Sovjet-Unie toont vreemdeling
weinig opwekkend beeld
West - Duitse Vluchtelingenpai'tij
treedt uit regeringseoalitie
Zeer hard leven voor mannen en vrouwen
MAANDAG 17 OCTOBER
(Van onze Haagse redacteur)
Om vflf minuten voor zes arriveerde
gisteravond, met het Hjntoestcl van de
S.A.S. het gezelschap Nederlandse
toeristen, na een reis van 16 dagen
door de Sovjet-Unie, op Schiphol.
Tot de groep, die een weliswaar ver
moeiende. doch bovenal een interes
sante trip van rond 6000 km. door
Rusland maakte, behoorde ook een
onzer verslaggevers.
Evenmin als de andere leden van het
gezelschap is deze in zyn bewegingen op
enigerlei wijze belemmerd. Met de
spaarzame Russen, die een vreemde taal
spreken, heeft hij zich op openhartige
wijze kunnen onderhouden, terwijl hem
volop gelegenheid werd geboden te foto
graferen. mits het geen strategische
objecten waartoe ook bruggen wer
den gerekend waren.
Dat de bewegingsvrijheid in de Sovjet-
Unie toch zekere grenzen kent mose
blijken uit het feit, dat in elk hotel net
paspoort door een functionaris van het
Staats-Reisbureau „Intourist" wordt in
genomen. Slechts dan krijgt men het
belangrijke document weer in handen,
als men van de ene plaats naar de an
dere reist.
Kort geformuleerd komen de indruk
ken van onze verslaggever hier op neer:
Het leven in de Sovjet-Unie is onge
lofelijk hard, zowel voor de man als
voor de vrouw. De kosten van levens
onderhoud zijn dermate hoog, dat het
voor beide echtelieden een dwingende
noodzaak is om te werken. Dat zulks
ten laste gaat van het gezinsleven is
begrijpelijk. Voor het grote gezin is
er in de Sovjet-Unie geen plaats, want
kinderen vormen een beletsel voor de
vrouw om de een of andere functie te
aanvaarden, in steden als Moskou en
Leningrad zijn de onmetelijke zorgen
om het hoofd boven water te houden,
duidelijk van de gezichten der sjofel
geklede mensen af te lezen. Slechts
op die plaatsen zoals theaters, waar
met ongekende gretigheid gezocht
wordt naar afwisseling in het grauwe
bestaan van alle dag. ontdekt men.
dat de Russische man en vrouw nog
kan lachenFleuriger zeker doen
de mensen in de Oekraïne aan.
De hotel-acoomodatle is van dien
aard, dat Rusland zeker nog niet rijp is
voor een toerisme, gemeten naar West-
Europese maatstaven. De vreemdeling is
voor elke Rus een bezienswaardigheid,
van zijn nieuwsgierigheid voor de bui
tenlanders geeft hij blijk door hem in
groten getale te omringen Doch zodra
men tracht een gesprek aan te knopen,
maakt de Russische man en vrouw zich
met een verlegen lach uit de voeten.
zeker laten zy zich niet verleiden tot
het accepteren van een sigaret. Dit al
les kan men beschouwen als een ge
volg van de politiek, die in de Sovjet-
Unie tot aan de dood van Stalin is ge
volgd en daarbij de bewoners van dit
machtige rijk immer is voorgehouden
dat niet-Sovjet ingezetenen als gevaar
lijke wezens moeten worden beschouwd.
In het zeer stijlvol ingerichte Mauso
leum op het Rode Plein rusten de ge
balsemde lichamen van Lenin en Stalin
Per dag brengen 2 k 3000 mensen aan
deze voor alle Russen zo heilige plaats
een bezoek. Vol devotie aanschouwen
zi.i de daar voor eeuwig slapende man
nen. die hun weliswaar bevrijd hebben
van het Czaristische juk, maar er een
ander voor in de plaats stelden.
Het totaal beeld, dat de Sovjet-Unie
de vreemdeling vandaag laat zien, is
van een weinig opwekkende allure.
Het is een beeld, dat kenmerkend is
voor alle dictatoriaal geregeerde lan
den.
Noord-Afrikaanse Joden
gaan naar Israël
Overleg vijfdagenweek
in België mislukt
De onderhandelingen, die de vorige
week gevoerd zijn tussen werkgevers en
vertegenwoordigers der vakbonden over
de invoering van de vijfdagenweek in
Belgie, zijn uitgelopen op een misluk
king. Ieder der beide partijen is op haar
standpunt blijven staan en in die in
dustriesectoren waar nog geen vooraan
zegging tot staking werd ingediend is
dit thans ook geschied met 1 November
als datum waarop het werk door de
arbeiders zal worden neergelegd. Van de
vorming van de bijzondere commissie
van drie onpartijdige personen, welke
haar advies had moeten geven over de
al of niet wenselijkheid van de invoe
ring van de werkweek van vijf dagen in
de verschillende industrieën en in het
bijzonder die welke onder de KSG
'Kolen- en Staalgemeenschap) vallen,
heeft men door het mislukken der on
derhandelingen uiteraard moeten afzien.
