LEIDSCH
DAGBLAD
Nieuw Guinea op de agenda der V.N.
WEERBERICHT
Frankrijk trekt zich terug uit de
Algemene Vergadering Ver. Naties
„Geen lesje nodig van landen,
waar nog slavernij heerst"
94ste Jaargang
DINSDAG 4 OCTOBER 1955
No. 28643
Directeur: J. W. Henny
Hoofdredacteur: J. Brouwer
DAGBLAD VOOR LEIDEN EN OMSTREKEN
f7.per kwartaal; f2.35 per maand; f0.55 per week.
Witte Singel 1, Lelden - Giro No. 57055
Telefoon Directie en Administratie: 25041; Redactie: 21507
Luns betreurt gang van zaken en
is met grote zorg vervuld
De Algemene Vergadering van de V.N. heeft gisteren met 31 tegen 18
stemmen bij 10 onthoudingen besloten de kwestie Nieuw-Guinea op haar
agenda te zetten.
WEER OUDE GRIEVEN?
In het debat voorafgaande aan de
stemming, verzetten de Nederlandse en
Australische afgevaardigden, minister
mr J M. A. H. Lun3 en Sir Percy Spen
cer. zich krachtig tegen het opnemen
van de kwestie Nieuw-Guinea in de
agenda. De gedelegeerde van Indonesië
werd gesteund door de vertegenwoordi
gers van Bolivia en Thailand.
Minister Luns zeide dat zijn regering
de aanbeveling van de agenda-commis
sie diep betreurt niet in de eerste
plaats vanwege de gevolgen voor ons
eigen land, maar hoofdzakelijk in ver
band met de noodlottige gevolgen die
een aanvaarden van deze aanbeveling
zou kunnen hebben voor de toekomstige
betrekkingen tussen Nederland en In
donesië."
In het afgelopen jaar, zo zei hij. heb
ben zich in Indonesië gebeurtenissen
voorgedaan die „de voortzetting van
vriendschappelijke betrekkingen tussen
Nederland en dat land zo goed als on
mogelijk hebben gemaakt"
„Zes weken geleden kwam er een
nieuwe Indonesische regering aan het
bewind, die de hoop wekte dat een an
dere politiek zou worden gevolgd. Deze
ontwikkeling werd in Nederland begroet
met een gevoel van opluchting en ver
wachting. De nieuwe Indonesische
regering gaf blijk van haar bereidheid
om enkele punten van wrijving uit de
weg te ruimen en een gezamenlijke
poging te doen om een duurzame ver
betering van de betrekkingen tussen
twee landen te bewerkstelligen".
Minister Luns zei dat in een openbaar
debat beide partijen gedwongen zouden
zijn oude grieven te berde te brengen,
waarvoor de VN. geen oplossing hebben.
„Ongetwijfeld zijn besprekingen nodig
tussen Nederland en Indonesië", aldus
minister Luns. „Als bepaalde vooraf
gaande voorwaarden worden vervuld,
zullen besprekingen worden gehouden
en deze zullen een groot aantal onder
werpen betreffen van vitaal belang voor
beide landen.
Wat betreft de souvereiniteit over
Ned. Nieuw-Guinea wens ik de As
semblee echter nogmaals te wijzen op
het reeds dikwijls tot uitdrukking ge
brachte standpunt van mijn regering
dat dat een zaak is, die uiteindelijk
zal moeten worden beslist door de
inwoners van het gebied zélf.
Geen debat in de Assemblee, hoe ge
matigd en met welke goede bedoelin
gen ook, kan verandering brengen in
dat fundamentele feit. Ieder debat
zou. daarom, een onwettige inmenging
zijn en ongetwijfeld vruchteloos blij
ven", zo zeide minister Luns.
Hij noemde de gevolgtrekking dat bfl
gematigdheid van beide betrokken
partijen een debat geen kwaad zou
kunnen doen „een gevaarlijke illusie".
„Vandaag heb ik weer gestreefd naar
gematigdheid", zo zei hij, „doch de
schade die kan worden veroorzaakt
door het opnemen van deze kwestie in
de agenda vervult me met gTote zor
gen".
