Doe méér met KAAS ÉT
Wij spraken met
Het geheim van de AromaSaver!
JONGE MEISJES
BIJVERDIENSTE!
DINSDAG 25 OCTOBER
J. C. van Wageniiigeii
1
Burgemeester van Woubrugge
In onze rubriek „Wy spraken
met...." komt deze keer een onder
werp aan de orde, dat geen verband
houdt met ons land althans niet
direct. Er zün echter wel Nederlanders
nauw bij betrokken. Het was de stem
ming in het Saarland, waarbij Neder
landse burgemeesters opgetreden zün
als waarnemers, die onderwerp van
gesprek was. Burgemeester J. C. van
Wapeningen was nog maar nauwelijks
in zijn woning in Woubrugge terugge
keerd. toen hjj ons ontving oni ons
iets te vertellen over zün ervaringen
in het Saargebied.
Op uitnodiging van de Saarcommissle
van de West-Europese Unie. die ge
vormd wordt dioor vertegenwoordigers
van Engeland, Italië, Nederland, België
en Luxemburg, en onder voorzitterschap
staat van de heer Dehousse, een Be'.g,
hebben de regeringen van genoemde
landen een aanbal personen verzocht bij
deze verkiezingen namens de W.E U. toe
zicht te houden, dat alles ordelijk en
volgens de voorschriften gebeurde Op
vallend hierbij was, zo vertelde ons bur
gemeester van Wageningen, die ons nog
na zijn thuiskomst gisteravond in zijn
gastvrije woning aan de Boddens Ho-
sangweg ontving, dat de grote kinden
de minste personen beschikbaar konden
6tellen. Luxemburg bijv. leverde 355 per
sonen. Nederland 325, België 155, Italië
120 en Engeland slechts 50. Dit vond
wel voornamelijk zijn oorzaak in het feit
dat deze grote landen geen mensen be
schikbaar hadden, die voldoende de
Duitse en Franse taal machtig waren.
Het waren voornamelijk burgemees
ters, die vanuit Nederland Vrijdagmor
gen de reis aanvaardden en ik ging. zo
vertelde burgemeester van Wageningen.
per auto naar Amsterdam, waar des
morgens de speciale Saarland-express
voor ons gereed stond. Overal in de
grote steden, waar wij door kwamen,
stapten weer nieuwe toekomstige waar
nemers in.
Naar Sulsbach
Direct Vrijdagavond ina aankomst
werden wij verwelkomd en ontvangen in
een enorm groot gebouw, de Kultur-
halle, in Saarbrücken. Ik kreeg als plaats
voor controle Sulsbach. waar wij nog
diezelfde avond per autobus heen reden
en op het uitwendig fraaie gemeente
huis. daterende uit de vorige eeuw. wer
den ontvangen en vervolgens naar de
kwartieren gebracht. Ik trof het hierbij
zeer. aldus de burgemeesteh. want ik
mocht logeren trij de huismeester van
het Raadhuis en gedurende al die dagen
had ik zelfs de sleutel van het raadhuis
op zak. Natuurlijk spraken wij reeds
Vrijdagsavonds over het grote gebeuren,
dat Zondag zou plaats vinden
Zaterdagmorgen moesten wij allen
weer in Saarbrücken komen, waar ons
in een gezellige bijeenkomst de nodige
Instructies werden gegeven en ons werd
uiteengezet, wat onze taak was. Hier
hoorden wij zeer waardevolle gegevens
in een bijeenkomst, die tot ongeveer
3 uur duurde. Daarna waren wij vrij de
stad te gaan bezichtigen, waarbij ons al
direct de grote verwoestingen opvielen
en het ons duidelijk werd, dat het ook
hier tijdens de laatste wereldoorlog be
hoorlijk gespookt heeft.
Groot stembureau
Zondagmorgen reeds om acht uur
precies gingen de stembureaux open
en kwamen de eerste Saarlanders zich
melden. Toen ik het stembureau bin
nen stapte, moest ik eerst wel even
myn ogen uitwrijven, want daar zag
ik niet minder dan 15 heren achter
de tafel zitten. Goed om iemand de
schrik op het Hjf te jagen! Naar mü
later verteld werd was dit aantal in
sommige stembureaux nog groter.
Zo'n stembureau wordt dan ook ge
vormd door voorzitters, secretarissen en
plaatsvervangers en van elke politeke
partij mogen er nog twee aohter de tafel
gaan zitten.
Op mijn stembureau moesten 675 per
sonen komen stemmen, waarvan er
slechts 5 niet gekomen zijn en slechts
7 ongeldig stemden. Een uitstekende op
komst derhalve: 437 hiervan hadden de
kring achter ..Nein" aangekruist en 206
de kring achter .Ja".
Zoals het vrijwel overal bij deze stem
ming is geweest was het ook bij mij: er
viel geen enkel incident voor en alles
verliep op ordelijke wijze.
Er mocht binnen een bepaalde afstand
van de stembureaux geen enkele propa
ganda meer gemaakt worden en ik ma?
zeggen men heeft zich daaraan ook
strikt gehouden.
