CLOWNTJE RICK
PANDA EN DE MODEMEESTER
ZATERDAG 24 SEPTEMBER
Brandschade 10 jaar 1115 millioen
Cijfers die te denken geven
rwecteur-Generaal voor Openbare
Vn Veiligheid van het ministerie
""firnenlandse Zaken, mr F. R. Myn-
S wtft gisteren te Den Bosch namens
Ier de grote nationale brand-
'-^nioonstelling geopend, die gehou-
«wlt ter gelegenheid van het 10-
s'i van de Ned. Ver. van Brand-
Scjmmandanten.
Jnrtkend over de negatieve factoren
J'h» wederopbouw hebben belem-
td noemde mr Mijnlicff enkele cü-
Jndie te denken geven. In de afge-
(Ingez. Med.-Adv.)
DM aangename ia If verlicht I
r.Ur, omdat ze geconcentreerd 1st
Pt'Wat een opluchting, wanneer U
Itjtn bedtijd Vicks VapoRub op
O borst, keel en rug wrijft! Het
dtmen gaat gemakkelijker en het
knauwende slijm komt los, terwijl
U de medicinale dampen inademt.
Tegelijkertijd verlicht de-
„warmende pleister-
werking vlug de be
nauwdheid in de bors^n^j^^j
iVJSSa\ ji
<-■xJfl
Bloembollen naar Moskou
55 Centraal Bloembollencomité heeft
r'kschenkzending bloembollen naar
^ou gezonden. Deze bloembollen zUn
►-and ter opplantlng In de parken van
aam Het betreft 10.000 hyacinten en
tulpen. Deze zending gaat per
-iatauto naar Berlijn en wordt van-
ii; per trein doorgezonden.
lopen tien jaar ontstond cr tengevolge
van brand een directe schade van 315
millioen gulden en een indirecte schade
van naar schatting 800 millioen gul
den.
In de laatste 7 jaar verloren 202 men
sen het leven bij branden en werden er
ongeveer 2300 min of meer ernstig ge
wond. Tengevolge van het niet tijdig doen
vegen van schoorstenen ontstond in de
afgelopen tien jaar een schade van 12 V4
millioen, nalatigheid bij reparatie van
defecte kachels of fornuizen berokkende
een schade van 11 millioen. werkzaam
heden met licht brandbare stoffen bij
open vuur een schade van 12'4 millioen.
bos- en heidebranden een millioen per
Jaar. electrische huishoudelijke appara
ten berokkenden een schade van 19 mil
lioen gulden en loodgieterswerkzaamhe
den 19 millioen en spelen met vuur 22
millioen. Opzettelijk veroorzaken van
brand berokkende In de laatste tien Jaren
een schade van 63 millioen gulden.
Ongeveer 65% van de totale schade
ontstond in de sector van handel en nij
verheid en 25% in de agrarische sector.
Hoewel op het terrein van de Industrie
en het materieel grote vooruitgang te
constateren is en de voornaamste taak
van de brandweer, namelijk het voorko
men van brand Intensief is aangepakt,
zullen vooral op laatstgenoemd terrein
de brandweren diligent dienen te zijn en
de mogelijkheden nog meer dienen uit
te buiten.
Op de feestvergadering sprak mr Mijn-
lieff onder meer ook over de grote taak
van de brandweer bij de organisatie be
scherming bevolking.
„De Ruyter" naar Venezuela?
Volgens onofficiële bron zal de kruiser
„De Ruyter", die op 19 September van
Den Helder naar de Ned. Antillen is ver
trokken. in de eerste week van October
een officieel bezoek aan Venezuela bren
gen. Vice-Admiraal A. de Booy zou dan
een tegenbezoek aan Venezolaanse ma
rine-officieren brengen.
Zoals bekend, zal de „De Ruyter" In
geschakeld worden by het vervoer van
Koningin Juliana en Prins Bernhard
bij hun bezoek aan de Ned. Antillen en
Suriname.
VOOR ZONDAG 25 SEPTEMBER.
iTMSura I (402 m.) VARA: 8.00
pastduivenber.; 8.18 Ge var. pro-
ma: 10.00 ..Met en zonder omslag":
Gram.; 10.40 „Geeetelllk leven",
raai; 10.50 Gramof.pl.: 1120 „Een
in het donker", hoorsp. AVRO:
0 Tüeaterork. en solist; 12.30 Sport-
i Dostdulvenber.; 12.35 ..Elven
Heren!": 12.45 Lichte in/uz.;
0 Nws; 13.10 Meded. of gram.; 13.15
d teued: 13.25 Gevar. prozr. v. d.
14 00 Eoeibespr.: 14.20 Kamerork.:
53 Dlsco-caus.: 15.45 „Onder en boven
s iet" lezlns; 16.05 Dansmiuz.; 16.30
Sirsevue. VARA: 17.00 Volksmuz.: 17.30
i i tlnd.: 17.50 Sportlourn.; 18.15 Nws
e nortultd. VPRO: 18 30 Doopseez.
se1 KOR: 19.00 Klnderdlenst; 19.30
kmoetlngen met Christus", onus.