Na het afbreken der besprekingen
tussen werkgevers en vakbonden ver
wacht men thans, dat de regering zal
trachten de standpunten nader tot el
kaar te brengen. In regeringskringen
zou men echter enigszins huiverig zijn
een bepaalde verantwoordelijkheid in
deze kwestie op zich te nemen daar
men de consequenties ervan zou vrezen
op de begrotingen en de uitvoer.
Van de zijde van het verbond van
werkgevers wijst men er intussen op.
dat de eis van de vijfdagenweek een
paradoxaal karakter krijgt op een ogen
blik dat er een gebrek aan arbeids
krachten begint te bestaan als gevolg
van de bouwwerken voor de Wereld
tentoonstelling en door de vernieuwing
van het wegennet. Opgemerkt wordt,
dat de buitenlandse concurrentie toch
reeds veel langere werkuren kent en
bovendien lagere lonen uitkeert.
Onaangenaam heeft het deze krlneen
in het algmeen getroffen, dat de le
vensmiddelenindustrie op eigen Initia
tief is overgegaan tot het invoeren van
de werkweek van 45 uur. Afgezien van
de verhoging der kosten van levens
onderhoud die hlernlt, naar men meent
zal voortvloeien, vraagt men zich af of
deze industrie geen beschermende maat
regelen zal moeten elson om aan de
Nederlandse concurrentie het hoofd te
kunnen bieden!!
„Capitol" in Djakarta
uitgebrand
Het bekende restaurant en bioscoop
„Capltol" te Djakarta is vannacht
totaal uitgebrand. De brandweer
slaagde er slechts in de aangrenzende
toko's voor vernieling te sparen. De
brand, die in de keuken begon, liet
slechts geblakerde muren over.
Gevecht met bende in
Oost-Atjeh
TIENTALLEN DODEN
In Oost-Atjeh is een kleine eenheid
van de mobiele brigade in gevecht ge
raakt met een bende, bestaande uit 200
man. In dit tot dusver grootste gevecht
van dit jaar in Atjeh wérden tientallen
oendeleden gedood gedurende een vuur
gevecht. dat een uur duurde en dat op
slechts 4 meter afstand werd geleverd
van Soengei Yoe. De bende sloeg ten
slotte op de vlucht.
Hatta zal India bezoeken
De Indonesische vice-president. Moh.
Hatta. zal van 25 October tot 18 No
vember een officieel bezoek aan India
brengen. Hatta zal vergezeld worden
door de Indiase ambnssadeur in Dja
karta. Tyabji. en een aantal Indonesi
sche autoriteiten o.w. dc secretaris
generaal van het ministerie van
Landbouw, het hoofd van de Staats
politie, Soekamot. en generaal-majoor
Sipatoepang. adviseur van het Ministe
rie van Defensie. Hatta zal Nehroe en
de Indiase vice-president bezoeken en
indrukken verzamelen van de opbouw
in India.
Dr Giora Josephthal, penningmeester
van het Joodse Bureau, heeft te Parijs
bekendgemaakt, dat Israël zyn productie
zal verhogen en zich economische z !f-
beperking zal opleggen om de immigratie
van duizenden Joden uit Noord-Afrlka
mogelijk te maken. Hy verklaarde, dat
de levensstandaard in Israël in het ko
mende jaar niet zal worden verhoogd en
dat er geen loonsverhogingen zullen
plaats vinden. In de Verenigde Staten
is een noodfonds gesticht om de immi
gratie van Noord-Afrikaanse Joden in
Israël en him opneming in de economie de draagster is van de culturele waarden,
van het land mogeiyk te maken. I die ons allen zo lief zün.
Taal en techniek I LEIDSE RAAD KWAM BIJEEN
Congres van Genootschap
„Onze Taal" in Amsterdam
Op de „Taaidag" van het Genootschap
„Onze Taal" Zaterdag in het Konink
lyk Instituut voor de Tropen te Amster
dam gehouden is o m, het woord ge
voerd door prof. W. F. J. M. Krul. bui
tengewoon hoogleraar aan de Technische
hogeschool te Delft, die zichzelf een
technicus noemde, die liefde heeft voor
zyn landstaal. Heeft het voor de techni
cus nog wel zin om Dy de toenemende
noodzaak tot eenwording van de wereld
zich by voorkeur te bedienen van de
eigen taal? Spreker antwoordde bevesti
gend op deze vraag, want onze taal is
het harnas, waarin de Nederlandse cul
tuur in verleden en heden zich wapent
tegen assimilatie door andere culturen.
