Beeldende Kunst en Prot. Kerkbouw
Gesprek tussen beeldhouwers,
schilders, architecten en geologen
Alg. Bedrijfsgroepen Centrale
Uitslaande brand Vismarkt
Hal nieuwe Herv. School in
gebruik genomen als kerkzaal
MAANDAG 12 DECEMBER
Conf eren tie Oud - Poelgeest
Op uitnodiging van de prof. dr G. van der Leeuw Stichting waren dit week
einde beeldende kunstenaars en belangstellenden bijeengekomen in Kasteel Oud-
Poelgeest. Het thema van deze conferentie was: Beeldende Kunst en Protes
tante Kerkbouw.
Ds W. Barnard verwelkomde de aan
wezigen en wees erop, dat men de vier
referaten, die gehouden zouden worden,
slechts moest zien als hand- en span
diensten voor het onderling gesprek.
ARCHITECT EN KUNSTENAAR
Henk Krijger was de eerste spreker.
Hij begon met nadruk te leggen op de
noodzakelijkheid van samenwerking tus
sen architect en de beeldende kunste
naar. Het gaat er om het overleg zó ver
te krijgen, dat het geheel van het kunst
werk datgene zegt wat elk voor zich wil
zeggen op zijn terrein.
Een kerkgebouw moet een teken zijn,
doordat het nodigend element tot uit
drukking komt. Een kerk moet open zijn.
Vervolgens ging spreker enkele symbo
len na, die het niet meer of nog wel
doen in deze tijd. Er is een vraag naar
,.mooi", maar nog belangrijker is de
vraag: is dit kunstwerk éérlijk? Voor de
uitvoering is het in de eerste plaats ge
wenst, dat de gemeente, vtfor wie deze
kerk een huis is, zich deze vraag bewust
zal maken.
EEN LEEK AAN HET WOORD
Vervolgens sprak dr J. W. Schulte
Nordholt als vertegenwoordiger van het
„lekendom". De eerste moeilijkheid is,
dat de kunst voor de gemeente herken
baar is, terwijl nochtans het algemeen
smaakbesef niet normgevend kan zijn.
Er is sprake van een uithollingsproces.
Niettemin zijn er dingen, die stand heb
ben gehouden: de barok in Beieren
spreekt nog tallozen aan. Het drama
tische' dient een element te zijn van de
beeldende kunst in de kerk. Wijlen prof.
van der Leeuw aanhalend stelde spreker
hier Angelo als „Liturg van het Beeld"
tegenover Rembrandt. De kunstenaar
van nu dient zich ver te houden van
idealistische of realistische tendenzen.
Hij bedenke, dat alle kunst slechts
deformerend kan zijn, omdat het om
het Onzienlijke gaat. Misschien kan de
moderne kunst daarom hier een pré
hebben. De abstracte kunst zal in het
hanteren van deze materie minder ge
vaar lopen.
KUNST OOK ZOEKEN IN DE KERK
De avond bracht de twee laatste spre
kers aan het woord: prof. dr J. N. Bak
huizen van den Brink en architect Sij-
mons. Eerstgenoemde liet zien, hoe het
tweede gebod en incidentele historische
omstandigheden een rol spelen bij angst
voor afbeelden. Toen in 600 een bisschop
in Marseille beelden liet verwijderen,
verbood Paus Gregorius de Grote hem
dit, omdat hü onderscheid maakte tus
sen beelden en afgodsbeelden. Men is
eigenlijk nooit boven deze kwestie uit
gekomen. De IkonenstrUd heeft tot re
sultaat gehad, dat beelden gehandhaafd
bleven maar niet om te vereren. Deze
bescherming van de beeldende kunst
door de kerk is van nog evenveel belang
als de waarschuwing van de Reforma
toren ertegen. Er is geen reden, waarom
men zou menen, dat beeldende kunst
aanleiding zou geven tot ongeoorloofde
verering. Dit zou verarming betekenen
voor de kerk. Vroeger werd het beeld
gezien als het prototype van het afge
beelde. Dit was vanzelfsprekend in een
tijd, waarin' men nog niet las. Om de
mensen te helpen was er de beeldende
kunst. Toen de boekdrukkunst haar
vlucht nam, heeft Victor Hugo hier al
van gezegd: „Ceci Tuera Cela". De
woord- en beeldende kunst staan tegen
over elkaar. Waarom kan de eerste wel
en de laatste niet in de kerk worden
toegelaten, evenmin als de decoratieve
kunst? Dit zal arbeid eisen, zoals ook
bij de woordkunst gezocht moet worden
naar het enig juiste woord.
