Duyvis' LIVORNO
ZATERDAG 1 OCTOBER
VOOR ZONDAG 2 OCTOBER
Hilversum I <402 M) NCRV.
Nws. en weerber.; 8.15 Orgelconc.; IKOR:
8.30 Herv. vroegdienst. KRO: 9.30 Nws.;
9.45 Gram.; 9.55 Hoogmis; 11.30 Gram.;
12.20 Apologie; 12.40 Gram.; 12.45 ..St.
Radboudstlchtlng 50 Jaar", klankb.; 13.00
Nws. en kath. nws.; 13.10 Gram.; 13.40
Boekbespr.; 13.55 Gram.; 14.00 V. d. kind.;
14.30 Kamermuz.; 14.55 ..Der 't dyk lt
lan omklammet". klankb.; 15.25 Gram.;
15.50 Idem; 16.10 „Katholiek thuisfront
overall"; 16.15 Sport; 16.30 Vespers. NCRV
17.00 Keckd. v. d. Vrt)e Evangelische Ge
meente; 18.30 „Jesu der Du melne Seele",
cantate: 19.00 Boekbeai
de kerken; 19.15 Geestel.
.Als wU biddencaus.; KRO: 19.45
Nws.; 20.00 De springplank; 20.20 Act.:
20 35 De gewone man; 20.40 Gram.; 21.05
..Honger ls een slechte saus", hoorsp.;
21 45 Gram.; 22.45 Avondgebed en llt.kal.
23 00 Nws.; 23.15—24.00 Gram.
Hilversum II (298 M) VARA: 8.00
Nws. en postdulvenber.; 8.18 Gevar. pro
gr 9.45 ..Geestelijk leven", caus. VPRO:
10.00 V. d. Jeugd. IKOR: 10.30 V«Jz. Herv.
Kerkdienst; 1130 De Kerk aan het werk
ln Vlaanderen. AVRO: 12.00 Theateroverz.
>llste; 12.30 Sport
enen. Heren!; 12.'
Nws.; 13.10 Meded. of gram.; 13.15 V. d.
y:ugd; 13.25 V. d. strijdkrachten: 14 00
oekbespr.; 14.20 Omr.ork. en sol.; 16.15
Het tekort aan leraren", caus.; 15.35 Ge-
J5.50 Dansmuz; 16.30 Sport-
ken me'
-id nu".
11.30 V. d. Jeugd: 17.50 Sportjourn.: 18.15
Nws. en sportultsl.; 18 30 Amus. muz.;
19.00 Discussie over de Spellingwet 1947/
1955; 19.30 Cabaret. AVRO: 20.00 Nws.;
20.05 Amus. muz.; 20.35 Gram.; 20 50
Voordr.; 21.05 DIsco-caus21.45 Prome-
nade-ork.; 22.20 Jourai.; 22 30 Gram.: 23.00
Nws. en act.; 23.25—24.00 Lichte muz.
Radio-Bloemendaal. 9.00, 10.30 en
7.30 uur ds H. U. Bultlnk te Amsterdam.
3.30 uur dr A. G. Honig te Amsterdam:
Engeland, BBC Home Service. 330 m.:
12 00 Gram.; 13.00 Hoorsp.; 13.10 Crltle-
ken; 13.15 Weerber.; 14.00 Nws.; 14.10
Klankb.; 14.40 Gram.; 15.00 Wenken v. d.
tuin; 15.30 Boekbespr.; 16.00 Ork.conc.;
17.15 Kamermuz.; 18.00 V. d. kind.; 18.50
Caus.; 18.55 Weerber.; 19.00 Nws.; 19.15
Caus.; 19.30 Lichte muz 20.15 Muzikale
caus.; 20.45 Kerkd.; 21.25 Llefdadlgh opr.
21.30 Hoorsp. met muz.; 22.00 Nws; 22.15
Caus.; 22.50 Recital; 23.15 Gevar. muz.;
23.52 Epiloog; 24.000.08 Nws.
Engeland. BBC Light Programme. 1500
en 247 m.: 12.00 „Have a go"; 12.30 Kerk
dienst; 13.00 Verz.progr.: 14.15 Lichte
muz.; 14.45 Voetbalrep 15.45 Gevar. pro
gramma; 16.15 Dansmuz.; 17.15 Hoorsp.;
17.45 Gevar. muz.; 18 30 Hoorsp.; 19.00
Dansmuz.; 19.30 Hoorsp.; 20.00 Nws.: 20"
B el; 21.30 S
23.00 Nws.;
z3.15 Godsd. caus 23 30 Lichte muz.;
0.15 Gram.; 0.50—1.00 Nws.
N'ord West-Deutscher Rundfunk, 309 m:
12.00 Symph.ork. en sol.; 13 00 Nws 13.10
Amus. muz.; 15.00 Vera.progr.; 16.30 Dans
muz.; 18.10 Klassieke muz.; 18 40 Tenor
en plano; 20.00 Operaconc.; 21.45 Nws,;
22.15 Dansmuziek: 23.00 Amus. muz.; 23.15
Lichte muz.; 24.00 Nws 0.15 Moderne
muz.; 1.154.30 Gevar. muz.
