Ds. G. Toornvliet nam afscheid als
geref. stndentenpredikant
MAANDAG 20 FEBRUARI
Ds. G. TOORNVLIET
Christus blijft bij U"
Na ruim acht jaar
Zijn werk en Leiden waren hem lief
Onder zeer grote belangstelling de Zuiderkcrk aan de Lammenschansweg
was reeds een half uur vóór de aanvang van de dienst vrywel geheel bezet heeft
ds G. Toornvliet gisteravond afscheid genomen als gereformeerd studentenpredi
kant te Leiden. Zoals bekend heeft ds. Toornvliet, die in deze geestelijke arbeid
acht-en-een-half jaar werkzaam was, een beroep aangenomen van de Geref. Kerk
te Bloemendaal. A.s. zondag vindt zijn bevestiging en Intrede aldaar plaats.
Naast dit door zeer velen betreurde
afscheid, was het tevens een teleurstel
ling, dat in dezelfde dienst bekend werd
gemaakt, dat ds. G. N. Lammens te Kra
lingen gemeend had te moeten bedanken
voor het beroep, dat in de vacature van
ds. Toornvliet op hem was uitgebracht.
Onder de vele aanwezigen ook de
belangstelling uit Universitaire kring was
groot die dit afscheid bijwoonden,
merkten wij o.m. op de wethouders J. C.
van Schaik en D. van der Kwaak, die
het gemeentebestuur vertegenwoordig
den, enkele hoogleraren, mr. J. Dryber
als vertegenwoordiger van het College
van Curatoren der Leidse Universiteit,
deputaten van de Generale Synode der
Geref. Kerk. afgevaardigden van diverse
kerken, de herv. studentenpredikant, dr.
K. E. H. Oppenhelmer, de studenten-
pastoor, prof. dr. H. van Rooyen, een
vertegenwoordiging van het L.S.C. en
van het bestuur van de V.VJS.L., de
Christen Studentenraad en diverse^ stu
dentenverenigingen.
Als tekst voor dit afscheid koos ds.
Toornvliet Openbaringen 22 20 „Hij, die
deze dingen getuigt, zegt: Ja, ik kom
spoedig, Amen, kom, Here Jezus".
Wanneer iemand afscheid neemt, al
dus ds. Toornvliet, leert hij meer dan
ooit het werk waarderen, dat hij moet
achterlaten en waarvan hij is gaan hou
den. Nooit heb ik en mijn vrouw
mijn werk in Leiden zo lief gehad als in
dit afscheidsuur. Een uur, waarin ik met
mijn volle bewustzijn wordt losgescheurd
van een ambt, waarin ik met velen
heb geworsteld en gebeden en ik van
mens tot mens, van student tot student
ben gegaan.
Ds. Toornvliet, die na deze inleidende
woorden, aandacht schonk aan zijn tekst-
woord, wees er o.m. op, dat indien een
wereld geen toekomst heeft, alles betrek
kelijk wordt. Het leven krijgt pas zin
wanneer er achter de toekomst geen
vraagteken, doch een uitroepteken staat.
Maar al te veel vluchten velen in de
neuroze van de tijd, in de agenda en het
spel. Men leeft van de hand in de tand
en gaat aan de vragen van dood en leven
voorbij. Gaan wij, aldus spreker, in deze
tijd niet kapot aan de utopie? Aan onze
wensdromen?
Slaat spreker zijn bijbel open, dan
wordt daar de mens getekend ln al zijn
zonde. Ook wordt er echter gesproken
van de verlossing, die in Christus is. De
bijbel legt ons het leven bloot van de
mens, die aan het begin geen Schepper
en aan het einde geen hand van God ziet.
Volgens ds. Toornvliet is dit de diepste
nood. waarin een mens kan verkeren.
In het laatste boek van de bijbel, waar
uit ook sprekers tekst is gekozen, worden
alle maskers afgeworpen en vindt het
goddelijke demasqué plaats.
Gelukkig staat op de grens van de ge
schiedenis en het leven er Eén, die zegt:
„mens ik heb uw „nihil", waarin gy
dreigt te verstikken, gezien. Ik zo, zo
als de tekst het ook uitdrukt, zo spoedig
mogelijk tot U".
Bij de verdere uitwerking van zijn
tekstwoord wees ds. Toornvliet er o.m.
op. dat God in Christus door de chaos
van dit leven hun ter redding is geko
men. Aan het einde van alle horizonten
staat Christus, die onze eenzaamheid
ellende en angst volkomen begrijpt. In
zijn Zoon komt God tot ons met de totale
redding. Dwars door de desolate toestand
van deze wereld heen is Jezus bezig te
komen. Vanuit de toekomst wordt het
heden een levend heden.