„Wie geen taal heeft, is geen naam weert,
waar geen taal leeft, is geen volk", zoals
Guido Gezelle heeft gezegd. Purisme als
streven naar zuiverheid van de taal is
een teken, dat onder een volk een sterk
nationaal zelfbewustzyn leeft. Een van de
jongste uitingen van gezond purisme is
de taalzuivering in de techniek, door het
Koninklyk Instituut voor Ingenieurs ter
hand genomen. Na elf jaar ingespannen
arbeid van meer dan tweehonderd der
blinkendste vernuften is de taalcommis
sie van het Koninklyk Instituut tot een
resultaat gekomen. Spreker prees met
name het werk van dr H. E. Buyskool.
Het ligt in de bedoeling in het volgend
jaar te komen tot het uitgeven van een
verzamelwoordenboek, waarin op over-
zichteiyke wyze het werk van deze Cen
trale Taalcommissie van het Koninklyk
Instituut zal zyn neergelegd. Taal is
een werktuig, dat door rusten roest,
aldus professor Krul. Het streven
naar taalzuiverheid kant zich niet
tegen een verantwoord opnemen van het
buitenlandse woord in onze Nederlandse
taal, maar het komt wel in verzet tegen
het vreemde woord, dat alleen maar tooi
sel is van snobs en aanstellers, wy leven
in een tyd. waarin de techniek het aan-
schyn van de aarde in sterke mate ver
andert. Grote verantwoordelijkheid ligt
op de technicus ook ten aanzien van een
verantwoord taalgebruik, omdat de taal
Onaangename gevolgen voor
kanselier Adenauer
Hedenmiddag
interpellatie woningbouw
Hedenmiddag kwam de Leidse Raad
onder leiding van de voorzitter, jhr mr
F. H van Kinschot, bijeen.
Bü de aanvang van de zitting deel
de de burgemeester mede, dat de in
terpellatie van de vyf fractievoorzit
ters inzake de woningbouw, na af
handeling van de agenda zal worden
gehouden.
Allereerst hield de Raad zich bezig
met enkele onaerwyszaken. Op zyn ver
zoek werd de heer R Brouwer eervol
ontslagen uit zyn betrekking van onder-
wyzer aan de openbare Ulo-school aan
de Pieterskerkstraat.
De heer W. Klerks werd alsnog
noemd tot leraar in de Franse taal en
letterkunde aan de H.B.S. voor Meisjes;
idem voor de duur van de cursus 1955-
1956 mej. B. M Th. v. d. Lugt tot le
rares in de Franse taal en letterkunde,
mevr N. A. J StrackHegeman mr
lerares in de Duitse taal en letterkunde
en mr J. Th. Vermeulen tot leraar in
de Staatswetenschappen. De heer P.
Kruit werd benoemd tot onderwyzer aan
de Ulo-school aan de Pieterskerkgracht
en de heer C. C Akkerman aan dé Ulo
school aan de Plesmanlaan.
Alle overige door ons reeds gepubli
ceerde onderwijsvoorstellen werden hier-
"a zh.st. goedgekeurd
Bij het voorstel een bedrag van f. 8500
beschikbaar te stellen t.b.v. het school
psychologisch onderzoek, sprak de heer
Van Dijk (KVP) zijn teleurstelling uit,
dat het College nog geen beslissing ge
nomen had op het d.d. 16 April j.i. in
gediende verzoek om subsidie aan de
Kath. Sociaalpsychologische school-
dienst.
De heer Ravestein (Prot. Chr) vroeg
of er reeds contact met de byzondere
scholen inzake het deelnemen aan dit
onderzoek was opgenomen.
Wethouder Van Schaik zeide. dat bin
nen zeer afzienbare tyd een prae-advies
Het is in West-Duitsland maar een
vreemde geschiedenis met de B.H.E., de
partij van de vluchtelingen. Een paar
maanden geleden kwam haar fractie
nog met 27 leden voor de dag. De Duitse
party, die ook tot de coalitie behoort,
telde er maar 15. In Juli is evenwel in
de schoot van de B.H.E. een paleis
revolutie ontstaan, waarbij de twee
B.H.E.-ministers in Adenauers Kabinet.
Kraft en Oberlander en zeven andere
leden zich tegen de 18 overige leden
keerden. Dit leidde tot een splitsing.
Kraft en Oberlander en hun aanhan
gers verlieten de party en worden te
genwoordig wel het K. en O.-bloc ge
noemd.
De overgebleven groep verzocht Ade
nauer Kraft en Oberlander uit hun mi
nisteriële functies te ontslaan, maar de
zomervacanties stonden voor de deur
en Adenauer had al genoeg andere be
slommeringen aan het hoofd. Hu dacnt
er trouwens niet aan die twee ministers
vanwege het geharrewar in de vluchte-
lingenparty direct aan de dijk te zetten.
Het geschil is nog altüd niet "pge-
lost en dat zit de vroegere partijge
noten. zoals herhaaldelijk gebleken
ontzettend dwars. Op de partij-dag van
de B.H.E. te Kassei, waaraan 200 ge
delegeerden uit diverse delen van West-
Duitsland hebben deelgenomen, Is
thans vastgesteld, dat de B.H.E. zich
zelfs van nu af aan niet meer tot de
regeringscoalitie rekent. Zij hangt nu
dus feitelijk als een ballon in de >uch'.
maar het is niet uitgesloten, dat zij
naar het kamp van de Socialistische
oppositie zal overgaan.
