LEIDSCH
DAGBLAD
jidenauer gaf de voorkeur aan een
half ei boven een lege dop
WEERBERICHT
gfete Ja»r5anS
WOENSDAG 14 SEPTEMBER 1955
No. 28627
j. w. Henny
JmdKlo"" J. Brou. tr
DAGBLAD VOOR LEIDEN EN OMSTREKEN
f. 6.40 per kwartaal: f. 2.15 per maand: f.0 50 per week
Witte Singel 1. Leiden - Giro No. 57055
Telefoon Directie en Administratie: 25041; Redactie: 21501
tienduizend gevangenen in ruil
ioor één ambassadeur; uitstel
Duitse eenheid?
(Van onze correspondent in Bonn)
Bondskanselier Adenauer zal vandaag niet met lege handen in Bonn terug
gen: hij heeft in Moskou tijdens zijn besprekingen met de Russen weten te
:*(iken, dat alle Duitsers, die zich nog in de Sovjet-Unie bevinden, het land
Je leer nabije toekomst zullen verlaten. Voor een deel zullen zij gratie
{(genen, voorzover de Sovjet-Russische regering van oordeel is, dat zij mis
ken hebben begaan, zullen zij aan het gezag van de West-Duitse regering
,yden overgedragen, zodat West-Duitsland hen zal kunnen behandelen over-
i'komstig de federale wetten.
De keerzij d e van dit succes is, dat Adenauer in ruil voor deze bijna
«duizend landgenoten heeft moeten toegeven aan de Russische wens, dat
{diplomatieke betrekkingen tussen West-Duitsland en de Sovjet-Unie zullen
nden aangeknoopt en dat zowel in Bonn als in Moskou ambassades zullen
.yd«n opgericht. Dit nu bergt het ernstige gevaar in zich, dat de thans
«taande scheiding van Duitsland in Oost en West nog wel lange tijd besten-
gdial worden, iets waarmee de Duitsers zeker niet blij zullen zijn. Adenauer
«ft in Moskou overigens verklaard, dat het uitwisselen van ambassadeurs
iankelijk zal zijn van de toestemming van de Bondsdag in Bonn; men kan dus
.-$teer heftige debatten in de Bondsdag verwachten. Dr Dehler, de leider
r de Vrije Democraten (Liberalen), heeft reeds te kennen gegeven, dat hij
resultaten van Moskou maar heel erg mager vindt, vooral omdat de West-
Oost-Duitsers thans voor lange tijd afstand zullen moeten doen van het
«al van Duitslands hereniging.
„Moskou" en „Genève"
Naar Adenauer zeide, zyn de bespre
kingen te Moskou niet vooruitgelopen op
de conferentie van ministers van Bui
tenlandse Zaken, die de volgende maand
in Genève gehouden zal worden en waar
op de kwestie van Duitslands hereni
ging zal worden besproken.
De Moskouse conferentie oefent ook
geen nadelige invloed uit op de aan
staande Geneefse conferentie. „Ik hoop,
dat zy (de ministers van Buitenlandse
Zaken) zo spoedig mogelijk een beslis-
De Bondskanselier is zelf
meer tevreden dan anderen
Ttöiiover ongeveer 120 West-Duitse,
jcsche en andere journalisten heeft
:xauer op een persconferentie in
iïtcu met klem gezegd, dat er geen
nle ls van afzonderlijke geheime af-
ilen voor enigerlei schikkingen tus-
de regeringen van de Sovjet-Unie
.West-Duitsland. „Tijdens de onder
gingen is ons niet gevraagd, dat
os los maken van onze verplichtin-
:en aanzien van de West-Europese
of van het Noord-Atlantische pact.
en van mening, dat het nodig is
sy sterk de nadruk te leggen".
Toigens Adenauer betekent de vesti-
z;van diplomatieke betrekkingen met
i regering van de Sovjet-Unie geen
inning van de huidige scheiding van
tiend. Een definitieve bepaling van
léUlands grenzen moet geschieden bij
behandelingen met de Grote Vier
r ftn vredesverdrag. Het aanknopen
diplomatieke betrekkingen met. de
•-.f.-Onie sluit ook geen wijziging in
•c de aanspraak van de regering van
(«•-Duitsland op vertegenwoordiging
r. het Duitse volk in internationale
cpfcgenheden.
Dr Adenauer deelde mee, dat hij een
:<!had laten overhandigen aan maar-
hik Boelganin. die „zekere reserves"
mite en waarin „rechten die wij niet
zsen opgeven" waren omschreven.