Vervolgens wees ds. Toornvliet er op,
dat Jezus ons Zijn reddende lasso toe
werpt. Het komt er nu maar op aan, dat
daarop ook onze reactie is als die van
Johannes in de Openbaringen: „Amen,
Kom, Here Jezus". Doen wij dit dan
wordt ons leven gezet in het teken van
een groot toekomstperspectief.
Diploma-zwemmen
ln de „Overdekte" heeft weer een
groot aantal meisjes en Jongens diplo
ma geziwomanen. Aan onderstaande
meisjes en Jongens kon het diploma
worden uitgereikt:
Diploma-A meisjes: Ineke Buisman,
Jacline Tombe, Jonda Penseel, Anneviet
den Hollander, Annelies Ketting, Willy
Sierat, Marja Hogewoning, Corry van
der Schouw, Betsie van Vliet, Adrie
Buyks, Hetty Janse, Jenneke de Graaf,
Annie de Breejen, Wllly Segaar, Ria
Heemskerk, Tanneke v. d. Linden, Maai
ke Fluit, Marijke de Jong, Agatfha Kla-
renbeek, Evelien Konter, Willan Bergers
Janny Slier.
Dipl-B meisjes Tordis de Sitter, Margreet
Baalbergen, Nelly Heemskerk, Rietje
Ouwehand, Lidia Verschuren, Rietje
Ketting, Loes Balkstra, Son ja Jansen,
Corina Jansen, Lientje de Breejen,
Geeske van Slnderen, Willy Voorzaat,
Unlta Ligteringen, Ankie de Hosson.
Diploma-A jongens: Etsko Scfhuitema;
Otto Ammers, W. F. v. d.. Kaaden, Ton
v. d. Kleyn, Ben "Bart, Roedel van
Leeuwen, Theo Vossepoel, Gerrit van
der Plas; Jackie Hogewoning, Lex Ver
sloot, Rob van Zurk, Fred de Hosson,
Ab van Delft, Daan Bavelaar, Rudie
Woertman, Robert Wieünga, Hans
Zwaan, Jaap Abbink, Kees Fluit, Wim
Bergers, Wout Bergers, Bas Boender,
Henk van Veen, Albert Vosepoel.
Diploma-B jongens: Laurens Rhyns-
burger, Rudi v. d. Reek, J. Datema, Arie
Ouwehand, Nico-Jön Bemmel, Addy
Boender, Wim v. d. Water.
BURGERLIJKE STAND
VAN LEIDEN
GEBOREN.
Cornelia, dr. van B. P. Schroef en W.
C. v d. Linden: Catharina Johanna dr
van A. Ouwehand en S v Tol- Theodo-
rus Johannes Maria, zn van H a. de
Prankrliker en H. M. Versluis; Cornelia
Sofia, dr van H. Greeele en D C. Piloens;
Nicolaas. zn. van T v d. Schilden en M.
Schotel: Marianne dr. van H. W. de Soete
en J M v d. Hart; Titus Cornells Maria,
zn. van P. H Valentlln en J. M Keljzer;
Paulus Ohrlstlnus, zn. van P. Slera en H.
G Meeu wissenHendrlkus Wilhelmus,
zn. van H. Comot en P. v d. Wetlden:
Johanna Maria Cornelia dr. van a H de
Heil en C J. Opdam.
GETROUWD
O. N. van Esrmond en M. N. de l'Ecluse.
OVERLEDEN.
J. A Mens. hulsvr. van Van den Nleu-
wendllk, 54 Jr.
Nadat spreker zyn gehoor nog had
voorgehouden, dat Jezus niet is gekomen
om de wereld te veroordelen, doch om te
behouden, stelde hy met nadruk, dat een
kerk. die niet openstaat voor alles wat
verdrukt en verworpen is, de komst van
Jezus Christus saboteert.
Ds. Toornvliet, die tüdens zyn Leidse
Jaren telkens is geconfronteerd met de
problemen aangaande geloof en weten
schap. ie God dankbaar, dat hy aan het
einde van zyn loopbaan als studenten-
predikant met de apostel Paulus kan
zeggen: „ik heb het geloof behouden".
Nadat Gezang 27 2 „Die hoop moet
als ons leed verzachten" was gezongen,
richtte ds. Toornvliet zich tot allen, waar
mede hy in deze 8 Jaar op enigerlei
wijze zo hartelijk heeft samengewerkt. In
feite, aldus spreker, verandert er deze
avond met-j, want Christus biyft by U.
In zijn 1 «liteit van voorzitter van de
Commissie van Samenwerking sprak dr.
H. J. Westerink aan het einde van de
dienst een woord van dank en afscheid
tot ds. Toornvliet, wiens arbeid, volgens
spreker niet tevergeefs is geweest. Toe
gezongen werd de scheidende predikant
de zegenbede uit Psalm 134.
