Materiële vloedgolf in Amerika is
tot ongekende hoogte gestegen
In 1955 werden ruim 10.000 stuk*
stamboekvee uitgevoerd
f4* BL0EMLUS
r
Franse politici debatteerden
op de gramofoonplaat
.Vooral met Kerstmis komt men
tot de verzuchtinghet is
eigenlijk te veel van 't goede
Ledental Ned. Rundvee Stamboek
nadert de 50.000
94ste Jaargang
Woensdag 21 December 1955
Derde Blad No. 28710
f 2.90 f 4.90 f 8.50
1 KOLNISCH TJZZ
\ffAU ül. COLOGNE
oo&mctdfójïdimtd
Een genoegen om te geven
Een vreugde om te ontvangen
IMMCCHI»* I Piiitan*
G10CKENGRSSE N*47ll
coiocNf»nimi
IROiKA
EAU DE COLOGNE
TOSCAi
Boekei te Delfzijl; de eerste afgetreden
als dagelijks bestuurslid, de ander als
bestuurslid. Beiden hebben ongeveer een
halve eeuw veel voor het stamboek en
voor de fokkerij gedaan in velerlei func
ties.
De heer J. Bouw, veterinair, verbon
den aan de Landbouwhogeschool in Wa-
geningen. hield een lezing over het
bloedgroeponderzoek bij runderen, een
onderwerp dat tegenwoordig sterk de
aandacht heeft in de wereld der fokkers.
Trainingscentrum voor
blinden
KOSTEN 6 4 700 000 GULDEN
Nederland is bjj vele landen ten ach
ter, dat betreft het opvangen van de
op later leeftijd blind geworden land
genoten, om hen te doen aanpassen
aan de nieuwe verhoudingen in de
maatschappij. Volgens voorlopige sta
tistische gegevens bedraagt het aan
tal van hen, die niet uitsluitend ten
gevolge van ouderdom, maar ook door
andere oorzaken het licht uit de ogen
verliezen, omstreeks 50 per jaar. Bo
venal voor deze laatste groep is de in
richting van een trainingscentra drin
gend noodzakelijk.
Het uiteindelijk doel van een derge
lijke training is. de blinde na een kor
ter of langer verblijf In het Centrum
volledig geestelijk en materieel toege
rust te doen terugkeren in de voor hen
nieuwe verhoudingen van de oude maat
schappij.
De Stichting „Het Nederlandse Blin
denwezen". gevestigd in Amsterdam, de
overkoepelende organisatie van de blin
den bonden, blindeninstellingen. werk
plaatsen. instituten en bibliotheken van
alle richtingen, denkt voor de investe
ringen in een dergelijk centrum 6 a
700.000 gulden nodig te hebben, zo heeft
de voorzitter van de stichting de heer
W. C. A. Riem Vis. meegedeeld.
Een bescheiden begin van dit kapitaal
is inmiddels bijeengebracht doordat met
behulp van folders een beroep is gedaan
op de steun van bedrijven en particulie
ren. Deze week vestigen de vijf radio
verenigingen eendrachtig de aandacht
van de radioluisteraar op de noodzaak
van het tot standkomen van het trai
ningscentrum en vragen daarbij om fi
nanciële steun.
Het gironummer van Stichting „Het
Nederlandse Blindenwezen" bedraagt
3910. Op het strookje dient vermeld
„Centrum".
(Ingez Meö.-Adv.)
LLI55E
KKRSTTENTOONSTELLING
Tulpen. Hyacinthen, Narcissen,
OPENT 22 DEC. 2.30 uur.
Entree f 1,50; open 1022 uur.
Ie Kerstdag gesloten.
RECHTZAKEN
Schuldvraag
brand Sf. Servaestoren
Nieuwtje in Parijs
Plotseling ontwaakte belangstelling van
het publiekvooral van de dames
(Van onze Parijse
correspondent)
Frankrijk, dat op 2 Ja
nuari a.s. naar de stembus
gaat. verrast door een on
gewone belangstelling Bij
vorige stemmingen hield
soms bijna de helft van
het kiezersvolk zich uit
onverschilligheid afzijdig.