Tot onze taak behoorde ook het tele
fonisch verstrekken van inhohtingen
aan de W.E U -commissie, wat driemaal
moest gebeuren die dag. Rode Krukploe
gen zorgden er voor. dat ouden van da
gen en gebrekklgen naar en van de bu
reaux werden gebracht. Opmerkelijk was.
dat naarmate de uitslag bekend werd
ook de stemming bij de mensen veran
derde
stemde büvoorbeeld rustig .Ja" omdat
hü Hoffmann, de minister-president,
weg wilde hebben en de ander stemde
„Neln" met dezelfde bedoeling. Weer
een ander stemde „Nein" omdat hij
geen huis had gekregen.
Uit alles kon men dus merken, dat
het hier uitsluitend ging tegen de Fran
sen, terwijl maar zeer weinigen hebben
begrepen, dat het hier ging voor of te
gen de West-Europese gedachte en dat
zij door ..Nein" te stemmen de eigen
regering ln Bonn een slag in het gezicht
toebrachten.
Natuurlijk kwam het gesprek ook die
dag meerdere malen op Holland, waar
bij men mij er wel enkele malen voor
zichtig op wees, dat Nederland nu ook
zo spoedig mogelijk El ten weer aan
Duitsland moest teruggeven; of het
Saargebied door Frankrijk is terug ge
geven!
Sprau men met de mensen over de
lonen, die verdiend werden, dan kwam
men tot de conclusie, dat deze tooh heel
goed zyn. In de mijnen bijvoorbeeld,
worden aan de houwers lonen betaald
van 600 tot 700 gulden per maand, wat
toch nog niet gering is.
De uitslag is des te meer onbegrijpe
lijk omdat de beste aan- en afvoerwegen
alle naar het Westen leiden en niet
naar het Oosten, aldus de heer van Wa
geningen Het aanvoeren van landbouw
producten ls dus vanuit Frankrijk altijd
gemakkelijker en dus goedkoper dan
vanaf de andere kant. Als men de Saar
landers vraagt wat er nu moet gebeu
ren. dan is er tooh maar één antwoord,
namelijk terugkeer ln de „Heimat".
Vrolijke stemming
Natuurlijk hebben wij na het bekend
worden van de uitslag ons eveneens tus
sen de bevolking begeven, vertelde de
burgemeester. Er heerste overal een vro
lijke stemming, zonder dat deze nu be
paald uitbundig genoemd kon worden.
Hier en daar wapperde de Duitse vlag
en men voelde zich eoht voldaan. Zo
was het ook in mijn kwartier, waar een
vrij opgewonden stemming heerste, die
ik tevoren niet had kunnen vermoeden.
Ik had deze gebeurtenis niet gaarne
willen missen en ben verheugd dit te
hebben mogen meemaken, aldus burge
meester van Wageningen.
Reeds om zes uur des morgens was
het opstaan geweest in Sulsbach en even
voor half neg en 's avonds arriveerde de
trein in Amsterdam.
De dagen waren wel zo interessant,
aldus besloot burgemeester van Wa
geningen het was toen al ver na
middernacht dat mocht weer een
beroep op mij gedaan worden, ik niet
zal aarzelen weer te gaan.
Nieuwe voorhoede
tegen Schalke
Brooymans heeft
bloedvergiftiging
By de linksbinnen van het Neder
landse elftal Brooymans, die Zondag
met zijn vereniging Willem 2 heeft
gespeeld, heeft zich Maandagochtend j
een geval van bloedvergiftiging ge-
openbaard, waardoor hU niet zal kun
nen meespelen ln de oefenwedstrijd
tegen Schalke '04, morgenmiddag in
het Olympisch Stadion te Amster
dam.
De voorzitter van de keuzecommissie,
de heer H. Hoolboom. heeft gisteravond
tijdens de training van het Nederlands
elftal bekend gemaakt, dat Carlier van
Fortuna Woensdag op de linksbuiten
plaats zal staan Clavan verhulst dan
naar de linksbinnenplaats. De voor
hoede van het voorlopig Nederlands elf
tal tegen Schalke '04 ziet er dus als
volgt uit:
Bosselaar (Feyenoord), De Bruyckere
(Willem 2), Appel iFortuna), Clavan
<SHS) en Carlier (Fortuna).
Standen Reserves
lste klasse C (Betaald)
Ingez. Med.-Adv. t
SW 2
6—10
DHC 2
5—5
SHS 2
4—7
EDO 2
4—1
HDVS 2
4—6
Haarlem 2
54
RCH 2
5—6
ONA 2
4-3
Excelsior 2
5—5
ADO 2
5—3
Xerxes 2
5—5
UVS 2
5—3
Fortuna 2
5—1
3de
klasse A
(Amateurs)
Roodenb. 2
5—8
LFC 2
5—5
Lugd. 2
6—8
Alphen 2
6—5
Bl. Zwart
6—8
Wassenaar 2
5—4
ASC 2
7—8
RKAVV 2
7—3
Woerden 2
6—7
UVS 3
S-2
3de klasse C (Amateurs)
6—8
6—8
6—8
UVS 4
HBS 3
Wassenaar 3
Gouda 3
Celeritas 3
LFC 3
Laakkw. 3
VCS 3
Quick 3
VUC 3
Lugd. 3 55
Hennie de Haas in voorlopig
Jeugdelftal
Naar wij vernemen is de UVS-speler
Hennie de Haas gekozen in het voor
lopig Nederlands jeugdelftal. dat mor
genmiddag in De Vlicrt te 's-nerto-
genbosch een oefenwedstrijd speelt
tegen een combinatie van BW.