Voor Adenauer zou dit wel eens on
aangename gevolgen kunnen hebben
want om een verandering ln de Grond
wet aan te brengen hetgeen in ver
band met enkele nieuwe wetten betref
fende het komende leger noodzakelijk
zal ziin heeft hij een meerderheid
van tweederde van de stemmen in ie
Bondsdag nodig en dat zullen er dan
325 moeten zijn. Adenauers C D Umet
de C.S.U. 'Christeiyk Sociale Unie uit
Beieren), en de twee andere, trouw ge
bleven coalitiepartyen: de Vriie Demo
cratische party en de Duitse party,
benevens het Kraft- en Oberlënder-
bloc komen echter tezamen maar
tot 315!
Minister Kraft slingert thans zijn
vroegere vrienden en partijgenoten
hü is zelfs een van de voornaamste op
richters van de party geweest alle
mogeiyke verwijten naar het hoofd. Hij
zegt dat het alleen maar radicale ele
menten zgn, die nu dc boventoon voe
ren. Zij zouden graag zien aldus
Kraft dat West-Duitsland onbewa-
Geestelijke rijpheid
Voor de gemeenschap Leiden van het
Humanistisch Verbond sprak Zondag
morgen mevr. J. W. van de Dyk uit
Nunspeet over: „Geestelyke rypheld".
Spreekster, die uitgaat van haar ge
voel van verbondenheid met haar mede
mens, in eigen kring, met de mensheid,
met de gehele kosmos vergelykt de le
vensvragen, de betekenis van de dood,
de zin van het leven, goed en kwaad, de
bestemming van de mens. met de vragen
lini-l/UIIMdIIU Uil UCW4-
pand blijft en zijn Westelijke bondee- j »an,,let rijende kind m de puberteit,
noten in de steek zon lsten. en dat is f' is een HM «J!?*1- me°
nu juist eo voegt hij er sureastlsch f S31 °P l0fïï. me!
asu toe - sret de Communisten -<~™'
steeds zo bijzonder warm aanraden'
In politieke kringen in Boni
het geloof in God. die de deugd beloont
en ae zonde straft. Wanneer men het
pu.i.icoe .„ogen z>o,.,. neemt ESS**', ".ffT?,?"? daarmede de
i aan, dat Adenine er nu zeker nel 8<sl"lkzaligheid Een ander ant-
niet toe zal willen overgaan de minis
ters Kraft en Oberlander uit zijn Ka
binet te ontslaan.
LEIDERDORP
LAGERE BOETE
Fen boete van f 50 of 10 dagen in,
plaats van de door de proc.-generaalj
geëiste f 200 boete legde het Haagse
Gerechtshof op aan de 47-jarige boer
uit Zoeterwoude. Deze had in eerste in
stantie vier weken gevangenisstraf ge
kregen. waarvan de helft voorwaardelijk
omdat hij zes schapen in een besneeuw
de weide had laten staan zonder voed
sel. drinken of bescherming. Er waren
twee schapen gestorven. Eén daarvan
had hy vijf dagen in de wei laten
liggen.
BURGERLIJKE STAND
Aanhouding te Zeist
In verband met aanranding
(Speciade berichtgeving)
De Zeister politie heeft Zaterdag
namiddag een 24-jarige in Zeist woon
achtige electriclen, die als burger-
werkman in een militair kamp werk
zaam is. aangehouden, daar hij ervan
verdacht wordt op 29 Augustus j.I.
een verpleegster uit Delft te hebben
aangerand. Deze verpleegster stond te
liften op de Amersfoortscweg te Zeist.
Hü zal ter beschikking van de Justitie
worden gesteld.
De Zeister politie tracht uit te zoeken
in hoeverre deze persoon in verband ge
bracht zou kunnen worden met de aan
randing van Woensdagavond j.I., waar
van mej. Van Soest het slachtoffer
werd. De aangehoudene moet zich
einde dezer maand verantwoorden voor
een reeds eerder in het jaar gepleegde
aanranding met geweldpleging in het
Dynselbo3 te Zeist. Verdacht van dit
laatste feit bevond hy zich tot dusverre
op vrye voeten. Hy bleek reeds eerder
ln een Inrichting voor geestelyk ge
stoorden te zyn verpleegd.
Ondanks het feit, dat deze ver
dachte de beschuldigingen pertinent
ontkent, acht de politie het, in verband
met de vorige aanrandingen, de moeite
waard het alibi van de Zeistenaar met
betrekking tot de Woensdag JJ. ge
pleegde moord nauwkeurig te onderzoe
ken. Dit alibi bleek niet „waterdicht"
te zyn.
Hiermeae is echter niet gezegd, zo
deelde de politie mede, dal verdachte
by de aanranding van mej. Van Soest
betrokken is.
