PIECKI
PANTSER
OVERALLS
Ford Prefect
Volkswagen
Er is weer een R.... in de maand
Gunstig toeristisch seizoen bij
onze Zuiderburen
H. DE NIE
Vereniging Vrijzinnig Hervormden
MODERNE REGENKLEDING
DE BROEKENSPECIALIST
NETTE JUFFROUW
Op de Jaarmarkt in Valkenburg (z.h.)
komen wij mei een grote sland
MEISJE
SPORTVRIEND WOUT BERGERS I
MAGAZIJNBEDIENDE
BEDIENDE
MEISJE
A. VERHOOG
VRIJDAG 9
SEPTEMBER
in de Ardennen waren de Nederlanders
verre in de meerderheid
(Van onze Brusselse correspondent)
Ofschoon de laatste dagen van Augustus iets minder warm en zonnig waren,
hebben tienduizenden toeristen aan de Belgische kust en in de Ardennen hun
vacantie tot half September verlengd.
Het seizoen kan buitengewoon geslaagd worden genoemd! In de meeste bad
plaatsen en ook in de Ardennen is het aantal vacantiegangers 5 tot 50 procent
groter dan vorig jaar geweest!
In de Ardennen waren er dit jaar ook enorm veel Nederlandse gasten. En de
zwijgzame Ardenners glimlachen en denken: men keert altijd tot zijn eerste
liefde terug! Want de mooie dorpjes aan de Lessb, de Amblève, de Semois, de
Maas of de Ourthe, zijn de lievelingsplekjes van duizenden Nederlanders. Zo
was het voor de oorlog en zo is het nu wederom het geval.
Aparte schoonheid van het
Zuiden van België
Laroche, Rochefort, Bouillon, Anse-
remme, Yvoir en zoveel andere dorpen
of kleine steden, kennen de Nederlandse
driekleur op de wimpels der fietsen of
auto's. En men is er gelukkig om dat
ook weer de middenstanders en andere,
meer gegoede, Nederlanders de Arden
nen bezoeken. Niet dat de van nature
hartelijke bevolking bezwaren heeft te
gen de duizenden kampeerders en trek
kers die hun tenten opslaan of in de
jeugdherberg logeren. Want dat brengt
ook zijn vertier mee. Maar er wordt nu
wat meer verteerd. De gestegen Neder
landse levensstandaard komt duidelijk
tot uiting in de houding van de Neder
landse toerist. Waarom het verzwijgen?
In de jaren 1948 tot 1952 - zo ongeveer
- deed de Nederlandse toerist het zeer
zuinig. Een prentkaart en een berg-
wandelstok en een glaasje. Spa was zo
ongeveer alles wat men zich permitteer
de. En op het Commissariaat-generaal
voor het toerisme te Brussel waren er
klachten over Nederlandse hotelgasten
die zelf in hun kamer kookten met het
gevolg dat de electrische leiding door
sloeg
Verrukkelijke plekjes
Thans vormen de Nederlandse toeris
ten de overgrote meerderheid van de
clientèle in de Ardenner hotels en pen
sions, ofschoon, naar onze ervaring, de
prijzen in de Ardennen tenminste 20
hoger zijn dan in Brussel of in de fa
miliebadplaatsen als Wenduine, Middel-
kerke of in het populaire Blankenber-
ge.
Toegegeven dat de Ardennen iets
heel anders iseen reisje met de ba-
teau-mouche van Namen naar Dinant
of van Namen naar Luik is een unieke
ervaring. Een van de mooiste wandelin
gen is die langs de oevers van de Se
mois, de meest grillige rivier van de
Ardennen. Van Chiny tot Monthèrme
waar zy in de Maas vloeit, kronkelt de
Semois zich in zo talrijke bochten dat
zU 140 kilometer doet over een afstand
die rechtlijnig niet eens 50 kilometer
bedraagt! Ook de vallei van de Lesse
met haar wereldberoemde grotten van
Han en Rochefort werd dit seizoen druk
bezocht. Toch kan men daar overal
plekjes vinden en soms uren lopen zon
der een mens te ontmoeten.
Ongerepte natuur
Wie in September nog een paar da
gen van de beginnende gouden pracht
der Ardenner bossen wil genieten kan
bijv. met de auto langs de Maas rijden
tot Anseremme. Vandaar kan hij de
Lesse stroomopwaarts verkennen. Hier
vloeit de Lesse in de Maas. Het is een
prachtige omgeving met indrukwekken
de rotsmassa's langs de Maas en onge
repte brokjes natuur.