Mou zal woord houden"
uer zei vervolgens, dat de Duit-
itie meende, dat er nog steeds
t aantal Duitsers in de Sovjet-
iie niet tot de „Wehrmacht" be-
sbben. Het zijn allerlei mensen,
u het land niet mogen verlaten. Maar-
ruk Boelganin had gezegd, aldus
aauer. dat de Russen van dergelijke
r''ctn niets weten, doch dat, indien
■Wtstrs de Russen lijsten met namen
-:«n konden geven, zij zich met deze
k touden bezig houden en deze per-
ra precies als de krijgsgevangenen
•ka worden behandeld.
•Op pond van de verklaringen van
^nin en Kroesjtsjef, twijfel ik er
an, dat de Sovjet-Russische rege-
woord en de gegeven belofte
en". De Russen hadden hem
fd, dat Duitsers, die arbeids-
r'-Tcten m de Sovjet-Unie hadden
Tm, ook naar Duitsland zouden mo
skeren na afloop van deze con-
slng zullen nemen over het herstel van
de Duitse eenheid. Er is (in Moskou)
niets besproken, dat een belemmering
zou kunnen zijn voor geslaagde arbeid
op de conferentie van Genève Wij heb
ben onze belofte en ons woord gehou
den wat onze Westelijke bondgenoten
betreft. Er is niets overeengekomen dat
niet openlijk overeengekomen en op pa
pier gezet werd".
Er waren zeer harde woorden gewis
seld tijdens de conferentie. Het was
echter beter te zeggen wat men dacht,
dan te doen of er niets was gebeurd.
Boelganin naar Bonn
Voor zijn vertrek naar Bonn zei
Adenauer tot Boelganin: ..Ik hoop, dat
wy elkaar zullen weerzien en dat dit
ook in Bonn zal zyn". Voor de microfoon
zeide de Bondskanselier: „wy gaan weer
r.aar ons land terug in de overtuiging,
dat wij in Moskou hebben samenge
werkt voor de vrede in de gehele wereld.
Ik ben er van overtuigd, dat ons werk
goede vruchten zal dragen voor onze vol
ken". Boelganin antwoordde: „Ik sluit
my by U aan. in de hoop dat wy ons
werk met groot succes kunnen voortzet
ten. Ik wens U een goede vlucht, een
goede gezondheid en succes by Uw werk"
Slot op Pag. 2
Adenauer in Bonn
Bondskanselier Adenauer is heden
ochtend om 10 uur plaatselyke tyd per
vliegtuig uit Moskou vertrokken. Hy
werd omstreeks één uur op het vlieg
veld Wahn bij Keulen verwacht, waar
men hem een grootse ontvangst zou be
reiden. De televisie zou de aankomst
uitzenden. Bij het vertrek uit Moskou
waren o.m. maarschalk Boelganin, mi
nister Molotof en vice-premier Perwoe-
chin. De secretaris-generaal van de
Communistische partij Kroesjtsjef was
niet aanwezig. Een kapel van het Rode
leger speelde de volksliederen van West-
Duitsland en de Sovjet-Unie. Er stond
ook een erewacht van het leger opge
steld.
Buig en onweer
Bili verwacht tot morgenavond
'«lende bewolking met buien, hier
w vergezeld van onweer. Zwakke
talige wind in hoofdzaak uit Noor
se richtingen Weinig verandering
-'«peratuur.
(Opgemaakt te 10 uur)
Buien
KNMI deelt mede:
heeft de afgelopen dagen
verslechtering onder-
-«..vee van het dichterby ko-
ten depressie uit de omgeving
Rusland. Het centrum van deze de-
L*e bereikte vanmorgen de Duitse
De depressie is gevuld met koude
vooral boven het water van de
.^tte. dat nog een temperatuur van
heelt, zeer unstab.el is, zodat
-'1 talrijke buien in ontwikkelen.
15 SEPTEMBER
JEop: 6.14 uur; onder: 19.00 uur.
ÏJWop: 5.20 uur; onder: 1810 uur.
Sftter te Katwijk te 2.25 uur en
•uOuur.
mer bestaat alt 10 pagina's
Londen tegen Egyptische blokkade
van de Golf van Akaba
Israël sal met alle gepaste middelen
scheepvaart gaande honden
Engeland zal instemmen met een ni uwe Egyptische bepaling die vereist dat
schepen die de Golf van Akaba willen binnenvaren, daarvan 72 uur van te voren
melding maken, aldus is in Londense diplomatieke kringen vernomen. De Golf
van Akaba geeft toegang tot Jordaans en Israëlisch gebied en ligt aan de Oos
telijke zijde van het schiereiland Sinai. Engeland zal echter niet instemmen
met de eis, dat de schepen in Alexandrië een Egyptische vergunning om de
Golf binnen te varen, aanvragen, zo werd hieraan toegevoegd. Een woordvoer
der van het ..Foreign Office" (Buitenlandse Zaken verklaarde, dat Engeland
de Egyptische blokkade van Israël niet erkent.