ONDERHANDELINGEN
De Indonesische minister van Buiten
landse Zaken. Anak Agoeng Gde Agoeng
bracht de vergadering in herinnering
dat de Aziatisch-Afrikaanse conferentie
te Bandoeng in April van dit jaar Indo
nesië had gesteund inzake de kwestie
Nieuw-Guinea. Nederland had aanbe
volen onderhandelingen over de kwestie
te heropenen en een beroep had gedaan
op de V.N. om de twee naties bij te
staan in het zoeken naar een vreedzame,
door onderhandelingen verkregen, op
lossing.
Hij zeide het daarom te betreuren
dat de Nederlandse minister van Bui
tenlandse Zaken zich had verzet tegen
het opnemen van de kwestie in de
agenda.
„De oplossing van het dispuut zelf kan
aan de beide betrokken partijen worden
overgelaten, doch het is voor ons zeker
een ernstige fout, als wij de V.N. geheel
de rug zouden toedraaien".
Het plaatsen van de kwestie op de
agenda, zo zei hij, zou absoluut geen
schade berokkenen aan de huidige ver
beterde atmosfeer tussen Indonesië en
Nederland.
Anak Agoeng vervolgde: „Het is be
langrijk er nota van te nemen dat de
aanbeveling tot opnemen van de kwes
tie in de agenda, die door de agenda
commissie is gedaan, op een ogenblik
komt waarop de internationale span
ningen enigszins zijn afgenomen en
waarop de hoop op vreedzame onder
handelingen over verscheidene inter
nationale problemen, meer dan ver
leden jaar bemoediging geeft. Juist om
deze reden en met dit doel heeft de
Indonesische regering, samen met de
14 andere leden van de organisatie, de
kwestie opnieuw aan de Assemblée
voorgelegd, omdat mijn regering nog
Koude nacht
De Bilt verwacht tot morgenavond:
Koude naoht met weinig wind e
plaatselijk mist. Langs de kust enkele
buien. Morgen opklaringen en op de
meeste plaatsen droog weer. Zwakke tot
matige Zuid-Westelijke wind en iets ho
gere middag temperaturen.
(Opgemaakt te 10 uur)
5 OCTOBER
Zon op: 6.48 uur; onder: 18.13 uur.
Maan op: 19.52 uur; ouder: 11.40 uur.
Hoogwater te Katwijk te 5.09 en
17.31 uur.
Dit nummer bestaat uit 20 pagina's
steeds een oplossing van de kwestie
zoekt door middel van onderhandelin
gen", aldus minister Anak Agoeng
Gde Agoeng.
VOOR EN TEGEN STEMMERS
Aan de stemming ging slechts een
betrekkelijk korte bespreking vooraf.
De volgende landen stemden voor op
nemen van de kwestie in de agenda:
Afghanistan, Argentinië. Bolivia, Bir
ma, Byelo-Rusland, Costa-Rica, Tsje-
cho-Slowakije, Ecuador. Egypte, El Sal
vador, Ethiopië, Guatemala, Haïti,
India. Indonesië, Iran, Irak. Libanon,
Liberia, Mexico, Pakistan, de Philippij-
nen. Polen, Saudo-Arabië, Syrië, Thai
land, de Oekraine, Rusland, LTruguay.
Jemen en Zuid-Slavië.
De tegenstemmers waren: Australië,
België, Columbia, Cuba, Denemarken,
de Dominicaanse Republiek, Honduras,
IJsland, Israël, Luxemburg, Nederland,
Nieuw-Zeeland. Niaragua, Noorwegen.
Panama, Zweden, Zuid-Afrika en En
geland.
De landen, die zich van stemming
onthielden waren: Brazilië, Canada.
Chili, China, Griekenland. Paraguay.
Peru, Turkije, de Ver. Staten en Vene
zuela.
Frankrijk was niet vertegenwoordigd.
Toenadering moeilijker
Luns aan journalisten: „Ik kan alleen
maar zeggen, dat ik het betreur. Hier
door zal een toenadering tussen Ne
derland en Indonesië alleen maar
moeilijker worden. Ik betreur in het
bijzonder de houding van de Ver.
Staten."
Minister Luns verklaarde dat hij in
New York besprekingen heeft gevoerd
met de Indonesische minister van
Buitenlandse Zaken over punten van
wrijving tussen de twee landen ten
einde te trachten een basis te vinden
voor officiële onderhandelingen. Hij
zeide dat vandaag over deze bespre
kingen te Den Haag en Djakarta een
communiqué zal worden uitgegeven,
doch hij weigerde zich nu reeds over de
strekking van dit communiqué uit te
laten. Hij voegde er aan toe, dat er
„goede wil" was betoond aan beide
zijden
Besprekingen
Luns-Anak Agoeng
O
Binnenkort overleg tussen
regeringen?