Na afloop van de dienst namen velen
in de kerkeraadskamer afscheid van ds.
en mevr. Toornvliet.
(Ingez. Mrd.-Adv.)
Wonderen zijn verschijnselen
die met de rede niet kunnen
worden verklaard Verder be
staan er geen wonderen Ook
met bij geneesmiddelen. Deze
zijn het resultaat van weten
schappelijk onderzoek. Hiertoe
behoort ook ASPIRIN dat
reeds 60 jaar bestaat en nim
mer overtroffen werd in zijn
werkzame eigenschappen bij
hoofdpijn, verkoudheid, reu
matiek en griep
Gedeponeerd handelsmerk
Prof. di\
J. J. Lijnst Zwikker
overleden
Gisteren is op 65-jarige leeftijd over
leden prof. dr. J. J. Lijnst Zwikker, die
ln 1936 tot Leids hoogleraar in de art
senijkunde werd benoemd en na de
oorlog niet meer zijn Leidse taak her
vatte en rich in 1945 als apotheker te
Haarlem vestigde.
Prof. Lünst Zwikker werd op 10 no
vember 1890 te Amersfoort geboren en
studeerde farmacie aan de universi
teiten te Amsterdam en Utrecht. In
1912 slaagde hij voor het apothekersexa
men waarna hy drie jaar assistent was
te Utrecht. In 1915 werd hy tot assistent
aan het farmaceutisch-laboratorium te
Groningen benoemd, waarna hy in 1917
in dienst trad van de Kon. Pharmaceu-
tische Handelsvereniging te Amsterdam.
Hij verliet deze werkkring echter om aan
zijn dissertatie te werken. In 1919 pro
moveerde hy cum laude te Utrecht.
Daarna was hy van 1920 af werk
zaam by de Octrooiraad en van 1926 af
gemeenteapotheker te Rotterdam. In
1936 volgde zyn benoeming tot Leids
hoogleraar in de artsenykunde, farma
ceutische chemie en vergiftleer als op
volger van prof. dr. L. van Ita-llie.
Prof. Lunst Zwikker is eveneeps pri
vaatdocent aan de Utrechtse Universi
teit geweest in de kennis van materialen
en techniek der oude schilderkunst en
was geruime tüd lid van de Pharmaco-
pische Commissie en lid van de redactie
van het Pharmaceutiscb Wee'vblad.
De begrafenis van het stoffelijk over
schot vindt woensdag a.s. plaats te 13.3C
uur op de begraafplaats aan de Kleve-
laan te Haarlem.
Goede kantines voor
bouwvakarbeiders
Binnen niet al te lange tyd hoopt men
in het plan Zuid-West IV. gelegen na
bij de Boshuizerkade, te beginnen met
de bouw van 252 woningen, onderver
deeld in 24 woningen voor ouden van
dagen, 33 een-gezinswoningen. 102 wo
ningen drie-hoog.88 woningen vier-hoog,
36 garages, en vier bijzondere ruimten.
De architect van dit plan is de heer
Groosman, en het zal worden uitgevoerd
door de firma Panagro te Warmond.
Aangezien met de bouw geruime tijd
gemoeid zal zijn, heeft men maatrege
len getroffen om het de bouwvakar
beiders zo aangenaam mogelijk te
maken ln de vrije ogenblikken tijdens
de werkdag. Dc Panagro heeft aan de
Padox opdracht gegeven een ver
plaatsbare kantine van 24 bij 8 meter
tc construeren, die op het werkterrein
geplaatst zal worden.
Het gebouw bevat een mime kantine,
een waslokaal met enige douche-cel
len, een grote garderobe met enkele
toiletten, een telefooncel, een keuken
en een magazijntje.
De kantine zal worden geëxploiteerd
door de stichting Alcoholvrü'e bedrijven
en voor een kleine bedrag zal men kof
fie, thee of limonade kunnen kopen, m
de winter zal de kantine worden ver
warmd, en het geheel zal gezellig wor
den gemaakt met stalen meubelen.
Naar wy vernemen plaatst de firma
A. Ph. Kuyr op haar werkterrein, even
eens naby de Boshuizerkade, een derge-
ïyk soort kantine.
Regering - Arnold
ten val gebracht
De Soodaal-Demovcraten en de (recht-
Vrije Democraten (Liberalen) hebben
maandag de regerlng-arnold van Noord-
rjjn-Westfalen ten val gebracht. Premier
Arnold behoort tot de CDU van kanse
lier Adenauer. Gestemd werd over een
motie van wantrouwen.
Nog meer doden bij ramp met
Frans vliegtuig
Volgens de laatste berichten zijn bij
de ramp met het Franse vliegtuig ln de
buurt van Cairo (zie pag. 1) 44 personen
om het leven gekomen. Van de 47 pas
sagiers en twaalf leden van de beman
ning zouden veertien passagiers cn één
lid van dc bemanning gered zijn. Tot
de passagiers behoorden drie baby's en
elf andere kinderen.