Naar alle waarschijnlijk
heid is dit percentage ab-
stinenten ditmaal veel ge
ringer. waarover men zich
van democratisch stand
punt alleen maar verheu
gen kan. Vooral de vrou
wen leggen veel belang
stelling aan de dag. zoals
men onlangs heeft kunnen
constateren, toen hon
derdduizenden Fransen in
de rij voor de gemeente
huizen stonden om hun
stemkaart af te halen, die
eigenlijk bezorgd had
moeten worden. In 1951
maakte slechts gemiddeld
één op de vier Franca i-
ses gebruik van haar
stembiljet. De Franse
schrijver André Maurois
heeft eens gezegd, dat een
vrouw, die aan politiek
deed, hem onweerstaan
baar herinnerde aan een
circushond. die op zijn
achterste poten danst:
erg knap. maar ook wat
tegennatuurlijk. Het zal
wel aan de heer Maurois
gelegen hebben, dat hy
tot zulk een uitspraak
kwam. of misschien aan
het feit, dat hy als Frans
man er anders over dacht
dan wij als Nederlanders.
Want naar onze opvatting
kan die gestegen inte
resse van de vrouwen voor
politieke zaken alleen
maar een verschijnsel ge
noemd worden, dat aan
de democratie ten goede
komt!
Van deze plotselinge
ontwaking van het Fran
se publiek heeft intussen
een grote gramofoon-
maatschappij gebruik ge
maakt om met een nieu
we stunt voor de dag te
komen: ze heeft zes par
tijleiders de Conserva
tief Reynaud, de Katho
liek Schumann, de Fau-
re-radicaal Laffargue, de
PMF-aanhanger Mitte-
rand. de Socialist Mollet
en de Communist Duelos
uitgenodigd voor haar
microfoon hun politieke
inzichten te komen ont
vouwen en de opname
van hun debat dat 50 mi
nuten duurt is nu als
langspeelplaat in de han
del gebracht. De plaat
wordt bij vele duizenden
verkocht.
Spannend ls de opname
zeker. De heren zijn el
kaar met leeuwenharts
tocht in de haren voor
zover aanwezig gevlo
gen en de kopers kregen
stellig wel waar voor hun
geld! Het ls natuurlijk
echte verkiezingspropa
ganda, waarbij van dik
hout planken wordt ge
zaagd. maar tenslotte be
hoeft men deze dagen op
de politieke vergaderin
gen. die nu overal worden
gehouden, ook geen ge-
dachtenwisselingen op het
allerhoogste geestelijke
niveau te verwachten.
En Iemand voor wie tot
dusver de politiek een
boek met zeven sloten
was. kan zich. dank zy
deze plaat, ongetwijfeld
een eerste indruk vormen
van de zaken waarom het
op 2 Januari gaat Wan
neer deze opname komen
de weken in tal van
Franse gezinnen wordt
gedraaid, dan heeft men
daar tenminste een eerste
uitgangspunt voor een
vruchtbare discussie En
ging het er niet in de
eerste plaats om zulke
debatten op gang te bren
gen? Edison zal indertijd
niet hebben kunnen ver
moeden. dat zijn ontdek
king nog eens ln dienst
zou worden gesteld van
de opvoeding tot goede en
bewuste burgers ln „la
douce France".
Het succes van dit ini
tiatief is zo enorm, dat de
ondernemende gramofoon
maatschappij al bekend
heeft gemaakt, dat zij in
het vervolg elk einde van
het jaar een plaat zal
lanceren waarop verte
genwoordigers der voor
naamste politieke richtin
gen, ieder door de eigen
bril, een gezamenlijke ba
lans zullen opstellen over
de afgelopen twaalf
maanden.
(Van onze correspondent in Washington)
Het Kerstgetij komt weer opzetten en het lijkt wel een geweldige spring
vloed. De krantenjongens zeulen zich half dood met al die dikke bundels papier
vol advertenties. De warenhuizen hebben horden van tijdelijke verkoopsters
aangenomen, die van toeten noch blazen weten en op het postkantoor moet
je lang wachten, omdat menigeen al vroeg begint Kerstpakjes te versturen.
Hulde overigens aan de Amerikaanse posterijen, leder jaar krijgt de post
bode meer te sjouwen, ieder jaar neemt de stroom van Kerstkaarten en
cadeautjes nog toe. Amerika is het rijkste land ter wereld, nog nooit is enig
land zo welvarend geweest, nog nooit heeft enige bevolking ter wereld zo
overvloedig gegeten, nooit nog was ergens het materiële bezit zo groot. De
postbode kan het iedere avond aan zijn armen en benen voelen.
