Duyvis' LIVORNO
De Pseudo Echtgenote
Kerkelijk Leven
CLOWNTJE RICK
Panda en het geheimzinnige glas water
DONDERDAG 8 DECEMBER
RECHTZAKEN
Man van 84 krijgt 10 jaar
GAAT IN HOGER BEROEP.
De Rechtbank te Leeuwarden veroor
deelde een 84-jarige koopman uitHarke-
ma-Opeinde, verdacht van uitlokking
tot opzettelijke brandstichting, tot 10
jaar zonder aftrek.
Hij wist een 31-jarige man, eveneens
uit Harkema-Opeinde, tegen een belo
ning van f.25 er toe te bewegen de
boerderij van mej. A. Zijlstra te Doezum
in Groningen in brand te steken. Drie
weken later liet hy opnieuw de rode
MARKTBERICHTEN
BOSKOOP. 7 December. De Bos-
koopse bloemenveiling. Rozen, gr.bloemig,
20 stuks: Mad. Butterfly 1.802.60, Duis
burg 1.501.70, Parel van Aalsmeer 1.40,
Cath. Pechthold 2.20, Gemengde rozen
I 1001,20. Babyrozen, 10 stuks: Red Pom-
I padour 1.802.60, Else Poulsen, eenbloemlg
2634, Sweetheart 4985. Diversen per
bos 10 stuks: Chrysanthen ln soorten en
kleuren: gr.bloemig 1.902.20, ld. kleln-
b'oemig le srt 1.401.70, ld. 2e srt 70
1.10. tros Chrysanthen le srt 95, ld. 2e srt
4965. id. 3e srt 2138. Pernettyatakken
met witte bes 1.301.70, Idem gemengde
bes 1.001.50, Heestertakken met rode bes
1.00—2.60. Mahonlablad 49—57.
GOUDA, 8 December. Aangevoerd
74 partijen. Eerste kwaliteit 2.222.25,
tweede kwaliteit 2,182.21, extra kwali
teit 2.26—2.33. Handel kalm.
KATWIJK AAN DEN RIJN. 7 December.
Groenteveiling: Waspeen A 1125, idem
B 1017. boerenkool 711. groene kool
7.0010.90, rode kool 57. spruiten 22
24, andijvie 21—39, selderie 5.30—5.50.
LISSE, 7 December. Gladiolenvelling.
De aanvoer van gladiolen bij de Coöp.
Bloembollenveiling H.B.G. was zeer groot
en bedroeg 8500 manden. Enkele soorten
konden zich in prijs handhaven, doch over
het algemeen was er deze week een stugge
handel met dalende prijzen.
Gladiolen: Abu Hassan 14/op 9.80, 12/14
8.40, 10/12 3.05; Acca Laurentla 5.50, 3.55,
1.95; Alfred Nobel 5.95, 5.35, 3.10; American
Express 6.10, 3.50. 1.85; Aranjuez 7.40, 7.20,
4.75; Are, de Triomph 4 80, 4.80, 1.60;
Benjamin Britten 4.75, 3.10, 1.90; Bloem
fontein 3.50, 2 65, 2.00; Boulogne 3.60. 2.40,
100; Dr. Fleming 6.00. 5.00, 3.50; Dream
Girl 4.05, 3.65, 1.65: Gen. Elsenhower 5.05,
3.75. 2.20; Gold Dust 6.25, 5.80, 2.25; Han
van Meegeren 6.45. 4.95, 1.95; Harry Hop
kins 5.10, 4 60, 2 50: Hawaii 2.95, 1.70, 1.10;
Hopman's Glory 7.20, 4.95. 2.55; Java 4.30.
335, 1.70; Joh. Strauss 3.60. 3.30, 2.35; Jo
Wagenaar 3.50, 2.55. 1.90; Junlklokken 6.90,
6.00, 4.15; Lavendel Dream 5.60, 3.10, 1.90;
Leeuwenhorst 5.10, 2.90, 2.60; Llmburgia
4.70, 4.25, 2.20; Mansoer 3 45, 2.80. 1.40;
Maria Gorettl 3.85, 3.30, 1.80; Montgomery
6.30, 5.90, 2.80; Memorial Day 3.30, 2.60,
j 1.15; Modern Times 3.00, 1.50, 1.50; Mor
ning Kiss 5.00, 4.25, 4.00; Mark's Memory
4 90, 2.90, 1.65; New York 3.60, 3.25, 2.35:
Orange Perfect 5.90, 3.40. 2.40: Pactolus
4 35. 2.70. 1.55; Palet 5.60, 3.00. 1.80:
Philippe's Memory 4.05, 3.40. 2.45; Piccardv
3.55, 3.05, 2.25; Puccini 5.70, 4.65, 3.0Ö-,
Red Fox 4.00. 3.65. 2.00; Rosa van Lima
5 20. 3.05, 2.40; Rijzende Zon 4.60. 3.50.
190; Silentium 4.75, 2.90, 2.65; Silhouet
3.25, 2.50, 1.60; Spotlight 4.75, 3.80. 2.70:
Sneeuwprlnses 1.65, 1.30, 1.15; Nieuw
Europa 3.50, 2.80, 2.40.
Bijgoed: Lillum Rubrum 18/20 36.00; ld.
16/18 17.50; Lilium Regale 24/op 18.70;
Lilium Umbellatum 20/22 31.50; Id. 18/20
26.00.
I ROELOFARENDSVEEN, 7 December.
Bloemenveiling: Freesla's 1 2.002.85, id.
II 851.75, Am. Aanwinst 6987. Red
I Rolinde 6772. Orch. Beauty 6481. Kauf-
aann 4759. Schlager 951.02, Golden
Seal 5862. Little America 5054 per bos.
long Island 1118. Balcombe Perfection
-233. Christmas Rose 1017. Am. Aan
winst 1012, Am. Anjers 1335 p. stuk.
ROELOFARENDSVEEN, 7 December.