13.0: 20.00 Nws: 20.05 Llohte muz.:
5 Voordr.: 21.10 Llohto nvuz.: 21.30
31.40 Lichte nvuz.; 32.05 Gram.:
Gram.: 23.00 Nws: 23.25—24.00
Hilversum II (298 m.) KRO: 8.00
815 Gram.: 8.25 Hoogmis. NCRV:
Svb en waterst.; 9.45 Gram. IXOR:
130 De Open deur" onus.; 1030 Kerk-
tse!. NORV: 12.00 Gram. KRO: 12.15
1220 Apologie: 12.40 Gram.: 12.55
riizer; 13.00 Nws en Kath. nws:
::o Luncheonc.; 13.40 „Mag Ik TJ wat
-"sellen". caus.: 13.55 Gram.: 14.00
'.ti viola da gamba en claveclmbel:
8oor. en orgel' 14.50 Planokwart
0 Gram.; 16.10 Katholiek Thuisfront
ral'; 16.15 Sport: 16.30 Vespers. NORV
Geref. kerkdienst; 18.30 Gewilde
18 50 Kerkelllk nws: 18.55 Boek-
19.10 Gewilde muz.: 19.30 „Waar-
ai en verbeelding rondom het Nieuwe
caus KRO: 19.45 Nws: 20.00
Gram.; 20.40 Act.; 20.55 De gewone man:
21.00 Promenade ork.: 2130 „Ik wou dat
lk Dlnees was" hoorsn.: 22.20 Instr. oc
tet: 22 40 ..Het Getuigenis over Chris
tus" caus. Aansluitend: Avondgebed en
liturg, kal.: 23.00 Nws: 23.15—24.00 Gram.
Kadlo-BIoemendaal. 9.00, 10.30 en 3.30
uur ds D. W. van der Laan te Arnhem;
7 30 uur ds H. U. Bultlnk te Amsterdam.
Engeland. BBC Home Service (330 m.)
12.00 Hoorsp.: 12.10 Crltleken: 12.55
Weerber.; 13.00 Nws: 13.10 „Country
questions": 13.40 Muzikale caus14.00
Weniken v. d. tuin: 14.30 Boekbespr.;
15.00 Ork.conc.; 16.15 Caus.: 16.30 Gevar.
muz.: 17.00 V. d. kind.: 17.55 Weerber.;
18 00 Nws; 18.15 Caus; 18 30 Llohte muz.
19.15 Recital: 19.45 Avonddienst: 20.25
Llefdadleh.oor.: 20.30 Hoorsp - 21.00 Nws
21.15 Caus.: 31.45 Sopr. en plano; 22.16
Klankb.: 22.52 Epiloog: 23.00—23.08 Nws.
Engeland, BBC Light programme (1500
en 247 m.) 12.00 Verz.progr.; 13.15
Gov ar. proer. 13.45 Idem; 14.15 Danemuz.
15.00 Hoorsp.; 15.30 Gevar. nrogr 16.30
Gram. en Interviews: 17.30 Hoorsp.: 18.00
Hoorsp18.30 Gevar proer.; 19.00 Nws;
19 30 Gevar. proer.; 20 30 Samenzang:
21.00 Lichte muz.: 22.00 Nws: 22.15 Caus.
22.30 Gevar. muz.: 23.15 Gram.; 23.50
24.00 Nws.
Nordwest-Dentscher Rundfunk (309 m.)
12.00 Amus.muz.: 12 30 Lichte muz
13 00 Nws: 13.10 Omr ork en sol 16.16
Dansnvuz.; 18.15 Ork.conc.: 19.00 Nws;
20.00 Gevar. proer.' 3145 Nws; 22.15
Dansmuz.- 22.45 Cabaret; 23.15 Llohte
muz - 24,00 Nws: 0.15 Symoh.ork.; 1,15—
4.30 Gevar. muz.
Frankrilk. Nation. Progr. (347 m.)
12.00 Ork.conc.: 13.00 Nws; 1320 Hoorsp.;
S CHEE PS/.-y ^BERICHTE
Tankvaart
I Singapore n Pladju
Antonla _w_
Agatha 23 v Pladju ta Surabaja
Armllla 23 v B. Papin te Djakarta
Camilla p 22 Dover n Curacao
Celles Delft 23 v Rott n Sldon
Caltex Lelden p 22 Kaap VUlaao
Celtes Nederland p 22 Ouearant
Caltax Pernla p 22 Kiap Tenew
Caltex Utrocbt p 22 Oue«ant
Ceronla 22 v Pladju n Surabajl
Clnulla 21 tc Birkenhead
Cradle of Libert? p 22 Kreta
Dulvendrecht 23 te Rotterdam
Erlnna 23 v Singapore te Bangkok
Eeeo Amsterdam 23 te Antwerpen
Etrema 22 op 730 m OZO Trinidad
Gsdlla 22 op 830 ra O v Madras
Kabylte 22 v Bahrein n Lor Marques
Kelvdon p 23 Mackifr n Sydney
Kalrijrela p 22 Timor n Wellington
Kellla 25 to Buenos Aires verw
Korotla 21 v Singapore te Hongkong
Korovlna p 22 Gibraltar n Rotterdam
Krrbala 23 v Curacao te Maracalbo
Krypton 22 V Curacao te Aruba
Macoma 22 v Casablanca n Fedala
Maeuba 22 200 ra NO v Soeotra
Marlfi 22 v Batouro n Reykjavik
Marpcesa 22 1550 m ZW Azoren
Maureen 22 100 m O v East London
Moordrecht 22 170 m N v Bahrein
Murena 23 v Port Plrle n Kwitana
Myd recht 22 v Hallfax n Puerto 1
Myonla p 22 Lissabon n Singapore
Omala 23 te Istanbul verwacht
Pendrecht 22 V Banlas n Rotlcrdai
Perna 22 op «50 m ZO Kaap Race
Roia 18 v Paramaribo te Trinidad
Saroena 22 v Pladju n Bangkok
Schcrpendrecht 22 v Rott n Corpus
Christ!