Als de kerk de beeldende kunst bul
ten haar muren houdt maakt zU zich
schuldig. Het is onverantwoord, dat
een Christen kunst overal zou zoeken
behalve in de kerk. Wij moeten met
de kerkgebouwen op die hoogte ko
men, waar zy volgens onze eredienst
zouden moeten zyn.
SAMENWERKING BIJ BOUW
NOODZAKELIJK
Architect Sijmons vertelde als laatste
spreker op illustratieve wijze hoe de
samenwerking tussen architect en beel
dende kunstenaar werkt bij de bouw van
een kerk. De financiële questie geeft
wel eens een kortsluiting.
Ergens moet men van wal steken.
Men wist, wat men niet wilde: geen
opwarmen van de oude symbolen en
geen Zondagsschoolprenten; het plaat
je van de Goede Herder hoort bij de
grazige welden van de 19e eeuw.
Wat men wél wilde, was afhankelijk
van de combinatie van kunstenaars. De
mogelijkheid van samenwerking houdt
verband met de visuele aanpassing van
de kunstenaars onderling. Wat het werk
betreft gaat het om het monumentale.
Belangrijk is, dat ruimte in het werk
doordringt.
Sijmons stelde als voorbeeld een werk
stuk van Césanne: dit zou vergroot kun
nen worden en het nog goed doen. Dit
zit- hem niet in de afmeting, maar in
de compositie.
Door middel van deze vier getuigenis
sen kwamen de beeldhouwers, schilders,
architecten en theologen 's Zondags
tot de eigenlijke bedoeling van dit sa
menzijn: het gesprek.
Feest in Stadsgehoorzaal
Huldiging van vijftien N.V.V.- jubilarissen
Geünieerde Loge van
Theosophen
BESCHAVING IN DE BRANDING
Beschaving is de uitkomst van mense
lijk denken. Het denkvermogen zetelt in
de ziel. In een beschaving weerspiegelt
zich het zieleleven van haar tijd. Evenals
de ziel zelf hebben ook haar uitingen
twee aanzichten. Het ene is gericht op
het hoogste innerlijk van de mens. Het
is de brug, waarlangs zuiver geestelijke
invloeden de mens vermogen te bereiken
en te inspireren door intuïtie. Het lagere
aanzicht stelt de ziel in staat in verbin
ding te treden met de lagere bestand
delen van de mens en met de stoffelijke
wereld door de rede. het intellect. Op
het gemiddelde geestelijke ontwikkelings
peil van de huidige mens wordt dit lagere
aanzicht zo geboeid door de zinnen, roer
selen en verlangens van niet geestelijke
aard, dat het hogere aanzicht belem
merd of verhinderd wordt in zijn uitin
gen. Zoals gezegd, wordt iedere bescha
ving gekenmerkt door haar ideële achter
grond. De beide aanzichten van het
innerlijke leven zijn dus daarin terug te
vinden. Naar die maatstaf gemeten is de
Westerse beschaving laag. Het verstan
delijke overweegt zoals stoffelijke be
hoeften. zucht naar bezit, macht in kerk.
wetenschap of politiek, kortom afge
scheiden bestaan. Dit is niet geestelijk
en dus in strijd met geestelijke evolutie,
de ware taak van de mens. Onze bescha
ving leidt dientengevolge in hoge mate
aan innerlijke tweespalt, die in de laat
ste jaren de vorm van een culturele crisis
aanneemt, zich uitend door afstomping
voor waarachtig religieuze begrippen en
zedelijke normen. Zo voortgaande kan zij
in de branding van menselijke driften
ondergaan, zoals zovele harer voorgan
gers. De huidige crisis is vooral het ge
volg van de bevrijding van het denken
Vrienden van U.V.S. 1 jaar
CABARET IN STADSGEHOORZAAL
De 354 leden tellende supporters
vereniging „Vrienden van UVS" be
staat dezer dagen één jaar. Met een
vrolyk, gevarieerd cabaret-program
ma werd dit heuglijke feit gister
avond in de Stadsgehoorzaal gevierd.
Woorden van welkom werden gespro
ken door de voorzitter van de suppor
tersvereniging, de heer H. J. H. Welling,
die tevens van de gelegenheid gebruik
maakte om te wijzen op het belang van
een groot ledenaantal. Hij wekte in dit
verband degenen, die zich nog niet als
lid hadden laten inschrijven op dit als
nog te doen. Als tweede spreker betrad
de voorzitter van „UVS". de heer J.