Vier overtredingen vai
internationaal recht
Israël heeft een diplomatiek offensief
ingezet tegen de blokkade van de Golf
van Akaba door Egypte. De Britse,
Amerikaanse en Franse ambassadeurs in
Tel Aviv hebben van het Israëlische mi
nisterie van Buitenlandse Zaken een
memorandum over deze kwestie ontvan
gen. Deze drie landen hebben m 1950 Zaken. Het zal „het recht
een verklaring getekend op basis waar- doorvaart door de Golf
garandeerd. Ook diplomatieke vertegen
woordigingen van Israël in andere lan
den hebben opdracht gekregen inzake
deze kwestie stappen te ondernemen.
Israël heeft Egypte Dinsdag doen we
ten, dat het alle middelen die het ge
schikt oordeelt voor het open houden
van de Golf van Akaba, zal gebruiken,
aldus een bekendmaking van het Israë
lische departement van Buitenlandse
Akaba
Dr l a tl Doorne keert zich tegen
vestiging buitenlandse industrieën
in gemeenten
„Wij moeten ons zelf blijven"
Gisteren is te Eindhoven het congres
begonnen van de Ned. Ver. voor Gemeen
tebelangen. De voorzitter Jhr dr C. G. C.
Quarles van Ufford, Commissaris der
Koningin in de provincie Gelderland
wees op de gTote deelneming aan het
congres ruim 300 personen welke
die van alle vorige byeenkomsten ver
overtreft. De Eindhovense burgemeester,
mr H. A. M. T. Kolfschoten, begroette
het congres namens het gemeentebestuur.
De aftredende bestuursleden J. C. Has
pels, burgemeester van Bussum, mr Ch.
M. J. H. Hustinx, burgemeester van Ny-
jnegen en A. Vogel, directeur van de
Bank van Ned. Gemeenten, werden her
kozen.
Tijdens de door de directie van de
D.A.F. aangeboden lunch hield dr Hub.
van Doorne een korte toespraak, waar
in hij waarschuwde tegen het aantrek
ken van buitenlandse industrieën door
gemeentebesturen. „Verscheidene ge
meenten, zo zeide hij, bieden zelf pas
klare fabrieken aan. Nu men op een
punt gekomen is, dat de vraag naar
arbeidskrachten het aanbod ver over
treft en de spanningen dagelijks toe
nemen meen ik, dat men de nodige
voorzichtigheid moet betrachten en de
meest gunstige situatie voor vestiging
moet proberen te bereiken. Belangrijk
hierbij is vooral, dat deze buitenlandse
industrieën nauwe binding krygen met
ons land en de zekerheid wordt gekre
gen, dat zij by omslag van conjunctuur
zullen blijven bijdragen in de werkge
legenheid.
De huidige procedure, waarby men voor
buitenlandse industrieën pasklare fabrie
ken bouwt en deze buitenlandse firma's
alleen met inbreng van roerende goede
ren de gehele zeggenschap in handen
krygen, vindt spr een groot gevaar voor
een internationale zeeweg beseher-
Volgens de Israëlische regering maakt
het besluit van de Egyptische regering
I inbreuk op 1) de Egyptische verplichtin
gen uit het Egyptisch-Israelisehe be
stand, 21 het Handvest tan de Verenig
de Naties, 3) verscheidene resoluties van
de Veiligheidsraad en 4) de algemene
beginselen van de vrije zee en de vaart
door zeestraten.
ons land. Immers deze bedry ven, die zich
alleen in Nederland vestigen omdat men
hier thans gunstige voorwaarden biedt,
zullen, wanneer de tyden veranderen
zich weer even gemakkeiyk kunnen
terugtrekken. Daar staat tegenover, dat
tal van Nederlandse flinke jonge kerels,
wanneer hun de helpende hand geboden
zou worden, in staat zouden zyn werk
gelegenheid te scheppen. Door de vesti
ging van deze buitenlandse industrieën
wordt het Nederlands initiatief gedood
en wordt de Nederlandse industriële ont
wikkeling onnodig geremd. Spr. vroeg
zich af óf het verantwoord is. dat waar
deze jonge ondernemers dikwyis door de
hoge belastingen niet tot ontwikkeling
kunnen komen deze belastinggelden
mede worden gebruikt om buitenlandse
industrieën de vestiging te vergemakke-
lyken
„Ik geloof", aldus spr., „dat het van
het allergrootste belang is, dat onze
industrieën worden geleid door onze
eigen mensen, die de traditie en de
volksaard kennen, zodat wij ons zelf
kunnen blijven".
Na de lunch hield ir J P. J. Margry,
directeur van de Provinciale Planologi
sche Dienst in Noord-Brabant een cause
rie over het recreatievraagstuk.
Vandaag wordt een bezoek gebracht
aan de Phllipsfabneken en een trip ge
maakt langs de stadswederopbouw en
-uitbreiding.