Uitslagen Afdeling Leiden KNVB
Rookt U teveel? Dan bent U het aan
Uzelf verplicht, dit te lezen.
Wie meent, dat hij té veel rookt, zal bij nader
inzien tot de conclusie komen, dal hij in werkelijk
heid te snel rookt. Een sigaret wordt opgestoken,
weggerookt, uitgemaakt en is reeds vergeten
Te snel roken, te jnel trekken dus, betekent dat
de rook te heet in Uw mond komt. De tabak
verbrandt, terwijl deze eigenlijk geleidelijk aan
moet opgloeien. Dén alleen kan het aroma geheel
tot zijn recht komen en weet U werkelijk wat U
rookt. Wie te snel rookt, proeft het aroma niet
en, erger nog, prikkelt de mondholte met te hete
De goede methode om deze onaangename ge
volgen te voorkomen, is nu gevonden! Het is de
AromaSaver! In elke Gold Flake filter tip sigaret
bevindt zich deze AromaSaver. Dit speciale
filter heeft als voornaamste taak de r.e.g.e.Li.n.g
van de trek. De AromaSaver
voorkomt dat dt tabak te hard gaat branden
0 koelt de rook af voor aij in de mond komt
0 geeft U het volle genoegen van het aroma ran de
uitgezochte Gold Flake tabakken.
Hebt U voor Uzelf de indruk, dat U te snel rookt
Laat Uw volgende pakje sigaretten dan GOLD
FLAKE filter tip AromaSaver zijn. U zult
werkelijk aangenaam verrast zijn over het aparte
genoegen dat dit brengt.
Evenals de reeds lang bekende Gold Flake
zonder filter tipkost de Gold Flake filter tip
slechts 80 cent per pakje! Eis Gold Flake!
-Wn7m<aS>6UA«.
VAN ZATERDAG
IA: GWS 1— Alphla 1. 4—0; TAW 1—
Woubrugge 1. 3u.
~:C 3Rouwkoop 2. 31: Rynsb.
3—Katwijk 2. 6—2.
2A: NSA 1Hazersw. B. 1. 3
2B: Noordw()k 4—^Qulck B. 6. 2^0: Sleu
tels 2Rijnsb. B. 4. 0—5; MSV 1—Koude
kerk 3. 2-
IV
Waarom „Nein"!
Natuurlijk heb ik met vele stemmers
die dag gesproken, waarbij zij beslist
niet onder stoelen of banken staken, dat
zij bijvoorbeeld ,Ja" of „Nein" stemden.
Hierbij hoorden wij vaak de domste op
merkingen en ik ben tot de overtuiging
gekomen, dat men deze mensen nimmer
voor deze keusfoepaling had mogen
plaatsen, en wel om de eenvoudige re
den, zo ging burgemeester van Wagenin
gen verder, dat de meesten niet begre
pen hebben en nog niet begrijpen waar
het eigenilyk om ging.
De opmerking bijvoorbeeld van een
man. die ..Nein" stemde omdat anders
straks zyn jongens voor Frankrijk
konden gaan vechten in Marokko,
werd meer dan eens gehoord. Weer
een ander vertelde mij „Neln" te zul
len stemmen omdat zyn kinderen
moeten lopen naar school en de kin
deren van Franse functionsrisser per
auto naar school gebracht werden; dat
doen i".e lui, aldus deze man, van ons
geld en daarom stem ik Nein. De een
junioren
A: ARC (A)Katwijk (A). 4—2; Quick
B. <B.-
B- K
C: Katwllk (B~) —Quick B. (C) 0—1:
Noordwijk (Bl VWS <B) 7—0; Oegstgeest
(A)Rynsb. B. (B) 10.
adspiranten
a: Koudekerk (a)Alphla (a) 111; SV
OW (al—Alphen (a) 1—5.
b: ARC (b)—ARC (c) 3—2; Alphla (b)
TAW (a) 0-3.
c: Ter Leede (a)Quick B. (a) 3—4;
LFC la)Noordwijk (a) 10; Lugdun.
(a)UVS (a) 0—6.
d: Quick B (b)Rijnsb. B. (a) 61;
LDWS (aLisser B. (a) 4—2.
e: Lelden aOegstgeest (a) 6—1.
Noordwijk (b)LFC (b) 6—0; Ter Leede
{b)Quick B. (c) 3—3.
fKnwtIJk <b>— ASC (c) 6—0; Quick B.
(d)—UVS (d) 3—1; Lugdun. (c)UVS
giWnsb. B. (c>— LDWS (b) 3—1; LFC
(cTQuick B (e) 10—0.
h; Lisser B tb)—UVS (g) 4—6; Oegst
geest (bl—LFC (d) 2—1.
f DOSR (a)— Alttor (a) 2—3.