Over de keuken hoeven wij niet lang
uit te weiden, noch over de zindelijk
held der hotels. Men betaalt hier iets
meer dan elders in de Belgische toeris
tensteden of badplaatsen, maar de
Wie dezer dagen over Antwerp n
België komt, bezoeke de pracht.
toonstelling van de „Antwerps
Eeuw" in het Plantin museum
kan er om. de originele, ln eer e
boekje gebonden tekst van het «5?
mus van MamLx van Sint Ald*-~'
bewonderen I
OE0ST0ECSI
StraalpredJkinK D, «trutpeto,
zal morgenavond plaatsvinden h?
Oranjestraat. Aanvang half acht
BURGERLIJKE STAND
Geboren: Ronald R.. zn van o r
en J. C. Noé; Marlke M„ dr van c rT*
mier en M. L. van der Hove; John r-'ï
]r ra j
Ondertrouwd: P. Segeth. 26
D'.bbltz. 23 Jr: B. H. Bula
Meyer. 22 Jr.
Getrouwd- J Anholts en J n,...
bergen; W. van den Holt en j. c, vSSjJ
grote kraag d la mode
vloeiende schouderlijn
grote zakken en luifel
45.-
„Voiia, de nieuwste zon-en-regen-mode bij Lampe!"
Nu hebt U altijd een zonnige
dag Ook als het ruist van de
regen. Hoe? Met zo'n vlotte
regen-modemantelMet één
vandiemantelswaarom Lampe
bekend is! Ontworpen naar
de laatste Parijse en New
Yorkse mode. Subliem van
snit en daardoor blijvend
elegant. In prachtige stoffen
zoals foNiNoflggj popeline,
tweed, Egyptisch katoen en
gabardine. Waterafstotend,
weerbestendig, winddicht. eeI!| kijken bij
ventilerend! Kleurecht,
krimpvrij! En, wat een keus!
Laaf U vooral ook een
„Selecta"mantel tonen.
Speciaal voor Lampe
gemaakt! Gratis verze
kerd tegen vermisse%
verliezen, vergetenJ
UEtSTRAAT
AMSTERDAM
ROTTERDAM
UTRECHT
ARNHEM
EINDHOVEN
I L V E R S U M
HAARLEM
Droogscheer-
apparaten
Scheerspiegels
Wasmachines
Sneldrogers
Strijkijzers
Nieuwe Rijn 57 - Tel. 21155
Midza-bonnen.
EXTRA
RECLAME
Al onze PANTSER
OVERALLS
zijn in prijs
VERLAAGD
ELKE WERKMAN
draagt voortaan een
Pantser Overall
ALS EXTRA RECLAME
prachtige Overall
van zware katoenen drill.
Sanfor-krimpvrij.
Platte revers
Elastiek in de
taille,
Pantserknopen.
NU SLECHTS
15.50
Voor deze prys koopt
U nergens zo'n
prachtige Overall.
HAABLEMMERSTR. 228
INSCHRIJVING VAN LEERLINGEN VOOR
CATECHISATIE
te Leiden. Middelweg 28. MAANDAG 12 SEPTEMBER
en te Oegstgeest aan de Willem de Zwijgerkerk DINSDAG
13 SEPTEMBER telkens des avonds van 19 tot 19.45 uur.
Ds W. J. H. HUBEEK.
Vergist U niet in 't adres
HAARLEMMERSTRAAT 197
Restaurant Kwantung
BEESTENMARKT 9. LEIDEN
aangeboden, 2-kleurig, 14000
k.m. gelopen. Uiterste prijs
f. 4350.—
Te bevragen: Tel. onder 25380
—25316 K-1710, Leiden.
TE KOOP.
omgeving Kerkehout te Was
senaar, een solide HUIS met
6 kamers. Daar tegenover een
kleiner huls met 3 of 4 kamers
te huur gevraagd in Wasse
naar of Voorschoten.
Brieven Bureau van dit Blad
onder No. 5077.
14 EN 15 SEPTEMBER.
Let op onze sortering Bromfietslaarzen, Bontlaarsjes,
Rubberlaarzen, Kinder- en Jongenssrhoenen, Werkschoenen,
enz. enz.