Opzegging
R.T.C.-overeenkomsten
WETSONTWERP INGEDIEND
De Indonesische regering heeft he
den bekend gemaakt, dat zu van plan
is de economische en financiële over
eenkomst met Nederland op te zeggen.
Een wetsontwerp om alle overeen
komsten van de R.T.C. op te zeggen,
zal deze week bij het Parlement wor
den ingediend. Hedenavond zal het
Indonesische Kabinet de byzonderhe.
den van dit wetsontwerp bespreken.
Standbeeld Kóningin Juliana
op Curasao
Het bestmirscillege van Curacao heeft
van H.M. de Koningin bericht ontvan
gen, dat zu gaarne haar toestemming
geeft voor het opstellen van een stand
beeld, haarzelf voorstellende, op Cura-
?ao. De Eilandsraad van Curacao had
de wens hiertoe uitgesproken.
Intellectuelenstaking
in Israël is geëindigd
De staking van intelleotuelen in Is-
ralische overheidsdienst is na elf dagen
beëindigd. De regering heeft de gegiste
salarisverhoging met terugwerkende
kracht tot 1 juli 1955 toegezegd. Een
derde van de salarisverhoging van dit
jaar zal echter ps in 1957 en 1958 uit
betaald worden.
De stakingsperiode zal eveneens uit
betaald worden dooh er zal overwerk
verricht wirden om de verloren tyd in
te halen.
Vlaggen ter verbreking
der Unie
Op instructie van de minister van
Binnenlandse Zaken, Raden Soeroso
zuilen van woensdag tot vrydag van al
le officiële gebouwen in Indonesië de
vlaggen worden uitgestoken ter gelegen
heid van het opzeggen van de Neder
lands-Indonesische Unie.
16 gewonden te Rotterdam
Vanmorgen ontstond er od de G. J. de
Jonghwee in Rotterdam een aanrij
ding tussen een autobus van de ..Twee
Provinciën" en een tramwagen van lijn
15. De bus slipte in een bocht en botste
tegen de voorzijde van de tram. Van de
17 arbeiders, die in de bus naar Oor-
drecht vervoerd werden, werden er 16
gewond. Het ergst bleken er aan toe te
zijn de 40-jarige chauffeur H. Groenen
dijk. de 60-1arige los werkman W. C.
van Klaveren en de 52-iaripe los werk
man W. de Neef. Zii werden naar het
ziekenhuis Cooisingel gebracht Tram
en bus werden ernstig beschadigd.
Vogels in nood
Voedsel kan men in de Leidse
brandweerkazerne brengen
Vogels, die hulp behoeven in stadskwekerij
Gciyk als in zovele andere plaatsen
van ons land, draait thans ook in de
Sleutelstad dc voedsclactic voor de
vogels op volle toeren. Onder leiding
van dc presidente van het Werkcomité
van de afdeling Leiden van de Ned.
Vereniging tot bescherming van Die
ren, mevr IVIak, en krachtige assisten
tie van de Leidse Brandweer wij
schreven daar reeds eerder over en
tal van particulieren en de school
jeugd, is een spontane actie ingezet
voor ons gevleugelde vrienden, die het
in deze ijs- cn snccuwtijd zo bijzonder
moeilijk hebben.
Terwijl men voedsel kan bezorgen bij
de Brandweerkazerne, kunnen dage
lijks van acht tot vijf uur vogels, die
opgevangen zijn en hulp nodig heb
ben. en waarvan men de verpleging
zelf niet ter hand kan nemen, worden
afgegeven aan de Gemeentelijke
Stadskwekerü aan de Nachtcgaallaan.
Bovendien kan men by mevr Mak.
Rapenburg G2 (tel. 21736) en de dames
't Hart, Witte Singel 74a en Verlind,
Trompstraat 35 terecht voor het opgeven
van adressen waar voedsel kan worden
afgehaald en het deponeren van een
geldeiyke bijdrage, terwijl aan deze
adressen ook melding kan worden ge
maakt van vogels, die in nood verkeren
Het personeel van de Brandweer, dat
zorg draagt voor het afhalen van het
voedsel, heeft het werkcomité ook een
auto met chauffeur ter beschikking ge
steld om de dieren van dit voedsel te
voorzien. Bovendien heeft het comité
een oproep gericht tot auto-bezitters
om voedsel mede te nemen en dit op
de „bedreigde punten" in Leiden en
omgeving uit te strooien.
Hoewel deze actie uiteraard allereerst
gericht was op de vogels, die in de
Sleutelstad ln nood verkeren, is het
comité ook al bijgesprongen in de Bode-
graafse vogelkolonie, terwijl ook Leider
dorp en Warmond van het resultaat
van deze actie reeds hebben geprofi
teerd. Indien noodzakelijk en mogeiyk
er zyn enorme voorraden voedsel van
node zal deze hulpverlening in de
komende dagen nog worden uitgebreid.
