 30 jaar oud zijn en wellicht
omstreeks 1920 als pootvis in de
plassen gelaten zijn.
RECHTZAKEN
LEIDS STUDENT KREEG VIER
WEKEN GEVANGENISSTRAF
In verband met aanryding op
Stationsweg
De Haagse Politierechter veroordeel
de vanmorgen een 24-jarige Leidse
student in de rechten tot 4 weken ge
vangenisstraf en 2 Jaar ontheffing van
rijbevoegdheid.
Deze student had in de nacht van 9
op 10 december J.l. met een auto in de
Steenstraat en op de Stationsweg gere
den terwijl hij onder Invloed van ster
ke drank verkeerde.
Hij was hierbij tegen een lichtmast
opgebotst waarbij hij zelf verwondin
gen kreeg, een mede-inzittende stu
dent drie tanden verloor en een ande
re student een lichte hersenschudding
opliep.
Van 's avonds 5 uur tot 's morgens
4 uur had verdachte vrij constant al
cohol gebruikt.
De bloedproef had 1.95 pro mille al
cohol aangetoond.
De eis van de Officier van Justitie
was 1 maand gevangenisstraf plus twee
jaar ontzegging rijbevoegdheid.
NAT KING COLE NEERGESCHOTEN.
Toen Cole zich achter de coulissen
teruggetrokken had. stonden de mensen
in cie zaal op en riepen een half uur
lang om Cole. Toen hij kwam riep
iemand: ..We wilden dat U terugkwam
om U te kunnen zeggen hoezeer het ons
spijt, dat dit in Birmingham is ge
beurd". Cole zei alleen gekomen te zijn
om op te treden en dat dat immers van
hem verwacht werd. Hij zei zelf in
Alabama geboren te zijn. „Die mensen
hebben mijn rug pijn gedaan. Ik kan
nu niet zingen, omdat ik naar een
dokter ga".
In Marseille is een slangenbezweerder
overleden aan de gevolgen van de beet
van een cobra; hij wilde het dier in de
trein wat melk geven. Zijn medepassagiers
vluchtten in panische schrik uit de coupé,
toen de slang uit haar doos ontsnapte.
Bij aankomst in Marseille het ongeluk
had kort voor de aankomst van de trein
in Marseille plaats werd de slangen
bezweerder naar het ziekenhuis overge
bracht waar hij overleed.
In Sidl bel Abbas (Algerije) zijn on
geveer honderd vrouwen in paniek geraakt
doordat een lek in de leiding van een
Turks bad, waarin zij zich bevonden,
stoom liet ontsnappen en haar verblindde.
Zij renden ongekleed naar bulten. Op
straat werden zij door voorbijgangers met
gedeelten van hun eigen kleding bedekt.
Terroristen en veiligheidsstrijdkrach
ten hebben vannacht bij het dorp Kalop-
sla, 50 kilometer ten oosten van Nicosia,
hoofdstad van Cyprus, een vuurgevecht
geleverd. Men vreest dat er verscheidene
slachtoffers zijn gevallen.
De 25-Jarige ongehuwde matroos C.
Mangelaars, afkomstig uit Dinteloord, is
gisteravond omstreeks kwart over tien in
de rivier de Noord verdronken.
In Oude Pekela is gistermiddag de
52-jarige motorrijder H. van Dijk uit
Nieuwe Pekela (Gr.) in botsing gekomen
met een uit een laan achteruitrijdende
vrachtauto. De motorrijder is kort na de
aanryding aan zijn verwondingen over
leden.
Bootjesverhuurder in
Nieuwkoop
De sportvissers uit Nieuwkoop en
wijde omtrek zullen met vreugde
kennis genomen hebben van het
feit, dat er in Nieuwkoop weer
vrede is tussen de botenverhuur
ders over het verlenen van vergun
ning om ln elkanders water te la
ten vissen door hen, die op de
unieke Nieuwkoopse plassen eens
een dagje willen komen vissen.