Groenteveiling: Tomaten 28.0051.00. an
dijvie I 30.0039.00, idem II 8.5015.00,
I glasandljvie 32.00—39.00, glassla I 9.70
11.20, idem II 3.604.20, stoofsla 15.00.
RIJNSBURG, 7 December. Groente
veiling: Aardappelen 1012. andijvie 25
35, rode kool 57. gele kool 57, groene
kool 57, boerenkool 710, waspeen A
1015, B 1417. uien 2022. kroten 58,
alles per kilo: selderie 57. peterselie 7
10 per bos; knolselderie 57 per stuk.
RIJNSBURG. 7 December. Bloemen
veiling Flora: Chrysanthen tros Joseph 60
—65, Red Balcon 100104, Island 102
106, Mary Gold 8894. Kaufmann 6070,
Little America 5568, Minstreel 100104
Schlager 100150, Red Rolinde 85loo!
Germ wit 75—90, geel 90—102. Golden Seal
6070, per bos; Ohrysanthen geplozen:
haan kraaien, nu in de woning van de
heer Schievinck te Surhuizum.
De president wees verdachte, die on
danks zijn hoge leeftijd in zijn omge
ving een ontzettende terreur uitoefent,
er nog eens met nadruk op, dat de maat
schappij tegen iemand, die, zoals de Of
ficier van Justitie in zijn requisitoir zei,
tot zijn laatste ademtocht gevaarlijk zal
blijven, afdoende beschermd dier "t te
worden.
Verdachte verklaarde, tegen het zijns
inziens te zware vonnis hoger beroep te
zullen aantekenen.
MET STRAALJAGER BOVEN
BEBOUWDE KOM
F. 200 boete
De Krijgsraad voor de Kon. Luchtmacht
te Velde West heeft een 23-jarige twee
de luitenant-vlieger veroordeeld tot
f. 200 boete, rekening daarbij houdend
met een reeds ondergane kxijgstuchte-
lyke bestraffing van 14 dagen streng
arrest.
Aan hem was ten laste gelegd, dat hij
op 12 Juli boven Nijmegen, waar zijn
ouders wonen, had gevlogen, terwijl dit
niet nodig was geweest, enige duik
vluchten had uitgevoerd en daarbij la
ger dan de vastgestelde minimum hoog
te van 1200 voet was gekomen en voorts
dat hij op 4 October j 1. opnieuw met
een straalvliegtuig boven deze stad had
gevlogen en enige „rolls" had gemaakt.
Tank vaart
Met Kerstmis
mag niemand
eenzaam z,
Antonia T v Pladju te Tjllatjap
Buisum 6 v Suez n Port Said
Caltex DeUt p 6 Malta n Sidon
Caltcx Lelden p 7 Malta n Rotterdam
Caltex Nederland S v Aruba n Vllesln-
gen
Caltex The Hague 8 130 ra W Kreta
Caltex Utrecht 8 t« Suez
Clnulla 6 op 385 m WZW Azoren
Cleodora 6 op 280 m NNW Pennn*
Corilla 8 op 250 m NO Cayenne
Cradle of Liberty p 6 de Azoren
Crania 6 300 m ONO P Elizabeth
Duivendrecht 6 te Philadelphia
Elizabeth B 7 op 400 m ONO Aden
Erinna 6 op 490 m NNO Pontlanak
Ea»o Amsterdam p 6 Bona
Es»o Rotterdam 7 te Antwerpen
Etrema 6 op 175 m ZZO Ilheos
Fellpes 6 v Telok Anson te Pladju
Gadlla 5 v Adelaide te Melbourne
Hilversum 7 op 120 m NNW Perim
Kalydon 6 op 600 m ZW Azoren
Keizeravsaard 6 300 m ONO Cayenne
Kellla 7 v Curacao te Cablmaa
Kenia p 7 Ceylon n Rotterdam
Kermla 0 v P. Cardon te Stanlow
Korenla 6 op 200 m ONO Aden
Kryptos 8 op 100 m Z Mozambique
Marisa 6 op 920 m NO St Maarten
Marpessa 0 op 940 m O Barbados
Maureen 0 op 100 m NW Alexandria
Mitra 5 v Newcastle n Abadan
Murena 7 v Shimotsu te Singapore
Myonia 7 v Singapore te Pladju
Omala p 6 Rhodes eil n Iskenderun
Papendrecht 6 250 m NO Sombrero
Pendrecht p 6 Malta n Banias
Saroena 7 v Pladju te Singapore
Sheratan 0 op 365 m O Zanzibar
Sirrah 0 op 120 m O Timor
Stanvac Ogan 7 te Rumbai
Stanvac Talang Akar 0 v Sungel Ge-
rong n Port Swettenham
Sunetta 7 op 100 m O Ceylon
Tankhaven I, 0 v Sungei Gerong r
Bangkok
Tankhaven 2. 7 te Penang
Tankhaven 3. 7 te Djakarta
Taria 0 op 500 m NO Barbados
Tibia 7 op 180 m NNW Cooktown
Tomocyclus 8 op 240 m Z Azoren
W. Alton Jonea 7 100 m O Ceylon
Westertoren 6 100 m N Fortaleza
Wleldrecht p 0 Sen Salvador
Kleine Vaart
Adara 7 v Whitatable te VUsslngen
Adni. Nelson 7 te Preston verwacht
Adm. De Ruyter 7 te SkoghaU
Ador 7 v Hull te Gent
Aficna 6 v Svendborg te Odense
Agicna 5 v Antwerpen te Londen
Albatros 7 v Kalundborg te Antw.
Albergen 0 v Grangemouth n Brest
p 6 Underaten n Amsterdam
Altho 5 v Plymouth te Telgnmouth
Amstelatroom 6 v Amst n Londen
Angeja 4 v Londen te Boness
Anna B verm 7 v Bayonne n Rott.
a Henny 8 te Ostende verwacht
a Sylvia 0 v IJmuiden n Londen
Annie 6 v Sligo n Wisbech
Annie G T te Sikea verwacht
Antaree 5 v Belfast te Cowes
Antje 8 v Zeebrugge te Boston
Antonle p 8 Brunsb. n Rotterdam
Appingedara 0 in Golf van Biscaje
Arctic 7 v Londen n Amsterdam
Arcturus 3 v Bermuda te Baltimore
Argo 6 v Gent n Cardiff
Arienoldus G 6 v Antw. n Bristol
Aries 4 v Spezia te Porto Vecchlo
Audacia 7 v Hamburg te Dundalk
Auriga 0 v Gothenburg n Rott.