Wondergem. het podium om zioh met
enkele woorden van gelukwens tot de
vele aanwezigen de zaal was geheel
gevuld te richten Het woord en üe
daad waren vervolgens aan de leden
van het cabaret-gezelschap. Onder lei
ding van Cor Tjemkanoff braohten zij
een afwisselend programma van muziek,
zang en dans, dat werd ingezet met. het
optreden van de zangeres Netty Wes-
terveld. Lenie Mieloo en Marijke Kutte-
ring, twee zeer jeugdige ballerina's-in-
den-dop lieten tezamen met hun leer
meester zien hoe het er 'omstreeks 1900
op een balletschool toeging. Met zeer
veël temperament voerde eerstgenoem
de hierna een Russische dans uit. Ook
de door Oor Tjemkanoff en Bettina
voortreffelijk gedanste Bolero van Mau
rice Ravel trok aller bewondering. Ten
slotte heeft men hartelijk kunnen
lachen om de grollen van de twee Wa.-
ma's De conference was in handen van
Tonnv Roxini. De avond werd met een
geanimeerd bal besloten. De dansmu
ziek werd verzorgd door het orkest van
Tom Erich.
„DE VROLIJKE VROUWTJES
VAN WINDSOR.
Zaterdagavond is in de Leidse Schouw
burg met een vierde voorstelling van
aDe vrolijke vrouwtjes van Windsor" de
•ouverture van het eeuwfeest van de Kon.
"ereniging „Litteris Sacrum" besloten.
2ij nog vermeld, dat in alle vier de
Tydens een feestelijke bijeenkomst,zo een veertig en vijfentwintig jaar
Zaterdagavond door de afd. Leiden van I terug kijken, een zware taak te vervul- L«I,0
de Algemene Bedrijfsgroepen Centrale I len gehad. Spreker had een een diepe van het lagere aanzicht van het ziele-
in de Stadsgehoorzaal georganiseerd, bewondering voor diegenen, die in 1930 I leven door de Renaissance en de
werden vijftien jubilarissen gehuldigd, j lid zijn geworden. Zij toch hebben in Franse Revolutie. Het gevolg is thans een
Het waren de heren J. W. D. Heijligers, i die moeilijke dagen de fakkel branden-
F. Logeman, W. J. de Vries, A. Smit, S. de gehouden en hebben niet versaagd.
Monteba, W. de Jong, P. de Mey. G. v. De heer Van Hattem dankte de man-
Hemert, A. Benning, W. P. Broers. G. nen en betrok in deze dank ook hun echt-
Wassink, H. Wortman. J. v. d. Reyden. genoten en gezinnen die mede hun aan-
Z. de Fey en J. J. Pijlen. De eerste drie
waren 40 jaar en de overigen 25 jaar
lid van het NVV. Na een kort welkomst
woord van voorzitter P. J. Planjer wer
den zij met hun echtgenoten op het to
neel geroepen. Zo vormden zij een waar
dige achtergrond voor hoofdbestuurder
L. van Hattem, die deze „voortrekkers"
van de vakbeweging allen ten voorbeeld
stelde. Er zou hem veel aan gelegen zijn
voor de stampvolle Stadsgehoorzaal een
propagandistische rede uit te gaan spre
ken. De kans ruim elf konderd mensen
bij elkaar te krijgen, heb je niet elke
dag, zei hij: Toch wilde de heer Van
Hattem niet voor deze verleiding be
zwijken. Op een feestavond als deze
volstond hij slechts met te wijzen op de
verwikkelingen in het sociaal economi
sche vlak. die men op het ogenblik be
zig is te ontwarren. Speciaal stond spre
ker een moment stil bij de loonpolitiek
en legde hij de nadruk op het grote be
lang, welke de geleide loonpolitiek voor
ons land en ons volk heeft gehad. Zich
rechtstreeks tot de jubilarissen wen
dend, zei de heer Van Hattem, dat zij
behoren tot dat korps van trouwe wer
kers, die de vakbeweging mee hebben
helpen opbouwen. Zij hebben als we
deel hebben geleverd in het werk, dat
man en vader in de vakbeweging heeft
verzet. De hoofdbestuurder speldde de
jubilarissen tenslotte het gouden- resp.
zilveren NW-insigne op de borst. De
dames kregen allen een doosje met zil
veren bloemenlepeltjes. Voorzitter
Planjer voegde de gelukwensen van de
afd. Leiden bij die van het hoofdbe
stuur. De aanwezigen in de zaal onder
streepten deze dank en de felicitaties
met een hartelijk applaus, dat tevens *en
dankbare entree vormde voor het ge
zelschap van Gerard Walden en Berry
Kievits, met een door Gé Hofenk ge
presenteerde muzikale show-revue.