Stanvac Sslo p 23 Banka n Belawi
Statue of Liberty 23 v Port Said
Philadelphia
Sonstta 22 op 200 m ONO V Aden
Terla 22 BOO m OZO v Bermuda
Tibia 23 v Rotterdam te Port Said
Westertoren 23 te Umm Said
Kleine Vaart
Aeo 21 v Schcvenlngen te Londen
tdmJralensracht o 22 Gotland n Amst.
Albert V 23 v Plymouth tc Dieppe
Abo to Helsinki
23 Kiel n Folkeberg
Alfarve 23 v Newport te Swansea
AM S 23 v Vllralngen n Stockholm
Alice 23 v Stavanger te Hull
AUa (B) 22 v Amsterdam n Naestve
Vmstelborg 23 te Amsterdam
ana Henny 23 te Plymouth verwoei
nna Sylvia 21 te Fowey
..nnle G 22 to Immlngham
Ant arcs 20 v Glassondock n Cardiff
"lope 21 v Padstow tc Swansea
•udspoldor 23 v Oporto n Guem*
Atlantic 22 v Liverpool n Fowey
- alls 22 v SkeUeftea n Hull
8 23 V Rott. te Portsmouth
Audacla 24 te Amsterdam verwacht
•'lriga 23 v Hnmlna n België
onluur 20 v d Tyno n Ipswich
rendu 22 v Amble to Kiel
levler 1. 23 to Bordeaux verwacht
Batavier 3. p 22 Flnlsterre
Bergilngel 23 v Esbjerg n Cardiff
lstroom 22 v Amst te Londen
1v Par te Amsterdam
nne S p 23 Brunsbuttcl
Bill 9 22 v Amsterdam te Liverpool
Binnenhaven 24 «o Casablanca verw
Birmingham 22 v Ooole n Sundtva
Antwerpen n Bohus
- Liverpool
Franke
ircnlo p 23 Goereo
iris 23 v Hull te Yarmouth
22 v Londen
Kal mar te Hull
Abo
Claes Compacn 23 te Turku
lent 22 v Delfztll tc Goole
Saven 22 v Rouaan n Trcguler
ella BlpU Goeree n Stettin
...„ells 20 v Rotterdam te Ystad
Crescendo 23 v Rott te Hamburg
Ha Capo p 33 Ouessant n Lelxoes
Delia 23 v Londen te Brussel
Denl 23 v Frodrlkshoven n Poole
Deo Fnvente 22 v Atilborg n Aorhuus
Dependent 20 v Montevideo te Recife
Diana V 22 v Antw. n London
Dlannel 21 V DelfxUl to London
Dicky W 21 v Colchester tc Delfzijl
Dlelert Poole-Rostock n 22 Kiel
Dlna 20 v Newlvn n Southampton
Donala 21 v Delfzijl te Stockholm
Donl 21 v KrUtlnehamn n Leerdam
Dora 20 v Glasgow n Brest
Duurt 21 v Rotterdam te Londen
Dija p 22 Brunsb n Stockholm
Eemaborg 23 te Amsterdam verwacht
Eemalroom 23 V Lclth te Amsterdf
Elbersen 23 v Antwerpen n Bilbao
Amsterdam te Parijs
I Gruvon n DelfzUl
iropa 22 v St Malo te Antwerpen
t?
22 Beachy Head n Bor-
Frem p 21 Brunsbuttcl n Deventer
Frema 22 V Zecbrugge n Stockholm
Frieda 22 v Zcebrugge te Amsterdam
Frledl p 22 Brunsbuttcl n Vcnlo
Frlso 21 v Partington n Wexford
Geert p 22 Brunsbuttcl n Almelo
Oerd 20 V Belfast n Liverpool
Gerry S 22 v Vlanna te Guernsey
Goote 23 V Rott. te Amst,
Ore 20 V Antwerpen to Londen
Grebbestroom 22 v Amst n Liverpool
Gruno 22 v Par te Halden
Gruno (B) 23 v Londen te Gent
Haaksbergen 23 te Antw.
Hans p 22 IJmuldan n Abo
Harm 22 v Gothenburg te Hamburg
Harold 23 v Gdynia te Antw.
Hast 1. 23 v Honfleur n Treport
Hast 5, 23 te Nordenhamn verw.
"temraadslngel 23 te Bayonnc verw.
;len 21 v Delfzijl te Londen
tlvetta 23 te Port Talbot
tnny T p 22 Texel n Shn.
tnrica B 23 te Rochester
e n Soft on
kt te Boston
Jaba 24 v
22 v Raahe
1 22 v Kotkt
22 v Hamburg te Groningen
irg d 22 Kiel n Malmo
2 v Swansea te Amsterdam
23 Majorca n Lowestoft
r d 22 Gotland n Helsinki
ellema 23 v Vejle n Stettin
21 v Sundsvall n Groningen
- "waniea n Amsterdam
Hlrsthale te Rott. verw.