Baltic 5 v Antwerpen te Londen
Barendsx 5 v Newport n Rotterdam
ivier 3. 8 te Casablanca
Beekbergen 7 te Swansea
Bellatrix 5 v Kalmar n Groningen
Berend N p 0 Dover n Southampton
Bergsingel 7 te SoderteUe
Bernard John p 7 de Burling*
Betty 6 v Gent te Portsmouth
Bierum 7 v Odense te Londen
Binnenhaven 8 v Havre te Rouaan
Birmingham 6 v Harlingen n Goole
Borneo 6 v Ostende te Antwerpen
ezaod p 0 K Villnno n Belfast
Brem p 8 Dungeness n Oporto
Brouwersgracht p 7 Kiel n Amst.
Casablanca 5 v Djibouti te Haifa
Castor 5 v Rotterdam te Londen
Catell 8 v Southampton te Fowey
Celebes 8 v La Pallice te Cardiff
Condor 4 v Antwerpen te Dublin
Conflancc 8 v Rouaan n Milfordhaven
Coolhaven 7 te Port Lyautey
lelia B p 6 Lizard n Liverpool
Corsica 5 v Zeebrugge n Londen
Curacao 8 v Antwerpen n Londen
Daje Bbhmer 6 te Amsterdam
Deni 7 v Londen n Zeebrugge
Deo Favente p 7 Ouessant n A mat.
Diana V 5 v Zeebrugge te Hull
Dlligentla 7 te Hamburg verwacht
Dina 5 v Blyth te Londen
Dollard p 6 Ty boron n Aal borg
Driebergen 7 v Londen te Treport
Drieborg 0 te Sunderland
Drie Gebroeders 5 te Stettin
Dulveland 0 te Cuxhaven schuilen
Eben Haeier 6 v Amst. n Londen
Egbert Wagenborg 8 te Genua
Eibergen 7 v Lorient te Msrans
Ellaa 0 1270 m ONO v Barbados
0 v Telgnmouth te Ronne
woutsdyk 7 v Rott. te Londen
Kmke 8 v Gent n Huil
Erasmus p 0 Goodwin n Liverpool
Erkalln 7 v Londen te Gent
Fedala 7 v Bremen te Hamburg
Fiona 5 v Zaandam te Gothenburg
Flvel 0 v Grangemouth n Methil
Flamingo 7 te Londen verwacht
Flevo 5 v Belfast n Telgnmouth
Flevoland 8 te Rotterdam verwacht
Frans Bohmer 8 v Malta n Valencia
Fraternlté 6 v Rostock te Londen
Gerrit p O Brunsb n Nyborg
Gerry S 7 v Lelxoes te Guernsey
Globe 4 v Antwerpen te Plymouth
Grcbbestroom 5 te Manchester
Harold 0 ta Vlaardlngen verwacht
Hello S v MJddlesbro n Londen
Helvetia 0 v Antwerpen n Londen
Herman Bulsman p 0 Trelleborg
Herta p 8 Brunsbuttel n Zwolle
Hink 6 v VUsslngen n Dublin
Hoe Vlncea 7 v Gent te HuU
Hontestroom 5 te Liverpool
Hoogvliet 8 v Rott. te Antwerpen
Hydra 4 v Belfast te Falmouth
Ida D 0 v Fowey n Munkedal
Ida Jacoba 8 v Grangemouth te Ronne
Ida Pleter 0 v Liverpool n St Malo
Inadl 8 v Amsterdam te Kolding
Isola I te Sehwmrzenhutte verwacht
Jakob Oorburg 8 te Gothenburg
Jan Herman 6 v Goole n Bilbao
Jato 5 v Rotterdam te Kopenhagen
Jean E 0 v Delfzijl n Goole
Jell 7 v Dordrecht te Goole
John M 7 v Hamburg n Bremen
Jutland 7 v Antw te VUsslngen
Kaap Falga 0 v Rundvlk n Amst
Kaap St. Vincent 7 ten anker bU
VUsslngen
Keizersgracht p 7 Sandhammem
Kemphaan 7 v Bordeaux te Agadlr
Kitty H 4 v Palmbeuf te Stanlow
Kohlnoor 0 v Bordeaux n Hartlepool
Leuvehavan 8 te Malmo verwacht
Llbelle p 6 de Kalmarsund
I.Indesingel p 0 Trelleborg
Ltngestroom 8 v Amst. te Huil
Louise 5 v Arvdka n Delfzijl
Lucas Bolt 1. 5 te Kotka
Lutetla p 7 Brunsb. n Delfzijl
Lijnbaan 8 v Rott. te Liverpool
Makkum 5 v Delfzijl te Ah us
Marcella p 7 Holtenau n Gdynia
Margriet 6 v Amsterdam n Londen
Maria Theresia 8 v Londonderry n
Londen
Marianne p 7 Goeree n Gothenburg
Marie Sophie 5 te Fremington
Wariscal Lopez 7 te Antwerpen
Markab N p 6 Beachy Head n Piraeus
Maria 5 v t-Tmuiden n Jersey
Matthew 7 Varberg te Kopenhagen
Medea p 7 ijiza n Spezia
Mees Cremer 7 te Hudiksvall verw
Megrez N 6 te Montevideo
Menkar N 7 v Casablanca n Rouaan
Merak N p 8 Lissabon n Rouaan
Merwestad p 7 Texel n Kopenhagen
Meuse 7 te Stockholm verwacht
Michel Swendcn 5 v Swansea n Amst
Mldsland 8 v Rott. te Lelth verwacht
Mincr\a 6 v Gent n Londen
Mintaka N' 5 v Bordeaux te Ceuta
Mirach N 7 te Casablanca verwacht
Mirfak N 7 nog ten anker bU Vlgo
Mizar N p 7 Dungeness n Hamburg
Muphrid N 6 te Mariebcrg
Myfem 6 v Stockholm te Gefle
Mypuck 7 v Rouaan te Parijs
Narwal 8 v Rotterdam te Zaandam
Nato 6 v Boness te Grangemouth
Nautilus p 6 VUsslngen n Huil
Necton 7 v Antw. te VUsslngen
Nederland 0 v Hull n Antwerpen
Necltje B 7 te Port Talbot
Nettie 6 v Telgnmouth n Amst
Nieuwland 8 te Rotterdam verwacht
Noach 5 v Preston n Larne
Nomadisch 5 v Skiën te Haderslev
Noord stad 8 te Rotterdam verwacht
Noordster 5 v Goole te Truro
Nyenstein 0 v Hansweert n Londen
Olivier van Noort 7 te Sharpness
Olwe 8 v Swansea n Treport
Oostzee 6 v Londen te Boston
Oranjepolder p S Gibraltar n Londen
Paloma 8 v Antw. te Helsinki
Pavonis p 7 Holtenau n Odense
Pelikaan 4 v Londen n Delfzijl
Pionier 5 v Delfzijl te Londen
Planclus 8 te Ipswich verwacht
Ponza 6 v Amsterdam te Trolhattan
Pres. Roosevelt 7 te Gent
Prinsengracht p 7 Gotland n Amst.