Geboren
Schmld en
zn van C. van Sandljk en J. Vlieland.
Ondertrouwd: K. Stlkkelorum ,26 Jr en
Tr van Ommen. 27 Jr.
woord heeft men later gemeend gevon
den te hebben in het geloof in de evolu
tie. De wetenschap zou zo ontwikkeld
worden, dat de gelukzaligheid hier op
aarde reeds bereikt zou worden. Twee
wereldoorlogen hebben echter het ge
loof aan millioenen ontnomen en zo
staat de mens zonder het geloof der
vaderen en zonder het geloof in de evo
lutie. De ontzaglyke ontwikkeling der
natuurwetenschappen en der techniek
hebben tevens ongeloof, nihilisme en
oppervlakkigheid bevorderd. Hoe kan,
aldus spreekster, de mens komen tot een
verantwoorde levenshouding nu geloof
ontbreekt? Hü moet werken aan zyn
geestelyke rijpheid. Daarby heeft hy
leiding nodig.
Zou deze onvolwassen mensheid tot
geestelyke rypheld kunnen komen? De
laatste raadselen zal men nooit kunnen
oplossen, omdat de mens deel is van
de kosmos en zich niet daarbuiten kan
plaatsen. De opvoeding kan veel berei
ken. maar is niet almachtig. Naast zijn
verstandelijk denken heeft de mens nog
op het verzoek tot subsidie aan de Raad
zal worden uitgebracht. Met de bijzon
dere schoolbesturen is inderdaad con
tact opgenomen. Conform wordt dan
besloten
Accoord ging de Raad voorts met het
voorstel dat een uitbreidingsplan cq.
een herziening van het uitbreidingsplan
wordt voorbereid voor het Schuttersveld
en „Groenoord".
SPORTVELDEN KIKKERPOLDER
Bij het voorstel tot de aanleg van zes
sportvelden in de Kikkerpolder vroeg de
heer Drijber <VVD> er zorg voor te dra
gen. dat de accomodatie en tribunes van
deze velden gelyktydig gereed zijn.
De heer Questroo (Prot Chr.) vroeg
speciale aandacht voor het bezoden van
de velden
(De vergadering duurt voort).
Linda, dr van Th. J Chr.
J J Roethenbaugh; Henk M„ j een veel ruimer zjeleleven, waarin erfe-
t ujkjield en oncontroleerbare invloeden
een rol spelen. Maar in zyn wordings
proces, dat ook doorgaat na zyn licha-
meiyke volwassenheid, moet de mens
streven naar volledige ontplooiing hier
en nu. Hij moet zijn vermogen om zich
ln de medemens in te denken ontwik
kelen en gebruiken Hij moet streven
naar het in praktijk brengen niet al
leen beiyden met de mond van vrij
heid, gerechtigheid, verdraagzaamheid
en naastenliefde.
zyn dit nu niet juist de Ohristeiyke
normen? Ja zegt spreekster, maar niet
alleen christelyk, ze zyn algemeen men-
seiyk. De mens is de enige waaraan wy
de normen kunnen toetsen. Het leidend
beginsel, dat echter alles steekt, behoort
tot de laatste onoplosbare raadselen.
OEOSTOEESl
XV. VAN EGMOND OVERLEDEN
Gisteren is in de leeftyd van 73 jaar
de heer Willem van Egmond, Hoge
Morsweg 68. overleden. Als exporteur
van vaste planten verwierf de heer van
Egmond zich een grote bekendheid in
vakkringen. O.m. maakte hij deel uit
van het bestuur van de afd.'Oegstgeest
van Bloembollencultuur, terwyl hij ook
enkele jaren bestuurslid is geweest van
de buurtvereniging Ryndyk-Mors. De
begrafenis zal plaatsvinden Donderdag
middag a s. te 2.30 uur op Rhynhof.
VOORSCHOTEN
In de grote zaal vam „Allemansgeest"
heeft de Nationale Reserve afscheid ge
nomen ran instructeur adjudant J A.
de Laurier Daartoe waren de leden van
de oefenverbanden Katwijk an Nieuw
koop met hun dames met autobussen
naar Voorschoten gekomen, waar in Al-
lemamsgeest ook reeds het oe-f en verband
Voorsohoten aanwezig was Adjudant de
Laurier gaat met pensioen en bleek zich
in de jaren dat hy zich met de opleiding
van de Reservisten heeft bezig gehou
den. vele vrienden te hebben gemaakt
De Districtscommandant, de majoor
J. v. d. Lee zei in zn afscheidswoord het
in zyn scheidende instructeur zeer te
hebben gewaardeerd, dat hy de burgers,
die hy ter opleiding kreeg militair had
leren denken. Hij deelde mee, dat adju
dant de Laurier thans als contactman
van de NB. in de commissie ran S W G
in Den Haag zitting heeft genomen De
voorzitter van S W.G. te Voorschoten, de
heer H. A. Korthals, wees er op dat de
adjudant altyd de menselijke kant van
de soldaat had gezien en was hem dank
baar voor de goede geest, di ehy in het
oefonverband Voorsohoten heeft ge
bracht.