Het werkcomité, dankbaar voor zoveel
sympathieke steun, doet een dringend
beroep op alle vogelvrienden en wie
is dit niet? om het in deze actie
krachtig terzyde te staan.
Illlllllll
Onvoorzichtigheid bij het
verwarmen,
deed menig burger door
brand verarmen.
Brandweer bellen: 22241
Op de Leidse markt.
De Leidse markt ltad zaterdae een
Dmmeur. Nu eens niet in de vorm van
een of ander artikel, doch in een ver
warmde marktkraam. De strenge vorst,
veelal gepaard gaande met een felle
wind. is aanleiding geweest, dat een
Leidse kaashandelaar zijn kraam heeft
laten uitrusten met gasverwantune. En
kele „brandpunten" zorgen voor een be
haaglijke warmte. Een warmtebron met
tweeledie effect, nl. voor de marktkoop
lieden en voor het publiek.
Naar ons werd verzekerd is dit zelfs
de eerste verwarmde marktkraam ln
ons land.
CORRESPONDENTIE
II. C. te L. Valkenburg. La Planque
Spa, Remouchamps, Brussel, Antwer
pen, Breda. 408 km.
Een 66-jarige bewoonster van de
De Wetstraat is zaterdagochtend op de
Prins Bemhardkade uitgegleden, ten
gevolge waarvan zii haar rechteronder-
been gebroken heeft.
Twee doden
twee zwaargewonden
Bij verschrikkelijke botsing
In volle vaart zijn gistermiddag op
de Harderwijkerneg bij Otterloo ter
hoogte van Oud-Reemst een autobus
en een personenauto met elkander
botsing gekomen. De gevolgen waren
verschrikkelijk.
De bestuurder van de personenwagen,
de 52-jarige Arnhemse accountant K.
F. van de Wal cn den aast hem zit
tende 83-jarige W. Ovcrbos nit Hecrdc
werden onmiddellijk gedood.
De beide andere inzittenden, een nog
niet geïdentificeerde dame en de 20-
jarige mejuffrouw J. van der Wal.
waarschynlijk de vrouw en de dochter
van deb estuurder, werden in zorgwek
kende toestand naar Arnhem overge
bracht Van de buspassagiers werd nie
mand gewond.
Het ongeval is vermoedelijk veroor
zaakt, doordat beide voertuigen, toen ze
elkaar passeerden, door het gladde weg
dek zyn geslipt. De autobus greep de
personenauto, schoof deze door de hoge
sneeuw vele meters de wegberm in en
verpletterde haar tegen een heuvel. De
slachtoffers moesten uit de wrakstuk
ken worden gezaagd.
PROTEST BIJ REGERINGEN VAN
V.S. EN USLAND
De voorzitter van de Wereldfederatie
tot bescherming van dieren onze stadge
noot dx. mr. W. Hugenholtz, heeft by de
regering van de Ver. Staten en bu die
van IJsland geprotesteerd tegen het feat
dat Amerikaanse militaire vliegers met
toestemming van de regering van IJs
land met machinegeweren en bommen
een schare van 1000 walvissen hebben
bestookt, die zich by de kust van IJs
land bevond en zodoende onder deze
dieren een grote slachting hebben aan
gericht.
In het protest wordt er op gewezen,
dat deze dieren weinig sohade kunnen
aanrichten en uit zichzelf wel weer de
oceaan opgezwommen zouden zyn. Ook
wordt in herinnering gebracht dat de
walvissen de laatste jaren toch al het
slachtoffer zyn van uitroeiing.
MARKTBERICHTEN
BOSKOOP, 17 februari. De BoskooL..
bloemenveiling. Diversen per bos: Mano-
nlablad, le srt 851.05, idem 2e srt 39
Andromedablad 4066. Prunus trllobatak-
ken 5065. Slerkers, Rosea 701.20. Por-
sytlatakken 1.501.80, Azaleabloemen 20
35, Diversen per tak, le srt Slerkers
Rosea 6075. Roaodendronkopper 12.
17. Mahonla knoppen, witte bloem 13, ld.
roze 16. Porsytla 23—27, Prunus triloba
2528.
LISSE, 17 februari. Gladlolenvelllng:
Vanwege de vorst was de aanvoer voor de
gladlolenvelllng bij de Coöp. Bloembollen-
velling H.B G. niet groot. De handel
goede, gezonde partyen nog een behoor
lijke prys opbrengen.