Met* liefde iets uitzoeken, daar
is tijd voor nodig
Dit „kerstrapport" uit Amerika wil
niet cynisch of schamper zijn. Men is
hier in de dagen rondom Kerst
mis bijzonder aardig voor elkaar. Wel
worden veel pakjes en kaarten ver
stuurd uit „verplichting", maar als er
geen oprechte genegenheid, vriendschap
en liefde bestonden, zou de post toch
veel minder te dragen hebben.
De enige verzuchting in dit artikel zal
eijn: „het is te veel van het. goede". Te
veel. vooral in materiële zin. De over
vloed van dit land vergt met Kerstmis
eoveel ruimte, zoveel inspanning en zo
veel tijd. dat de rustige zorgvuldigheid
in het gedrang komt. Om rustig en met
liefde iets moois en goeds uit te zoeken
voor de enkelen in dit leven, van wie
men waarlijk houdt, daar is nu eenmaal
tijd voor nodig. En hoe kun je dat doen,
wanneer er nog 250 kerstkaarten de deur
uit moeten, wanneer je nog twee keer
„open house" houdt met „egg-nog", die
niemand meer kan zien en wanneer je
alle cadeaux nog moet kopen voor de
„office party", waar het gehele kantoor
personeel geschenken uitwisselt?
Iedere dag Kerstmis
Lang geleden heeft Wiliam Dean
Howels zijn verhaal „Iedere dag Kerst
mis" geschreven. Misschien herinnert
men zich de historie wel: een klein
meisje was zo verrukt van de Kersttijd
met alle cadeaux en lekkernijen, dat zij
aan de Kerstfee vroeg of het voortaan
iedere dag Kerstmis kon zijn. De Kerst
fee wilde daar voor een jaar de pa-oef
wel eens mee nemen en de gevolgen wa
ren zoals ieder verstandig mens zich
kan voorstellen allerverschrikkelijkst
het land werd ontbost omdat alle kerst
bomen gekapt werden, de prijs van de
kalkoenen liep op tot diuizend dollar per
stuk en cranberries werden evenveel
waard als diamanten. Iedere maag raak
te van streek, de Kerstpakketten puil
den de huizen uit en de politie moest de
burgers eenvoudig dwingen om de ca
deautjes weg te vegen van de trottoirs
Iedere dag Kerstmis was kennelijk te
bar Maar thans stijgt de materiële
vloedgolf in December zo hoog. dat men
nu en dan de opmerking hoort: een keey
per jaar Kerstmis is toch eigenlijk een
beetje te veel van het goede. En van het
kwade, want de Kerstuitgaven nemen
steeds maar toe. Reeds thans adverteren
de banken om „kerstspaarpotten" aan te
leggen voor Kerstmis 1956!!!
Tijd en rust verslonden...
Maar laten we de zaak niet te somber
zien. Zowel geven als ontvangen kan
heel plezierig zijn, mits men de boeken
die men krijgt maar uit kan lezen vóór
volgend jaar December, mits men maar
tijd heeft om alle langspeelplaten al
thans één keer rustig te beluisteren.
Mits mén maar tijd heeft en rust.
daar komt het eigenlijk op neer. En het
gevaar is, dat de materiële welvaart, die
overvloed van dingen en machines, tijd
en rust verslindt. Wint men tijd met een
auto? Het lijkt zo, maar als men geen
auto had. zou men waarschijulijk meer
thuisblijven. Men verrijdt en vervliegt
uren, dagen, jaren!
Is geld dan iets slechts? Een Ameri
kaan had onlangs - waarom eigenlijk? -
behoefte om zijn rijkdom te verdedigen.
Hij zei me: „Geld is niet zo belangrijk,
maar dé dingen die je er voor kopen
kunt, daar gaat het om". Ik sprak hem
maar niet tegen, hij kocht mooie dingen
voor zijn geld en deed veel goed met zijn
rijkdom.
Maar met Kerstmis mag men bij uit
zondering wel wat moralistisch zijn en
eigenlijk is het toch zo, dat vooral be
langrijk is. wat niet voor geld te kocp is.