Namens het oefen verband Voorscho
ten en namens het S.W.G. werd de
scheidende instructeur een werphengel
met molen aangeboden, en tevens een
ingelijste oorkonde, voor men. de Lau
rier waren er fraaie bloemen Het oefen-
verband Katwük bood een boek aan.
Nieuwkoop had al eerder een geschenk
aangeboden. In zyn dankwoord sprak
adjudant de Laurier de hoop uit dat het
contact zou biyven bestaan en sprak nog
een opwekkend woord tot allen
Een fraaie film van de KLM over
Zuid-Amerika en een korter filmpje
zorgden voor de ontspanning gedurende
het afscheid.
Vier weken gevangenisstraf en acht
maanden ontzegging van de rybevoegd-
heid kreeg de 42-jar;ge autohandelaar
uit Den Haag. die op 31 Januari J.I on
der invloed van sterke drank ln Voor
schoten het stuur was kwytgeraakt en
Ter gelegenheid van haar tweejarig
bestaan hield de Leidse Motorclub „De
Sleutelstad" Zaterdag in een tot de
laatste plaats bezette grote Burchtzaal
een feestavond, welke met een wel
komstwoord geopend werd door de voor
zitter. de heer L. de Wit
Onder de titel .Europa-Express" werd
een gevarieerd programma van toneel,
muziek, zang en dans vlot over het voet
licht gebracht.
De Tirolerkapel „Die Alpenfreunde"
onder leiding van de heer C. Smit. met
medewerking van het Jodelzangeresje
Lia Schouten, bracht al vlug de Juiste
stemming erin.
De 2'-:- Waconi's bezorgden met hun
stoutmoedige staaltjes van acrobatiek
vele koude rillingen by de aanwezigen.
Er werd verdiensteiyk gezongen door
Janny van Sonsbeek, die met haar Fran
se en Engelse liedjes groot succes oogst
te. De begeleiding was by „The Game
Breakers" onder leiding van de heer J.
van der Kwartel in goede handen.
Sketches, opgevoerd door een caba
retgroepje bestaande uit leden van de
Motorclub en enige dansjes ran een
tweetal jongedames, voltooiden het pro
gramma, dat was samengesteld door de
heer P. Jacobs.
De Leidse Motorclub „De Sleutelstad"
kan met genoegen op een welgeslaagde
avond terugzien.
het perron was opgereden. In eerste in
stantie had verd. zes weken gevangenis
straf en ontzegging van anderhalf jaar
van welk vonnis de Proc. Generaal by
het Haags Gerechtshof bevestiging had
geëist.
WARMOND
VOETBAL
Zaterdagmiddag werd op het sport
veld 't Overbosch een vriendschappe
lijke wedstryd gespeeld tussen War-
miinda I en een combinatie van UVS.
Nadat de rust was Ingegaan met een
voorsprong voor de UVS-combinatie
*03). wist Warmunda ln de tweede
helft de achterstand te verkleinen met
twee doelpunten, zodat de stand 23
werd.
Weense modeshow in
Treslong
Het modehuls Arthur Feber uit Leiden
heeft in Treslong een modeshow gege
ven. die de talrijke belangstellenden
veel heeft doen genieten. Er was op
deze avond ook een gast: Viktor J.
Maschc-k uit Wenen die een uitgebreide
collecte Weense modellen toonde In het
eerste gedeelte van de avond toonde de
fa Feber japonnen, mantelpakjes, deux-
plèces. mantels en cocktail- en avond
toiletten. Vooral de mantelpakjes waren
veelal vervaardigd van ruitstof en hier
door werden bijzonder aardige effecten
bereikt. De H-iyn was nog onmisken
baar in de diverse toiletten Het zag er
allemaal keurig uit, maar toch was er
voor elke beurs wat. zodat ieder kan
profiteren van de goede stoffen en pret
tige modellen.
Na de pauze leidde de heer De Vries
de collectie van de Weense firma in. In
deze collectie speelt het zwart-fluweel
een belangrijke rol. maar daarnaast zyn
er ook geheel nieuwe kleuren, die
ook uitstekend doen. Er waren vele
japonnen, die met een kort jasje wor
den gedragen, zodat men de indruk
krijgt van een deux-plèce. De Weense
firma had bijzonder veel aandacht be
steed aan de kleine details
Drie nog jeugdige mannequins, een
Weense, een Belgische en een Neder
landse toonden met veel gratie de toi
letten. hoewel beide laatsten geen be
roeps-mannequins zijn.
Het was een buitengewoon geslaagde
avond. Met genoegen zullen de dames
geconstateerd hebben dat de Neder
landse collecte zeker niet onderdeed voor
de Weense.