jaearnnna verm 24 v Betem n New
Jell 23 v Dordrecht te Londen
John M 22 v Helsinki n Rott
Johnny 21 v Wcstervlk te Londen
Jonan 23 v Alexandria te Tripoli
June 20 v Ostondc te Portsmouth
Knap Falsa 22 v Kopmansholmen
Zaandam
Kaap St. Vincent p 22 Kiel
Kattegat p 21 Brunsb n Utrecht
Keizere gracht 22 te Amsterdam
"lremerheven vera
Kemphaan
Kenllra 24 te Valencia
Kiritcn p 21 Brunsb n Leeuwarden
■t.llty 21 v Rotterdam te Londen
iohtnoor p 22 Brunsbuttcl n Amst
Konlnsibaven 22 V Liverpool n Duin-
Kwiek p 23 Kiel n Kopenhagen
Lacra p 23 Vllsslngen n Londen
lie 22 v Harllngen n Falkeberg
lonard T p 23 Kiel n Southampton
belle 21 v Oslo te Oetrand
bcrte Blyth-Vejle p 22 Kiel
es 23 to Kiel repareren
ica. Bols 1. 21 v Hamlna n Westport
-jlctla p 22 Brunsbuttcl n Gefle
I.ljnhaansmcht 23 te Helsinki
Lydla (W) p 23 Klnnalrdhead n Me
thil
taartje p 23 Vllsslngen n Londen
larcelle p 22 Gibraltar n Genua
Maria Thcresla 23 te Gent
tie BOhmer p 23 Landsond
m 23 v Landskrona n Gefle
en 22 v Oulu n Birkenhead
...e p 23 Brunsbutltl n Londen
Marwit 21 v IJmulden te Londen
Matthew 23 v Immlngham n Hommel
vlk
May 22 v Amsterdam
Medea p 23 Gotland n uuw
Meenw 31 v Wasa Dublin
Menkar N p 22 K Vlllano r
Meteoor 22 fetT'anker bU Ystad
Metropols D 22 GJedser n
Mldfland 22 v Lelth ta I
Minerva 23 v
Mlntoka N 23
Mlrach N d 23 Flnlsterre n Tenger
Moby Dick 23 v Fleetwood n Telgn-
mouth
Mudo 23 v Stockholm te Hamlna
Muphrld N p 22 Kiel n rinland
Nanny 21 v Purmerend te Malmo
Narwal 22 v Aberdeen te Bonea
Navis 20 v Aberdeen te Newburgh
Nanlle 22 v Lclth n d Tyne
Nederland 21 v Finland te Londen
Neerlandla 21 tc Delflljl
Nettle p 22 Bornholm n Amsterdam
Nonch 21 v Lame ta Preston
Noorderhavcn 23 v Gent n Nykoblng
Noorderlicht p 22 Vlieland n Cork
Noordzee 2n v Mlddleebro op da Tyne
23 Holtcnau n Rotten'
Londen
Perregaux a V Agadlr ta Saffl
Pheeda p 23 Beachy Head ultra!*
Poortvliet 23 te Boness
Prior 31 v Preston te Lame
Rerlna p 22 Oland n Amsterdam
Ilea Teekman 23 te Amsterdam ve
Rlgel 31 V Lelth ta Methll
RIM 23 v Ostendc te Antwerpen
Roelof BnUman 22 te Someea
Ruby 21 v Blyth te Londen
Rljnbors 23 v Rotterdem te Sklef
Rijnhaven 24 te Rouaan
Rljntlroom 22 v Londen
Saba 21 v Rochester ta uuir
Sagltta Boston-Kalmar p 22 KJal
Sllvretla 23 te Antwerpen
Soemba o Z3 IJmulden n d Oalofjord
Sonibeek p 21 Sendhammem n Lelth
Spaerneitroom 23 te Amsterdam
Spolanda 23 te Calm Ryan verw.
1 23 v Ooole n Hamburg
Marls 31 v Mlddlosbro n
n Wolkom
anjepolder 24 te Alicante
Inma 23 v Gent n Frederic
mlr 20 v Gothenburg te Kar
al Westers 23 te Rochester
Ilka an 22 v Harllngen
e Amsterdam
i Menslnga 24 te Rott.
Stlentje 1
Snrte v Hull b.
Swift p 23 Sandettle LS n Roueen
»opo 33 v Holmsund le Zaantlam
e 11 v Londonderry te Londen
Tilly 22 V Sa rosborg e Otterbacken
Time 21 v Rott. te Londen
Tine 12 v Harllngen te Stockholm
Tom v. d. Held# 23 f- -
Ton 8 21 v Swansea
Toni 23 te Gronlnre
Tromp o 22 Brunsb
Trade K 21 v Wexft
R.V. WvifflSi
Twin p 22 Brunsbuttcl n Londen
Tyro 23 om 24 u te Amsterdam vert
Unl 8 22 v Londen te Hansweert
Variatie 11 r Karlstad n Dclfrlll
Verbtvtroam 23 ta Plymouth verw,
Veeneebnrgh 22
Vore 21 r Delfi
Vlnrilrat
VttJIÏÏ? 25
Vrede 23
Wesro o 22 Kattegat I
v Delfzijl te Sundsvall
Alqna Pollt 23 ta Kris
15.30 „Madame" operette: 17.15 Gram.:
18 00 Svmph.ork. en sol.: 19.30 Gram
20.03 Lichte muz.: 20.35 Gevar. proer.:
22.45 Kamermuz.: 23.4524,00 Nws.
Brussel (324 en 484 m.) 324 ni.
12 00 Gram.: 12.30 Weerber12.34 Lich
te muz.: 13.00 Nws: 13.15 V. d. eold.;
14.00 Opera- en Belcantoconc.: 14.50
Voetbalwedstr.: Tslecho-SlowakileBel-
elë: 16 50 en 17.00 Gram.; 17.45 Nws;
18 05 6vmOh.orlc. en solist: 18.30 Godsd.
halfuur: 19.00 Nws; 19 30 Llohte muz.:
21.30 Gram.: 22.00 Nws: 22.15 Llohte
muz.; 22.45 Gram.: 23.00 Nws: 23.05—
24.00 Gram
484 m.: 12.15 Gram.: 13.00 Nws: 13.10
Verz.proer.: 14.50 Voetbalwedstr. Tsjedho-
Slowaklle—Belelë: 15.45 Gram.: 15 50
Voetbalwedstr. (verv.): 16.45 Gram.:
17.00 Nws: 17.10 Gram.: 17.15 V. d. sold.:
19.00 Kath. ultz.: 19.30 Nws: 20.00 Gram.
2100 Rubens-herdenking: 22.30 Gram.:
22.55 Nws: 23.00 Llohte muz.: 23.55 Nws.
BBC.-ultz. voor Nederland 8.00—
8.15 Eng. les v. beginnelingen, lessen
en 4. deel 1. (Op 464 en 50 m 1: 22 00—
22.30 Nws. Feiten v d. dae Muzikale be
zienswaardighedenDe rivier de Severn.