Het Ministerie van Buitenlandse
Zaken deelt mede: „Tijdens een ver
blijf in New York hebben de Indone
sische minister van Buitenlandse Za
ken, de heer Anak Agoeng Gde
Agoeng en zijn Nederlandse collega,
mr J. M. A. H. Luns, enkele ontmoe
tingen gehad, waarbij de reeds door
beide regeringen uitgesproken wens,
om tot verbetering van wederzijdse
betrekkingen te komen, werd bespro
ken. De resultaten van deze informele
gedachtewisselingen worden door beide
ministers voorgelegd aan hun respec
tieve regeringen. Gehoopt wordt, dat
binnen afzienbare tijd de basis kan
worden gelegd voor officiële bespre
kingen op regeringsniveau".
In Algerije tien Fransen
gedood door terroristen
Maandag j.l. zijn in verschillende Al
gerijnse gebieden tien Fransen en Fran
se Mohammedanen door terroristen ver
moord. Eén Fransman is ontvoerd. In
een botsing met rebellen is een politie
man gedood en drie gewond. Verschei
dene boerderijen en woningen van bos
wachters werden door de verzetslieden
in as gelegd. Laatstgenoemden verlo
ren zes doden en talrijke gewonden, ter
wijl 34 hunner gevangen werden ge
nomen.
Peruviaans vliegtuig in de
Andes verongelukt
Een vliegtuig van de Peruviaanse
vliegtuigmaatschappij „Fawcette" is, op
ae lijn Lima—Cuzco, met 35 inzittenden
tegen een plek van de Andes opgevlo
gen. Op verkenning uitgezonden vlieg
tuigen vonden een volledig vernield
wrak van het toestel; er waren negen
tien doden en zestien gewonden, waar
van velen ernstig.
Verdwijnt Stavenisse's
haven
Het gemeentebestuur van Stavenissc
heeft van het College van Ged. Staten
van Zeeland bericht ontvangen, dat
geen medewerking kan worden ver
leend voor de bouw van een keersluis
in het havenkanaal van de gemeente,
zodat de haven thans zal worden af
gedamd. Het gemeentebestuur had om
de bouw van een keersluis verzocht.
De afwijzing van het verzoek van het
gemeentebestuur is gegrond op de aan
zienlijk hogere kosten, die aan de bouw
van een keersluis boven gewone afdam
ming zijn verbonden.
Indien het plan tot afdamming wordt
uitgevoerd, betekent zulks, dat de haven
van Stavenisse definitief zal verdwijnen.
Burgemeester L, A. Verburg heeft de
gemeenteraad op 6 October in een spoed
eisende vergadering bijeengeroepen ter
bespreking van dit voor Stavenisse zo
belangrijke onderwerp.
Auto zes inzittenden
Dode en gewonden
Op de Zuiderweg te Hoogkerk (Gr.)
Is gisteravond een personenauto met
zes inzittenden in volle vaart tegen
een boom gereden. De chauffeur, de
58-j. aannemer H. Olthof uit Noord
broek werd op slag gedood. Zjjn schoon
zoon en twee personen uit Noordbroek,
werden vrjj ernstig gewond. Zy zyn
naar het Academisch Ziekenhuis in
Groningen overgebracht. Een inzit
tende uit Veendam, en een uit Gro
ningen kregen lichte verwondingen.
Omtrent de oorzaak van het ongeluk
stelt de politie van Hoogkerk een on
derzoek in. Het gezelschap kwam van
Zware boerderijbranden
Zaterdag is in de Eierlander Polder
op Texel de boerderij „Rotterdam" van
prof. dr H. J. M. Wever, oogarts in
Zeist, in vlammen opgegaan. Slechts het
woonhuis, dat veel waterschade opliep,
bleef behouden. De grote schuur, waarin
60 H.A. pas gedorst graan, landbouw
werktuigen en een voorraad hooi, is ge
heel verbrand. De oorzaak van de brand
ls vermoedelijk kortsluiting.
De boerderij was in 1947 herbouwd,
nadat ln 1945 de Duitse troepen haar
door brandstichting hadden vernield.