Hieraan werd verder meegewerkt door
Harry Boda, Frances Capy. Cooy
Beek. Harry Woodson. John van Heu-
men. Mitzy Tieland, Nick Godart en de
Wembley Sisters. Het orkest stond on
der leiding van André van Wattingen,
terwijl de technische leiding in handen
was van Tip Wills. Zij allen hebben Za
terdagavond golven van jolijt door de
Stadsgehoorzaal gejaagd. Hierna was er
nog gelegenheid de benen te strekken
op de muziek van Vincourt's Ballroom-
orkest. Het bal stond o.l.v. de heer C.
van Leeuwen.
Lezers sch rijven
Beter Nederlands door
radio is eis
Mijnheer de Redacteur,
Het is tegenwoordig niet meer om te
genieten, zó wordt onze goede en heus
mooie Nederlandse taal door de radio
mishandeld.
Het zijn speciaal de z.g. amusemen's-
of showprogramma's, die daaraan la
boreren. De woordvoerders in raadsel
wedstrijden, forums en wat al niet meer
voor nummers, welke georganiseerd
worden om ons volk „aangenaam" be
zig te houden, onderscheiden zich m
het algemeeen door een platte uitsprak.
Het lijkt dikwijls „hoe platter, hoe
mooier" en hoe platter, hoe meer er
gegierd wordt.
„Klusjesmannen", gewone mannen"
en hele groepen andere mannen iof
vrouwen) spreken ons volk in de „eigen
taal" toe, stellig om beter begrepen te
worden of eenvoudig, omdat de platte
taal hun gebruikelijke taal is en ze £elf
niet anders kunnen of ènders geleerd
hebben. Maar niemand hoeft te denken,
dat ons volk op zo'n manier ooit be
hoorlijk Nederlands gaat spreken.
Waarom is 't nodig, als men er enigs
zins de kanstoe ziet, het gemeenst
klinkende jargon te bezigen?
Radio-instituten, die er prat op gaan, j
de volkscultuur te willen verheffen,
mogen aan dit euvel, dat langzamer-1
hand tot een afgrijselijk kwaad ont-1
aardt, hun aandacht schenken. Het
wordt de hoogste tyd, dat hier iets aan I
gedaan wordt.
Het is evenmin nodig om in een ander
uiterste te vervallen en „Haegs" te
gaan spreken, maar het is dringend
vereist om normaal Nederlands te pra
ten, opdat men niet bij voortduring
tot een soort volksbuurtsfeer afdaalt.
Dit moge by eer. zeker deel van het
publiek in de smaak vallen, een ander
deel ergert er zich in hoge mate aan.
H. T.
,,'n Wespennest"
Toneelavond
„De Speeldoos"
Het revue- en cabaretgeszelschap „De
Speeldoos" heeft Zaterdagavond een in
velerlei opzichten geslaagde opvoering
gegeven van ..'n Wespennest", een vro
lijk spel van vacantie-geneugten. De
voorzitter van het gezelschap, de heer
A Tegelaar. heette de talrijke aanwezi
gen hartelijk welkom. Het spel. dat men
voor deze avond had uitgekozen, behan
delde de gevolgen van enkele leugentjes
om bestwil, waardoor alle hoofdpersonen
in een villa ergens op de Veluwe te
zamen gekomen in moeilijkheden
raken. Hoewel het onderwerp van deze
geschiedenis veel mogelijkheden biedt
hebben de schrijvers. J. W. van der
Heijden en H. Bakker, in het eerste be
drijf reeds al hun kruit verschoten,
zodat er van een climax in dit overigens
alleraardigste stuk geen sprake is. Een
woord van waardering voor het enthou
siaste spel van vrijwel alle tonelisten,
die voor een aantrekkelijke opvoering
zorg hebben gedragen, is hier zeker op
zijn plaats. Op uitstekende wijze wist
mevr. J v. d. MostKool de stem van
Kristien, een Amsterdamse in hart en
nieren, na te bootsen. De regie was bij
Nard Boer hij speelde tevens één der
hoofdrollen in goede handen. Na af
loop van het toneelstuk bleef men ge
ruime tijd gezellig bijeen *voor het
maken van een dansje. De muziek werd
verzorgd door The Traveling Brothers
Studenten plantten bomen in
Oostkapelle
GETROUW AAN DE
GEBOORTEGROND
In het kader van de viering van het
140-jarig bestaan der vereniging van in
Leiden studerende Zeeuwen „Non sor-
dent in undis" was er Zaterdagmiddag
te Oostkapelle een boomplanting. De
leden der vereniging afgestudeerden
en nog studerenden schonken in 1946,
toen Walcheren nog onder water stond, j
een bedrag van f. 500 voor de herbe-
planting. Het gezelschap met het vaan
del. werd officieel ten gemeentehuize
ontvangen door burgemeester F. G.