HET IS DE MOEITE WAARD
Schoenhandel B. ZONDEROP
Leiden - Telefoon 24427 - Leiden
Prima onderhouden
te koop aangeboden.
Gereden 60.000 K M. Prijs
f. 3250.—.
voor 3 dagen per week.
Mevr. v. KONIJNENBURG.
Hofdijck 27. Oegstgeest.
Apotheek VOORSCHOTEN
waagt een
APOTHEKERS
ASSISTENTE
bij voorkeur enige ervaring.
Geen nachtdienst.
Gevraagd nette
DIENSTBODE
of WERKSTER
HUIZE ..AVONDRUST",
Vliet N.Z. 36, Rijnsburg,
Telef. K 1718—2476.
Voor
SPORTARTIKELEN
de
Haarlemmerstraat 232
Tel. 24681
Gevraagd in automobielbedrijf
voor de werkplaatsadministratie.
Leeftijd 16 a 17 jaar, in het bezit van MULO-dlploma.
Brieven aan het Bureau van dit Blad onder nummer 5130
Mevr. GROOT HIJLZE,
Burggravenlaan 95, mijt
een beschaafd
voor de huishouding. Beste
zelfst. kunn. werken van 830
tot 4 uur. 's Zondags vrü
Salaris f20.— per Beek
Gevraagd
NET MEISJE
v. a. or d. en n
Mevrouw SAMSON.
Wilhelminapark 5. Oegstgeest
Bij do Octrooiraad, Willem Wit
te 's-Gravenhage, kunnen worden ge-
TYPISTES
Vereist: tenminste MULO-diploma en goede typevaar
digheid. Gunstige tramverbinding. Vergoeding reis
kosten mogelijk. Schriftelijke soil, onder motto Wi,
OcWo 8 (in linker bovenhoek env. en brief) aan de
Centrale Personeelsdienst, Bezuidenhoutseweg 15. Den
Haag, of persoonlijk aanmelden dagelijks, behalve des
Zaterdags, van 9—11.30 uur.
y
Kwaliteit gezocht,
BLJ ONS GEVONDEN.
Gemest Kalfsvlees v.a. f2,25
Lamsvlees, prima, v.a. f 1,40
Lamsbout f 2,
Runderlappen, vanaf f 1,45
Niervet f 0,60
Alles per 500 gram.
VOOR DE BOTERHAM
per 100 gram
Gekookte Varkenslever f0,56
Gebr. Varkensfricand. f 0,60
Gebr. Kalfsrollade f 0.G0
200 gram Pekelvlees f 0,89
Rookworst, topproduct f 0,75
per 250 gram.
Vlceswarenbedrijf
Jan Uit den Boogaard
MORSWEG 40
Dan komen regenvlagen en gure dagen.
KOOP NU UW LEDEREN KLEDING NOG TEGEN
ZOMERPRIJZEN
LANGE LEDEREN JASSEN
K.L.M.-model f189.50; f 179,50;
f 169,50; f 159,50; 149,50
LANGE DAMESJASSEN, NAPPA
in diverse kleuren 165,^—
KORTE DAMESJASSEN, Ross Nappa,
in diverse kleuren
LEDEREN JEKKERS f 128,50;
LEDEREN VESTEN
f89,50; f72,50;
LEDEREN CAPS.
Grote sortering lederen LAARZEN, kort en lang,
VALHELMEN, in diverse bekende merken.
HANDSCHOENEN en WANTEN.
BRILLEN in diverse soorten.
DE SPECIAALZAAK VOOR
LEIDEN EN OMGEVING
Haarlemmerstraat 57-61 t.o. Rex-bioscoop - Tel. 20578-26229
Onze ruim 40-jarige ervaring biedt U 100 Service.
■■■■■■■■■■■■II
le Heus NYLONS 2,50 j
i" VoUedig
g geminderd iff>
Knie Nylons J# I
1 Wandel Nylons 3,50
J Met Fantaslehlel 3,60 J
H Perion, 45 denier 3,60
70 Denier 4,30
Crêpe Mousse5,80
FaWed.M.OVERDUIN
2 Alléén Hooigracht 6!
Lelden - Tel. 25650 I
NET MEISJE
voor lichte werkzaamheden,
boven 16 jaar.
Verpleeginrichting
„ZONNEWENDE"
Boerhaavelaan 2, Tel 24821,
Leiden.