Frankrijk, Nationaal Programma 347 m:
12.00 Gram.; 13.00 Nws.; 13.20 Hoorspelen;
16.00 „La Belle Hélène", opera; 17.45
Gram.; 18.00 Nationaal onk. en solist:
19.30 Gram.; 20.02 Lichte muz.: 20.35
Hoorsp.: 22.45 Kamermuz.; 23.4524 00
Brussel. 324 en 484 m. 324 m.: 12.00
Gram.: 12.30 Weerber.; 12.34 Lichte muz.;
13 00 Nws 14.00 Bel Canto; 15.30 Gram.;
16 00 Sport; 16 45 en 17.00 Gram.; 17.45
Sportultsl.; 18 05 Belaardconc.; 18.30
Gods. caus.: 19.00 Nws.; 19.40 Gram.;
20 00 Hoorsp21.15 Gram.; 22.00 Nws.:
22 15 Ver.progr.; 23.00 Nws.; 23.0524.00
Dansmuz.
484 m.: 12.15 Lichte muz.; 13.00 Nws.;
33 10 Gram.; 14.30 Fanfare-ork.; 15.05
Svmph.ork. en solist; 15.50 Gram.; 16.45
Idem; 17.00 Nws.; 17.05 Gram.; 19.30 Nws.
20 00 Omrork. en sol.; 20.45 Gram.: 22 00
Nws 22.15 Parijs bi) nacht: 22.55 Nws.;
23 00 Lichte muz.; 23.65 Nws.
BBC European Service. Ultz. voor Ne
derland: Geen opgave ontvangen.
Duitse TV-progr.: 12.001220 Intern,
borreluurtje; 15.0016.00 Caus.; 16.15
i 17.30 Hengsten-parade ln de „Stadt des
Pferdes"; 20.00 „Hoe richt Ik mijn wo
ning ln?"; 20.45—22.00 Film.
Vlaams-Belg. TV-progr.: 14.30 TV Ju
niorsclub; 14.55 Eurovisie: Rep. Intern.
Athletlekwedstr.; 16.45 „Als een wereld
-D grootzo ls Kongo"; 19.00 Testbeeld
"15 Gram.; 19.30 C
/-nws.; 19.50 Quiz;
lucht"; 20.50 Oabaret; 2140 TV-nws. en
sportact.
Frans-Belg. TV-progr.: 15.45 Testbeeld:
16.00—17.00 Relais v. Parijs: Athletlek
wedstr.; 17.45 Testbeeld; 18.00 De week
in beeld: 18 30—19.00 Kath. ultz.; 19.45
Testbeeld; 20.00 Act.; 20.15 Relais v.
Parys: Journ.; 20.40 TV-spel; 21.10 Gevar.
progr.- U
22.15 Fllmrubrlek.
VOOR MAANDAG 3 OCTOBER
Hilversum I (402 m). NCRV: 7.00
Nws en S.O.S.-ber.: 7.10 Gewijde mu
7.30 Gram.; 7.45 Een woord voor de dag:
8 00 Nws en weerber.; 815 Sportultsl.; 8.25
Gram.; 9.00 V. d. zieken; 9.30 Voor de
hulsvrouw: 9.35 Waterst.; 9.40 Lichte muz.
1010 Gram.; 10.30 Kerkd.; 11.30 Gram.;
11.55 Surinaamse muz12.25 Voor boer en
tuinder; 12.30 Land- en tulnbmeded.:
12.33 Koorzang; 12.63 Gram. of act.; 13.00
Nws; 13.15 Lichte muz.; 13.45 Gram.; 14.05
Schoolradio; 14.30 Gram.; 14.45 Voor de
vrouw; 15.15 Kamerork. en solist; 15.47
Gram.; 16.00 Bybeloverdenklng; 16.30 Cello
en plano; 17 00 V. d. kleuters; 17.15 Voor
de Jeugd: 17.30 Gram.; 17.40 Beursber.;
[sultz.: Rijksdelen overzee:
de Jeu
17.45
Claude
legeringsul
Belloni:
Sportber.; 18.30 Gram.; 18 40 Engelse les;
19.00 Nws en weerber.; 19 10 Orgelconc.;
19.30 Parlementair comm.; 19.45 Beiaard
spel; 20.00 Radiokrant; 20.20 Gram 20.40
„Joas". hoorsp.; 21.45 Mil. ork.: 22.__
merkoor; 22 45 Avondoverdenking; 23.00
Nws; 23.15 Gram.; 23.402400 Het Evan
gelie ln Esperanto.
»8 ml.
730 Gram.:
8.00 Nws; 8.15 Gram 9.10 V. d. vrouw;
9.15 Gram.; 9.40 Morgenwijding; 10.00
Gram.; 11.00 Tulnb.praatje; 11.15 Omr.
ork.; 11.45 Voordr.; 12.00 Twee plano's;
12.30 Land- en tulnbmeded.; 12.35 V. h.
ilatteland; 12.45 Gram.; 13.00 Nws; 13.15
deded .of gram 13.20 Promenade-ork.:
13.55 Koersen; 14.00 Strykkwartet; 14.30
Orgelspel; 14.50 Gram.; 15.15 ..Alleen aan
de Zuidpool", caus.; 15 35 Gram.; 16.46
.Amerika met eigen ogen", caus.; 17.10
Gram.: 17.30 V. d. Jeugd; 17.45 Gram.;
17.50 Mil caus.; 18.00 Nws; 18 15 Orgel-
el; 18.30 Dansmuz 19.00 Muz. caus.;
.15 Vloolrecltal; 19 45 Regerlngsultz.:
Landb.rub Rep. over het rooien van on
rendabele boomgaarden; 20.00 Nws; 20.05
Engeland, BBC Home Service (330 m).