Teneinde hierover wat meer te
horen hebben wij ons gewend tot
de secretaris van de combinatie
van visbotenverhuurders te Nieuw
koop. de heer A. Leliveld. die ons
in zijn woning het een en ander
vertelde over deze kwestie. Hij
wees er op dat de gang van zaken
zoals deze vorig jaar plaats vond
zeer zeker niet in het belang van
de vissers, maar zeker ook niet in
het belang van Nieuwkoop in het
algemeen was.
De heer Leliveld die een geboren
Nieuwkoper is en als het ware tus
sen de plassen is opgegroeid, heeft
in Nieuwkoop een vishandel, waar
hij voornamelijk paling verkoopt.
Hij heeft dit bedrijf reeds van zijn
RIJNSBURG. 11 april. Bloemenveiling
Flora. Tuinen: Edith Eddv 4060. Gol
den Harvest 4565. Camoflre 65100.
Prunus 7090 Denbola 5060 Koml-
foris 6075. Aristocraat 6070 Copland
50—70. K. en M. 10O—110 Demeter 110
—115, Queen of the Nleht 100—105 Ur-
seminor 100110. Beatrix 6070 Elisa
beth 7085. Roze Beautv 100110 Gen.
de Wet 6570. Couleur Cardinal 90100.
Hllleearda 4555. Krelage 5060 Rijzen
de Zon 80—90. Grand Due 8590 Picca
dilly 50—60. Roze Marie 70—75 Mr. v d.
Hoef 4060. Pac Bloesom 5060 Electra
4055. Orante Nassau 4055 Zimmer
man 6575 alles Der bos. Hyacinten met
bol Der stuk 812. Narcissen: Poetaz 40
46 Laur. Koeter 2535 Kin" Alfred
5060. Actea 4555. Scarlet Eletr. 40
52 Der bos Narcissen oer 100: Golden
Harvest 120150. Maenlfioenoj 130160.
Helios 100120 Blauwe Drulfles 10
22 Der boste. Anemonen 200330 oer 100
KATWIJK AAN DEN RUN. 10 april.
Groenteveiling. Waspeen A 2243. idem B
31—46.
WOERDEN. 11 april. Kaasmarkt. Aan
voer 10 partyen. Notering 1« kwaliteit 2.16
—2.23. 2e kwaliteit 2.10—2.15.
Handel kalm.
Linkse overwinning bij
verkiezingen op Ceylon
Het „Verenigde Volksfront" van Solo
mon Bandaranaike heeft bij de verkie
zingen op Ceylon de absolute meerder
heid behaald. Het Volksfront staat een
neutrale politiek van Ceylon voor, wenst
geen aansluiting bij de ZOAVO en is
niet geestdriftig voor een voortzetting
van de huidige betrekkingen tot het
Britse Gemenebest. Bandaranaike heeft
reeds eerder aangekondigd, dat hij voor
nemens is, geleidelijk aan de buitenland
se belangen bij de thee en rubber van
Ceylon te nationaliseren. Ook de positie
van de Britse vloot en luchtbases op
Ceylon is door deze ontwikkeling zeer
dubieus geworden.
De kandidaten van de Verenigde Na
tionale partij van Kotelawala hebben
zware verliezen geleden; tot nu toe heb
ben slechts zeven hunner hun zetel be
houden. Kotelawala zelf is herkozen.
Naar verluidt bereidt Kotelawala zich
erop voor, spoedig het ontslag zyner re
gering aan te bieden. De nieuwe rege
ringscoalitie is een los verband van
linkse partijen.
Turkenburg's zaden ft"
uit voorraad leverbaar.
Vraagt gratis prijscourant.
Gazonmaaimachines
v.a. 32,50 V
Zet ook Uw kuikens op
DELFIA „KUIKS".
Hèt volledige kulkenvoer ln
de ideale krulmelvorm.