nses Wllhelmina 6 v Antw. n Gars-
ton
Prior
i v Larne te Preston
sS\V/^
VOOR VRIJDAG 9 DECEMBER
Hilversum I (402 m). NCRV: 7.00
Nws en S.O.S.-ber.; 7.10 Gewijde muz.; 7.30
Gram.; 7.45 Een woord voor de dag; 8.00
Nws en weerber.; 8.15 Gram.; 9.00 Voor de
zieken; 9.30 V. d. hulsvrouw; 9.35 Waterst.
9.40 Gram.; 10.30 Morgendienst; 11.00
Pianorecital; 11.30 Gram.; 12.00 Zigeuner
kwint.; 12.30 Land- en tuinb.meded.; 12.33
Instr. septet; 12.53 Gram. of act.; 13.00
Nws; 13.15 Protestants Interk. Thuisfront;
13.20 Lichte muz.; 13.45 Gram.; 14.05 Voor
de Jeugd; 14.25 Gram.; 14.45 Lichte muz.;
15.15 Voordr.; 15 35 Instr. trio; 16.00 Caus.
over kamerplanten; 16.15 Gram.; 16.30
Kamermuz.; 17.00 Declamatie; 17.20 Negro
spirituals; 17.40 Beursber.; 17.45 Lichte
muz.; 18.00 Stemmen van Overzee; 18.15
Fanfare-ork 18.35 v. d. Jeugd; 19 00 Nws
en weerber.; 19.10 Regeringsuitz.: „Ver-
Joseph 11—14. Balcon 29—31, Island 21—
22 per stuk. Anjers: Sim rood 2831, Sim
wit 2022, Apollo 2123, Irene 2022.
per stuk; Anemonen 900980. per 100;
Narcissen: Helios 7595, Cranford 110
120 per bos; Hyacinthen Pink Pari. 2327,
Anne Marie 2629, Bismarck 3236, per
stuk; Blauwe Druifjes 6870 per bos.
RIJNSBURG. 7 December. Overzicht
Bloemenlust. De aanvoer van Chrysanthen
ls niet groot meer. doch de prijzen zijn
zeer goed. Chrysanthen tros Wilcox 5565,
Island 90—100, Schlager 95105, Germ wit
7585. geel 8090, Golden Seal 6070,
Joseph 5060, Kaufmann 5565, Mary
Gold 6575, Bacchus 6070, Chocod 50
Little America 5565. Flory King 50
Groot-bloemigen: Schlager 1417, Is
land 1921, Balcon 2024. Mlgoli 1014.
Joseph 1012, Monument 1214.
TER AAR. 7 December. Groentevei
ling. Witlof 1 0.37—0.46. Idem 2 0.21—0.32,
Idem stek 0.050.18. andijvie 0.270.43,
idem B 0.18, spruiten B 0.23—0.24, idem 2
0.17, kroten 0.07, waspeen 0.10, rode kool
0.060.07, uien nep 0.04. tomaten A 0.43,
idem B 0.49, idem ongesorteerd 0.020.23,
glasspinazie 0.61, alles per kg: bloemkool
A 0.34. Idem B 0.19—0.26. idem C 0.10,
knolselderie 0.070.12, alles per stuk;
stoofsla 0.70, boerenkool 0.250.60 per kist.
Appelen: Jonathans 0.26, Bellefleurs 0.17.
Peren: Zwijndrechtse Wijnperen 0.32. Drui
ven 1.42, alles per kg.
klaring en toelichting" waarin opgenomen
1. „De bouw van de Middenstand^bedrijfs-
Kanden" III; 2. Emigratiepraatje van de
eer H. A. van Luyk; 19.30 Gram.; 20.00
Radiokrant; 20.20 Gram.; 20.30 ..De jeugd
vliegt uit", hoorspel; 21.00 Philharm. ork.,
kamerkoor en sol. 22.25 Claveclmbelrecltal;
22.45 Avondoverdenking; 23.00 Nws; 23.15
Boekbespr.; 23.3524.00 Gram.
Hilversum II (298 m). VARA; 7.00
Nws; 7.10 Gym.; 7.25 Gram.; 8 00 Nws;
8.15 Gram.; 8.45 V. d. huisvr.; 9.00 Gym.;
9.10 Gram.; 9.40 Schoolradio; VPRO: 10.00
„Avonturen met kinderen", caus.; 10.05
Morgenwijding; VARA: 10.20 V. d. kleu
ters; 10.40 Gram.; 10.50 Orgelspel; 11.15
Het hangt aan de muur en het tikt; 11.40
Alt en piano; AVRO: 12.00 Promenade-ork.