HOCKEY
Leiden won weer
Het afgelopen weekend was Leiden
heren) te gast by MRHC in Rotterdam
In de eerste tien minuten was Leiden
aanzienlijk sterker, maar vele gemiste
kansen waren er oorzaak van. dat er
slechts één goal gescoord werd Na een
onderbreking van enige minuten, waarin
de keeper van MRHC zijn legguards
moest repareren was Leiden er geheel
uit. zodat er van een geiyk opgaande
stryd sprake was. waarbij het Leidse
spel evenwel werd gehandicapt door de
abominabele toestand van het veld.
Eerst ln de laatste minuut wist men het
tweede goal te maken, waardoor Leiden
met 2—0 gewonnen had. hiermee haar
eerste plaats op de ranglyst behoudend.
Heren II heeft zyn thuiswed3tryd te
gen HHYC IV met 60 gewonnen,
waarbij speciaal Boucher genoemd moet
worden, die. voornamelijk dank zy
voortreffelyk inlopen, vyf goals wist te
maken. Het zesde was van de stick van
Durksz. Een steeds hechter wordend
team was in deze wedstriid verre de
meerdere van HHVC. Ook hier werd de
eerste plaats in de competitie gehand
haafd.
Heren III leed de eerste nederlaag van
het seizoen tegen een zeer sterk spelend
BMHC VI (2—3). waardoor deze beide
elftallen thans samen de eerste plaats
delen.
Dames I keerde met een 50 neder
laag uit Bloemendaal huiswaarts: om
zich in deze afdeling te handhaven zul
len er betere resultaten behaald dienen
te worden.
De wedstryd Leiden IIILeiden IV
werd door Dames III met moeite met
43 gewonnen.
Van Ewout Joppenszgroep.
Onder erote grote belangstelling en
in tegenwoordigheid van de districts
leiding van de NP V.. afgevaardigden
van de Dlaatselllke commissie, vele oud-
oadvinders en de Oudercommissie, nam
Zaterdagmiddag akela D. van Riin in
de zaal van de heer Van Wlik aan de
Hogewoerd afscheid van de Ewout Jop-
pensz-eroep.
De districtscommissaris, oubaas Bee-
kes. dankte akela Van Riin voor al
hetgeen zy ln het belang van de NP.V.
in 't algemeen en van de Ewout Jop-
penszzToep ln het bijzonder heeft ge
daan. SDreker deed mededeling, dat het
hoofdbestuur van de NP.V besloten had
haar tot ere-akeht te benoemen. In ge-
lilke eeest SDrak de groepsleider oubaas
G. Buytendoro. die akela Van Riin na
mens de groeD een geschenk aanbood.
Na dit in zo hartelijke sfeer staande
afscheid volede een eezellie samenzijn,
dat o.a. werd opgeluisterd door de heer
Jakobs (goochelaar) en oud-padvinder,
thans woonachtig ln Rotterdam.
MR J. MILIUS VICE-PRESIDENT
„UNION DES FOIRES
INTERNATIONALES"
Mr J. Milius, gedelegeerd lid van de
Raad van Beheer der Kon. Ned. Jaar
beurs te Utrecht, is benoemd tot vice-
president van de .Union des foires Inter
nationales" welke haar zetel te Panys
heeft.
De Union is het overkoepelend orgaan
van een dertigtal tot haar toegelaten in
ternationale jaarbeurzen
Ambonese gezinnen terug
Reeds een jaar geleden hebben verte
genwoordigers van een der Ambonese
organisaties in ons land contact op
genomen met het Indonesische Hoge
Commissariaat in Den Haag over te
rugkeer naar Indonesië van hun le
den. (Men zie ook elders).
Naar wij van de CRAMS vernemen
wensen van deze organisatie de aange
sloten 5000 zielen voor terugkeer in
aanmerking te komen. Men deelde
mede, dat er nog geen besprekingen
zijn gevoerd over de wijze, waarop dit
principiële besluit van de Indonesische
regering kan worden uitgevoerd.
De tweede organisatie, waarvan de le
den terugkeer naar Indonesië voorstaan,
is de in Djakarta gevestigde PPS (Par-
tai Pantja Sila, party gegrondvest op de
vyf beginselen van de republiek Indone
sië). Het ledental van deze party in Ne
derland zou door de berichten over de
mogelykheid van terugkeer naar Indo
nesië de laatste maanden zyn aange
groeid van ongeveer 550 tot omstreeks
1000 zielen. Voorts zou ook de organisa
tie van de bewoners van de Kei-eilanden,
met een ledental van omstreeks 1000,
terugkeer naar Indonesië overwegen.
Zoals bekend bedraagt het aantal
Ambonezen ln ons land ongeveer 16.000
zielen.
GINA LOLLOBRIGIDA EN VITTORIO
GASSMAN BIJ WERELDPREMIÈRE
„DE MOOISTE VROUW TER
WERELD"
Vrydag a.s. zal in het Tuschinaky
theater in Amsterdam de wereldpremière
worden gegeven van de nieuwste film
van Gina Lollobrigida„La donna pin
bella del mondo" (De mooiste vrouw
ter wereld).