Zaterdagmiddag is door onbekende
oorzaak brand uitgebroken in de boer
derij van de weduwe Lucassen te Groot-
Haasdal (gem. Schimmert). Het vuur
woedde later in de stallen, de schuur en
een gedeelte van het woonhuis, die wer
den verwoest. Een grote hoeveelheid
hooi en stro, alsmede landbouwma
chines, landbouwwerktuigen en een ge
deelte van het meubilair gingen verlo
ren. De schade is groot; de boerderij
was verzekerd.
In de vroege och
tend. toen de nevel
sluiers van de nacht
nog niet volledig
waren opgetrokken,
bracht een trouwe
schare Leidenaren
een zanghulde aan
de voet van het
standbeeld van Van
der Werf in het naar
hem genoemde park.
Een van de hoogte
punten van het Leid-
se Drie October-
feest. steeds weer
anders en opnieuw
ontroerend, hoewel
het een traditioneel
programmapunt is
van de viering van
het ontzet in 1574.
Elders in dit blad
schrijven wij uit
voerig over de giste
ren herdachte be
vrijding van de
Sleutelstad.
(Foto L.D./Van Vliet.)
Na de beslissing over Algerije
(Va
Parjjse correspondent)
Frankrijk heeft besloten dit jaar niet meer deel te nemen aan de zittingen van
dc Algemene Vergadering der Verenigde Naties in New York. Dat is het antwoord,
dat de Franse regering heeft gegeven op dc beslissing van de V.N. de kwestie-
Algerijc op dc agenda te plaatsen. Bovendien is in de ministerraad uitvoerig gespro
ken over de toestand, die in Marokko is ontstaan na het vertrek van Sultan Ben
Arafa naar Tangcr.
Zondagmiddag arriveerde Antoine Pinay, de minister van Buitenlandse Zaken,
uit Amerika, op het vliegveld Orly, vergezeld door de voltallige Franse delegatie,
die voorlopig dus uit New York is teruggetrokken. Tot een officiële stap om zich
definitief uit dc V.N. terug te trekken is het echter niet gekomen, daarvoor wordt
trouwens ook de uitspraak van het parlement vereist. Frankrijk blijft dus lid van
de Veiligheidsraad, waarvan zyn permanente vertegenwoordiger Alpband deze
maand zelfs het voorzitterschap zal bekleden. Maar ook Alphand kwam met Pinay
mee terug naar Parijs om ten overvloede aan te tonen hoe ernstig men in de
Franse hoofdstad de belediging opvat, die de V.N. Frankrijk hebben aangedaan.
Nieuwe onrust in de Atlas
Men neemt het hier heel hoog op dat
landen als Costa Rica, Yemen of Liberia,
waar dc slavernij nog hoogtij viert, zich
het recht hebben aangematigd Frankrijk
in staat van beschuldiging tc stellen naar
aanleiding van de moeilijkheden in Al
gerije. Algerije, dat, zoals men hier op
merkt, door toedoen van Frankrijk, waar
van het deel uitmaakt, nu een peil van
ontwikkeling en beschaving heeft bereikt
waaraan die landen vermoedelijk nog in
geen tientallen jaren zullen kunnen tip
pen!
Voorts wil Parijs de houding van Grie
kenland, dat tegen Frankrijk heeft 'ge
stemd, en van IJsland, dat zich van
stemming heeft onthouden, by de NAVO
ln behandeling brengen. Men vindt hier
dat de atlantische solidariteit door deze
beide landen is verbroken. Ook heeft Pi
nay gisteren de Russische ambassadeur
in Parijs medegedeeld, dat hij en Faure
afzien van de reis naar Moskou, die zij
14 October a.s. op invitatie van de Rus
sische regering zouden ondernemen. Ook
Rusland en zyn satellieten hebben zich
in de V.N. namelijk tegen Frankrijk uit
gesproken.
Weer opstand: honderd
doden en vermisten
Wat Marokko betreft, werd de regering
Zondag voor nieuwe politieke en mili
taire problemen gesteld. Franse posten
zijn door sterke Marokkaanse troepen
aangevallen en in het gebied van de
Midden-Atlas is ccn nieuwe opstand uit
gebroken die honderd doden cn vermis
ten heeft gekost. Voorlopig werden vijf
nieuwe Franse bataljons naar het front
cn die haarden van onrust gedirigeerd.