Alleen wie dat ontvangt mag spreken
van een .Merry Christmas"
De Siegfriedlinie
wordt opgeruimd
(Van onze correspondent in Bonn)
De zware bunkers uit de Siegfriedlinie
rechts van de Rijn tussen Bazel en Mann
heim worden opgeruimd. Het zijn er heel
wat geweest. Reeds enige tijd geleden is
men met het opruimingswerk begonnen
en thans zijn de gevaarten, die het dichtst
bij de rivier staan aan de beurt gekomen.
De bunkers hebben indertijd ongeveer
een half millioen mark per stuk gekost.
Het vernielen is aanmerkelijk goedkoper
dan het bouwen. Toch moet men nog
circa 6500 mark uitgeven om zo'n mon
ster weg te krijgen.
De firma's die dit werkje opknappen
beginnen er pas mee als ze een koper
voor het oude staal en ijzer hebben kun
nen vinden, met wie ze eerst een behoor
lijk contract kunnen afsluiten. Dat is
echter met altijd gemakkelijk, want nie
mand kan tevoren met zekerheid zeggen
hoe een bunker er onder de grond uitziet
en hoeveel stevig materiaal erin ver
werkt is. Er bestaan nJ. geen officiële
gegevens en geen uitvoerige tekeningen
meer van al die bunkers. Wel hebben
enkele bouwondernemingen nog aanteke
ningen op hun kantoren liggen, maar die
stemmen niet altijd met de waarheid
overeen. Een koper kan dus zowel voor
prettige als onprettige verrassingen ko
men te staan! De waarde van het gevon
den metaal kan soms 3000 doch soms ook
maar 1000 mark bedragen. Het tempo
van het opruimingswerk gaai met de
schommelingen in het bouwbedrijf op en
neer. Wanneer er vlotter gebouwd wordt
en men daarvoor meer staal en ijzer no
dig heeft, dan is het ook vlugger met de
bunkers gedaan.
(Van onze deskundige medewerker)
Nederlands grootste en belangrijkste slamboekorganisatie, het Nederlandsche
Rundvee Stamboek, heeft Dinsdag te Utrecht haar 83ste algemene ledenverga
dering gehouden, welke druk bezocht was.
In dit talrijke bezoek tekent zich af de goede gang van zaken bij het stam
boek, waarover de voorzitter, prof. ir W. de Jong, verschillende mededelingen
deed.
Er is vooruitgang over de gehele linie die misschien wel het duidelijkst gete
kend wordt door het feit dat vorig jaar 4030 uitvoercertificaten werden uitge
schreven, welk aantal echter over de eerste elf maanden van dit jaar reeds de
10.000 heeft overschreden. Een aanzienlijke groei, die nog temeer spreekt als
we weten dat tweemaal zoveel geregistreerde runderen zijn uitgevoerd als on-
geregistreerden. Deze aantallen waren vorig jaar ongeveer gelijk.
De buitenlandse belangstelling bleek
ook uit het vele bezoek aan het stam
boek en aan fokbedrijven. We zullen
trachten deze belangstelling levendig te
houden o.a. door goede propaganda,
deelneming aan buitenlandse tentoon
stellingen enz.
Het stamboek groeit gestadig: en voor
spoedig: het aantal leden steeg ln de
eerste elf maanden met 4678 (vj 3047)
tot 44796: binnen afzienbare tijd zul
len we de 50.000 bereikt hebben. Meer
dan 100.000 kalveren zijn dit jaar reecis
geregistreerd; plm. 40.000 koeien (20'i,
meer dan v.j.) en 2500 stieren zijn op
genomen in één der registers van het
stamboek.
In overleg met het Fries Rundvee
Stamboek en KI. verenigingen zal mo
gelijk binnenkort het bloedgroeponder
zoek klaarheid kunnen brengen in ver
schillende gevallen.
Uit het jaarverslag van hoofdinspec
teur ir E. J. Alderkamp bleek ook de
uitstekende gang van zaken, vooral bij
ae zwartbonte runderen, die in zes jaren
ruim verdubbeld zijn. De roodbonten
zijn bijna verdubbeld (250.000), doch de
blaarkoppen namen met slechts 6 toe
in dat tijdvak. In het laatste jaar zijn
zelfs minder blaarkoppen opgenomen
dan in het voorafgaande.