12.30 Land- en tuinb.meded., 12.35 Sport
en prognose; 12.50 Gram.; 13.00 Nws; 13.15
Meded. en gram.; 13.30 Lichte muz.; 13.55
Koersen; 14.00 Strijkkwintet; (14.15—14.35
Boekbespr.); 15.00 Gevar. progr.; VARA:
16.00 Muz. caus.; 16.30 V. d. kind.; 17.00
Muz. caus.; 17.40 Klarlnet-ens.; 18.00 Nws;
18.15 Act.; 18.20 Gram.; 18.45 „Naar een
lichtere levensavond", caus.; 19.00 Voor de
kind.; 19.10 Meisjeskoor; VPRO: 19.30
„Evangelisch beraad", caus.; 19.50 Ber.;
19.55 Streeknws; 20.00 Nws; 20.05 Gram.;
20.30 „Om een Atlantische Commissie";
20.40 „Na tien jaar", caus.; VARA: 21.00
Lichte muz.; 21.40 Cabaret; 22.10 Buitenl.
overz.; 22.25 Amus. muz.; VPRO: 22.40
..Vandaag", caus 22.45 Avondwijding;
VARA: 23.00 Nws; 23.15—24.00 Gram.
TELEVISIE-PROGRAMMA
NTS: 22.0022.30 Eurovisie: Internat,
zwemwedstrijden in. Londen.
Engeland, BBC Home Service (330 m).
12.00 V. d. scholen; 13.00 Brleven-
beantw.; 13 30 Gevar. progr.; 13.55 Weer
bericht; 14.00 Nws; 14.10 Klankbeeld; 14.40
Gevar. muz.; 15.00 V. d. scholen; 16.00
Filmkron.; 16.30 Ork. conc.; 17.30 Hoor
spel: 18.00 V. d. kind.; 18.55 Weerber.;
19.00 Nws; 19.15 Sport; 19.30 Koorzang:
19.50 Caus.; 20.00 Gevar. progr.: 20.45
Klankb.; 21.30 Gevar. progr.; 22 00 Nws:
22.15 Caus.; 22.45 Recital; 23.15 Gevar.
muz.; 23.45 Pari. overz.; 24.00 Nws; 0.08
0.13 Koersen.
Antpenan 8 te Belawan
Arendskerk 7 nm te Mombasa
Banka 7 van Belawan naar Singapore
Bonaire 7 te Plymouth
Biissum (T) 7 v Pt Said n Le Havre
Ceionia (T) 7 v Singapore n Bombay
Cottlca 8 te Paramaribo
Esso Amsterdam (T) p 7 Malta n Sidon
Esso Rotterdam (T) 7 te Antwerpen
Guineekust 7 te Amsterdam
Jagersfontein 7 420 m NO St Helena naa
Las Palmas
Korenla (T) p 7 Perlm n Las Palmas
Mnroma (T) v Durban naar Kaapstad
Manoeran 7 v Hamburg naar Amsterdam
Mapla 8 te Soerabaja
Moordrecht (T> 7 v Punta Cardon naar
Landsend v o
Nieuw Amsterdam 7 van Le Havre naar
Southampton
Ondina (T) 8 te Pladju
Prins Maurlts 6 van Quebec n Cherbourg
Telreslas 7 van Singapore naar Bangkok
Tominl 6 v Ballk Papan n Makassar
Adonis p 7 Azoren naar Rotterdam
Aihireo 7 van Rotterdam naar Hamburg
Almkerk 7 van Rotterdam naar Bremen
Andijk 7 nm van Antwerpen n Mobile
Altair 8 te Buenos Aires
Dorestad p 7 ell Sombrero n Pto La Cruz
Bonaire 7 van Plymouth n Amsterdam
Engeland
en 247 m).
12.15 Voordr.
BBC Light Programme (1500
12.00 „Mrs. Dale's Dagboek";
12.30 Lichte muz.; 13.00
(Ingez. Med.-Adv.)
Bij rode kool hoort Livorno. Deze pittige
saus maakt haar zo vol en kruidig van
smaak. Pri|s per fles 96 ct - per tube 50 ct.
Ons Vervolgverhaal
door Mary Burchell
(Vertaald uit het Engels
66)
„Wat voor soort baantje?"
„O, het soort baan, dat ik trachtte
te vinden, voordat deze geschiedenis
begon. Een gouvernantebaan, of juf
frouw van gezelschap."
„Denk je, dat dat je zal bevallen?"
„Ik zou niet weten waarom niét",
antwoordde Patricia op besliste toon.
„Als Je je brood moet verdienen, kun
je niet al te kieskeurig zijn."
Mevrouw Harnby zweeg. Even later
vroeg ze enigszins kortaf: „Wie is Phil?"
„Phil!"
„Ja, die jonge man, die veel van die
rentuinen schijnt te houden".
Patricia lachte. „U ontgaat ook niet
veel hè?" zei ze zacht.
„Nee, niet, als iets pal voor m'n neus
gebeurt."
„U bedoelt, dat ik me enkele keren
nogal onhandig heb verraden?"
„Twee keer", was het prompte ant
woord.
„Phil is een oude vriend van me
zei Patricia aarzelend.
„Wie vind je aardigerPhil of Mi
chael?"
„Mevrouw Harnby. er is geen kwestie
van deze twee te kunnen vergelijken.
Phil en ik waren op een bepaald ogen
blikwelmin of meer verloofd.
Maar tussen Michael en mij bestaat
niets. Hij is ziek van alles wat met hu
welijk en vrouwen te maken heeft."
„En ben jij ook ziek van alles wat
met mannen te maicen heeft en met het
huwelijk?"
„Welnee, om U de waarheid te
zeggen, ben ik dat niet. Alleen moet U
vooral niet denken, dat er tussen
genoeg zoudt zijn om een schok te door
staan
„Als het dus te laat zou zijn geweest,
om nog iets De doen
„Zo hebben wij er nooit over gedacht."