(Op 224 en 49 m
Duitse T.V.-projpr. 12.00—12.30 In
tern. borreluurtle; 15.30'17.00 Intern.
Motorboot-Regatta: 20.00 Gevar. progr.;
21.25 .Do Liefdesbrief", spel; 22.35—
23.00 Duitse Industrie Tentoonstelling
Berllln 1955 Hierna: „Avus-Rennen"
Vlaam-Belg. T.V.-progr. 14.30 T.V.
Iimlorsclub: 14.55 De week ln beeld;
15.15 Rep. Inwildlne v. h. Nationaal Ko
ning Albert Gedenkteken; 19.00 Test
beeld: 19.16 Gram.; 1930 Openingsbeeld;
19.31 T.V.-nws: 19.50 Quiz.: 20.25 Oor
log ln de luóht; 20.55 Vragenbeantw.;
21.25 Sterdansers: 21.50 T.V.-nws er
sportact.
VOOR MAANDAG
I SEPTEMBER
Hilversum I (402 M) VARA: 7.00
Nws.; 7.10 Gram 7.15 Gym.; 7 30 Gram.;
8.00 Nws.: 8.18 Gram.: 830 Lichte muz.:
9.00 Gym. v. d. vrouw; 9.10 Gram.: 9.30
9.40 Waterst.; VPRO: 10.00 ..Voor de oude
dag", caus.; 10.05 Morgenwijding. VARA:
10.20 Kamermuz.; 10.35 V. d. zieken; 11.20
Bariton en plano; 11.40 Voordr12.00
Accordeonork. en solist; 12.30 Land- en
tulnb.meded.; 12.33 Vh platteland; 12 38
Gram.; 13.00 Nws13.15 V d midden
stand; 13 20 Lichte muz.: 13.45 Gram.:
14.00 V. d. vrouw; 14.15 „Orphée". can
tate: 14 40 Gram.; 15.10 ..Het huls aan de
weg", hoorsp.; 16 30 Kamerork.: 17.15
Gram.: 17.30 Instr. kwart.; 17.50 MU.
comm.: 18.00 Nws en comm.; 18 20 Act
18.30 Metropole-ork19 00 Gram 19.10
V. d. jeugd; 19.45 Regertngsultz Land-
(Ingez. Med.-Adv.)
Duyvis'
I LI VORM
Livorno is een tafelsaus. Ze is waard op ta
fel te staan l Laat ledereen zichzelf bedienen.
Neem eens een fles in huls. Prijs 98 cent-
De Pseudo
Ons Vervolgverhaal
Echtgenote
ch gehad", merkte hij nonchalant
scheen er geen Idee van te heb-
Q. wat dit voor haar betekende.
.Ja, 't is inderdaad pech, grote pech."
iiricia's stem trilde even, hoewel het
ömaal niet haar bedoeling was zijn
seHjden op te wekken. „En dat was
5 reden, waarom ik de moed verza-
U te vragen mij mee terug naar
ffden te nemen."
1 begrijp het verband niet goed",
bij eerlijk. „Tenzij er geen trein
'terug was
k zie, dat u er niet het minste be-
van hebt, wat het betekent geen
meer op zak te hebben", antwoord-
Patricla met een matte glimlach.
3" keek haar verwonderd aan. Maar
later scheen de betekenis van haar
::fden tot hem door te dringen. „O.
9Üt me, ik had 't natuurlijk moeten
gijpen, ik ben heel blij, dat U mij
om mee te mogen rijdenik
W, onder deze omstandigheden
1 bloosde en voelde zich kenneluk niet
njn gemak. „Dank U. het ls erg
:i'.delljk dat dat zegt."
e heerste stilzwijgen. Na enige ogen-
zei hij langzaam: „Dat was 't
wat u bedoelde, toen U zet, dat U
piekeren en daarom niet op de
2 lette....?'
Ji."
■Set ls dus een hele slag voor U, dat
baan niets werd?"
•Inderdaad."
soort baantjes is waarschijnlijk
gemakkelijk te krijgen, hè?"
-See, niet zo heel gemakkelijk, vooral
ie geen ervaring hebt. En die heb
niet
door Mary Burchell
(Vertaald uit het Engels)
een feit. „Dank U", zei ze. „Ik zou er
echter heel graag allesbehalve aardig
uitzien, als dat betekende, dat ik dan
een baan zou kunnen krijgen."
„U bent plotseling in moeilijke finan-
siële omstandigheden geraakt, als ik 't
goed begrijp?" Hij keek strak voor zich
uit naar de weg terwijl hij deze vraag
stelde.
„Ja, maar hoe weet U dat?"
„O, ik maak het op uit verschillende
dingen, die U vertelde, zei. dat U geen
ervaring had en dat erg Uw best had
gedaan eruit te zien als het type-gou
vernante. dat U nu eenmaal niet bent.