SLEUTELTJES
Gevraagd een net meisje.
1517 laar. van halfneeen tot
3 uur. HulD aanwezle. Mevr
Dekker Paoelaan 22 Voor
schoten.
lieer vraagi voor direct
eenv. gem. zit-slnapkame: met
ontbilt. Liefst centrum Brie
ven Bur. van dit Blad onder
No. 9652 k
B||verdlcnste Techn. onder
legd Dersoon ln bezit zware
motor zoekt werk voor avond
uren Ook thuiswerk. Brieven
Bur van dit Blad No 9776 k
H.H. Schoenmakers. Te koop
eevraacd uitpoets- e-- stikma
chine In e st Br m pril6-
opeave Bur van dit Blad No.
Pi Gevr„ voor direct, flinke
wertete, 4 x Der week f 1.00
d u. plus trameeld. Meerder
personeel aanwezle Mevr van
Thlel Schouwwes 61 Wasse
naar Tel K 1751 - 4-166.
Indlsrhe longeman zoekt
net kosthuis of gemeubileerd
slaapkamertle. Brieven met
prltsopgave Bur v. d. Blad on
der No. 9684 k
B9 Juffrouw vraagt een gestof
feerde kamer met stooksele-
ecnhcld met gebruik van keu
ken of vrlle keuken. Brieven
Bur. van dit Blad No 9692 k
Wasvrouw gevraagd, die ge
nogen ls om de 14 dagen enig
klein waswerk te verrichten.
Br Bur v. d. Blad No. 9703 k.
Ind. student zoekt gem. zlt-
slaaok. Liefst met --on. pen
sion. Br. Batanetarls Alb. Neu-
huvsstraat 36 A'dam. Telef
126916.
Gevr inboedel. Koperen
kronen. antiek brandkast
gasfornuis olano eeyser bu
reau's. electr. wasmachine
schilderstukken panelen meu
bels Juiste adres. W. P. Koo
reman Nieuwe Rlln 9. t o V
en D Let op Tel 23261.
B.ikkerll Van Pernis Koord
einde 44. Tel 24856 vraaet
voor spoedige mdlensttredlne
een nank wlnkelluffrouw
pl.m. 18 laar. Aanmelden na 6
1 uur.
Nette Juffrouw gevraagd,
circa 3 dagen per weck voor
de filne was en strll ken Goed
loon Tel. 22657
Kamermeisje of 2e meisje
gevraagd, in Drettlce omgeving
Goed loon Tel 22657
Gevraagd nette werkster.
Maandag halve en Vrtldag de
eehelé dag. AanmeldenMevr. j
Lucle. Hartesteeg 2
Gevraagd net inelsje of I
werkster. Margrletstaat 1
Werkster gevraagd, v. g. g.
v. 2 moreens p w Mevr Ken-
een Emmalaan 105 Ocest-
ceest
Rustig oudejaar» stud, zoekt
eemeub kamer met of zonder
pension. Brieven Bur. van dit
Blad onder No. 9768 k
Kamer gez. ui rustig milieu,
bil voorkeur od zonzilde Br
Bur. van dit Blad No 9674 k
Moeder met 2 kinderen
zoekt woongelegenheid Gene
gen tot het verrichten van
werkzaamheden Brieven Bur.
an dit Blad No 9784 k
Colporteurs gevraagd, voor
verkoop an prima artikel
zeer laag In prils Met grote
winstmarge Ook zeer -eechlkt
voor bllverdlenste Brieven
Bur van dit B'ad vo 9805 k
Verpleegster zoekt kamer In
centrum v. d stad. Max f40-
Bx. Bur. v. d Blad No. 9792 k
Gevraagd thuiswerk. In be
zit van schrilfmachlne. Brie
ven Bur. van dit Blad ondex
No 5124 k
Gevraagd flinke hulshonde-
llike hulp voor d. en n Hooe
loon. Aanmelden: Boerhaave
laan 34 Tel. 26188
Gevraagd voor Sept.. Oct.
een werkster voor 2 halve d. p
w Mevrouw van Katwijk.
Plantsoen 49.
AANGEBODEN
Twee clubfauteuils met vier
stoelen, ln groene rode stof
fering van f 325 nu f 195. Dres
soirs van f165— nu 195.—
Auplng ledikanten met 15 laar
garantie f 25 Nleuwenbuxg.