Men overweegt nu in Marokko alle reser
ves op tc roepen.
Politiek ls het nu vooral de vraag of
de troonraad na het vertrek van Ben
Arafa aanstonds zal kunnen worden ge
ïnstalleerd, Ben Arafa heeft, ln tegen
stelling tot de plannen van Parijs, zijn
troon namelijk niet onbezet gelaten, doch
zyn neef. Abdel Hafld, opgedragen op zijn
plaats te gaan zitten.
In officiële kringen laat men er zich
niet over uit of de resident-generaal De
Latour door deze regeling te aanvaarden
weer eens bulten zyn boekje is
Evenmin is nog bekend of Abdel Hafld's
functie van tijdelijke duur is of dat hy
wellicht later ook in de troonraad zal
kunnen worden opgenomen. Doch in
ieder geval heeft men, naar het schijnt,
hier te maken met een verrassing, waar
door het compromis tussen alle partijen,
dat in Aix-les-Bains in Augustus werd
gesloten, nogmaals zal kunnen worden
ondermijnd.
Gevaar van nationalisme
Aan de vooravond van de parlemen
taire rentree schynen de dramatische
gebeurtenissen in Marokko echter bijna
in het niet te vallen bij de crisis, die nu
is ontstaan in de betrekkingen van
Frankrijk met de Verenigde Naties. Het
valt helaas moeilijk te ontkennen dat in
de uitspraak van de V.N. ook het zwaar
geslonken crediet tot uiting komt dat
Frankrijk vandaag door eigen fouten en
aarzelingen in de wereld nog geniet. Het
grote gevaar is nu natuurlijk, dat Frank
rijk tengevolge van deze vernedering zich
nog sterker op de eigen stellingen zal
terugtrekken en dat nationalisme daar
door met nieuw élan zal worden geladen.
Anders gezegd: door de miskenning
waarvan men zich hier nu het slacht
offer gevoelt, zal een nieuwe golf van
chauvinisme over Frankrijk heen slaan
Hoe acuut en geducht dit gevaar wel is
vonden wij Zondag In Amiens bevestigd
waar premier Faure over de Noord-Afrl-
kaanse problemen en de houding van de
VJ4. sprak. Toen Faure bekend maakte,
dat hij de volledige delegatie uit de orga
nisatie der Verenigde Naties had terug
geroepen, kreeg hy ten ovatie alsof het
hier de overwinning van het Franse leger
op alle machten van de wereld had ge
golden. Frankrijk moge zijn verzwakt, zo
riep Faure uit. we zijn altijd nog zó sterk,
dat wy geen afstand zullen doen van ons
nationale zelfrespect. Het is zelfs niet
uitgesloten, dat Faure zijn benarde positie
tegenover het parlement zal blijken te
hebben versterkt nu de Fransen hun
nationaal gevoel van eigenwaarde door
de V.N. achten aangetast.
reed tegen boom
het werk ln Hoogkerk en was op weg
naar Noordbroek.
Drie personen zijn gisteravond ge
wond bij een aanrijding in de Weimar-
straat te Den Haag. Een 21-Jarige mi
litair uit Nunspeet kwam met een per
sonenauto uit de Noorderbeekdwars-
straat en stak volgens de politie, met
onverminderde snelheid de Weimar-
straat over. Hij gaf daarbij geen voor
rang aan een motorrijwiel dat van
rechts kwam. Bij de aanrijding die hier
door ontstond, werden de bestuurder
van de motor, een 47-jarige man uit de
Bennekomstraat uit Den Haag en zijn
echtgenote en 8-jarig dochtertje ge
wond. De vrouw kreeg snywonden aan
het gelaat en de handen en kon na ter
plaatse verbonden te zyn, naar huls
gaan. Haar man en dochtertje moesten
echter in hetz iekenhuls Zuidwal wor
den opgenomen. Zij hadden beide in
wendige kneuzingen opgelopen. Het mo
torrijwiel werd zwaar beschadigd, terwijl
de auto eveneens schade opliep.