Llsse (a)—Teyling (a) 3—0.
Alph. B. (b)— St Bern. (a) 2—5;
Wetcr. B. (a)—DOCOS (c) 10—1.
1: SJC (bl—SJC (c) 4—0; UDO (a)—
KRV (a) 11; Warmunda (b)Teyling.
'*m;0_SJC (d)—SJC (e) 9—4; Teyling.
(c)—Teyling (d) 30.
VAN ZONDAG
1: Altlor 1—Rijpweter. 1. 3—2; IDWS 1
Foreholte 1. 0—3: St. Bern. 1VTL 1.
°Ta: Alphen 3-WSB 2. 4—2; Llsse 2—
Alphla 2. 23. SJC 3—DOSR 2. 0—2.
2: AZL 1VNL 1. 3—3; MM O 1SJZ
1. 2l; Morskw 1—UDO 1. 1—2; Stompw.
B. 1—ZLC 1. 70.
2AAlph. B. 2—SVLV 2. 4—3; Alphla 3
WSB 3. 2—2: DOCOS 2—Llsse 3. 21:
LFC 4Roodenb 3. 21.
2B- Leldse B 1—UVS 6 41: Roodenb.
4LDWS 2. 01; Warmunda 2—KRV 1.
SA: ASC 4—Teyling 3. 3—1; Llsse 4—
Altlor 2. 80; Lugdun 5Roodenb. 5.
3—2 Rltpweter 2Alphen 4, 80.
3BDOCOS 3Lugdun 6. 58; Weter.
B. 2—ASC 5. 10—2
3C: Lugdun. 7—VTL 2. 4—2: SJZ 2—
Teyling. 4 5—1: WSB 4St. Bern. 2.
5—3.
3D Altlor 3VN A 3. 6—2: DOSR 4—
Rouwkoop 3. 2I: UDO 2St Bern. 3.
i St Bern, no
4A Foreholte 3—DOCOS 4. 2—5; Mors-
kw 2—Rijpweter 3. 1—14: VNL 2—Lug
dun 8. 36
4B Leld'e B 3Weter B. 3. 41: St
Bern. 4—VTL 3 5—4.
4CASC 6—VNL 3. 2—3; KRV 2—Rouw
koop 4 82: Teyling. 5Altior 4. Altlor
D 4D: Rouwkoop 5—SJZ 3. 72.
4E- UDO 3Stompw B 3. 1—1.
junioren
A: Alphla (A)—Lugdun (A) O—l; LFC
(A)UVS (A) 33; Roodenb. (Aj—Al
phen (A) 60.
B Llsse A (—Foreholte (A) 40; SJC
(AlSVLV (A) 53: Teyling (A)—VV
SB (A) 09; Warmunda (A)DOCOS
(A) 2—3.
Belangenvereniging voor
betaalde voetballers
In een der zalen van het Groothan
delsgebouw te Rotterdam hield gister
avond de onlangs opgerichte „Belan
genvereniging voor betaalde voetballers"
linar eerste bijeenkomst. De vereniging
heeft als voorzitter de heer E. L. Mus-
quetier, praeses van de Loosduinse
derde klasser (amateurcompetitie) De
Postduiven.
Bij de rondvraag deelde Piet Kraak
mede. dat de spelers van Elinkwijk vol
komen achter de oprichting van de
nieuwe belangenvereniging staan. Dit
zelfde deden Everse namens SHS en
Köneman namens de spelers van SVV.
C. Alph. B. (A)Altlor (A) 2—0.
D LDWS (A)—ASC (B) 2—2; LFC (B)
—Leldse B. <A> 30
E: Alphen (B)— ASC (C) 2—1: LDWS
(B)Alphla (B) 0—1
F: Foreholte (B)UDO (A) 36; KRV
(AlDOCOS (B) 53; SJC (BlLlsse
(B) 2—2; VNL (A)—Llsse (C) 63
G: Altior (B)St. Bern <A) 1—2; Rijp
weter. (A)Alph B (B) 03; Stompw.
B. (A)DOCOS IC) 30
H: Teyling (B)SVLV (C) 8—1; Llsse
(D)Warmunda (B) 11.
TAFELTENNIS
LTTV „Scylla"
De tweede competitiewedstrijd van
Scylla in de Hoofdklasse is wederom
succesvol verlopen. Ditmaal was Tieffers
uit Roelofarendsveen het slachtoffer:
82. De overige uitslagen van Scylla
teams waren: Dames; Scylla 1Treffers
1 5—5; Scylla 2Sportief 2 2—8; Heren:
Scylla 2—St. Hoger 3 7—3; Scylla 3—
HBS 2 1—9; Phoenix 1—Scylla 4 6—4:
Scylla 5—Treffers 6 8—2.
Het programma voor deze week luidt:
26 Oct. Salamanders 2— Scylla 2 dames;
28 Oct.: Scylla 4Salamanders 1; Scylla
5—Reflex 4; Scylla 6—ODI 1: 29 Oct.:
Scylla 2Punch 1 en Scylla 3—St. Ho
ger 2.