Verder gaf U duidelijk te kennen, dat
U het heel erg vond. dat U dat baantje
niet had gekregen. U maakt op mij de
indruk van iemand, die opeens de we
reld met geheel andere ogen moet be
kijken en die niet precies weet, hoe
hij 't voor elkaar moet krijgen
„Dat tekent mijn situatie volkomen",
antwoordde Patricia langzaam.
„En inderdaad, lk ben bang
„Wilt U mij er niet méér over ver
tellen? 't Is heus niet uit nieuwsgierig
heid. dat ik dit vraag. Maar we hebben
nu eenmaal een lange rit voor ons en
we moeten toch érgens over praten."
„Ik begrijp, dat 't geen nieuwsgierig
heid is Ik vind het zelfs aardig van U,
dat U belangstelling toont. Hebt U wér
kelijk belangstelling voor mijn verhaal?"
„Ja, inderdaad! Bovendien is het soms
goed eens niet aan eigen narigheid te
denken
Ze keek hem snel tan terzijde aan. En
voor het eerst voelde ze. dat zijn koele
hautaine uiterlijk slechts een masker
was. Hij zat blijkbaar óók in moeilijk-
.heden....
-,ee, U ziet er niet bepaald als een j „Ik vrees, dat 't geen erg interessant
wemante uitverhaal ls", begon ze. Toen hij bleef
-liet? Wat spijt me dat!" Patricia zwijgen, ging ze langzaam verder: „Zal
plachte. „Ik heb zo mijn best gedaan ik beginnen met mijn naam te vertel-
als een modelgouvernante uit te I len?"
..Te
D ziet er tè aardig uit voor gouver-
Tenzij U liever incognito blijft."
„Nee. er is geen reden, waarom U mijn
naam niet zoudt weten. Mijn achter-
.a) zei dit op een zó zakelijke toon, naam zal U mijn drama duidelijk mn-
üt te voelde, dat 't niet bedoeld was als I kenIk heet Rolman, Patricia Rol-aankeek.
compliment. Hij constateerde alleen I man
bouwrubrleken1. De landbouwlucht-
vaart. 2. De arbeidsvoorziening ln de
landbouw; 20.00 Nws.; 20.05 „De familie
Doorsnee": 20.35 Dansmuz.; 21.10 „De MU-
lloenennota". caus: 21.25 Gram.; 22.45
„Wat doen Jullie
23.00 Nws.
Jullie hou eigenlUk?". caus.;
SOS-ber.; 23.15-24.00 Gram.
z.\ 7.30
Nws. en SOS-—
Gram.; 7.45 Meditatie; 830 Nws.
weerber,; 6.15 Sportultsl.; 8.26 Gram.;
9.00 V. d. zieken. 9 30 V. d. vrouw; 9.35
Gram.; 10.30 Morgendienst; 11.00 Salon-
oxk11,40 Sopr. en plano; 12.10 Gram.;
12.25 Voor boer en tuinder; 12 30 Land
en tulnbJneded.; 12.33 Zigeunerkwintet:
12.53 Gram. en act.; 13.00 Nws 13.15
r de
X> Bijbellezing; 16.30 Kamer-
i V. d. kleuters; 17.15 Instr.
ultz
Ultwlssellngsprogr18.00 Mannenkoor:
18.16 Sport. 18 25 Kamermuz.; 19.00 Nws.
en weerber.; 19.10 Orgelconc.: 19 30 „Volk
en Staat", caus.; 19.45 Gram.; 20 00 Ra
diokrant; 20.20 Amus muz.; 20 50 „De
Keuze", hoorep.; 21.40 Gram.: 21.55 Ka
mermuz 22.00 „Achtste Helnrlch Schütz
Feest Amsterdam 1955"; 22.45 Avondover
denking; 23.00 Nws.; 23.15—24.00 Gram.
Engeland. BBC Home Service. 830 m.:
12.00 Gram12.20 Gevar. muz.; 12.55
Weerber13.00 Nws.; 13.10 Gram.; 13.40
v. d scholen; 14 40 VoQrdr15 00 V. d.
scholen: 15.10 Twintig vragen; 15.40 Ge
var. progr.; 16.00 Ork.conc.; 17 00 V. d.
kind.; 17 55 Weerber.; 18.00 Nws.; 18.16
Cau»18 25 Sport; 18.30 Gevar. progr.;
19.00vGevnr. progr.: 19 30 Ork.conc.: 20.30
Gevor. progr.; 2100 Nws 21.15 Hoorsp.;
23.00 Nws 23.0823.13 Koersen.
Engeland, BBC Light Programme. 1500
en 247 in.: 12.00 Orgelspel; 12.30 Dans
muz.; 13.00 Ork.conc.; 13.45 V. d. kind.;
14.00 V. d. trouw; 15.00 Lichte muz.:
15.45 Dansmuz.; 16.15 ..Mrs. Dale's Dagb."
16.30 MU. ork.; 17 00 Orgelspel; 17,30
Dansmuz 18.00 Lichte muz.; 18.45 Hoor
spel; 19.00 Nws.; 19.25 Sport; 19.30 Hoor
spel; 20 00 Idem; 20 30 Idem; 21.00 Gevar.
Srogr.; 22.00 Nws 22.15 Act. caus.; 22.20
azzmuz.: 22.35 Lichte muz.: 23 05 Voor
dracht; 23.20 Orgelspel; 23.50—24.00 Nws.
Nord Wcst-Deutscher Rundfunk 309 m:
12.00 Lichte muz.; 13.00 Nws.; 13.15 Ork.
conc.; 16.00 Omr.ork. en sol.; 17.00 Nws
17 45 Amusmuz.; 19 00 Nws 19 15 Klank
beeld; 20 00 Symph.ork.; 21.45 Nws.; 2320
Kamermuz.; 24 00 Nws.; 025 Rhythm,
muz.: 1.15—4.30 Gevar. muz.