12.00 V. d. scholen: 13.00 Gram.; 1320
Gevar. muz.; 13 55 Weerber.; 14 00 Nws:
14.10 Gram 14.40 V. d scholen; 15.40
Voordr.; 16.00 V. de scholen; 16.10 Twln-
'lg vragen: 16 40 Caus.; 17 00 Ork. conc.;
.8 00 Voor de kind 18.55 Weerber.; 19.00
Nws; 19.15 Caus.; 19.25 Sport; 19 30 Gevar.
muz.; 20.00 Gevar, progr 20.30 Ork.conc.;
2130 Gevar. progr.; 22 00 Nws; 22.15 Hoor
spel; 23.45 Gram 24.00 Nws; 0 08—4.13
Nieuws.
Engeland, BBC Light Programme (1500
1 247 ni). 12 00 ..Mrs Dale's Dagboek":
12 15 Voordr.; 12.30 Dansmuz.; 13.15 Ork.
conc.; 13.45 Idem; 14.45 V d. kind.; 15 00
V d. vrouw: 16 00 Lichte muz.; 16.45 Ge
var. muz.; 17.15 „Mrs Dale's Dagboek";
17.30 Lichte muz.; 18 00 Orgelspel; 18.30
Dansmuz 19.00 Lichte muz.; 19.25 Caus.;
19.30 Gevar. progr.; 19.45 Hoorspel; 20.00
Nws; 20.25 Sport; 20.30 Hoorspel; 21.00
Wedstr.; 21.30 Hoorsp.; 22.00 Boksrep
23.00 Nws; 23.15 Lichte muz.; 23.45 Jazz-
uz 24 00 Voordr 0 15 Dansmuz.; 0.50
-1.00 Nieuws.
Nordivcst-Deutsrher Rundfunk (309 m).
12 00 Amus. muz., 13.00 Nws; 13.15
Orkestconc.; 14.15 Lichte muz.; 16.00 Omr.
en solist; 17 00 Nws; 17.45 Gevar.
progr.; 19 00 Nws; 19.15 Lichte muz.; 19.30
Fllmprogr.; 20.00 Symphonte-ork.; (Om
20.40 Gram 21.45 Nws; 23-30 Dansmuz.;
24 00 Nws; 0 25 Lichte muz.; 1.15—4.30
Gevar. muz.
Frankrijk. Nationaal Programma (347 m)
- 12.00 Orkestconcert; 13 00 Nws; 14.00
Idem: 14 05 Claveclmbelrecltal; 14.30 Hoor
spel; 16.00 Gram 16.55 Kamermuz.; 18.30
Amerlk. uitz 19 00 Gram 20.02 Nationaal
ork. en solist; 23 20 Gram.; 23.4524.00
Nieuws.
Brussel (324 en 484 m). 324 m: 11.45
Gram.: 12.15 Rhythm, muz12.30 Weer
ber.; 12.34 V. d. landb.; 12 42 Rhythm,
muz.; 13 00 Nws; 13.15 Gram 14.00 School
radio; 15.20 Kamerork.; 15.35 Gram.; 16.00
Koersen: 16.02 V. d. zieken; 1700 Nws:
17.10 Lichte muz.; 18.00 Franse les; 18.15
Gram.; 18.20 Godsd. caus.; 19.00 Nws;
19.40 Gram.; 20 00 Kamerork. en solist;
21.00 Kunstkaleldoscoop; 21.45 Lichte mu
ziek; 22.00 Nws; 22.15 Gram.; 22.55—23.00
Nieuws.
12.00 Lichte muz.; 1300 Nws;
Tank vaart
Ballk Papan
o> ZO Kaap Race
•O K. Ran Antonio
p 28 Gibraltar
9 v Antw n bidon
3 X Lissabon
Kleine Vaart
Adnuralcngracbt 30 te Londen
Agiana X v Londen ta Antwerpen
Albalro* 27 V Docxata n Londen
Alben V 27 v Liverpool n Swansea
Aigarva 30 te Sunnerland verwoei
S 27 v Uamwewt l!e Stockholm
20 v Halmstad te Diliajl
■Vlpba ID) 2a v Gruvon n DelIzM
nu Fluvliu 29 te Njkot
Kabylla 2» 220 n
a 7oo m NW Natal (Br.)
a ISO m NW St. Maarten
o sou m N v Cayenne
Mlxia X v A
Moordrecht p
tt> dreoht 29
ledelphla
o la Cru* n Phl-
3 2» Socraba n Pladju
recht p 29 Azoren n Al
29 S50 m NO Curacao
•yk 29 670 m NO St Maarten
ndreebt 29 640 m ZW AlOl
t_29 m Z Moge
okt t
Djak
Statue of Liberty 29 3
Tlbla 29 250 n
e Antwerpen
(lord 29 v Antwerpen
v Kotka n Rotterdam
Rotterdam verwacht
Uatbaiina P 26
laro
Catharlaa W X
Condor 27 V Dublin t
Stanion
Geile n Utrecht
Southampton n
v Karlakrona n Rott.