„Nee. natuurlijk niet. Luister eens
meisje, ik wil nu eerst een beetje gaan
rusten. En als Michael straks thuiskomt,
zal ik hem uitleggen, dat hij een zéér
fortuinlijke vrijgezel is."
Patricia lachte, maar ze keek mevrouw
Harnby toch enigszins bezorgd aan.
„Bent U niet te moe geworden? Was
't niet allemaal een beetje té veel
voor U?"
„Mijn lieve Patricia, ik heb me nog
nooit zo in vorm gevoeld, sinds ik danste
voor de keizer in Wenen en persoon
lijk door hem werd gecomplimenteerd.
Ik voel me eenvoudig prima!" Ze lachte
even ondeugend en voegde eraan toe:
„Het is alsof ik een voorstelling in
optima forma heb gegeven, begrijp je?"
Patricia keek haar geamuseerd aan.
Ze begreep hoe mevrouw Harnby zich
voelde. Zij zelf voelde zich vooral heel
erg opgelucht
Toen ze beneden kwam, ging de tele
foon. Het was Michael, die haar mee
deelde, dat hij wat later thuis zou ko
men. Maar tenslotte viel het nogal mee
en was hij nét op tijd voor het eten.
Er was echter geen gelegenheid meer
om hem nog naar boven, naar zijn moe
der, te sturen, en gedurende de maaltijd
had Patricia moeite om haar opwinding
te verbergen Hoe graag zou ze tegen
hem gezegd hebben; „Kijk niet zo be
zorgd. Micnael, alles komt prachtig
voor je ln orde!"
Alleen Isobel scheen iets van haar
spanning te merken. Ze zei terloops: „Is
Michael en mij lets was. Er is niets1 er iets bijzonders aan de hand, Patricia?
Je bent zo nerveus."
„Nee, er is niets", verzekerde Patricia
haar op luchtige toon. „Althans niets
verkéérdsDe nadruk die ze legde,
deed Michael glimlachend opkijken en
zeggen: „Misschien wel iets prettigs?"
„Nee, er is helemaal niets", zei Pa
tricia enigszins kortaf. Er kwam een blos
op haar wangen en de anderen keken
haar even verwonderd aan.
Na het eten ging Michael uit zichzelf
tussen ons. Hij is een goede vriend voor
me geweest en hij wilde alles doen om
mijn goede naam niet in het geding te
brengen. Maar hij begreep even goed als
ik. dat zodra we U een en ander zouden
kunnen uitleggen, dit alles voorbij zou
gaan
„Juist", zei mevrouw Harnby. „Jullie
waren dus wel van plan om mU te eniger
tijd de zaak uit te leggen?"
„O ia, natuurlijk! Zodra weer sterk
Pari. overz.; 13.15 Lichte muz.; 13.45 Ork
conc.; 14.45 V. d. kind.; 15.00 V. d. vrouw;
16.00 Lichte muziek; 16 45 Gevar. muz.;
17.15 „Mrs. Dale's Dagboek"; 17.30 Orgel
spel; 18.00 Ork. conc.; 18.30 Fabrleksfanf.;
19.00 Gevar. muz.; 19.25 Interview; 19.30
Gevar. progr.; 19.45 Hoorspel; 20.00 Nws;
20.24 Sport; 20.30 Gevar. progr.; 21.00 Ka
mermuz.; 21.15 Discussie; 22.00 Gevar. mu
ziek; 24.00 Voordr.; 0.15 Lichte muz.; 0.50
—1.00 Nws
Nordwest-Deutseher Rundfunk (309 ni).
12.00 Lichte muz.; 13.00 Nws; 13.15
Lichte muz.; 16.00 Pianorecital; 17.00 Nws;
17.45 Gram.; 19.00 Nws; 19.30 „Der Ro-
senkavalier", operette (II en III); 21.45
Nws; 23.30 Kamermuz.; 24.00 Uws; 0.25
Rhythm, muz,; 1.154.30 Gevar. muz.
Frankrijk, Nationaal Programma (347 m)
12.30 Ork. conc.; 13.00 Nws; 13.55 Is
raëlische uitzending; 18.30 Am. ultz.; 19.00
Gram.; 19.18 en 19.30 Idem; 20.00 „Midas",
opera: 22.45 Solistenconc.; 23.4524.00
Nieuws.
Brussel (324 en 484 m). 324 m: 11 45
Gram.: 12 30 Weerber.; 12 34 Gram.; 13.00
Nws; 13.15 Gram.; 14.00 Schoolradio; 15 45
Gram.; 16.00 Koersen; 16.02 Gram.: 17.00
Nws; 17.10 Lichte muz.: 18.00 Vlaamse
liederen; 18.10 Caus.; 16.20 Gram.; 18.30
V. d. sold.; 19.00 Nws; 19.40 Gram.; 20 15
Ork. conc.; 21.00 Kunstkaleldoscoop; 21.15
Pianotrio; 22.00 Nws; 22.15 Intern. Radio
Universiteit: 22.30 Koor en sol 22.50
Gram 22.5523.00 Nws.
484 m: 12.00 Gram.; 13.00 Nws; 13.30
Ork. conc.; 14.05, 14.50 en 15.00 Gram.;
16 05 Lichte muz.; 17.00 Nws; 17.15 Gram.;
17.30 Zang en plano; 18.38 Gram.; 19.30
Nws; 21.15 Gram.; 22.00 Nws; 22.15 „Vrije
tijd'1; 22.55 Nws.
BBC. Uitzending voor Nederl. 17.45
18.15 Nws; feiten v. d. dag. en: Hoe de
weekbladen het zien. (Op 224 en 49 m).
Duitse TV-Progr. 16.30 V. d. kind.;
17.00—17.10 Progr. overz.; 20.00—20.20
Jcurn.; 20.25 Fllmprogr.; 20.4522.00
TV-spel.