Gladiolen: Acca Laurentla 14 op 4.95,
12/14 2 95, 10/12 1.35- Alfred Nobel 5.05,
4.05, 3.25; Benjamin Britten 3.20,
Bloemfontein 2.55, 2.00, 1.75: Boulogne
1.90, 1.40; Dr. Flemtnf. 4.95, 4.50, 3.55;
Firmament 3.90, 1.45; Gen. Elsenhower
3 45. 2.80, 1.95; Han van Meegeren 5.80,
4.70, Hawaii 2,50, 1.75, 0.75; Hopman's
Glory 6.40, 4 36. 1.90; Joh. Strauss 2.20,
Spellmann 2.65, 1.15; Lavendel Dream
5.45, 2.45, 1.15; Leeuwenhorst 4 80. 2.65,
2.75; Lilac Wonder 2.95, 2.25, 1.45; Mabel
Violet 1.80: Mansoer 3 05. 1 90, 1.15;
Memorial Kiss 4.70, 4.26, 4.50: Mrs, Mark's
Memory 2.40, 2.00, 1.05; Nieuw Europa 3.20.
2 95, 3 00; Pactolus 4.10. 2.55. 1.45; Phlllp-
po's Memory 2.70. 2 95; Plcardy 3 20,
2.50, 2.90; Prins Carnaval 1.30; Red
Fox 3.35, 2.50, 1.40; Ravel 1.30; Rosa
van Lima 4.30, 1.20; Sans Soucl
5.25; Silhouet 1.55, 1.40, Spotlight
2.65; Topscore 2.75, 2.15, 1.45.
ROTTERDAM, 20 februari Veemarkt:
Aanvoer ln totaal 1827. Vette koelen en
ossen 995; varkens 832.
Prys per kg: Vette koelen, le kw 2.88
3 20, 2e kw. 2.66—2.88, 3e kw. 2 44—2 66;
varkens (lev. gew.) 1.78. 1.75, 1.72.
LEIDERDORP
BURGERLIJKE STAND
Geboren: Marlnus, zn van C. de Ruiter
en P. C. Glasbergen.
Ondertrouwd; J. H. Zwaan. 22 Jr en C.
Spaargaren. 19 Jr.
Getrouwd: J. Letteboer en H. de Ridder.
Overleden: T. Visser, 71 Jr, echtgenote
van M. du Prle.
VOORSCHOTEN
Kortebaanwedstrijden
C. BROEREN WERD KAMPIOEN
Zaterdagmiddag was er een gezellig
winterfestyn op de Vliet ter hoogte van
de jachtwerf Mulder Een comité, dat
zich 0.1.v. de wachtmeester A. Verseput
gevormd had. organiseerde daar korte-
toaanwedstrijden om het kampioenschap
van Voorschoten.
De baten en die zullen vermoede
lijk zeer mee vallen komen ten goede
aan zieken en ouden van dagen en zyn
daarvoor overgedragen aan het U.V.V.,
dat tevens met koek en zopie op het ijs
stond.
Vooral voor de wedstryden voor man
nen beneden de 40 jaar bestond grote
belangstelling, n.l. 50 deelnemers.
Kampioen van Voorschoten en dus
bezitter van de wisselbeker werd C.
Broeren, die alle wedstryden gemakke-
lyk won. De tweede prijs was voor J. vai
Gent, de derde voor B. Keyzer en de
vierde voor J van Santen.
Het aantal dames bedroeg 11. No. 1
werd daarbij mej J UI jee, terwyj mej.
R. Broeren, die helaas enkele keren viel,
tweede werd en derde mej. Vogelaar.
vyftien heren boven de veertig jaar
meldden zich. De snelste van deze heren
bleek opnieuw adjudant J. H. Schoon
beek te zijn, die, zoals wethouder Schra-
ma bij de prysuitreildng opmerkte, op
het water evengoed thuis is als er in.
(Adjudant Schoonbeek is een zeer ent
housiast visser). In deze groep werden
tweede C. Vogelaar, derde A. Lippens en
vierde D. Mulder
In „Het Wapen van Voorschoten"
werden de pryzen uitgereikt. Het eerste
startsein van de wedstrijd werd door de
burgmeester gegeven.
REUMABESTRIJDING
De eerste collectie die dit jaar door
de Federatie Vrouw Vryw. Hulpverlening
wordt verzorgd is de collecte ten bate
van de Reumabestryding. Deze collecte,
voor dit zo in het brandpunt van de
belangstelling staande doel, wordt ge
houden van 20 februari tot 3 maart.
Hoewel de weersomstandigheden by-
zonder ongunstig zyn voor de dames,
die zich geheel vrijwillig met deze zware
taak belasten, hoopt de Federatie op
een goed resultaat, te meer. daar vorig
jaar deze collecte ook zo uitstekend ge
slaagd is.