Goole n Gweek
0 v Rott. te Hamburg
v Londen te Antw.
v Lelxoes te Lissabon
Poole te Telgnmouth
v Londen te DelizUl
'ort Talbot tc Newport
Heraorand n Kampen
n Skutakar
30 v Bilbao te Rcoueja
kum-Sügomp 30 Kiel
i Gothenburg te Rouaan
te MlddJetüro verwach
30 v Raumo te Aberdeei
30 V Herrang n Kramfi
19 v Newross te Vannea
M v Boston n Maassluis
Wlabecb
l Manchester n Rott.
i v Dublin n Swansea
r Marlehamn n Shorcham
i Newburgh te Londen
29 v Rott te Grimsby
i v Delfzijl n Londen
li 29 v Anus n Fredrlksund
29 v Hamlna te Gweek
9 te Kopenhagen
>9 v Hamburg te Groningen
v Amsterdam n Haugcsund
29 Texel n Shorcham
v Drogheda te Waterford
29 Sandhammer
t Vincent 29 v Westervlk n
e Ramsgatc
v leignmouth n Genua
9ty(cm 30 v Nykobing n Stockholm
":t. te Drocheda
Ronneby
Rott.
cderland 27 te Sunderland
clly G 29 V Bergkvara te Zaandam
eptnnus 23 v Westervlk n Leltb
title X v Zaandam te Gent
Imrod p 29 de CaMUcta n Huil
oach 27 v Lame te Preston
Idambt 29 v Karlskrona te Stat tin
utterburgb 29 te Stockholm
a 29 300 m ZW Las Palmaa
Bellas
rnasangracat
Senior p 29 Torsibcll
TUly
e Dublin
Parus n Rot
30 v Skive n
29 v Harllru.cn
Southampton
p X Gothenburg
39 v Rotterdam te
Tlne 30 v Hemosand t
Tlny 19 v Aalvlk ti
Tbauaa at t V HHIBI
S 29 v Rotterdam te Newrodi
tp 29 v Stockholm te LugnvOc
TroinpiDbargb 29 te Kings Lynn
j Gebroeders 30 te Amstcrdan
Tm 10 v Rotterdam te Drogheda
Lraaos 29 te Acton Grange
Urmejo 10 v Amst. n Antwerpen
Vaneaae 29 te Hemosand
aata
r Middles bro Rott
Geile te Rou
Vlndlcat Atque Pollt tc S pc ash uit
Vitesse 29 v Hansweert n Gothenburg
Vilest room p 29 Portland n Swansea
Volharding 30 v Rott- te Nemourg
Vrede 29 v Esbjerg n Kopenhagen
Wegro 2* v Grangemouth n Ronna
Zuid land 29
okt.
s Buncrann
conc.; 15.45 Gram.; 16.05 Muz.; 17 00 Nws;
17.15. 17.30 en 17.55 Gram.; 19.30 Nieuws.
20 00 Kamermuz.; 20.45 Gram.; 20 55 Hoor-
lel; 21.30 Muz. progr.; 22.00 Nws; 22.50
ram.; 22.55 Nws
BBC European Service. Uitzending voor
Nederland. Geen opgave ontvangen.
Duitse TV-Progr. 16.30 Voor de kind.
17.00 WeekJourn.; 17.2517.35 Opsporings
dienst en progr.overz.; 20.00 Journ. en
weerber.; 20.20 Flitsen uit de Nieuwe
Wereld; 21.05—22.00 Film.
Vlaams-Belg. T.V.-Progr. Geen ultz.
Frans-Be
o.oo Act.;
2C.40 „La jole de t
.La Jole de vlvre" (verv.).
VOOR DINSDAG 4 OCTOBER
Hilversum I (402 M) KRO:
7.00
Nws 7.10 Gram.; 7.45 Morgengebed en
Ut. kal 8 00 Nws. en weerber 8.15 Gram.
9.00 V. d. hutevr.; 9.35 Waterst.; 9.40
„Lichtbaken", caus.; 10.00 V. d. kind.;
10.15 Gram.; 10.30 Idem; 11.00 V. d.
vrouw; 11.30 Schoolradio; 11.50 „Als de
ziele luistert", caus.; 12.00 Angelus; 12.03
Gram.; 12.30 Land- en tulnb.meded 12.55
Zonnewyzer; 13.00 Nws. en kath. nws.;
