H
werkplaats of
garage-ruimte
alilran
jacht
seizoen
STENO-TYPISTE
5IMQN GEWIT
4 DEURS AUTO
2 Halitran-capsules:
6 WOONHUIZEN onder één kap
KANTOORBEDIENDE
LOODSPERSONEEL
Jongste Bediende (ml.)
WOENSDAG 2 NOVEMBER
Nog (luizenden Joden
in Russische kanipeu
..Nog duizenden Joden bevinden zich
ln Sovjet-Russische gevangenissen en
slavenkampen," aldus heeft het Ameri
kaanse Joodse Comité, een organisatie
voor de bescherming der godsdienstige
en burgerlijke rechten van de Joden in
de gehele wereld, in een te New York
uitgegeven verklaring gezegd.
Het Comité heeft eën uit zes punten
bestaand programma opgesteld, waarin
de Sovjet-Unie wordt uitgedaagd te be
wijzen dat haar „nieuwe buitenlandse
koers" welgemeend en een „daadwerke
lijke wijziging van de geest van het
Sovjet-Russische bewind is."
„Indien dit programma wordt uitge
voerd, zullen de thans voor minderhe
den in Oost-Europa (waaronder 'wee
en een half millioen Joden) geldende
beperkende bepalingen worden opgehe
ven. In de Communistische staten zyn
de Joden het slachtoffer van bepalin
gen, waardoor zij bij de rest van de be
volking worden achtergesteld", aldus
het Comité.
In het program worden de volgende
eisen gesteld: vrijlating van alle perso
nen, die op gTOnd van hun ras of gods
dienst ln gevangenissen verblijven, vol
ledig herstel van bewegingsvrijheid voor
alle Inwoners van Oost-Europese landen,
vrijheid van aanbidding voor aanhan
gers van het Joodse geloof, heropening
van Joodse scholen, vrijelijk gebruik van
de Joodse taal en hereniging van uiteen
geslagen Joodse gezinnen.
WASSENAAR
LOTTE GOSLAR VOOR HET NUT
Het bestuur van het Departement
Wassenaar van de Maatschappij tot Nut
van het Algemeen nodigde voor twee
avonden in het Verenigingsgebouw uit
Lotte Goslar en haar ensemble.
.For humans only was de titel
van het met zorg samengestelde pro
gramma
Als Lotte Goslar de levensgeschiedenis
van een bloem uitbeeldt is een simpele
handbeweging al in staat bij het publiek
een lach te voorschijn te roepen. Inder
daad een lach, want het gehele pro
gramma is aan de lach gewyd Het bal
let is uitstekend, maar de vrolijke noot
ontbreekt er niet aan De clownerie van
het circus is beschaafd en het cabaret,
waarin Freddy Albeck een zeer ruim
aandeel heeft hU voegt ook de ver
schillende nummers met conférences
aaneen doet voor de rest niet onder.
Albeck zingt een negerlied en hlJ speelt
als professor ln de luiheid een panto
mime met een denkbeeldige mier wy
zouden Marei Laseur en Charles Leslie
tekort doen als wy ook hun prestaties
niet noemden, terwyi zeker ook een
•luim toekomt aan de pianist Heinrlob
Uug voor zljci prima begeleiding.
De aanwezigen waren enthousiast en
toonden dit aan het einde van de avond.
WARMOND
JAARVERGADERING
„WARMUNDA"
Maandagavond werd in hotel „De Stad
Rome" de algemene ledenvergadering
van de voetbalvereniging „Warmunda"
gehouden. De voorzitter, de heer J. van
Vliet, opende deze vergadering met een
woord van welkom en roerde daarna
het tienjarig bestaan van de vereniging
aan. Er zal een avond voor de Junioren
en een voor de senioren worden geor
ganiseerd. Vervolgens gaf de voorzitter
een overzicht van het afgelopen ver
enigingsjaar. Hy bracht daarby vooral
dank aan de heer Spiering, die met veel
toewyding gewerkt heeft ln de junioren
commissie, voor welke commissie hy nu
heeft moeten bedanken.
De heren P. M Slkklng, C. J de
Vroomen en J. A. F. van Wlnsen wer
den by acclamatie in het bestuur herko
zen. Het verslag van de penningmeester
was niet zo rooskleurig, daar er een na
delig saldo was van f. 733. Vervolgens
werden de nieuwe commissies benoemd
De geesteiyk adviseur hield een korte
toespraak, waarna het voorstel Ko-
nlnkiyke goedkeuring aan te vragen met
algemene stemmen werd aangenomen.
BURGERLIJKE STAND
Getrouwd: W I M. Rodewijk. 33 1
re, 24 Jr; H Vollef
Voet. 25 Jr
MARKTBERICHTEN
LI8E, 1 November -
De aanvoer van glad.
groter, vooral de dikke maten brengen
goede prUzen op.
Gladiolen: Abu Hassan 14 7,60, 12 6.90.