WIELRENNEN
Swift-Combinatie De uitslagen van
de wedstrijden voor de bekers lulden als
volgt: Riethoven-beker: 1. H. v. Gent, 2.
J. de Vroomen, 3. Th. de Vroomen. Gor
testraat-beker: 1. P. Turk. 2. A. Hille-
brand, 3. J, Herwes. Swift-prijs: 1. B.
Slingerland. 2. W. v. Gent, 3. J. van Am
sterdam.
Lenig en Snel De uitslag van de
zesde rit voor de najaarscompetitie
luidt:
B-klasse (45 km): 1. P. Otto 1.26.14;
2. J. den Hoed: 3. W de Mey: 4 W.
Wassink. C-klasse (38 km)1. W. L.
Stroosnyder 1.15.36; 2. H. v. d. Leek; 3.
C. de Jong; 4. G. Gommans. Junioren
(31 km): 1. stroosnyder 0.59.17; 2. R.
Riethoven; 3. J. A. v. d. Kamp; 4. H.
v. d. Weyden; 5. Th. Boom; 6. P. Went.
Druk hengel*weekeinde
„De Voorn" Wedstrijd Ringvaart
Aalsmeer. Vangst matig. 1. F v. d Hal
<294 gram); 2. J. Lambooy (291 gram);
3. J. Massa ar (281 gram). 4. C. R. v d
Laan. 5. NN; 6. M Keereweer. 7. v. d.
Meel; 8. J. J. van Oosten; 9 W Bink;
10 N. Ravensbergen
„DVV" Wedstrijd Ringvaart Hille-
gom. Uitslag: 1. P Neuteboom. 855
gram. wisselbeker)2. D. Flippo. 525
gram (beker zwaarste voorn); 3. P v.
Egmond. 523 gram; 4. J Pouw; 5 J.
Beerefmger. 6. W Hamerllng; 7. C. van
Es; 8. A de Jong; 9. J. Lefeber; 10. J.
Tegelaar Totaal-vangst 6235 gram
Visclub Flora Wedstrijd Rijn Kou
dekerk Uitslag: 1. W v. d. Berg. 2. J.
v. d. Mee. 3. P v. d. Steen. 4 P Sloos;
5. C. Korpershoek; 6. G. Pardon; 7 J
Neuteboom: 8. J v. d. Pluym
..Hengelsport" Wedstrijd te Sassen-
heim. Vangst 4296 gram. Uitslag: 1. J.
Wassenk (beker aantal): 2. Th. Ver-
strate. 3. J. v. Dijk 'grootste voom); 4.
Oostveen5 W. de Vries. 6. A. Verstra-
te; 7. F. IJzerman; 8 D Bavelaar; 9.
D. Boon.
„De Bliek" Wedstrijd Kaag Vangst
slecht: 3285 gram. Uitslag: 1 D. Bink
(wisselbeker le prijs); 2. Chr. Schouten
Jr.. 3. W. Vink. 4 A. v. Loenen; 5 L
v. Puffelen. 6. C. Zandvliet (gr. bliek).
7. C. v. d. Wijngaard; 8. C Schouten;
9. Chr. Schouten. 10. G. Hanno (gr
voorn).
DAMMEN
LEIDSE DAMVERENIGING
Voor de v. d. Vlist-beker werden de
volgende wedstrijden gespeeld:
3e ronde: Mandi-Heemskerk 0-2, Bru-
néJanssens 1-1; C. Klinkenberg—W.
Kletjn jr 0-2; Teleng was vrij.
In de halve eindstrijd komen nu
Heemskerk tegen Teleng en Kleijn jr te
gen Janssens.
Uitslagen bordenwedstrijden:
le tiental: J, Huisman-Sladek 1-1;
SladekVermeulen 1-1; Ter Haar-Zaal-
berg 2-0; Bruné-J. Klinkenberg 1-1.
2e tiental: Kleijn-Klerks 2-0; Brinks-
Pyl 2-0; Kleyn-Stel 0-2, Stel-Pyl 0-2;
Stel-Dreef 2-0; Brinks—Dreef (afgebr.).
3e tiental: v. d. VegtVerhoog 2-0.
DAMMEN.
DCL staat beter tegen Alphen
De damclub Leiden speelde een zeer
soannende competitieweasiriid teeen
A.D.C. uit Alphen a/d. Rijn. Hoewel
reeds SDoedie aan twee borden een
schijf werd gewonnen en Koopman de
viae had eestreken teeen Is. Laterveer.
kwamen na een tweetal remises van
Franken Sr en Ferry Laterveer de ver-
liesnartilen van Hakemulder en W.
Laterveer en stond Alphen met 64
voor. Maar toen scheen een keerpunt te
ziin gekomen. Aan bord 3 had Olivier
ziln Dartner zodanig in het nauw we
ten te drijven dat deze na een taaie
verdediaine. waarin het om de laatste
schiif eine. wel moest capituleren.