Sprenger. die erop wees, dat deze bij
zondere plechtigheid eigenlijk een na
sleep is van de inundatie. Er blijkt ook
uit. dat de Zeeuwen in Holland trouw
blijven aan hun provincie, waai- vaak
gebrek bestaat aan intellectueel ge
schoolden op velerlei gebied. De burge
meester sprak de hoop uit. dat. wanneer
afgestudeerde Zeeuwen voor de keuze
staan, zij de arbeid in de eigen provincie
zullen kiezen. Daarna bocd hij de prae-
ses van „Non sordent". de heer J Fruin.
een penning aan. die werd geslagen ter
gelegenheid van de droogmaking van
Walcheren in 1947. De heer Fruin sprak
een dankwoord en schetste hoe dc
Zeeuwse studentengemeenschap in Lei
den met de provincie blijft meeleven.
Daarna ging men naar het terrein naast
het sportterrein, waar een groot aantal
jonge boompjes werd geplant.
overwaardering van bloot intellect en
wetenschap, welke laatste in wezen amo
reel, soms immoreel (atoombom) is. Beide
•zijn het zieleleven van alle maatschap
pelijke lagen eeuwen vooruit. De enige
uitkomst kan slechts een zedelijke Re
naissance brengen. Zij moet niet gedra
gen worden, zoals thans de zedeleer, door
dogmatische, sectarische, kerkelijke leer
stellingen, maar door een universele wijs
begeerte, zoals die slechts te vinden is in
de oude. Arische leringen en dus in de
theosophie.
Zij moet daarin haar onvermijde
lijkheid en rechtvaardiging vinden. Dan
blijkt het, waarom alle strijd, haat. vrees,
hebzucht, wedijver, oorlog, kerkelijkheid,
enz. persoonlijk of in gemeenschap
een zonde jegens de mensheid zijn. De
Wereld is ÉÉN. Slechts verwezenlijking
van dit besef op geestelijke basis vermag
onze beschaving nog te redden.
Padvinders in Jamboree-
stemming
De leidsters en leiders van het Neder
landse Padvindsters Gilde en van de
Nederlandse Padvinders, hebben Zater
dagavond in „Jamboree-stemming" ver
keerd. Zij waren bijeen gekomen in het
hoofdkwartier van het N.P.G. aan de
Pieterskerkgraoht en daar heeft Oubaas
Beekes, districtscommissaris van de NPV
„Rijnland" verteld over zijn belevenissen
van aijn reis en verblijf in Canada, waar
dit jaar de wereldjamboree werd gehou
den. Hoewel dit padvindersfestijn ver
weg is gevierd, hebben de leden van de
Leidse afdelingen nu toch iets kunnen
ervaren van de sfeer, die er heeft ge
heerst in Canada.
Na de pauze vertoonde de heer J.
Pieëte, lid P.C. Leiden, enige films over
het werk van het N.P.G. Het was een
buitengewoon prettige avond!
Vrolijke avond van D.V.V.
MET D.O.S. EN JOHNNY JORDAAN
De Leidse Acc Vereniging DW hield
Hedenmiddag om twee uur woedde
een felle uitslaande brand op de eer
ste étage van het aan de Vismarkt 4
gevestigde Modehuis Lido. Op het mo
ment dat de Brandweer arriveerde
laaiden de vlammen aan de voorzijde
van het gebouw angstaanjagend om
hoog, terwijl dikke rookwolken de be
lendende percelen aan het oog ont
trokken.
Dank zij krachtig ingrijpen van de
Brandweer, die met groot materiaal ter
plaatse was, slaagde men er in het vuur
tot de woonkamer van de familie Levie
te beperken. Deze kamer brandde ech
ter geheel uit. terwijl het portaal en de
gangen zwaar werden geblakerd.