Hooigracht 55 t Geen winkel-
huls)
Sparta en Berlnl M 21 ver
der commentaar overbodig U
klikt maar op de weg. Uit
voorraad leverbaar: Valk H.
Schouw Voorschoten
Rullen of te koop, trop. vls-
bak met elect:luchtp.. voor
4 delle konllnenhok Bevr. A.
J Hocervorst Hoge Rtindllk
337 Zoe terwoud e
Geg. u erkent nier f2.35. be
kers crème 25 ct einzen nest
schalen f 65 kWrhansers m
dwarslat 3 stuks 35 c* Prima
dweil 49 ct Werk borstels 2
stuks 25 ct Vlctorle-Bazar
31 en 73
Bankstel 135, twee arntfau-
tculls met vier stoelen f35.
vier stoelen f 17.50. babyledi
kant f9. ultschulftafel f 17.50
ledikanten fö ooklapbed f 15.
grote en kleine rllwlelen f25.
Nieuwenbure Hooigracht 55
Geen wlnkelh uls i
2-pers. opklapbed zonder
ombouw f. 10.
Margrletstr. 2. 7—y uur
Te koop grote kachel. Van
Spevkstraat 18 Na 6 uur.
Juffr. zag zich gaarne ge
plaatst als hulshoudster ln
moederloos gezin, of bil heer
alleen. Brieven Bur. van dit
Blad onder No. 9732 k
DIVERSEN
Wonlngrull. Rotterdam
Lelden of omgeving. 3 kamers
keuken zolderkamer, waran
da Huurprlls f7 35 NI|v»r-
heldsetraat 51 n Rotterdam.
Gevraagd Iets derselllks Hoge
re huur geen bezwaar. J van
WUUgenburg Nllverheldsstrnf
51 n. Rotterdam.
Wonlngrull. Huls. 2 kamers,
keuken tuin. slaapzolder, voor
huls met grote tuin Lelden of
omstreken Brieven Bur. v. d
Blad onder No 9779 k
Ds I. Fasseur uit Kampen
spreekt Woensdag 14 Septem
ber n.m 8 uur ln gebouw Mie
delsteeracht 3. Onderwerp:
W t of zwart wat kiest gil?
Wonlngrull. Aangeb., gele
gen ln de Kool vrll boven
huis huur f 6 65 per week Ge
vraagd groter huls af vrije
woning Hocere huur geen be
zwaar Brieven Bur. van dit
Blad onder No. 9656 k
Instituut voor Arbeiders
ontwikkeling. Zondag 11 Sept.
as. Int. Na tuur vriendendag ln
het Openluchttheater Zulder-
park Den Haag. Zang muziek
dans. Aanvang 10.80 u. Einde
16 30 u. Een rijk programma.
Entrée 50 ot Kinderen 25 ct.
Gescheiden ambachtsman,
eigen home zoekt vrouw leef
tijd 3040 laar Zaoht karak
ter Doel huweUlk Brieven
Bur van dit Blad No 9715 k
Tlèoe llauwof «arm per
inent. zonder toestel alleen
on oliebasis. De mooiste na-
tuurkrul v. Velsen Herengr.
61 Tel 20714.
Dansschool Mekel Inschrij
ving nieuwe leerlingen Lesgeld
kan ln termijnen worden vol
daan. P E na her einde van
iedere les nog een tlldle ge
zellig samenzlln. Inlichtingen
dagelllks aan onze school
Hoeewoerd 87
Er Is rakkennis en ervaring
nodig om een eoede perma
nent te maken Zonder toestel
een prettige behandeling
v. Veteen Herengr 61. Telef.
20714.
GROTE SORTERING
HAARDEN
HAARDKACHELS
KACHELS
Uitsluitend le fabrikaten.
Becking Bongers
met trechter 275 M3. Ib
idem 320 M3. f29950
„Brandaris"
275 M3.
met glasdeur £290.
Permanent,
Jan Jaarsma
„Etna" Bagdad 3
275 M3. Cap. f220—
„Etna" Bagdad 55
320 M3. met trechter f*75-"
„Haas" OliestooK
„Selecta" Oliestook
„B. D." Oliestook
„Efel" Oliestook
„Quaker" Oliestook
HET HAARDEN-ADRES
A. VAN DEN OUWEEIEX
ZOON
Hooigracht 106
Telefoon 21069
Vakkundige plaatsing
Levering franco