13.20 Dansork 13 45 Gram.; 14.00 Gevar.
jgr 15 00 Schoolradio: 15 30 „Ben Je
zestig?"; 16.00 V. d. zieken; 16.30 Zleken-
lof: 17.00 V. d. Jeugd; 17.40 Beursber.;
17 45 Regerlngsultz Rijksdelen overzee:
„Suriname, de Nederlandse Antillen en
het Mlnvor"; 18.00 V. d. Jeugd: 18.20
SpOTtpraatle; 18 30 Plano en orgel; 19.00
Nws 19.10 Gram.; 19.15 ..Uit het Boek
der Boeken": 19.f i
De gewone man
ork en sollet; 2140 „Gehuwde zielzor
gers". caus.; 21.55 Gram.; 22 00 Idem;
22.45 Avondgebed en llt.kal.; 23.00 Nws.;
23.15—24.00 Gram
Hilversum II (298 Ml AVRO: 7.00
Nws 7 10 Gram.; 7.15 Gym.; 7.30 Gram.:
VPRO: 7.50 Dagopening. AVRO: 8 00 Nws
8.15 Oram.; 9.00 V. d. vrouw: 9.15 Gram.;
9.40 Morgenwijding; 10.00 Gram.; 10.50
V. d. kleuters; 11.00 Mil. ork.: 11.30 Viool
en plano; 12.00 Zang en Hammondorgel:
12.30 Land- en tuinbjneded.; 12.35 IJchte
muz.; 13.00 Nws.; 13.15 Meded. of gram.;
13.20 Metropole-ork. en solist; 13.55 Koer
sen; 14.00 „La Revoltosa". Zarzuela; 14.40
Schoolradio; 15.00 Strijktrio; 15 30 V. d.
vrouw; 16 00 Gram.; 16.30 V. d. Jeugd;
17.30 Gram.; 18.00 Nws.; 18.15 Inleiding
Nat. Veilig Verkeer-actie, door Z.E. Mi
nister-President dr W. Drees; 18.20 Piano
spel; 18.30 V. d. Jeugd; 18.45 Gram,; 18.55
Paris vous parle; 19.00 V. d. kind.; 19.05
13.15, 13.30 en 14.i5 Gram.; i5.CK> Orkest- Gevar. progr.; 19.45 Toneelbeschouwing;
20.00 Nws.; 20.05 Journ.; 20.15 Gevar.
progr.; 22.15 De Antwoordman; 2230
Hammerklavler; 23.00 Nws 23.15 New
York Calling en act 23.3024.00 Gram.
TELEVISIEPROGRAMMA
KRO: 20.15 Act., wereldvisie en weer-
overz.; 20.35 Film over het kinderdorp
Peetalozzl; 21.0022.30 „Hoe handig
EileenTV-spel.
Engeland, BBC Home Service. 330 m:
12.00 V. d. scholen; 13.00 Gram., 13.25
V. d. arb.; 13.55 Weerber.; 14 00 Nws.;
14.10 Discussie; 14.55 Intermezzo; 15.00
V. d. scholen; 16 00 Critleken; 16.45 Ge
var. muz.; 17.15 Round Britain quiz; 17.45
Caus.; 18.00 V. d. kind.: 18 55 Weerber.;
19.00 Nws.; 19.T5 V. d. boeren; 19.25
Sport; 19.30 Dansmuz.; 20.00 Gevar. progr.
20.30 Klankb.; 21.25 Intermezzo; 21.30 Ge
var. progr.; 22.00 Nws 22.15 Caus.; 22.45
Kamermuz 23.15 Caus.; 23.45 Voordr.;
24.00 Nws.; 0 080.13 Koersen.
Engeland, BBC Light Programme. 1500
en 247 m.: 12.00 Mrs. Dale's Dagboek;
12.15 Voordr.; 12.30 Fabrleksfanfare; 13.00
Ork.conc.; 14.00 Dansmuz.; 14.45 V. d.
kind.; 15.00 V. d. vrouw; 16.00 Liederen;
16.45 MU. ork 17.15 Mrs. Dale's Dagboek;
1730 Orgelspel; 18.00 Llohte muz.; 18.45
Pianospel; 19.00 Gevar. muz.; 19.25 Caus.;
1930 V. d. Jeugd; 19.45 Hoorsp.; 20.00
Nws 20.25 Sport; 20.30 „Have a go";
21.00 Ork.conc.; 2130 „Our day and age";
Oram 20 20 Act.; 20.35 22.00 Gram.; 23.00 Nws.; 23.15 Act. caus.;
20.40 Radio Phllharm - i 23.20 Jazzmuz., 24.00 Voordr 0.15 Gevar.
(Ingez. Med.-Adv.)
Een dekkende zschtturetsfeleaoa Klaar
voor het gebruik. Voor «la. slaatjes,
boterhaiubeleggingen en de warme
maaltijd. Houd altijd een fles In hnis.
De Pseudo Echtgenote
Ons Vervolgverhaal
9)
De deur ging open en een keurig
dienstmeisje vroeg, wat ze wensten.
Toen Michael haw uitlegde, dat hij
mevrouw Harnby's zoon was, die zo Juist
uit het buitenland was teruggekeerd,
kwam er een glimlach op het gezicht
van de dienstbode.
„O, sir, wat ben ik daar blij om!" riep
ze uit, terwijl ze hen binnen liet komen.
Het meisje scheen op het punt te staan,
Michael verder ln te lichten, toen op
eens een deur in de hal openging, waar
uit een oude vrouw met grijs haar te
voorschijn kwam. Er was een strenge uit
drukking op haar gezicht, die echter ver
anderde in blijde verrassing, toen ze
Michael gewaar werd.