Blom speelde met Van Tol remise en
Van Wezel met van Oostrom. De door
slag echter eaf Van der Reüden. Reeds
ln de aanvang had deze een schiif ge
wonnen. speelde echter wat zwaar op
de hand en kreeg een overmachtig
centrum te bekampen. Na 'n doorbraak
maakte Rijnberg echter een beslissende
fout door meers lag toe te laten en
bii het afbreken der Dartiien bleek dat
winst voor Van der Reiiden vrii zeker
is. Mertens speelde een laveerpartil te-
een Brunt en deed in het eerste kwar
tier reeds 30 zetten. Toen Brunt ten
slotte Dositioneel in het 6chuit1e zat.
glipte hil door het oog van de naald ln
een nositie waarin nog slechts één
speelbare zet was. Maar ook deze was
van twijfelachtige waarde, zodat afee-
broken werd in een eindspel, waarin
Mertens twee stukken meer heeft.
De volledige uitslag der Dartilen was:
J. J. H. Mertens (D.C1. Leiden)—A.
Brunt (A.D.C. Alphen a/d. Rlin) afge
broken. W. LaterveerA. Runberg 02
P. Olivier—N. Brunt 2—0. Isaac Later
veer—S. Koopman 2—0. W. van der
Blom—M. van Tol 1—1. W. van der
Reiiden—C. Rijnberg afeebr.. C. J.
HakemulderJ. Gelderblom 02, Jac.
van Wezel—P. van Oostrom 11. F.
H. Franken (res.)—A. Jesse 1—1. Ferry
Laterveer (res.)W. van Berkel 11
Voorlopige uitslag 88.
Leidse Schaakbond
MARKTBERICHTEN
LEIDEN. 25 October. Kaasmarkt. Aan
gevoerd werden 175 partyen, eerste soort
noteerde 2.322.36 tweede soort 2.28
2.32. extia 2.02. Handel kalm
LEIDEN. 25 October. Groenteveiling
Per 100 kg: Rode kool 4.5011. groene
kool 711, boerenkool 411. prei 913.
kroten 56, Idem gek. 20. uien 1624.
-ieen 1017. spruiten 1554. andijvie
'~a 40—50. drul
i, pronkbonen 57,
>f 40—93. poste
lein 31. spinazie 1652. tomaten 2048.
Per 100 stuks: bloemkool 958. sla 3
14.70. knolselderle 615. Per 100 bos: pe
terselie 2—4.90. selderie 23.70, peen 10-19.
LEIDEN. 25 October. Vette varkens-
markt. Aanvoer 364 varkens. Notering:
zware 178—180, lichte 170—177, slagers
varkens 177180, zeugen 15015.
Handel stroel. enkele boven notering.
BOSKOOP, 24 October De Boskoopse
-.oemenveiling -*
Mad. Butterfl;
Mr A. van der Wilde, voorzitter van
„De Zwaluwen", heeft aan zjjn mede-be
stuursleden bericht gezonden, dat hij
naar aanleiding van de J.l. gehouden al
gemene vergadering, waarin beslist werd
dat „De Zwaluwen" voortaan bij de sa
menstelling van haar elftallen ook ge
bruik kan maken van semiprof-spelers,
besloten heeft zich als voorzitter van
deze vereniging terug te trekken.
elllng. Rozen, gr.bloemlg, 20
:terfly 1.80—3 00.
4.00, Better Th
1.80—3 00. Duisburg 3.40—
mes 1.903.00. Mm Jules
Bcuché 1 803 60. Hadley 2 20—3.20. Edlth
Helen 2.60—4 40. Vlerlanden 2.801.40.
Vrachtwagen kantelde
BESTUURDER MET SCHRIK VRIJ.
Gisteravond ls op de weg van Rotter
dam naar Dordrecht een vrachtwagen
van 15 meter lengte van de Rotterdam-
sche Tramwegmaatschappij van de weg
geraakt en omgekanteld. Het ongeluk
gebeurde doordat de wagen, die onder
weg was van Rotterdam naar Zlerikzee,
bU het uithalen naar links met de voor
wielen buiten de rybaan kwam, waar
door het hele voertuig in een greppel
gleed. De chauffeur kwam wonder boven
wonder met de schrik vrü; hy kreeg
aileen wat lichte brandwonden aan het
gelaat door het zuur uit de accu's.
Rosalandla 1.201.60, Cath Pechthold 2.00
3.00, Gemengde rozen 801.40. Baby
rozen. 10 stuks: Sweetheart 1.001.60.
White Sweetheart 62—75. Wolfs Glorie
5775, Else Poulsen 571.00, Ingar Olsson
6090, Juweeltjes 651.20. Gloria Mundl
851.20. Diversen per bos. 10 stuks:
Llgustrumtakken goudbont 19. Clematis
Mevr. le Coultre 3.70. Idem Prins Hendrik
2,80, Chrysanthen ln soorten en kleuren,
r.bloemig le srt 2.90. Idem 2e srt 1.90
.40. idem'kl.bloemig le srt 1.602.10, ld.
e srt 751.20, tros Chrysanthen. le srt
.9—73 Idem 2e srt 3343, Idem 3e srt
1526. Sneewbestakken 12, Pernettyatak-
ken met bes. le srt 2.50. Idem 2e srt 1.10
1 40. Idem 3e srt 60—75, Heestertakken
et paarse bes 2.103.90, Slergras 1920.