Televlsle-progr. Parijs. 12.45 „Télé-
Paris". 13.15—13.35 Nws; 14.0014.30
Schooltelevisie; 19.30 „Le Club des Inven-
teurs"; 20.00 Feuill.; 20.15 Nws; 20.40
„Télé-Match"; 21.40 Fllmprogr.; 22.25 Cri-
tieken; 22.55—23.15 Nieuws.
Belg. TV-Progr. (Vlaamse ultz.). 17.00
Gevar. muziek; 17.30 V. d. vrouw; 19.00
Testbeeld; 19.15 Gram.; 19 31 Nws; 19.55
„Schipper.... naast Mathilde"; 20.25
Filmfragmenten; 20.55 Voordr.; 21.25 Nws;
21 40 Filmintermezzo; 22.0022.30 Euro
visie: Relais v. d. BBC: Sportrep.
Belg. TV-Progr. (Franse ultz.). Geen
uitzending.
Caltex Utrecht 7 nm v Port Said n R'dam
Clavella 8 te Durban
Dalerdyk 8 te Rotterdam
Delfland pass 7 Fernando Noronha naar
Las Palmas
Dlemerd(jk 7 nm v Tacoma n Stockholm
Grootekerk 8 te Tenerlfe
Ivoorkust 7 nm te Dakar
Jason 7 nm v Port of Spain n Baltimore
Kara 7 van Curasao naar Hallfax
Kryptos p 7 eil Comoro naar Bahrein
Leersum 8 nm te Hamilton (Berm)
Linge 8 te Libreville
Mentor 7 van Paramaribo naar Amsterdam
Nieuw Amsterdam 7 nm v Southampton
naar New York
Osiris 7 nm Curasao
Prins Frederik Hendrik 7 Quebec
Prins Willem II 7 nm v Hamburg n Agadlr
Rijndam p 7 nm Kp Race naar Hallfax
Sehledyk 7 v Houston 8 New Orleans
Stad Dordrecht 7 v Bona n Emden
Tara 8 te Rotterdam
Tegelberg 7 van Santos n Buenos Aires
Tiberius 8 te Paramaribo
Willemstad 7 280 mijl NO Barbados naar
Trinidad
Wonorato 8 van Houston te New Orleans
Alderamln p 8 Straat Messina n Port 6ald
Andijk p 8 02.45 u Vllss n Mobile
Axeldyk p 7 Kp Sta Marta Grande naar
Montevideo
Borneo 8 te Barcelona
Caltex Lelden (T) p 8 Bona n R'dam
Eos 8 van Calencla naar Rotterdam
Renovatie 3 te Londen
Nova p 0 Klei n Norrkoplns
Rex 7 v Par te Antwerpen verwacht
Roelof Buisman 7 te Hamburg
Rubato p 7 Wight n Belfast
Rubicon 7 v Ala ta Londen verwacht
Saba 0 v Londen te Gent
Sambre 0 v Parijs n Rotterdam
Saturnu* 3 Waterford te Bristol
Srhippengracht 7 te Helsinki
Schoog 5 v Rotterdam te Londen
Servus p 6 Westhtnder n Wlcklow
Se tas 7 v Amst te Gent verwacht
Sllvaplana p 0 LJmutden n Rouaen
Skagerrak 4 v Lelth n Delfzijl
Soemba 7 v Charente te Glasgow
Sonsbeek 6 v Stettin n Antwerpen
Sont 5 v Stockholm te Abo
Spaarnestroom 7 v Amst. n Fowey j
Sparta 5 v Gothenburg n Spesshult
Spoorhavea p 7 Oporto n Liverpool
Spora p 0 Texel n St. Nazaire
Spurt 7 v Cuxhaven te Hamburg
Stella Maria 7 v Londen n Stugstr*
St. Walburg 7 v Stettin te IJsland
Swlft 6 v Gothenburg n Malmo
Tempo D 3 v Par n Antwerpen
Tilly p 0 Brunsbuttel n Zaandam
Tim 6 130 m O v Rattray Head
Tine 3 v Rotterdam te Londen
TJoba 4 v Southampton n Middlesbro
Tom v. d. Helde 0 v Rouaan n Port
Lyautey
Trito 7 v Rotterdam te Amsterdam
Trude K T v Amsterdam n Bohus
Turgail 7 te Middlesbro verwacht
Tyro 7 v Rotterdam te Drogheda
l'nl S 7 v Rouaan te Belfast verw.
Iran us KVU 7 te Rotterdam verw.
Vesta <S> 7 v Rouaan n Parlia
Viking 7 v Antwerpen te Aberdeen
Vindlcat Atque Polit p 0 Lizard
Violette Erica 6 te Wlsmar
Vlieland 0 v Kirkcaldy n Duinkerken
Vrede 8 te Rotterdam verwacht
Vrouwepolder 6 te Bayonne
Walenburgh 8 te Rotterdam verw.
Westerhom 9 te Boston verwacht
Westcrsingel 7 v P. Talbot n Rott.
Wcstpolder 8 te Antwerpen verw.
Westropa 6 v Hamburg n d Tyne
Wexford O v Antwerpen n Rocheste»
Wiehold Bohmer 0 te Cuxhaven
-Yllhelmlne p 6 Kalmar n Koping
Wim (V) 6 v Antw. te Avonmoutb
Zaanstroom 0 v Amsterdam n Huil
Zeebaan 7 v Gothenburg n Londen
Zeeland 0 v Gdanok te Londen
Zijpe 0 v VUsslngen n Goole
Hector 8 Cartagena (Spanje)
Maaskerk 8 te Marseille
Schelpw(jk (T) 8 v Mlrl n Geelong
Stad Lelden p 8 Perlm n Port Said
Tablnta 8 te Marseille
NED. HERV. KERK.
Beroepen te Helnkenszand C. J. Amesz,
vic. te Ril land-Ba/th. Te Tlerkwerd J.
Overduln. vlc. te Utrecht.
Bedankt voor Helnkenszand D. P. Oost
hoek. vlc. te Drachten. Voor WHJc bil
Heusden (toez.) J. v. Maleeteln te Oud-
Beilerland.