„Meneer Michael!" Patricia zag een
warme lach komen op het gerimpelde ge
zicht, en met uitgestrekte armen liep de
oude vrouw naar Michael toe om hem
even later heel hartelijk te omhelzen.
Patricia keek vol ontzag toe: wie was
deze vrouw, die de gesloten ernstige
jonge man zo spontaan durfde te omhel
zen?
,,'t Is méér dan ik z"n zogenaamde
echtgenote zou durven doen" dacht ze
geamuseerd.
Michael was echter één en al vriende
lijkheid. Hij kuste de oude vrouw op bei
de wangen en riep vaag protesterend
uit: „M'n goeie Susan! Het ÜJkt wel.
alsof ik uit kostschool met vacantie
thuis kom!" En enigszins aarzelend, als
of hij de vraag niet durfde stellen, voeg
de hij eraan toe: „Hoe is 't met haar?"
,,'t Gaat béter, meneer Michael!
Een stuk beter! 't Is een wonder! Sinds
Uw telegram kwam. is er verbetering in
getreden".
„Bedoel jestamelde hij, „dat ze..
weer helemaal beter zal worden?"
„U moet niet tè veel verwachten, me
neer Michael! Dat brengt ongeluk
Maar er is hoop! Werkelijk hoop. Zelfs
de dokter bevestigde dit, toen hij haar
vandaag bezocht.."
„Ikkan 't niet geloven
De opluchting en blijdschap over zijn
moeders toestand scheen alle hardheid
van hem weggenomen te hebben. Er
door Mary Burchell
(Vertaald uit het Engels)
kwam een warm gevoel van sympathie
over Patricia. De arme jongen! Wat
heerlijk voor hem dat zijn thuiskomst
thans zoveel prettiger was dan hij had
kunnen verwachten. Maar zij een vol
komen vreemde moést de situatie wel
met andere ogen bekijken. Het was al
lemaal heel mooi en wel, maar stel, dat
mevrouw Harnby werkelijk beter werd..!
Dan zou 't pijnlijk worden, heel pijn
lijk
In de grote blijdschap over zijn moe-
der's verbeterde gezondheidstoestand,
was Michael al aardig op weg zijn eer
ste blunder te begaan. Hij scheen volko
men vergeten te zyn, dat zijn dierbare
echtgenote vlak naast hem stond
Ze kneep hem even zacht in zijn arm,
om hem aan haar aanwezigheid te her
inneren. Hij keek haar echter zo ver
wonderd aan, dat Patricia voelde, dat
het nu al helemaal mis zou lopen, als ze
niet onmiddellijk zelf handelend optrad.
Ze glimlachte allerliefst in Susan's
richting en zei: „Wat vind ik dat prettig,
Susan, eindelijk kennis met je te maken!
Michael heeft me al zoveel over je ver
teld. Maar je bent toch heel anders dan
ik me je had voorgesteld
„En U bent ook heel anders dan ik
verwacht had", antwoordde Susan onbe
houwen Patricia vroeg zich af, of ze
méé- of tegenvielMaar Susan legde
nader uit; „Ik dacht, dat U zon klein
vTOUWtje was met een poppengezicht.
Maar gelukkig bent U dat niet L U ziet er
uit, alsof U over een behoorlijke dosis
gezond verstand beschikt",
„Mijn intelligentie is middelmatig",
verzekerde Patncia haar glimlachend en
ze was blij, dat er ook een glimlach op
Susan's gezicht kwam.
„Kan ik nu dadelijk naar moeder toe
gaan?" vroeg Michael ongeduldig. Pa
tricia zag duidelijk, dat hy niet tot veel
toneelspel in staat was op dit ogenblik.
„Ga jy maar eerst alleen, lieveling",
drong ze aan Het „lieveling" kwam met
enige moeite over haar lippen. „Dat ls
waarschyniyk het beste. Ik zou in haar
plaats ook liefst éérst jou alleen willen
zien".
„Ja, misschien ls dat wel goed", gaf
hy toe. Hy keek haar aan, alsof haar
aanwezigheid eerst thans helemaal tot
hem doordrong. „Dank je", voegde hy
eraan toe. .Je hebt altijd zoveel begrip
voor alles!"
Patricia vroeg zich af, of hy dit wer-
keiyk persoonlijk meende, of dat hy dit
alleen maar geschikte woorden vond om
tot zyn echtgenote te richten onder de
gegeven omstandigheden.
.Misschien kan het meisje my m'n
kamer wyzen, terwyi Susan jou mee
neemt naar je moeder, Michael", op
perde ze.
,En daarné kun Je my komen halen,
als je tenminste gelooft, dat je moeder
my ook graag wil zien."
Hy knikte enigszins vaag; waar-
schljniyk zou hu heel anders gereageerd
hebben, als de échte Patricia dit had
gezegd.
Ze moesten maar hopen, dat Susan
niet al te opmerkzaam was
Susan was echter een en al aandacht
voor huishoudeiyke dingen.
,Jk heb U en mevrouw in de voor
kamer ondergebracht, meneer Michael",
zei ze. „Die kamer ls groter dan de
logeerkamer aan de achterkant en veel
comfortabeler voor twee mensen."