Pernettyaplanten met bes. p. plant 6090.
De competitie Leidse Schaakbond, die
gisteravond met enkele wedstrijden ls
gestart, leverde al direct een „big sur
prise" op: de Philldor-reserves bleken
sterker dan het eigen eerste tiental,
althans in deze wedstrijd. Philidor I
miste het eerste bord, A. Barkema,
waardoor dat bord verloren ging, maar
dat kan toch nauwelijks als een zware
handicap hebben gegolden. Erger voor
haar was de onverwachte nederlaag van
Preenen. terwijl ook de huidige compe-
titleteider Padding zijn oud-collega Gal-
jaard wist te verslaan. En ln diverse
andere partijen kwamen de eerste-tlen-
talspelers niet verder dan remise.
De gedetailleerde uitslag ls: Z. Laser
'Philidor I)J. Koet Philidor n) 01;
P J. PreenenJ. A. P. Moonen 0—1:
P Sellerdr R. C. Bakhuizen van den
Brink 1—0; E. Ketting—Th. P. van
den Berg 1—0; W. F. SchussW. F.
Wakka 'i—H; D. van Gelder—J. J.
Prevoo ViViJac. Galjaard—J. Pad-
ding 0—1; H. J. W. ElemansA. J. H.
van der Meulen J. M. Volders—
S. Barkema *4A. C. J. H. Koevoet
A. Geyer Vt—Vi. Totaal 4'i—5>'2.
Ook L.S.G. II. dat met Philidor I uit
de 2de klasse-competitie K.N.S.B. op de
Leldse Schaakbond is teruggevallen,
heeft het niet gemakkelijk gehad, maar
het slaagde er toch wel in van V TL. I
te winnen. De uitslagen zijn hier;
A. Smit iV.Tl.)-mr ir J. Westra
'L8.G. n» J. Nievaart—dr W.
L. Groeneveld 'AJ. Brugmansdr
P. C. van Arkel 10; J. Lavenmr A.
G. de Blécourt 01; J. G. L. Tervooren
J. P. W Weyermars afg.; A. Spek
M. M. Segaar afg.; J. H. van DijkJ.
Boot 01; G. RoozendaalJ. Dijkhuis
01; J. M. TervoorenJ van Steenis
Jr 0—1 en A. van Haasten—C. Elzenga
fz—ft. Totaal 2H—5'/2xx.
Nederlands Schaaktiental
naar Wenen
In het kader van een door de FIDE
(wereldschaakbond) Ingestelde compe
titie om de Europa-cup. zal het Neder
landse schaaktiental het komende week
einde in Wenen tegen Oostenrijk spe
len. Door verschillende omstandigheden
zijn er van de sterkste Nederlandse
meesters nogal wat verhinderd mee te
gaan: Van Scheltinga zit momenteel
als secondant van mevrouw Heemskerk
in Moskou, welk tournooi dan nog niet
afgelopen ls, maar ook dr Euwe, Cort-
lever. Mührlng on Van den Berg zullen
niet van de party zyn. Dat het hier
door danig verzwakte tiental slechts ge
ringe kans heeft de wedstryd te winnen,
een wedstryd die op volle sterkte wel
gewonnen kan worden. Is temeer spytig
omdat de tweede wedstryd ln de groep
van drie landen, waarvan de winnaar
naar de halve finale overgaat, tegen
Tsjecho-Slowakye gaat en dat land,
zelfs met onze sterkste ploeg, een veel
zwaarder tegenstander ls. De tweede
wedstryd wordt ln December in Rotter
dam gespeeld.
Het tiental bestaat nu uit de navol
gende spelers: J. H. Donner, L. Prins,
H. Bouwmeester. H. Kramer, mr E.
Spanjaard. C. Orbaan, dr J. T. Baren-
dregt, J. Visser, dr F. L. Stumpers en
dr K M. Bergsma. Aanvoerder en even
tueel Invaller ls ir H. J van Steenis, de
voorzitter van de K.N.S.B.
line:
Idem B 2437, Idem C 1021. waspeen A
816. Idem B 614. bospeen 2228.
breekpeen 9.7012.10. gele kool 5.007.30,
Sroene kool 8.1010.10. rode kool 4.50
20. sla 3 00—3.90, andijvie 6 40—11 30.
tomaten A 22—28. Idem B 22—24. idem C
2021 kroten 58. prlnsessebonen 84
86. postelein 3541. uien 13.0013.20.
5.10—5.30 ------
e 13—15.
ROELOFARENDSVEEN. 24 October.
Bloemenveiling. Freesla's 801.40. Electron
36—39. Cydonla 35—40. Carnaval 21—59.
Chatworth 1333. Migoll 3756. Minerva
5467, Beryl 3666. Crimson Champion
4263. Chastity 1844. Horwood 3359.
Marcelle 41—57. Corona 3054. Norman-
die 2946. Shirley 2952. Ronald 50—56.
Mosquito 1829. Bunty 2232. Bright Eye
-- bos; K'
iplon 1 f
7—11.-
fretton 916. Lumlna 813. Gift 715.