Van de ruim 41.000 opgenomen run
deren waren bijna 29.000 zwartbonten en
ruim 1300 blaarkoppen. Tot preferente
stammoeders werden verklaard 80 zwart
bonten, 24 roodbonten en 8 blaarkop
pen; van dezelfde veeslagen voldeden
resp. 341. 78 en 27 stieren aan de eisen
voor rijkspremiestier.
Tot lid der financiële commissie werd
in de vacature K. v. d. Torren te Wad-
dinxveen (niet direct herkiesbaar) be
noemd de heer G. Kadyk te Baflo.
Voorzitter prof. ir W. de Jong werd
unaniem tot voorzitter herkozen, hoe
wel zijn toenemende werkzaamheden als
hoogleraar hem noodzaken de binding
met het NRS, vooral als wetenschappe
lijk adviseur, straks iets losser te ma
ken.
Bij de aanvang der vergadering werd
het overleden lid van verdienste, de
MR IJ.-fokker S. Mariens te Beers, her
dacht.
Twee zwartbont-fokkers werden tot
lid van verdienste benoemd: A. Bax Gz
te Zevenbergenhiek (N.-Br.) en J. Pr.
Voor de rechtbank Is gisteren de
schuldvraag van de brand in de St.
Servaestoren te Maastricht op 9 Sep
tember van dit jaar behandeld. Twee
weken hechtenis heeft daarbij de Of
ficier van Justitie tnr C. Nuis. geëist
tegen een 61-jarige kunstkoperdrijver
uit Maastricht. Hem was ten laste ge
legd. dat hij hoogst roekeloos, onvoor
zichtig en onachtzaam, bij het vertin
nen van koperen nagels en het met
tin dichten van oude in lood aanwezige
gaten, gebruik heeft gemaakt van een
op gasoline brandende soldeerbout.
In de dagvaarding was vastgesteld, dat
het open vuur en de gloeiende soldeer
bout op zeer korte afstand van het tin,
lood en hout zijn gehouden, tengevolge
waarvan 'n smeulproces in het hout ont
stond en later brand is uitgebroken in
de toren.
De getuige-deskundige, dr J. F. van
Elteren. had geconcludeerd, dat met aan
zekerheid grenzende waarschijnlijkheid
de brand is ontstaan door het hanteren
van de open soldeerbout op 8 September,
waardoor een smeulingsproces is begon
nen boven de timpaan in de toren, ten
gevolge waarvan vermoedelijk 18 uur
later de brand is uitgebroken.
De verdediger, mr F. Huurman noem
de de mogelijkheden, welke dr Van
Elteren opperde betreffende het lang
durige smeulingsproces, onwaarschijn
lijk. Voor het ontstaan van de brand
achtte hij allerlei andere oorzaken aan
wezig. Hij merkte bijv. op, dat er op
het werk vrij geregeld werd gerookt,
hetgeen ten strengste verboden was. Hij
vroeg dan ook vrijspraak.
Uitspraak Dinsdag 3 Januari.
Marktkooplieden kregen ruzie
Een 40-jarige koopman uit Lelden
erkende voor de Haagse Politierechter,
dat hij een 61-jarige man op de markt
op 13 Augustus had beledigd, maar hij
ontkende hem te hebben geslagen. Het
was een ruzie tussen twee marktkoop
lieden, die naast elkaar stonden. Verd.
betoogde, dat de tegenpartij hem al 2
jaar sarde. Enkele getuigen werden ge
hoord, waarna de Officier f.40 boete cf
20 dagen eiste
De verd. zei voorzitter te zijn van de
afd. Leiden van Markthandelaren. De
rechter vond, dat verd. zich dan juist
nog meer moest leren beheersen sn hy
veroordeelde hem conform de eis.
TEGELZETTER
.MISHANDELDE AGEN».
„Ik weet me niets te herinneren,
want ik was heel erg dronken", zei een
20-jarige tegelzetter uit Leiden voor de
Haagse Politierechter. Dit verhinderde
niet, dat hij conform de eis werd ver
oordeeld tot f50 boete of 25 dagen we
gens mishandeling van een agent. Ver
dachte was die avond lastig geweest
en had o.m. een deur ingetrapt. Toen de
politie hem wilde meenemen hadden
vijf jongens de man op de grond ge
werkt en verd. zou er bovenop zijn gaan
zitten. Men probeerde de agent zyn
pistool af te pakken....