GEREF. GEMEENTEN.
Bedankt voor Kampen J. B. Bel te
Krabbendllke.
GEREF. KERKEN.
Aangenomen naar Den Bommel J. G.
H. Schout, cand. te Serooekerke.
CHR. GEREF. KERKEN.
Beroepen te Artesla (Callfornlë) J C.
v. Ravenswaail te Schevenlneen. Te Drie
bergen G. Blom te Meerkerk.
naar zijn moeder, en Patricia bleef in
gezelschap van Isobel, die een vrij ver
velende conversatie voerde over onbe
langrijke dingen, terwijl Patricia aan an
dere dingen dacht.
Die lieve, goeie Michael
Wat zou hij opgelucht zijn, nadat hij
van de eerste schok was bekomen!
Het zou natuurlijk heel erg voor hem
zijn, de waarheid over zijn huwelijk te
moeten horenMaar zijn gevoelens
ten opzichte van Pat moesten de laatste
weken al zó veranderd zijn, dat zijn
opluchting het stellig zou winnen van
zijn teleurstelling. Hij zou een geheel
nieuw leven kunnen beginnen
Er was nu geen sprake meer van
een scheiding op zo voordelig mogelijke
voorwaardenHij had niet anders te
doen dan dit mislukte huwelijk te ver
geten, en na enige tyd zou het zijn alsof
het nooit had bestaanAlles wat er
mee samenging, zou hij uit zyn gedach
ten zetten. Niemand zou hem dat
kwalijk kunnen nemen. Zij, Patricia,
zeker niet! Hij zou haar stellig alle goeds
toewensen en misschien zou hij voor
stellen, dat ze elkaar zo nu en dan
nog eens zouden ontmoeten, maar ver
derwel. verder was zij tè nauw ver
bonden met, deze ongelukkige episode
uit zijn leven, die hy wilde vergéten.
Daar was niets aan te veranderen.
Zelfs als ze er Iets aan kon veranderen,
was het de vraag of ze 't zou doen. Ze
hield genoeg van Michael om hem een
volkomen herwonnen vrijheid te gun
nen
„Weet je", drong Isobel's stem tot
haar door, „ik geloof, dat 't langzamer
hand tijd wordt, dat Debora en ik naar
huis terug gaan Tante Leni is werkelijk
door het ergste heen en we behoeven
ons dus geen zorgen meer over haar
te maken Bovendien ben jij hier, dus is
het echt niet nodig, dat ik blijf...." in,.,
„o, maar ik zal.Patricia hield 08) Panda en Pat O Nozel staarden nog steeds naar
zichzelf nog net op tijd in. Ze kon Isobel
op dit ogenblik nog niets uitleggen. En
in plaats van „Ik zal binnenkort ver
trekken" zei ze; „Ik zal jullie beiden
erg missen."
,£>ank je, Patricia! Ik hoop, dat je
ons eens in Schotland zult opzoeken.
Debora is dol op je, weet Je dat?"
Patricia mompelde iets van erkente
lijkheid en draaide zich om naar Julia,
die de kamer binnenkwam. Wat Julia
ook had mee te delen, het zou ln ieder
geval niet meer de aankondiging zyn
van een hernieuwd be >ek aan Pat
Maar toch bleek er nog een verrassing
mogelijk.
(Wordt vervolgd)
2287 - 2288. - Seppo gaf een keiharde trap tegen de bal; die vloog met
een vaart de hoogte in, enBom!RinkeldekinkelHdaar
schoot de bal dwars door een ruit. zodat de scherven in het rond vlogen!
- Oei! riep Bunkie verschrikt.
In de kamer stond oom Tripje. Ook hij schrok, toen de ruit aan diggels
sprong en de bal vlak voorbij zijn gezicht suisde. Hij keek boos naar
beneden en zag daar de jongens staan.
- Onmiddellijk hier komen, jullie! riep hij boos.
Even later stonden ze voor oom Tripje.
Ze keken niet vrolijkwant oom Tripjes gezicht stond op onweer. Geen
wonder, nu die ruit aan scherven lagl En ze begrepen wel. dat er een
flink standje op komst was. Die vervelende Seppo ook. met zijn onbe
suisde getrap. En Bunkie had hem nog zo gewaarschuwd!
- Waren jullie aan het voetballen? Is dat jullie bal? vroeg oom Tripje.
- Ja. oom Tripje, zei Rick.
- Maar je weet toch. dat je niet zo hoog mag schoppen, als je in de
tuin speelt, omdat dat gevaarlijk is voor de ramen?
- Ja. oom Tripje, knikten Rick en Bunkie.
- Wie heeft de bal door de ruit geschopt?
Rick en Bunkie keken elkaar aan. Ze wisten het welmaar ze wilden
Seppo toch niet zomaar de schuld geven.
- Bunkie heeft het gedaan! riep Seppo toen brutaal
het reusachtige schipvormige voertuig, dat zij ont
dekt hadden.
..Nu weten we dus eindelijk, waar we het glas zwaar
water moeten brengen", merkte Panda op. Laten
we nu maar gauw de kist ophalen."
Maar Pat voelde er weinig voor om opnieuw met de
kist te gaan sjouwen.
..Niet altijd zo haastig", zei hij scherp. ..laat het
maken van plannens aan MIJ over. We hebben alle
tijd om eerst hier een onderzoek in te stellen: Joris
kan niet uit dat kist weg en de spionnens zijn we
kwijt
Maar hierin vergiste de grote detective zich toch.
Want. terwijl Joris probeerde het touw rond de kist
door te branden, hield de vrachtwagen van de spion-
nen bij hem stil.
..Daar kissie!" riep Chi F on verheugd.
..En die gladde snuiter zit er nog in!" vulde Honne-
pon aan. ..Ik zag zijn lef rokertje door het gat steken.
We zullen hem er eventjes uitpeilen en het glas
water afnemen."
..Foei", bromde Joris. ..de heren spionnen komen wel
op een ongelegen moment terug. Thans zal ik fluks
zen plannetje moeten beramen."