Echtpaar bij Hardegarijp
gedood
Bekend kermisexploitant
en vrouw
Bij een auto-ongeluk op de'Rijks
straatweg Leeuwarden-Groningen zijn
gisteravond omstreeks halfzeven bi)
Hwrdegarijp de 70-jarige heer John
Sipkema uit Groningen en zijn 70-
jarige echtgenote mevrouw A. Sipke
maFogertij om het leven gekomen.
De door de heer Sipkema bestuurde
auto slipte tydens een zware regenbui
toen hij moest uitwijken voor een
tegenligger, en kwam tegen een boom
terecht. De beide inzittenden werden
op slag gedood. De auto was totaal
vernield.
De heer Sipkema was een bekend
oud-kermisexploitant; hij stond vroe
ger o.a. met een stoomcarrousel op
vele kermissen.
Op het Utrechtse kerkhof, waar
gisteren in stromende regen het
stoffelijk overschot van Johannes
Kardinaal de Jong werd ter aarde
besteld, werd de kist gezegend door
mgr Lemmens, de Bisschop van het
Diocees Roermond.
Minister Luns
opent Assemblée V.N.
OP 20 SEPTEMBER A.S.
De minister zonder portefeuille, mr
J. M. A. H. Luns, zal, optredend als
Nederlands minister van Buitenlandse
Zaken, op 20 September as. te New
York de 10e algemene vergadering der
V.N. openen.
Hy zal dit doen met een korte toe
spraak tot de delegaties der 60 landen,
die lid zyn van de VN. Het voorrecht, de
nieuwe algemene vergadering te presi
deren tot op het ogenblik waarop de
nieuwe president zal zijn gekozen, is
namelijk voorbehouden aan de voorzitter
van de delegatie uit wier land de presi
dent van de voorgaande Assemblee af
komstig was. Zoals bekend, was de Ne
derlandse minister van Staat, mr E. N.
van Kleffens, voorzitter van de negende
Assemblée der V.N.
Dit is een recente foto van de
heer K. Wildmann. die kortgeleden
werd benoemd tot Oostenrijks ge
zant in Nederland en die heden-
ochtend in het Paleis Soestdijk door
j H.M. Koningin Juliana werd ont
vangen voor het aanbieden van zijn
geloofsbrieven.
In het oude Zuid-Hollandse stadje I jaarskaasmarkt, waarvan deze joto discussie over de
Bodegraven begon gistermorgen ^en tafereeltje weergeeft: kaasboc-liet aangevoerde,
vroeg bij niet al te beste weers- ren en kaashandelaars van wie dc I product,
omstandigheden de traditionele Na-\laatsten witte jassen dragen) in\
kwaliteiten van
eclit-Hollandse
Amerikaan wint 64.000 dollar bij
„mastklimmen" voor de televisie
Een kapitein bü de mariniers, de 20-jarige Richard Mc Cutchen, Is er Dins
dagavond als eerste in geslaagd in een vraugwedstrijd (een soort „.mastklim
men") voor de New-Yorkse televisie de topprijs van 64.000 dollar (ongeveer
240.000 gulden) te winnen! nü gaf een juiste omschrijving van de zeven gangen
van een diner, dat Koning George VI en Koningin Elizabeth in 1939 in het
paleis Buckingham aan de Franse president, Albert Lebrun, en zijn echtgenote
hebben aangeboden.
Hij kende de gangen van een
koninklijk diner uit 1939!
Kapitein Mc Cutchen was de eerste,
die het aandurfde, een gooi te doen
naar de hoogste prijs. Twee van zUn
voorgangers hadden het verstandig ge
oordeeld er mee op te houden, toen zy
32.000 dollar hadden verdiend. Toen
kapitein McCutcnen aan het begin van
het programma werd gevraagd, of hy
het by de 32.000 dollar zou laten, welke
hy vorige, week met het juist beant
woorden van vragen op het gebied van
zün keuze i voedsel en kokenhad ver
diend. of dat hy door wilde gaan, ant
woordde de kapitein, dat hy deel uit
maakte van een trotse organisatie en
dat hy, om de tradities daarvan hoog
te houden, besloten had voort te gaan.
Voor de beantwoording van de laatste
vraag mocht Mc Cutchen een deskun
dige van zyn keuze meebrengen om
hem te assisteren.
Hy koos hiervoor zyn vader, een ge-
penslonneerde kapitein by de Marine,
die hem. zoals hy zei, de kennis van het
koken had by gebracht. Fluisterend on
derhielden vader en zoon zich in het
glazen hok. waar zy. afgesloten van het
studio-publiek, de uit zeven delen be
staande vraag moesten beantwoorden.
Toen het antwoord goed bleek te zijn,
j viel hun een ovatie van het publiek ten
deel. Kapitein Mc Cutchen vertelde
nog. dat zijn vrouw Betsy beter kookt
dan hi).