De gelijkvloers gelegen winkel liep
waterschade op. Een gedeelte van de in
ventaris kon nog in veiligheid worden
gebracht.
Onderhoud ministers
LunsAnak Agoeng
De voorzitter van de Nederlandse de
legatie voor de Nederlands-Indonesische
conferentie, minister Luns, heeft van
ochtend voor het begin van de vergade
ring van de Ministerraad een onderhoud
in het Ministerie van Buitenlandse Za
ken gehad met de voorzitter van de In
donesische delegatie, minister Anak
Agoeng Gde Agoeng. Het onderhoud
werd bijgewoond door mr Oetoyo Rame-
lan, de Indonesische ambassadeur in
bijzondere missie in ons land. Over het
besprokene zijn geen mededelingen ge
daan.
De dirigent, de heer G. Knorr, kreeg een
apart woord van dank voor zijn werk
gedurende het bestaan der vereniging.
Zaterdagavond in het St. Antonius Hi) is de steunpilaar van DW. Hun
Clubhuis een jaarfeest. De voorzitter. kregen bloemen aangeboden,
de heer F Zwanenburg, hield de ope- i S,a dit inleidend woord Concerteerde
ningsspeech waarin hij o.a sprak over het het A.corps oLv. de heer Knorr. De
de grote vooruitgang van de onlangs leden uewezen. dat zij een grote musi
ci pgerichte accordeonschool DW. De kaliteit hadden veroverd. Het B-corps
leerlingen van deze school, aldus oe o l v d heel. Doove tead vervolgens
voorzitter, hebben in November meege-
'holpen DW de 2e plaats te bezorgen
op het concours te Haarlem, wat ge
zien het aantal deelnemers een gróte
prestatie is. Alleen is het jammer ver-
volgde hij, dat we de leerlingen bijna
niet kunnen huisvesten.
voor het voetlicht.
Na dit muzikale gedeelte kwam het
toneelgezelschap D.O.S. met óe bekende
één a eter van Herman Heyermans
„Ahaverus". De hoofdrollen, vertolkt
door de heer v. d. Woerd, mevr. de Kier
f en de heer S Fuchs. werden goed ge-
Om de leerlingen een goede scholing SD€eld
te kunnen geven moeten we meer ruim- inerna kwam Johnny Jordaan met
bravour op de planken. Later dan men
(Foto LD./Van Vliet.)
De brand is vermoedelijk ontstaan
doordat het vlammetje van een aanste
ker. waarvan de heer Levie zich be
diende. in aanraking met de gordijnen
kwam.
Met grote moeite slaagde de heer Le
vie er in de kamer, die in enkele secon
den in lichterlaaie stond, te verlaten. Tij
dens deze vlucht liep de heer Levie
brandwonden aan gelaat en handen op.
Nadat een noodverband was gelegd,
heeft de EHD het slachtoffer naar het
Acad. Ziekenhuis overgebracht.
Uiteraard trok deze brand in het cen
trum van de stad grote belangstelling,
w.o. die van wethouder S. Menken. De
politie zorgde echter voor een goede af
sluiting. zodat Brandweer en EHD on
gestoord hun werk konden verrichten.
te hebben. Hiervoor moet de hulp van
de gemeente worden ingeroepen.
Na dit probleem besproken te
hebben, werden enkele prominente fi
guren van de vereniging in het zonne
tje gezet. De heren Timmermans. Stut-
tenheim en Doove werden gehuldigd
voor de verdiensten betoond aan DW.
-oorstellingen de rol van page niet is i ol.v; Henk v. d. Berg. Al met al was het
vervuld door de heer Keysper, doch voor „De Speeldoos" een plezierige
■Soor de heer L. Gaykema. I avond.
Door Herv. en Geref. gemeenten Leiderdorp
Zondagmiddag werd voor het Kerkewerk de hal van de nieuw gebouwde
Hervormde School in het Zijlkwartier o plechtige wyze in gebruik genomen.
Deze plechtigheid begon met een inleidend woord van de voorzitter van
het College van Kerkvoogden, de heer J de Graaf.
Na de aanwezigen te hebben begroet, ten, omdat zij voor God het middel was
venvacht had, maar dat nam men hem
niet kwalijk, daar hij Zaterdagavond 7
voorstellingen moest geven en DW al
de vijfde was.