Móge de koude, ter wille van de vele
reumapatiënten, tot een milde gave
bewegen
Uit de verslagen over 1955 is
gebleken, dat de Federatie zeer goed
werk verricht. Het is bovendien een
zeer groot winstpunt. dat nu
geen enkele collecte door „kinderen"
gelopen behoeft te worden. De Federa
tie heeft in haar collectenplan dit jaar
10 collectes opgenomen, verdeeld over
dit jaar van februari tot december.
Al deze collectes hebben een algemeen
karakter, zoals ook deze eerste, die niet
voor een bepaalde gezindte bestemd is.
WARMOND
Botsing tussen auto en bus
Zaterdagmiddag ontstond eir een bo
sing tussen een personenauto
bus van de N.Z.H.V.M. De
auto bestuurd door de heer J. v. d.
Drift, kwam uit de richting Sassenheim
en wilde voorrang verlenen aan de bus.
die uit de richting Leiden kwam. Door
dat de heer v. d. Drift iets remde ging
ziin wagen aan het slippen en kwam
midden od de weg te staan. Een botsing
was onvermijdeliik. Ook de bus ging
toen aan het glijden, reed over het
wandelpad heen door de afrastering van
het bollenland van de heer Stiiman en
kwam eerst daar tot stilstand. Beide
auto's moesten door een kraanwagen
worden weggesleept. Persoonlijke on
gelukken deden zich niet voor. Er za
ten slechts vier passagiers in de bus.
Ijs en weder diennende zal de
Warmondse IJsclub dinsdag om 2.30 uur
nam. een Nationale hardrijdery organi
seren voor juniores van 17, 18, 19 jaar.
Wedstrijden op
de Poel
Zaterdagmiddag werden op de Poel
wedstryden op de schaats voor meisjes
gehouden. De wedstryden waren geor
ganiseerd door de Warmondse IJsclub.
Na vele spannende wedstryden kwamen
de volgende prijswinnaars uit de bus:
Tot 11 Jaar: 1. Kobi v. d. Horst, 2.
Leni v. Wissen. 3. Ellie v. Niekerk, 4. Ria
Keyzer, 5. Leni Kortekaas.
11—12 jaar: 1. Nel Kortekaas. 2. Cilia
Beugeisdijk Hd., 3. Maus Gerards, 4.
Joke Broksterman, 5-Anneke Groen in't
Woud.
13—14 Jaar: Petra Mesker, 2. Tini v.
Velzen, 3. Joke v. Ryn. 4. Helena Lee-
nen Ld., 5. Grietje Klaver.
's Avonds werden er op de Poel wed
stryden gehouden voor de oudere leden
van de Warmondse IJsclub. Het was een
wedstryd voor paren en het was de be
doeling dat de paren om de turven, die
op de baan waren gelegd heen reden.
Na een spannende strijd werden de vol
gende paren als pryswinnaars aangewe
zen: 1. C. KomenA. Komen, 2. G. v.
Velzen—R. Koppers, 3. W. de Vroomen—
J. Leenen, 4. J. v. d. Zalm—Q. Zandber
gen,
Er namen 17 paren aan deze wedstryd
deel.
ZONDER OP TE LETTEN
OVERGESTOKEN.
Zaterdagmiddag omstreeks vyf uur vond
naby Meerrust een ongeluk plaats dat
zich aanvankclyk zeer ernstig liet aan
zien, maar dat tenslotte nogal is mee
gevallen. De 73-jjarige J. van Seggelen
stak zonder op te letten de weg over en
werd daarby gegrepen door een bus van
Maarsse en Kroon, die juist van de halte
was vertrokken, en zodoende nog niet op
volle snelheid reed. De heer Van Segge
len werd tegen de grond geworpen, waar
hy bewusteloos bleef liggen. Enige leden
van de E.H.B.O. en later dokter Ryn-
vaan constateerden een flinke hoofd
wond. Nadat het slachtoffer was ver
bonden werd hy naar zijn woning ver
voerd.
Arbeider gedood
istermorgen kreeg een 28-jarige ar
beider ln dienst van de Nederlandse
Aardoliemaatschappij op een terrein
onder de gemeente Wassenaar een hoor
buis op het hoofd, die uit een hysinstal-
latie schoot. De man was op slag dood.