Kleine Hanna maakt het goed Grensregeling Dollart in ruil
DOKTER KERBLER IS DANKBAAR. VOO." Zelfkant
De Minister voor Economie en Ver
keer van het West-Duitse Bondsland
Neder-Saksen. Ahrens. heeft zich giste
ren uitgesproken tegen mogelijke Ne
derlandse plannen het. gebied van de
Eemsmonding van de Dollart voor zich
op te eisen en in te dijken. Stad en
haven van Emden zouden volgens de
Minister door de verwezenlijking van
dergelijke Nederlandse voornemens gro
te economische schade lijden. De Minis
ter zei van mening te zijn. dat voort
zetting van het gesprek over een
grensregeling in de Dollart en de Eems
geen zin heeft en hij verzocht d^ aan
wezige Nederlandse consul te Emden.
de heer Steenbergen, de Nederlandse
regering van dit standpunt op de hoogte
te brengen.
Met de kleine Hanna gaat het goed.
zo heeft dokter Hans Kerbler in het
Oostenrijkse Gmünden gisteravond
via zijn zender aan zijn Zwolse mede
radio-amateur en helper in nood IJ.
L. Feitsma kunnen vertellen.
Deze heeft, naar men weet, enige da
gen geleden de „noodkreet" opgevangen
van dokter Kerbler, die voor zijn pa
tiëntje dringend een in Oostenrijk niet
verkrijgbaar praeparaat nodig had. Toen
het radiogesprek Gmünden-Zwolle gis
teravond om tien voor acht begon, was
de dokter nog maar een kleine twee
uur terug uit het ziekenhuis, waar hij
sinds Zondagavond, toen het gevraagde
geneesmiddel er aankwam, over zijn
patiëntje had gewaakt.
Met de zending van de Nederlandse
pharmaceutische fabriek is dr Kerbler
nu voor 25 dagen geholpen en gister- j
morgen is uit Boston (V. S.) ook nog
een hoeveelheid van het geneesmiddel
verzonden.
Dokter Kerbler, die byzonder dank
baar is voor wat in ons land voor Hanna
is gedaan, zal ook in de komende da
gen, omstreeks kwart voor acht r.es
avonds zyn Zwolse vriend ln de aether
opzoeken om hem op de hoogte te nou-
den. Hij is van plan Hanna's moeder
in haar eigen omgeving op te zoeken
en het gesprek op een tape-recorder
vast te leggen. De opname wil hy Vrij
dagavond uitzenden.
De Nederlandse regering had naar
minister Ahrens verklaarde, zich on
langs in verbinding gesteld met de
West-Duitse Bondsregering en hierbij
de zgn. zelfkantgebieden bij Bentheim
en Aken aangeboden in ruil voor een
regeling der grenzen in de Eemsmon
ding. De Minister wees er tenslotte nog
op. dat de Bondsregering in Bonn even
tueel echter een ander standpunt zou
kunnen innemen dan het land Neder-
Saksen.
(Het Nederlands» ministerie van Bui
tenlandse Zaken te 's-Gravenhage wen
ste op bovenstaand bericht geen com
mentaar te geven).
Het „visite"-seizoen in „Artis" is
voorbij. In de tuinen is het rustig en
de drommen pratende. lachende,
brood-, pinda's-, koekjes-, zuurtjes
papier- en voorwerpen voederende
mensen zijn er niet meer. Vandaar,
dat dit kalme plaatje van een groep
je herten, dat zich tegoed doet aan
een portie onvervalst hooi. zo prettig
aandoet.
STUDENT RAAKTE RUGZAK
KWIJT
De 18-jarige Geoffrey Mills, een stu
dent uit Cambridge, die met vacantic
in ons land is. is verleden week zijn
rugzak met heel zijn ..hebben en hou
den kwijt geraakt. Hij had de Maasstad
verlaten en liep op de Hoofdweg met de
bedoeling liftend Utrecht te bereiken.
Plotseling bemerkte hij, dat hij zijn
handschoenen verloren had. Hij zette
zijn zware rugzak langs de kant van de
weg en liep al zoekend de weg terug.
Toen hij reeds enkele kilometers terug
gelopen was en nog steeds zijn hand
schoenen niet gevonden had. besloot hij
het zoeken op te geven en keerde hij
naar de plaats terug, waar hij znn spul
len achtergelaten had. Tot zijn grote
schrik bemerkte hij echter, dat de zak
verdwenen was