„O Ja?", dacht Patricia met lets van
spot. En Michael scheen het opeens
nodig te vinden om diplomatiek op te
treden. .Patricia kan de voorkamer
krijgen, dan neem ik de achterkamer
wel", stelde hy voor en hy maakte, dat
dit heel natuuriyk klonk.
„Ik ben bang, dat dat niet zal gaan",
antwoordde Susan. .Mevrouw Tonmore
heeft de achterkamer, begrupt U! O.
ik vergeet helemaal, dat U natuurlijk
niet weet dat zy hier logeert'"
„Is Isobel hier? Allemensen
„Ik begrijp uw reactie. Ik vind haar
zelf ook niet zo byzonder", zei Susan
openhartig. „Maar er is nu eenmaal
niets aan te doen. Ze is erg op uw
moeder gesteld en tenslotte is ze een
volle nicht
.Maar ik dacht, dat ze in Schotland
was
„Wés is Inderdaad het goede woord".
antwoordde Susan „Ze kwam onmid-
deliyk, toen ze over uw moeders ziekte
hoorde, hierheen. Ze is zéér behulpzaam
geweest by het waken 's nachts", voegde
ze er haast spy tig aan toe.
„En dat „enfant terrible" van haar?",
vroeg Michael fronsend en zich op het
érgste voorbereidend.
„O, de kleine Debora is natuuriyk
meegekomen."
(Wordt vervolgd)
U.oO1.00 N
Nortl West-Deutscher Rundfunk 309 m:
12.00 Amus muz.; 13.00 Nwa.; 13.16 Omr.
ork en solist; 14.00 Lichte muz.; 14.45
Klankb.; 16.00 Lichte muz 16 20 Piano
recital; 17.00 Nws.; 17.45 Amus .muz.;
19.00 Nws 19.15 Gevar. progT.; 20.15
Strijkkwintet; 20.45 Omrork. koor en
sol.; 21.45 Nws.; 22.10 Jazzmuz.; 23.00
Gnam.; 24.00 Nws0.25 Klassieke muz.;
FrankrUk. Nationaal Programma 347 m:
1230 Gram.; 13.00 Nws.; 13.57 Gram.;
14.00 Nws.; 18.30 Amerlk. ultz.; 19.30 Gram.
20.09 Kamermuz.; 22.50 Gram 23 45
24.00 Nws.
Brussel. 324 en 484 m. 324 m.: 11.45
12.15 en 12.34 Gram.; 13.00 Nws.; 13.15
Gram 14.00 Schoolradio: 15 45 Gram.;
16.00 Koersen 16 02 Orgelspel: 16.30 Gram.
17.00 Nws.; 17.10 Zang en plano; 17.45
Boekbespr.; 18.00 V. d. Jeugd; 18.30 V. d. I
sold.; 19.00 Nws; 19 40 Gram 19.50 Caus.
20.00 Radlokron.; 21.00 Gram 21 15 Omr.
ork.; 22.00 Nws 22.15 Gram.; 22.6523.00
Nws.
4 m.: 12.00 Gram.; 13.00 Nws.; 13.15
Lichte muz 14.45 Gram.; 15.00 Kamer
ork.; 15 45 Gram.; 16.05 Lichte muz.; 17.C0
Nws.; 17.15 Verzprogr 19.30 Nws.; 20.00
Getar. progr; 22 00 Nws.; 22.15 Moderne
UZ.; 22.55 Nws.
BIK' European Service. Uit*, voor Ne
derland: Geen opgave ontvangen.
Duitse TV-progr.: 16 30 V d. kind. 17 00
d. vrouw en progr overz: 20 00 „Auf
elne Zlgarettenlange"; 20.10 Filmpraatje;
°145 Gevar. progr 21 35—22 00 Panto-
Ime.
Vlaams-Belg. TV-progr.: 19 00 Testbeeld
19.15 Gram 19 30 Openingsbeeld: 19.31
TV-nws.; 19.55 Film; 21.55 TV-nws
Frans-Belg. TV-progr.: 19 45 Testbeeld;
20.00 Act 20 15 Relais v Parijs: Journ.:
20 40 Ballet Romeo et Juliette": 22.10
D*'jjParijs: ..Lectures pour Tous".