een
BEURSOVERZICHT
LICHT VERDEELDE MARKT
Amsterdam 20 februari
Hoewel de ondertoon ter beurze van
daag vry vriendeiyk was ls de stemming
over het geheel genomen enigszins te
gengevallen. Wallstreet sloot vrydag
zeer vast en tydens het niet-officiele
verkeer van vrydagavond en zaterdag
morgen maakten de internationale soor
ten hier een behoorlijke sprong naar
boven. Vanmiddag bleek echter dat men
er weinig voor voelde zich te laten mee
slepen en de activiteit was dan ook weer
miniem. De noteringen bleven een klei
nigheid by de niet-officiele pryzen ten
achter. Kon. Olie verliet de markt met
een winst van circa 6 punten, Philips en
Unilever boekten een avance van 4
punten. De Aku heeft vry dagnamiddag
het dividend over 1955 bekend gemaakt,
t.w. totaal 15% waarvan 3% ten laste
van de agioreserve. Dit is dus hetzelfde
dividend dat over 1954 werd betaald. Op
de koers had dit geen enkele invloed. In
sympatie met de andere internationale
soorten boekte Aku een avance van
ruim 2 punten
De Indonesische sector opende iets
beter, doch toen later berichten de ron
de deden dat de flnancieel-economische
overeenkomst met Nederland zou wor
den opgezegd, liepen de noteringen
achtreuit. Tegen slot volgde echter weer
een herstel. Amsterdam Rubber en HVA
verlieten dé markt op een vrijwel onver
anderd niveau. Ver. Deli een puntje la
ger. De Scheepvaortsector lag vry wel
verwaarloosd: fractionele koerswinsten
waren in de meerderheid. Gulednsbeleg-
gingen goed op peil.
WISSELKOERSEN
Amsterdam. 20 februari. Londen
10.62(410.62%New York 3.82^8—,
3.82H: Parys 1.080714—1.0817— Brussel
7.61%7.62; Frankfurt 90.62—90.67; Zü-
rich 86.8386.8814 Zürich (vr. francs)
89.25%—89.30%: Stockholm 73.09%—
73.1414: Kopenhagen 54.9014—64.95141
Oslo 53.0714—53.1214: Milaan 60.50%—
60.55.
(Deze pagina isgedeeltelykgecorrigeerdJ)
Beurs van Amsterdam
Maandag 20 februari
ACTIEVE OBLIGATIES
Staatsleningen ad f. 1000.
Vorige Slotkoers
koers v. heden
Ned. 53 3% 103'4 103%
Grootboek obl101's 10114
Ned. '51 314 100% 100)8
Ned '53 (314) 100 ?i 100%
Ned. '48 314 97% 98 L
Ned.'54 3% 97% 971S
Ned. '55 3 97(8 97%
Ned, '55 II 3% 9814 98%
Ned. '47 314 3 98% 98%
Dollarlng '47 3 95% 96
Investeringscert. 3 99 ft 99%
Ned 62-64 3 99 A 99 A
Indië '37 A 3 9714 97%
Grootboek '46 3 96A 96A
ACTIEVE AANDELEN
Cult. Hand en Ind. B 68 68
Nat. Handelsbank 153% 154%
Ned. Handelmy237 235
A.K.U312% 315%
Philips 320% 325%
Philips '55 313% 31914
Unilever 329% 336%
Wilton Feyenoord 263 267
Blliton 2de r287% 295
Kon. Olie f.50.— ..317
Kon. Olie 637% 645%
Amst Rubber 109% 111%
Holl Amer lyn 204% 204%
Kon Ned Stoomb 211 209%
Ned Scheepv. Unie 190 191Vs
HVA130% 130%
Java Cult78 78
Dell Mij 135 134%
Senembah87% 88
NIET-ACTIEVE OBLIGATIES
Prov.- en Gom leningen
A'dam 47 3 100% 100%
Den Haag 1937 1 3.. 97%
Leiden 1947 98 B
R'dam '37 1 III 3% 100%
li.dustr Obligaties
Philips Dollarlng 105% 105%
Premieleningen
139%
139%
Eindhoven '54 2%
108
108%
Enschede '54 2%
112 L
lllll
Den Haag '52 I 2%
140%
140%
idem n 2%
14418
R'dam '52 I 2%
137%
138%
idem n 2%
144%
1441*
Utrecht '53 2%
121%
121%
NIET-ACTIEVE AANDELEN
Bank- en Credietinstcllingen
Amsterd. Bank 239exd. 238
Rotterd. Bank234 exd. 230%
Twenteche Bank 248% 250
Industrie Ondernemingen
Ned. G. en Spir. fabr. 231% 229
Kon. Ned. Grofsm. 141 142%
Rott. Droogd. My. 612 616
Tleleman en Dros 16% 16
Handelsondernemingen
Borsumy. cv A f 1000 115% 117%
Internatio145 146
Diversen
Spoorwegen
Dell Spoofw. My.
Amerik. fondsen
Nog enkele fondsen uit Leiden
en omgeving
Aandelen V.K 17/2
Holl Constructie tzu
Lng bur v. Bouwnyv.
Int Kunststof! Ind 18% 68%
Kon Ned Edelmet 80L
Pref w.a. Idem 80L
Textiel Gebr v wyk 04 84
Leldsche Wolsptnn 366 305%
Ned Electrolasm.
Slkkens Lakfabr '53 414% 415
Ver. Touwfabrieken 182 182%
Wemlnk's Betonm. 14il% 142