10 3 00, Agnlta 4,25, 3,30, Benjamin
Britten 3,50, 2,30; Bloemfontein 4.00,
3.20, Gold Dust 4,20, 2,26; Han van
Meegeren 3,90. 2.40, Harry Hopkins
4,75. 2.45: Hawaii 3.60. 2.60. 1.60; Hop-
man's Glory 4 80. 3.95. 2.40, Jo Wagenaar
4.40. 3.50. 2.30; Joh. v. Konijnenburg 6,00.
5,30, 3.35; Joh. Strauss 3,90, 3 00. 2.00;
Junlwonder 3.90, 3.20, 1 80. Kard. Spell-
man 6.20, 5.20, 2.80; Lavendel Dream 4.60,
3.60, 2.10. Leeuwenhorst 4 50. 3.60. 2.10;
Llmburgla 4.20, Manseer 4.30,
Maria Gorettl 3 60, Memorial
Day 4.20, 3.20. Modern Times 3 75. 2 40.
1.60. Morning Kiss 6.75. 6.20, Mrs.
Mark's Memory 4.20, 3.60. 2.00: Pactolus
4.30, 3.50. 2,30; Paul Rubens 3.90, 2 50;
Plcardy 4.20, 3.20. 2.15; Prins Carnaval
4.20. 3.20. 2.30; Ravel 7.30, 6.00, 2.85; Re
becca West 3 90. Red Fox 4.40. 3 40.
210. Rosa van Lima 4.50. 3 70. 2.50: Sal
man's Glory 7 00. 6.00. 3 10. Silhouet 4 10.
3.40. Sneeuwprln6es 2 00, 1.70, 1 00;
Uhu 4.90. 3 90. 2.25: Vanquard 8.75,
2.00; Van Tlenhoven 4.70, 3.85, 2.50: Win
ston Churchill 6.35, 4.86, 3.15. Bijgoed:
Llium Tlgrlnum Fortuna 18/20 22.00; id.
16/18 16.00; Idem 14/16 9.50; idem 12/14
5.00; Llllum Regale 20/22 13.00; idem 18/
20 9 00; Llllum Orange Triumph 20/22
30.00; Idem 18/20 23.00; Llllum White
Queen I 20.00; Idem II 16.00; Pioenen ln
soorten 20.00 per 100; Dahlia's ln soorten
60 stuks per mand 1000.
WOERDEN. 2 November Aanvoer 210
partyen le kwal. f. 2.332.37. 2e kwal.
X. 2 29—2.32 extra kwal. tot f. 2.44. Han
del kalm
KATWIJK AAN DEN RIJN, 1 Nov.
Groenteveiling; Bloemkool A 3754; Idem
B 24—37: Idem C 10—20; waspeen A 11—
17; idem B 1214; bospeen 2428; boe
renkool 1012; Groene kool 13.9014.10:
Andijvie 14.50—15.00; uien 10.50—10.70;
knolselderle 1113; selderie 45.
RIJNSBURG. 1 Nov. Veiling Flora:
Minerva 7075; Bright Nes 75—82;
Blanch 60—70; P Nes 6575; Silvia 75—
82: Sous Dor 7075; Corona 6670; Gol-
denflult 75—90: Menslngh 60—70; Film
ster 6068 Flcale: 5570, alles per bos.
Opening
MORGEN
Donderdag in onze
Lunchrooi
3e Etage
i'KOwra.t mti i:sri A\\
AANGEBODEN
Amer. Ford 4 deurs (met overdrive) 1954
Opel Record 1953. Renault 1954
N.V. HET MOTORHUIS - Morssingel IB - TeL 24741
Bekende fabriek in de levensmiddelensector,
vraagt voor spoedige indiensttreding een
I
actieve
propagandist
vertegenwoordiger
voor het bezoeken van winkeliers.
Geboden wordt een prettige, afwisselende
werkkring met beloning naar prestatie.
Brieven onder No. 9965 Bureau van dit Blad.
TE HUUR of TE KOOP GEVRAAGD
kleine
liefst omgeving stafion Leiden.
Opgaven onder No 9935 aan hef Bureau van
dit Blad of Telefonisch aan Nr. 24331.
Nieuwkoop
vraagt voor spoedige Indiensttreding
ontvangt U, als U Uw inkopen doet bij Simon de Wit! Bij
iedere bestede gulden krijgt U 1 melkkoetje gratis en
bovendien 5 extra melkkoetjes bij 250 gram koffie, 2 extra
melkkoetjes bij 100 gram thee! Dat gaat dus snel! Met
40 melkkoetjes kunt U al roomboter (klasse I) tegen
margarineprijs kopen I Spaar dus zoveel melkkoetjes als
U kunt en profiteer tevens van de volgende aanbiedingen:
capucuners 500 gr. 37~45
BROvFsPUTERWTEN q7
500 gram O#
Hollandse nieuwe j
bruine bonen 500 gram 4/
Originele import
bruine bonen 500 gram
29
zoetzure augurken aq
(nieuwe) literspot OU
zure augurken (nieuwe)
pot 57 literspot 73
le kwaliteit -f f
sperciebonen groot blik
spinazie groot blik 67
doperwten' groot blik
middel II middel 1 middelfijn
69 79 89
doperwten middel II QQ
blik JU
Qoed €Jt QoeeUoofj
SpacJi A/e66/u>efo*/£e.