D.P.v.d.NAT&Zn
£elfTA
MORSSTRAAT 25
TEL. 24410
MET UW LOMPEN EN METALEN
Caeciliastraat 41 - Leiden - tel. 25242
Thuis 26574—26700
Aan de spits met prijzen voor oude metalen, lompen,
afvalstoffen, oud- en bruikbaar-ijzer. Ook afgehaald.
BURGERLIJKE STAND
VAN LEIDEN
Een ideale vloerbedekking dip wurm en gezellig
staat. 100 e.m. breed.
'DUBBEL BOUCLÉ TAPIJT g.95 m.
JABO TAPIJT SJS p. m.
MOQUETTE TAPIJT 9.90 n. m.
ZOETERWOUDSEWEG 8
vraagt voor spoedige Indiensttreding
GEBOREN:
Johan Frederlk. zn van J. Karei en A.
M. C. Blesmans- Jacobus Antonla Leonar-
dus. zn van L. Klein en A. M. Vogelzang;
Peter, zn van W. P. C. Vermey en A. A. J.
de Roolj; Kathe, dr van M. du Prle en
H M. Rohde; Ansje. dr van H. H. Bogaards
en H. Vernes; Jacob, zn van J. Schaap en
N. v. d. Wiel.
OVERLEDEN:
N. v. d. Blom, man. 51 Jr; K. H. Ouwe
hand. zn, 4 dg; R. W. Uylenberg, zn, 3 dg;
i. de Bruyn, man, 54 Jr.
voor hulp en onderhoudswerkzaamheden ln
kantine, kantoren enz.
Aanmelding: Zoetenvoudseweg 3. Dagelijks en op
woensdagavond 11 april 1956, van 19 tot 20 uur.
UAAPlEMMEDSTQAAT IbO LEIDEN
Herv. predikanten bijeen
Kerk zet niet langer haar stempel op het
geheel van onze samenleving
In Utrecht is gisteren de jaarlijkse
Hervormde predikantenvergadering
gehouden.
Na een openingswoord van de praeses
van de generale synode ds. G. de Ru,
werd de traditionele domineespreek ge
houden door dr. B. J. Westerbeek van
Eerten.
ds. Wit e enheel eigenaardige, of
schoon die er terdege in voorkomt, maar
samen met heel veel vulwerk. Eigen
lek zjjn de Bijbelwoorden „als ki en
tjes door de koek heengebakken" en
die koek, aldus ds. Wit, bestaat uit
achttiende eeuwse vroomheid in een
Landelijke
studievoorlichtingsdag
ep 14 april
Eindexamenkandidaten van scholen
voor middelbaar en voorbereidend hoger
onderwijs kunnen al of niet met hun
ouders deelnemen aan de studievoorlich
tingsdag, ditmaal vastgesteld op 14 april
a.s.
In alle universiteiten en hoge scholen,
bnhalve in Utrecht en Delft, zal zater
dag 14 april op de inlidhtingendag in
de universiteitsgebouwen gesproken wor
den door hoogleraren, leden van de we
tenschappelijke staf en studenten over
de studie, het studentenleven en de toe
komstmogelijkheden. Al hetgeen meteen
Werktijden winkelpersoneel
Namens de SER. heeft de sociale
commissie aan de Staatssecretaris van
Sociale Zaken od diens verzoek advies
uitgebracht over enkele in het werk
tijdenbesluit voor winkels 1932 aan te
brengen wijzigingen.
Met de van regeringszijde voorgestel
de maatregelen wordt voomamelilk be
oogd de 53-urige werkweek terug te
brengen tot een 48-urige. met de mo
gelijkheid. dat gedurende een over
gangsperiode in sommige branches af
wijkende regelingen worden gevolgd
terwijl voorts de vrije halve dag hetzij
od een middag, hetzij uitsluitend od
lagmorgegn eegeven zal kunnen
worden.
(Ingez. Med.-Adv.)
BiCIGARETTES
Verreweg de meest gerookte AmerikaanI