Na zyn optreden werd er nog enkele
uurtjes gedanst o.l.v. Ant-, de Groot
m.m.v. het dans- en 'stemmingsorkeet
o.l.v. Fr. Houps
BEURSOYERZICHT
INTERNATIONALS GEDRUKT
Amsterdam, 12 December
De berichten uit Amerika waarin mel
ding wordt gemaakt dat Eisenhower het
wat kalmer aan moet doen en dat zijn
oandidaatsstelling bij de a.s. verkiezin
gen nog geheel op losse schroeven staat,
noopte het Damrak vandaag zeer voor
zichtig te werk te gaan. De beurs is de
felle reactie o pde eerste berichten van
Eisenhowers ziekte nog niet verge
ten. De algemene verwachting was, dat
Wallstreet vanavond waarschijnlijk wel
wat lager zal noteren en in anticipatie
hierop liepen de prijzen vanmorgen ach
teruit. Bij de officiële opening viel de
stemming echter betrekkelijk mee. Al
leen Kon. Olie lag zeer gedrukt en no
teerde per saldo circa 10 punten lager.
Philips en AKU zagen zich ca 5 punten
ontgaan. Unilever opende eveneens 5
punten lager, maar wist hiervan de helft
in te halen, waarschijnlijk in verband
met een in Amerika verschenen publi
catie over de mérites van dit bedrijf.
De Scheepvaartsector kon het aan
vankelijk aardig bolwerken, doch later
nam de verkoopdruk hier toe en de
meeste actieve soorten noteerden per
saldo een kleinigheid lager, uitgezon
derd KNSM, die een fractie hoger sloot.
Concreet nieuws over de Nederlands-
Indonesische besprekingen is voorlopig
nog niet te verwachten. De openings
onderhandelingen hebben echter een
vlot verloop gehad en dit was een lichte
stimulans voor de cultuursector, die dan
ook een kleinigheid kon verbeteren.
Vandaag begint de handel in claims van
Gelder. Als eerste adviesprijs kwam f 525
uit de bus bij een theoretische waarde
van f 547.50. De Bankaandelen, die Vrij
dag zeer vast waren, lagen vanmiddag
eerder aangebodjn en werden circa 5
punten lager geadviseerd. Guldensbeleg
gingen tenslotte stil en eerder een frac
tie luier.
richtte hij woorden van dank tot het
schoolbestuur. Hij gewaagde daarbij van
de vooruitziende blik van het bestuur
van de Hervormde Schoolvereniging, dat
tegelijk met de totstandkoming van de
school ook een geschikte ruimte had
geschapen voor het houden van kerk
diensten. Nadat hij vervolgens een in
leidend Scnriftwoord had gelezen uit
de Kronieken en de gemeente had ge
zongen Psalm 118: 10,13 en 14. droeg de
heer De Graaf het gebruik van de hal
over aan de Kerkeraden van de Herv.
Gemeente en die van de Gereformeerde
Kerk, want het ligt in de bedoeling,
dat beide hiervan voor het houden van
godsdienstoefeningen gebruik zullen ma
ken. Namens de Gereformeerde Kerke-
raad dankte ds H. Sweepe voor de ge
boden gelegenheid de hal voor kerk
diensten te mogen benutten en hij hoop
te, dat dit gebruik rijke vruchten zou
afwerpen voor het hele Zijlkwartier.
De Opening des Woords geschiedde
in de heerlijkheid van Zijn plan tot
redding van de mensen uit hun zonden
en noden. God heeft op haar en daar
mede op ons de hand gelegd door Jezus
Christus. De gemeente van Christus, die
hierdoor mede geheiligd wordt kan zich
getroost weten, maar zal moeten blij
ven bidden: „Doe intocht Heer in mijn
gemoed".
De slotzang: „Daar is uit 's werelds
duist're wolken" werd door de aanwe
zigen staande gezongen.
Beurs van Amsterdam
Maandag 12 December
ACTIEVE OBLIGATIES
Staatsleningen ad f. 1000.