Aagtekerk p 30 nm Gibraltar n Marseille
Alnatl 30 v Las Palmas n Rlo de Janeiro
Amor 30 nm Algiers
Banka 30 Suez
Bloemfontein 30 v Durban n East London
C'altex Lelden 30 v Sldon n R'dam
Caltex The Hague 1/10 Sldon
Caltex Utrecht 1/10 Sldon
Cottlca 29 nm v Funchal n Barbados
Iiulvendrecht 30 v Liverpool n Houston
ralrsea 30 nm Suez
Ivoorkust 1/10 Dakar
Loosdrecht 30 v Narvik n Antw
Maasdam 30 New York
Marlekerk p 30 Flnlsterre n Antw
Mirza 30 v Abadan n Pt Sudan
Moordrecht 1 10 Suez
Myonla 30 nm Pt Said
Oranjefontein p 30 Dakar n Kaapstad
Ouwerkerk 30 v Suez n Djibouti
I'endreclit p 30 Flnlsterre n Rotterdam
Pieter-s 30 nm Rotterdam
Poelau Laut p 30 Ouessant n A'dam
Stad Arnhem p 30 Landsend n Seven
Islands
Stad Dordrecht p 30 Gibraltar n Dordrecht
IVaal p 30 Gibraltar n Hamburg
Willem Ruys 30 v Southampton n Pt Said
Willemstad 30 v Dover n Trinidad
Alchlba 29 v Baltimore n Hamburg
Blominersdljk 1/10 van R'dam te Antw
Crania (T) 1/10 vm v Cristobal n Curasao
Graveland p 30 nm Ouessant n A'dam
Kellia (T) 30 nm van Montevideo naar
Curacao
l ombok 1/10 nm te Bilbao
Maureen (T) 29 v Belra n Calcutta
Nigerstroom 30 v Dakar n Bordeaux
Rottl 30 v Marseille n A'dam
Rotula (T) 30 nm te Curasao
Rlfndam 30 te Le Havre
Sulland 30 nm v St Vincent kv n A'dam
Slngkep 30 nm te New York
Teucer 30 v R'dam n Hamburg
Vergadering Partijraad KNP
Het partijbestuur van de KNP heeft
besloten de Partyraad büeen te roepen
voor Zaterdag 29 October, ter voorleg
ging van het accoord met de KVP.
EEN HELIHAVEX TE DEN* HAAG.
Met het Ministerie van Verkeer en
Waterstaat, aldus de ontwerp-begroting
van Den Haag, is overleg gaande o.er
de aanwyzing van een terrein, waarop
een helihaven kan worden ingericht. B.
en W. vertrouwen dat dit overleg tot
een gunstig resultaat zal lelden Zodra
de aanwyzing van bedoeld terrein heeft
plaats gehad, zullen B. en W. de inrich
ting van de hellhaven doen voorberei
den en de Raad te zijner tijd voorstellen
het nodige credlet beschikbaar te stel
len.
REIS NAAR RUSLAND
Met de Viking „Arngrim" van de S.A.S
is gistermorgen een gezelschap van 12
Nederlandse toeristen van Schiphol ver
trokken, met uiteindeiyke bestemming
Moskou.
Het gezelschap zal een reis door Rus
land maken, georganiseerd door een Ne
derlands Reisbureau.
De meeste reizigers hadden reeds voor
de oorlog geprobeerd een reis naar de
Sovjet-Unie te maken. Onder de toeris
ten bevindt zich een 81-jarige, de oud
notaris G. van Meer.
CLOWNTJE RICK
EXPEDITIE RENATE LEONHARDT
Gaat voorshands niet door
Het staat thans wel vast dat de expe
ditie naar het goud in het wrak van de
Renate Leonhardt voorshands niet zal
doorgaan. De bergingstoren ligt nog
steeds in het Noordzeekanaal. Men ls er
niet in geslaagd het gevaarte ln dryven-
de toestand te brengen.
2173 - 2174. - O! riep Bunkie verschrikt. Jongens, kijk eensde hei
staat in brand!
Ja. het zag er gevaarlijk uit. Een heel stuk grond stond al in brand,
de vlammetjes werden door het windje aangewakkerd. En omdat het al
een poos zulk mooi droog weer was geweest, was de hei natuurlijk
erg droog.
- We moeten proberen, het vuur uit te maken! riep Rick.
- Ja.' zei Bunkie. Want stel je voor. dat het verder gaatdan kan het
bos ook wel in brand vliegenen wat zou er dan gebeuren met het
Kabouterdorp?!
- Gauw. laten we ieder een flinke tak nemen, riep Oepoetie. Dan
proberen we. de vlammen uit te slaan!
Dat was geen slecht idee. Ze braken alle drie een stevige boomtak af;
toen waagden ze zich tot vlak bij het gedeelte, dat in brand stond.
- Pas op. jongens, dat onze kleren niet in brand vliegen! waarschuwde
Rick. Nou. vooruit, sla er maar op!
Ze sloegen met alle macht op de brandende heidestruikjes. Wat een
warmte kwam daar afen ze hoestten van de scherpe rook. die J
omhoog steeg. I
Zou het wat helpen?
Panda en het geheimzinnige glas water
1Het was al enige tijd geleden, dat Panda een
degelijk baantje had gehad en dus was hij weer
ijverig op zoek naar een betrekking. Dit is een ver
moeiende bezigheid; hij was dan ook blij. toen hij
onder een oude stadspoort een rustbank vond. Welis
waar ii'as deze grotendeels bezet door een luid
snurkende zwerver, die er zich in zijn volle lengte
op had uitgestrekt, maar er was nog juist plaats
voor een kleine Panda.
Terwijl hij daar zo zat. viel zijn oog op de krant,
die de snurker als hoofdkussen gebruikte.
..GEVRAAGD", las hij. ..EEN SCHERPZINNIGE
DETECTIVE VOOR EEN VERTROUWENS
VOLLE EN GEVAARLIJKE OPDRACHT. AAN
MELDEN BIJ PROFESSOR KALK ER."
..Ha!" riep hij verheugd. ..Dat is juist een baantje
voor mijl En het treft, dat professor Kalker een
goeie bekende van me is! Ik zal die advertentie uit
scheuren; dat vindt die slapende meneer vast niet
erg; hij ziet er niet naar uit. dat hij óók op zoek
naar een baantje is