Kraiikr(|k, Nationaal Programma 347 m:
12,00 Ork.conc.; 13.00 Nws.; 14.05 Piano
recital; 14 30 Gewijd conc,; 15.00 Ork.
conc 16.00 Gram.; 16.55 Kamermuz.;
18.30 Am. ultz.; 19.00 Gram.; 20.02 Sym-
Brus.seI, 324 en 484 m. 324 m.: 12.15
Pianorecital; 12.30 Weerber.; 12.34 V. d.
landb.; 12.42 Pianorecital; 13.00 Nws.;
13.15 Omr.ork. en sol 15.20 Strljkkwart.;
16 00 Koersen; 16.02 V. d. zieken; 17.00
Nws.; 17.10 Lichte muz.; 18.00 Franse les;
18.15 Klass. muz 18 30 V. d. sold.; 19.00
Nws.; 19.40 Gram.; 20 00 Ork.conc.; 21.00
Kunstkaleldoscoop; 21.15 Omr.ork.; 22.00
Nws.; 22.15 Gram.; 22.55—23.00 Nws.
484 111.: 12.00 Gram 18.00 Nws 13.15
Gram.; 14.15. en 15.00 Idem; 16 05 Lichte
muz.; 17.00 Nws 17.15 Gram.; 17 30 Zang
en plano; 18.00 V. d. sold.; 18.30 Gram.;
19 30 Nws.; 20.00 Voordr. m. muz.; 20.30
Symph.-ork. en sol.; 21.45 Gram.; 22.00
Nws.; 22.45 Gram.; 22.65 Nws.
BBC, llltz. voor Nederland: 8.0Ó—8.15
En^. les v beginnelingen, lessen s en
m). 22.00—22.3(5
begin-
i 49 m>.
(Op 464
Iten v. d
neUngen, les 68. deel 3
Duitse TV-progr.: 16.30 v. u. jeusa;
17.00 Weckjourn.; 17 25 Opsporingsdienst
en progr.overz.; 20.00 Journ. en weerber.;
20 20 Fllmprogr.; 21.00 Lichte muz.; 21.10
—22.00 TV-spel.
Ylaanis-Bolg. TV-progr.: Geen Ultz.
Frans-Belg. TV-progr.; Geen opgave
ontvangen.
t Amsterdam
Anisteldlep 24 te Suez
Amstelvaart 23 v Belawan n Tj Prlok
Atje Ray S 24 te Baltimore
Bacchus p 23 Azoren a
Bllllton 24 te Karachi
Borneo 23 v Soerabaja n Belawan
Boschfontein p 23 Kp St Vincent naar
Southampton
Caltex Delft (T) 23 v R'dam n Sldon
Caltex Pernis (T) p 23 Gibraltar n R'dam
Caltex The Hague (T) p 23 Ouessant naar
Sldon
Congostroom 23 te Hamburg
Farmsum 23 te Port Said
Karlinun p 23 Perlnra
Kota Baroe 26 te Rotterdam verw
Madoera 24 te TJ Prlok
Modjokerto 23 v Genua n Rotterdam
Oninlu (T) 24 te Istanbul
Polydorus p 23 Sabang n Colombo
Itottl 23 v Port Said n Genua
Sc-herpendreclit (T) 23 van R'dam naar
Corpus Chrlstl
SI ba Jak 23 v Suez n Aden
Telreslos 23 v Port Said n Nederland
Titus p 23 Gibraltar n Oran
Tontlnl p 23 Vllsslngen n Antwerpen
Weltevreden 24 te Djibouti
W'onosobo 23 v Beyrouth n Port Said
Amstelbrug 23 v. Montreal n. Quebec.
Arkeld||k 24 te Rotterdam
ArnedUk 23 v. Rotterdam 24 te Antwerp.
Boskoop 23 v. Callao n. Mollendo.
Camltln (T) p. 23 Ouessant n. Curacao.
Clavella (T) d 23 Gibraltar n. Bene.
Cortlln (Tl 23 v. Rotterdam n. Curacao.
PaplinIs 24 te Rotterdam.
EemdMk 24 v. Antwerpen n. Lissabon.
Farmsum 24 te Port Said,
Leersum 24 te Houston.
Lombok 23 v. San Francisco n. Balboa.
I T Lldkonlns n Otter-
n
31 v Preston te Manchcetet
ilna W 33 te Norrkoolne
twi.r.wasrjfiaff'
Znanitroom 33 v Huil te Arott
Zuldland 33 v Grangemouth n Amblf
Zevtnhtrren >3 te Öonua
Maasdam 23 Sctllye een. n. New York.
Molen kerk 23 v Sues n. Aden
Nnleuw Amsterdam 24 te New York.
Oranje 23 v. Singapore n Belawan.
Prins Willem van Oranje 23 te Antwerpen
Radja 23 v. New York n Charleston.
Ruys 23 v. Mauritius n Belawan
Sarangan 23 v. Rotterdam n. TJ. Prlok,
Tlbla (Tl 24 v. Suez n. Abadan.
Delen in de welvaart
Het komt de minister van Sociale
Zaken -niet Juist voor aldus lezen wij
in Drees begroting nu het advies van
de S.E.R. over het toekomstige systeem
onzer loonpolitiek nog niet gereed is,
daarop vooruit te lopen. Hij constateert,
dat vergeleken bij 1952 een stijging van
het reële loon met ongeveer 10% heeft
plaats gehad.