Vorige Slotkoers
De eerste gewone kerkdienst van de
Hervormde Gemeente zal worden ge
houden op Zondag 18 Dec. a.s., om 10
uur. Vervolgens zal er iedere Zondag
een dienst zijn beurtelings des voormid
dags en des avonds. Van de orgelbou
wer, de heer W. van Leeuwen alhier, is
toezegging ontvangen een orgel in ge
bruik te zullen geven. De Zondagsschool,
afd. Zijlkwarier, die tot nu toe in de
door de ouderling vaïi dienst, waarop cantine van de firma Boot was onder
door een tweetal catechisanten het kerk- gebracht, komt nu ook naar de in ge-
boek werd overgedragen aan de voor- bruik genomen nieuwe hal. De bedie-
ganger ds J. P. Hoftnef. Nadat nog ning van de Heilige Doop en de viering
gezamenlijk was gezongen uit Gezang van het Heilig Avondmaal zullen in het
130, volgde een korte kerkdienst, waar- kerkgebouw blijven plaats vinden,
voor ds Honnef als tekst gekozen had: Een oproep om een oude Statenbijbel
Lucas 1 38a: „En Maria zeide: Zie de ter beschikking te stellen voor de kerk- ,,rnv n.m |.nini,.n
dienstmaagd des Heren, mij geschiede diensten heeft ook reeds succes gehad. s
naar Uw Woord Ds Honnef stelde Er werden 3 bijbels aangeboden, waar- A dam 47 3 1(
vast dat Maria niet was de uitverko- uit inmiddels reeds een keuze werd ge- Den Haag 1937 1 3. li
Vene vanwege haar eer en deugd, dus daan. Leiden 1947
ijiet een vrouw, die hoog boven andere Door de Ger Kerk zal dus ook beur- R'dam '37 I lil 3' 1<
vrouwen uitstak. Maria was een gewone telings de hal Zondags des voormiddags
vrouw, evenals anderen en men zou al- of 's avonds voor kerkdiensten kunnen industr Obligaties
leen daarom haar heilig kunnen ach- I worden benut. Philips Dollarlng V
koers v
heden
Ned. '53 (3%)
102%
102%
Grootboek obl.
100%
Ned '51 3%
100%
100%
100% L
100%
98
98
98
971»
98%
98%
Ned. '55 II 3%
98%
98%
Ned. '47 3% 3
99/«
99 M
Dollarlng '47 3
95A
95%
Investeringscert. 3
99%
99%
Ned. 62-64 3
9911
9971.
Indië '37 A 3
97%
971»
Grootboek '46 3
97A
97%
ACTIEVE
AANDELEN
Cult. Hand en lnd
B
89
88%
Nat. Handelsbank
169%
167%
241%
243%
A.K.U
345%
341%
364%
360
Philips '55
352%
348%
389%
387%
Wilton Feyenoord
269
269
352
354
Kon Olie f.50.—
327
Kon. Olie
654%
643%
Amst. Rubber
140
140
Holl. Amer. lijn
210%
208%
Kon Ned Stoomb.
205%
206%
Ned Scheepv Unie
195%
193
H V.A
154%
155
Java Cult
87%
88%
Dell Mij
156
157%
Senembah
111%
113%
Premieleningen
A'dam '51 2 134
Eindhoven '54 2%
Enschede '54 2%
Den Haag '52 I 2%
106%
108f*
138%
N.ET-ACTIEVE OBLIGATIES
idem n 2% 135%
R dam '52 I 2% 141%
idem n 2% 138%
Utrecht '53 2% 127%
NIET-ACTIEVE AANDELEN
Bank- en Credietinstellingen
Amsterd Bank 330%
135
106%
10811
138
136
142
139%
1281»
Rotterd. Bank
Twentsche Bank
267
265
Industrie Ondernemingen
Ned. G. en Spir. fabr. 246
Kon. Ned. Grofsm. 152%
Rott. Droogd. Mij. 636
Tieleman en Dros 19%
Handelsondernemingen
Borsumij. cv Af 1000 134
Internatio159%
Diversen
Albert Heyn285%
Ned. M Walv. Vrt. 82
Spoorwegen
Dell Spoofw. Mi). 33%
Amerlk. fondsen
Anaconda
Shell Oil Cy
72%
62%
260 M
259
241
152
632
19%
133%
159%
33%
71
61%
Nog enkele fondsen uit Leiden
en omgeving
Aandelen
Holl Constructie
Ing öur v Bouwnijv
Int Kunststof! Lnd
Kon Ned Edelmet
Pref w.a idem
Textiel Gebr v Wijk
Leidsche Wolspinn
Ned Electrolasm
Sikkens Lakfabr '53
Ver Touwfabriekei
Wernink's Betonm
VK
9/12
425
143
70%
71
89L
92%GB
9? »B
92%GB
84%
84
309%
308%
145
398%
397%
183GL
184
144
144%