A7£iU- /coefyefvoot U
Set gehele |aar door!
FORD NEW
ANGLIA 1954
slechts 29.000 k.m. gelopen,
in staat van nieuw; f3500.
Brieven aan het Bureau van
dit Blad onder No. 5012a
VOOR
KACHELS
HAARDEN
KEUKENUITZETTEN
GASCOMFOOR
WRINGERS
SERVIEZEN
GLAS
PORSELEIN
AARDEWERK
HUISHOUDELIJKE
en
LUXE ARTIKELEN
DE GROOTSTE KEUS.
DE LAAGSTE PRIJS 1
ET Emaillehuis
AARL.STRAAT
160—165 B
recht to. elkaar.
(merk VAUXHALL).
Betrouwbare wagen. Benzine
verbruik 111. Desk. onderz.
en langdurige proofrlt toege
staan. Zeer lage pry's.
Kanaalweg 107 - Tel. 22987
GROOTHANDEL vraagt.
Vertegenwoordiger
voor het bezoeken van de in
dustrie. scheepswerven, schil
ders etc. (Kapitaaldeelname
mogeiyk).
Uitv. sollicitaties aan het
Bureau van dit Blad onder
No. 4994a
De Griffier van de Arrondis-
sements-Rechtbank te 's-Gra-
venhage deelt mede, dat in de
onteigeningsprocedure:
de Burgemcerster der ge
meente Leiden, eiser, tegen
P. Th. M. van Galen,
gedaagde, de Coöperatieve
Boerenleenbank „Zoeterwou-
de", gevestigd in de gemeen
te Zoetcrwoude,
interveniente,
het schriftelijk advies van
kesdundlgen te zijner griffie
is nedergclegd ter inzage van
partijen en van derde belang
hebbenden.
'8-Gravenhage, 1 Nov. 1955
De Griffier,
Mr J. F. van West
da Veer.
tussen 13 en 18
lentes
Tussen 13 en 18 lentes
ligt het koninkrijk van de
teenagers een land van
lente, zon en bloemen...
En aan de koninginnetjes
van dit grole koninkrijk
presenteert Coppers' in
gepaste onderdanigheid zes
van zijn charmantste b.h.'s..
De afgebeelde b.h. is
een schattige creatie van
glanzend satijn met een
inzet van fijne kant.
Een juweeltje van pasvorm,
dat in geen „koninklijke"
garderobe mag ontbreken.
5.20, Majesteit I
En in talloze
verrassend mooie
uitvoeringen komen dan
onze modellen van
1.75 tot en met 9.90
Leiden, Maarsmanssleeg 23,
Telefoon 20577
Den Haag, Spuistraat 36,
Telefoon 113334
DELFT
DORDRECHT
ARNHEM
GRONINGEN
ROTTERDAM
van Moeder Natuur.voor Uw gezondheidl
Vul dagelijks Uw vitaminen-voorraad
aan met Halltran Reine, natuur-echte
vitaminen A en D! Deze handige, kleine
Halitran-capsules bevatten het licht-
verteerbare, pure vitaminen concen
traat uit de verse levers van heilbot en
andere arctische edelvissen. Eén capsule
doet hetzelfde als een héle paplepel
levertraan, alleen veel prettiger. Alléén
Halitran biedt U een dergelijke
natuurlijke en gewaarborgde vitaminen-
rijkdom. De constante Vitamine-hoogte
van Halitran wordt nagegaan en gecerti
ficeerd door het Noorse Institut for
Ernaeringsforsking. Oslo. Dit geeft U
afdoende Vitamine-Zekerheid. (Voor
kleine kinderen zijn er Halitran-
druppels: drie per dag in de pap).
Halitran bovot
38.000 ue Vitamine A
3.600 I.e. Vitamine D
per gram.
moer weerstand tegen griep,
bronchitis en andere ziekten.
Voorkomt en bestrijdt rachitis.
Kweekt sterke beenderen en
een gaaf gebit
60 maal meer Vitaminen dan gewone levertraan.
TE KOOP;
Huur ruim f1200 p. j. Kosten p, j. f200. Koopsom f12.000.
k.k. Brieven aan het Bureau van dit Blad onder No. 9948.
N.V. VAN GEND LOOS te Lelden vraagt voor spoedige
Indiensttreding een
Schriftelijke of mondelinge sollicitaties te richten aan het
Vrarhtgoedcrenkantoor Haagweg te Lelden.
Op FABRIEKSKANTOOR is plaats voor
met degelijke schoolopleiding.
Brieven aan het Bureau van dit Blad No. 9936
Brieven op advertenties
onder nummer
Vermeldt het juiste nummer
op de enveloppe!
Dageiyks ontvangen wy brieven op advertenties
waarop het nummer van de betreffende adver
tentie ontbreekt Dit geeft aanleiding tot veel
vertraging en kan oorzaak zyn, dat de inge
zonden brief zyn bestemming te laat of ln het
geheel niet bereikt. Men gelieve er dus voor zorg
te dragen, dat bet luiste nummer, dat In de
advertentie voorkomt, duldciyk links boven op
de enveloppe wordt vermeld.