Overval op bejaarde schipper
TWEE DADERS GEARRESTEERD
Twee jongemannen hebben in Huis-
sen (Gld) een roofoverval gepleegd op
de 74-jarige schipper W. Tuyl. Toen de
man zich Zaterdagavond omstreeks elf
uur naar zijn aan de Rijnoever gelegen
woonark begaf, werd hij op de Loveer-
weg door twee jongelui, van wie er een
gemaskerd was, staande gehouden. Zy
riepen „je geld of je leven". Een van
hen gaf de schipper een stomp in zijn
gezicht, waardoor deze even zijn posi
tieven kwijt raakte. Hiervan maakte
het tweetal gebruik om de man van zijn
porlemonnaie met een inhoud van
circa f. 85.te beroven.
Daar de schipper de vermoedelijke ple
gers van de overval enige tijd tevoren ln
een café ter plaatse had gezien, kon hij
een vrij nauwkeurig signalement aan de
politie geven. Deze slaagde er gistermor
gen in de hand op de daders te leggen en
hen in verzekerde bewaring te stellen.
Het waren een 22-j. en een 20-j inwoner
van Huissen. Een groot gedeelte van het
geroofde geld was nog in hun bezit. Een
hunner is reeds eerder met de politie in
aanraking geweest.
Een Amsterdammer op
3 October in Leiden
(Van één onzer redacteuren)
Met een Amsterdams VTlendje
had ik het er onlangs over,, dat ik
sinds enige tijd inwoner van de
Sleutelstad ben. „Zo, jij bent dus
Leidenaar", zei hij op de bescher
mende toon, die een Amsterdam
mer zelfs als hy Je vriend ls!
gebruikt tegenover iedereen, die
niet het onschatbare voorrecht be
zit bewoner van de Hoofdstad te
zijn. „De Leidenaars", vervolgde hi]
spottend, „dat zyn immers die lie
den ergens ten Zuiden van Schip
hol, die op een snikhete Junidag
aan het strand hun kinderen een
tweede ijsje weigeren omdat ze
liever voor 3 October sparen
Ik heb er, met de mij aangeboren
wijsheid, maar niet op geantwoord,
ten eerste omdat hij wel eens een
beetje gelijk kon hebben en ten
tweede, omdat ik dacht: wie het
laatst lacht, lacht het best. Nu, die
laatste lach was inderdaad voor
mij, toen hij op de avond van
2 October reeds vroegtijdig in mijn
logeerbed stapte, omdat hij het
hele programma van 3 October
wenste door te werken, van Re
veille tot Vuurwerk! Zoals hij grin-
nekend zei, „wilde hij zich op de
hoogte stellen van de folkloristische
genoegens in de provincie"Om
kort te gaan: het volgend jaar is
hij wéér van de partij!
Peron tijdelijk in
Paraguay
Ex-president Peron van .Argentinië is
Zondag per vliegboot uit Buenos Aires
naar Asuncion in Paraguay vertrokken,
waar hy zich intussen geinstalleerd
heeft in de woning van een welgesteld
Argentyn. Volgens een ooggetuige zag
Peron er „vermoeid en verslagen" uit.
Hy had slechts twee koffers by zich.
De rest van zyn bagage en zün persoon
lijke bezittingen zullen hem worden na
gezonden. In kringen die nauwe betrek
kingen met de regering van Paraguay
onderhouden, acht men het waarschyn-
lyk, dat Peron slechts korte tyd in Pa
raguay zal blyven, omdat de Argen-
tünse regering het ongewenst zou ach
ten, dat hy zo dicht in de buurt blfjft.
Mogelijk gaat hy naar Zwitserland of
West-Duitsland, waar hu over grote te
goeden zou beschikken uit transacties
niet West-Duitse firma's.
Een onderzoek van de Argentijnse re
gering naar de waarheid van het be
richt, dat Peron kort na de dood van
Eva met de negentien jarige dochter van
een functionaris van het Hooggerechts
hof, Laura del Solar, zou zijn hertrouwd,
is vruchteloos gebleken. In de registers
van La Plata, waar dit huwelijk zou zijn
opgetekend, werd niets gevonden.
Eisenhowers toestand
weer beter na kleine
inzinking
Nadat Eisenhowers geneesheren Zon
dagavond hadden medegedeeld, dat de
president zich niet zo goed gevoelde als
gewoonlijk, omdat hij een weinig ver
moeid was, werd gisteravond bekendge
maakt, dat de toestand geen verande
ringen toonde, die op complicaties zou
den duiden. De toestand werd „bevredi
gend" genoemd. De president had een
goede dag gehad. Hy was opgewekt.