Het heeft zeker niet In de bedoeling
van de regering gelegen, toen zij aan
kondigde voorshands naar stabiliteit
in het loonpeil te willen streven, daar
mee voor langere tijd een loonstop af
te kondigen. Wanneer de welvaart
blijft stijgen, dan sullen ook de loon-
trekkenden daarin moeten delen. Me
ningsverschil daarover bestaat er nau
welijks.
We: lopen de meningen 6terker dan
vroeger uiteen over de vraag, wanneer,
op welke wyzo en welk deel van de ge
stegen welvaart aan de loontrekkenöen
ten goede dient te komen.
De auto scheen even te schokken,
„Hoé zei U dat U heet: Patricia?" Om
de een of andere reden scheen haar
voornaam zéér veel indruk op hem te
maken. Haar achternaam scheen daar
bij in het niet te zinken....
„Ja. Patricia, hoezo?" Ze keek hem
verwonderd aan.
„Hoe merkwaardig!" mompelde hij.
„Maar 't ls helemaal geen ongewone
naam", merkte ze met een geamuseerd
lachje op.
„Nee. nee, dat is waar. Maar 't is
toevallig, de naam van mijn vrouw
Patricia kon hierin moeilijk een verkla
ring vinden voor zijn verbazing.
„Het is een doodgewone naam", her
haalde ze. ,,'n massa meisjes worden
Patricia genoemd, 't Is heel iets anders
dan b.v. Georgiana of Ermyntrude of
zo
„Ja, ja, dat weet ik." Hy scheen 't
helemaal niet grappig te vinden, dat zag
ze duidelyk. „Alleen, onder déze om-
standlghedenmaar gaat U door I
met Uw verhaal, ik onderbreek u
„Er is niet heel veel te vertellen. Mijn
vader was Edgar Rolman
„De man van de grote financiële dé-
b&cle verleden jaar?"
„Ja."
„Grote koper-speculaties, hè?
„Ja, dat was 't voornaamste. Maar hU
speculeerde ook ln andere dingen. Hij
verloor alles, lètterlljk alles! Ik wist de
ene dag niet anders dan dat we rijk
waren en de volgende dag drong het tot
e door. dat we geruïneerd waren."
„Ja. de wereld is heel hard, als Je
zo plotseling aan de verkeerde kant te
recht komt", zei hij ernstig. „Wat deed
Uw vnder daarna? Ik meen daarover
nooit iets gehoord te hebben."
.,H|j stierf", antwoordde Patricia effen.
„O't spijt me, ik had dat niet zó
moeten vragen
,,'t Hindert niet", stelde Patricia hemi
gerust. „Het ls heel vreemd, hoe je aan
SStïiMUfc om !ïï£o«£i ie ïhïl4s-> Zenuwachtig peuterde Panda aan allerlei knop-
van zün plotselinge dood heen zou ko-jes van de televisie'camera.
men, maar nu kan lk er heel rustig]
over spreken."
„Wel, misschien is de dood niet het
ergste wat een mens te verwerken
krijgt", merkte hy op.
„NeeZe keek hem opnieuw van
terzyde aan en vroeg zich af, wat er
achter zyn masker van man-van-de-
wereld verborgen was.
„En U bleef dus helemaal alleen ach
ter?" vroeg hy, terwyi hy haar even
(Wordt vervolgd)
2161-2162. - Maar zo. al spelendekwamen ze dan eindelijk in
Kabouterdorp. En daar gingen ze de bekende weg naar Pilon's huis.
Oepoetie belde, cn ze wachtten, tot Pilon de deur zou opendoen.
- Ik vind het altijd prettig am Pilon op te zoeken, zei Bunkie.
- Ja. en hij woont hier maar fijn. zo midden in het mooie bos. vond Rick.
Het duurde nogal lang.
- Zou Pilon soms niet thuis zijn? zei Oepoetie. Dat zou een tegen
valler zijn!
- Laten we nog maar eens bellen, zei Oepoetie.
Dat deden ze.
Toen werd binnen op het raam geklopt. Rick keek opzij en htj zag Pilon
achter de ruiten, die hem wenkte. Daarom ging hij naar het raam en
keek naar binnen.
- Hallo. Rick! riep Pilon. Ik kan niet opendoen, komen jullie maar
achter door. de achterdeur is niet op slotl
- GoedPilon! riep Rick terug,
- Wat zou er aan de hand zijn? vroeg Bunkie.
- lk weet het nietPilon zat op een stoel bij het raam. We zullen
het wel horen, als we binnen zijn.
En toen gingen ze achter het huis om naar binnen.
..Daar begrijp ik niets van", dacht hij. ..ik heb het
ding op gang gekregen, dus moet ik het toch ook
weer kunnen uitschakelen! Was het dit knopje
misschien?AH Daar staat stroom op!"
..Ei. ei!" riep Joris, omkijkend. ..daar is zowaar de
kleine Panda terug! Kwaamt ge om Uw verontschul
digingen aan te bieden? Voeldet ge berouw over Uw
grievende woorden? Welaan, het zij U ditmaal ver
geven. Kom hier, manneke, ge komt juist van pas.
Ik wil U als model gebruiken."
..Wacht even. Joris!" riep Panda. ..de televisie
camera
„Die werkt nog niet", viel Joris hem in de rede. „dus
wees maar niet verlegen. Niemand in den lande zal
kunnen zienhoe mal ge er in dit nieuwe ontwerpje
uit ziet."
En met deze woorden drapeerde hij handig een doek
rond Panda's hoofd, die hem het verder spreke
belette.
En intussen snorde de televisie-camera maar door