De Italiaanse filmactrice zal by deze
première aanwezig zUn. evenals Vittorio
Gassman, de vertolker van de manne
lijke hoofdrol en de producent van de
film, Maleno Malenotti.
De opbrengst van deze galapremière
komt geheel ten bate van de stichting
„Actie voor het asthmatische kind".
Voor de première van ,La donna olu
bella del mondo" is een comité van aan
beveling gevormd.
BEURSOVERZICHT
HOOG NIVEAU
Amsterdam, 17 October
De beurs ls de nieuwe week begonnen
met een zeer rustige stemming, waarbij
de meeste noteringen op een iets hoger
niveau kwamen. De grote vraag was na-
tuurlyk hoe Wallstreet zich vanmiddag
zal ontwikkelen, doch kenneiyk was men
niet zo pessimistisch gestemd als de vo
rige drie Maandagen. De internationale
soorten openden 4 k 5 punten hoger en
wisten deze winst te handhaven. Kon.
Olie sloot op 588 582»-_•Unilever op
461 (456) en Philips op 351 (346 1/4).
AKU noteerde per saldo feiteiyk on
veranderd op 348
De verbeterde stemming voor Indone
sische papieren is tydens het weekeinde
wel duideiyk tot uiting gekomen. De lei
dende cultures noteerden Zaterdag en
vanmorgen tot 8 punten beter. Naast de
verkiezingsuitslagen zyn ook optimisti
sche uitlatingen van mr Sjaffroedln,
president der Bank Indonesia, aan deze
ontwikkeling niet vreemd.
De vooraanstaande fondsen waren 4
k 6 punten beter. De Scheepvaartsector
toonde koerswinsten van 1 i 2 punten.
De meeste noteringen op de beleg-
gingsmarkt bleven onveranderd ten op
zichte van Vrydag.
Beurs van Amsterdam
Maandag 17 October
ACTIEVE OBLIGATIES
Staatsleningen ad f. 1000.
Vorige Slotkoers
koers v heden
Ned. '53 (3%) 102ft 102A
Grootboek obl 102
Ned '51 3% 101% 102
Ned '53 34* 99 V* L 101%
Ned '48 3*4 99's 99V*
Ned '54 3% 99% 99%
Ned '55 3% 103 99%
Ned. '65 H 3V4 9911 99%
Ned '47 3% 3 100% 100A
Dollarlng '47 3 97 97%
Investeringscert 3 10OA 100A
Ned. 62-64 3 100H 10OH
Indie -37 A 398% 98%
Grootboek '46 3 99f} 98%
ACTIEVE AANDELEN
Cult. Hand en Ind B 88 92
Nat. Handelsbank 166 169
Ned Handelmy224 224%
A.K.U 348 347%
Philips 346% 351%
Unilever 455% 461%
Wilton Feyenoord 267 269%
Bill ton 2de r345 341
Kon. Olie f.50.— 312
Kon. Olie 582% 587%
Amst Rubber 141 145%
Holl Amer IJJn 214 214
Kon Ned Stoomb. 199 199%
Ned Scheepv Unie 184 186%
HVA160% 165%
Java Cult.86 88%
Deli MU 158% 163%
Senembah120 122%
NIET - ACTIE\ L OBLIGATIES
Prov.- en Gem leningen
é'dam '47 3 101 100%
Den Haag 1937 I 3 100
Lelden 1947 100
R'dam "37 I ni 3% 101ft
Industr Obligaties
Philips Dollarlng 104% 105
Prcmleleningen
A dam '61 2%
Eindhoven '54 2%
Enschede '54 2%
Den Haag '62 I 2%
110%
109*
135%
Idem II 2% 133%
R'dam '52 1 7% 138%
idem II 2% 135%
Utrecht, '53 2% 122
NIET-ACTIEVE AANDELEN
Bank- en CredletlnstelUngen
Amsterd Bank 265 265%
Rotterd Bank230 227
Twentsche Bank 227 225
Industrie Ondernemingen
Ned. G en Splr. fabr. 246 246
Kon. Ned. Grofsm. 153 152%
Rott. Droogd My.610 L
Tleleman en Dros 19 19
Handelsondernemingen
Borsumy. cv A f 1000 138% 142
Internatio164% 165%
Diversen
82%
Spoorwegen
Dell Spoorw Mij.
Amerik. fondsen
Anaconda
Shell OH Cy
Nog enkele foncLen uit Lelden
en omgeving
Aandelen
Roll Constructie
Ing bur Bouwnyv
Int Kunsutori tnd
Kon Ned Edelmet
Pref w a Idem
TextleJ Gebr v wyk
Leldsche Wolspinn
Ned Electrolasm
Sikken.» Laktahr 53
Ver Iouwtaorieken
Wernlnk's Betonm
VB
14/10
420
156
82
81%
88%
^5%
85%
86GI
36%
145
360
393
392
185
144%
148