Southdown Pink 12—26. Daydream 7—12,
Fred Yule 1216. Am. Anjers 17—28 p. at.
ROELOFARENDSVEEN. 24 October
Groenteveiling: Kropsla I 7 8011.50, Idem
II 3.008.20. andijvie 6.00—11.00. tomaten
A 77.00104.00. Idem B 45 0069 00. Idem
C 61.0089 00. Idem CC 20.0022.00. idem
bonken 22.00—33.00. kassnybonen 77.00
117 00 Idem stek 39.0067.00, pronkbonen
22.0043 00 per 100.
ROTTERDAM, 25 October. Veemarkt.
Aanvoer ln totaal 4742. Weektotaal 6792.
Vette koelen en ossen 1000. gebrulksvee
1479. t.b.c.-vry 1119. vette kalveren 85.
eraskalveren 349. t.b.c.-vrlj 235. nuchtere
kalveren 790. varkens 164. biggen 277,
paarden 118. veulens 24. schapen of lam
meren 421. weldeZzulglammeren 35
Prijs per kg: Vette koeien, le kw 2 58
2.76. 2e kw. 2.442.58. 3e kW. 2.16—2 36;
vette kalveren 2.953.20. 2.752.90. 2.30
2.70. Prijs per stuk: graskalveren 400. 350.
250; nuchtere kaiveteu 65. 50. 40; biggen
53. 42. 38. Prys per kg: slachtpaarden 2 30,
2.10. 1.90. Prys per stuk; schapen 140. 120,
90- lammeren 120. 100. 90: kalfkoelen 1075,
92È. 725: melkkoeien 1075. 925. 725; vare-
koelen 750. 625. 550; vaarzen 780. 680. 580:
pinken 480, 425, 350.
RIJNSBURG. 24 October. Groente-
veUlng. Andyvlc 811, Rode kool 710,
froene kool 811. kroten 58, uien 15
7. waspeen A 8—12, Idem B 7—10 per
kilo. Selderie 5—7. peterselie 57. kervel
1012 per bos. Bloemkool A 3545, Idem
B 2030, Idem C 915, knolselderle 615,
alles per stuk.
RIJNSBURG. 24 October. Bloemen
veiling Flora. Chrysanthen tros: Filmster
46—58, Silvia 5070. Chatworth 40—56.
Minerva 5572, Horwood 5070. Corona
Galina Zybina (Rusland) is er ty
dens wedstrijden ln Stalinabad ln ge
slaagd het wereldrecord kogelstoten voor
dames te verbeteren en te brengen op
16.32 meter.
santhen groot: Mlllersdale 1617, W Joy
1921. Migoll 1316, Blanche 1417, S.
Pink 2529, Horwood 11—14. W. Diamond
1719, Champion 1719. per stuk. Ane
monen 7 208 00. Dahlia 180—250 per 100.
Lelie wit 2528 per kelk. Anjers Sim rood
1922. Elisabeth 20—22. Apollo 19—22,
Farao 2225 per stuk.
TER AAR. 24 October. Groenteveiling:
Kassnybonen 9.9012.00. Idem B 8 20
9.70, Idem stek 3.707.10, stokprlnsesse-
bonen 12.00. sperclebonen 7.40, witte
pronkers 2.104.70. alles per 10 kg; To
maten A export 0.701 16. Idem B 0.48—
0.74. Idem C 0 64—0.98. Idem CC 0 35,
tomaten A 0.200.61, idem B 0.200.44.
Idem C 0.200.52. Idem CC 0.200 24.
Idem bonken 0.200.28. andyvle 0.06
0.10, groene kool 0.070.08, rode kool 0.05
—0.06. sav. kool 0 06—0.07. witte kool 0 03
0 04, waspeen 0.10, postelein 21. glas-
spinazle 0 350 46. kroten 0 060 08.
spruiten 0 290 35. uien 0.140.17, alles
per kg. sla 0.10, bloemkool A 0 30—0 55.
Idem B 0.15—0.30. Idem C 0 09—0 14. alles
per stuk. bospeen 0.110.13. radys 0 06.
alles per bos; boerenkool 0.50 per kist.
Appelen: A'.llngton Pippin 0.42, Cox
Orange Pippin B 0.20. Goudrelnetten 0 35,
Idem B 0 28. Jonathans 0.35. Peren: Legl-
pont 0.25. Idem B 0.16. stoofperen 0.19
0.22. alles per kg. Druiven 1.10 per kg.
56 vl
Publicatie Ned. Zuivelbureau - Den Haag
rTYminmiiininrTmrr,-
die een goede schoolopleiding heb
ben genoten kunnen bij ons een
ben genoten, kunnen bij ons een
goede vooruitzichten. Enige vaar
digheid in typen is gewenst.
HIJNSBURGERWEG 169—175, LEIDEI
VROUWEN (ook gehuwden) en
MEISJES.
In de avonduren in de fabriek of thuiswerk.
Goede voorwaarden en prettig werk.
Tevens kunnen nog
ENKELE FLINKE JONGENS
geplaatst worden.
Aanmelden by de Portier SCHELPENKADE 14A,
KOUSENFABRIEK Fa JOH. PARMENTIER
